Приветствую всех, это Миядзаки Ю.

Наконец-то Астериск вышел на второй десяток томов! Объявлений в этот раз целая гора, но на послесловие осталось только две страницы, поэтому буду краток!

Первое — десятый том завершил вторую арку, арку Грифов. В этом томе было целых два командных боя, а количество персонажей стало рекордным. Командная феста завершилась, однако члены команд Фан Лунь и Ланселота непременно появятся в будущем, можете не переживать. Кстати, больше всего мне понравилось писать историю о прошлом Синлу и Сяосуя.

Следующий том станет интерлюдией, и главным в нём будет история Кирин. В этом томе она тоже играла важную роль, но ей сильно не повезло. Поэтому я хочу восстановить справедливость. Пока еще непонятно, чем закончатся сцены Кирин и Аято из эпилога, но как раз дальше об этом и будет рассказано.

Еще хотелось бы рассказать об исправлении в восьмом, дополнительном для Грифов. Мы писали об этом в твиттере, когда объявляли о втором тираже. Мы вынуждены были подрезать условия в некоторых матчах из-за чего возникла ошибка-недопонимание, в результате чего расписание и количество матчей в основной части турнира стали странными. Во втором тираже всё было поправлено, прошу у всех прощения.

Прекрасные иллюстрации okiura-сана снова получились прекрасными! На картинках появились персонажи, которые давно не выходили на передний план. Если вы еще не видели их, то непременно посмотрите!

Манга-адаптации «Война в Астериске» от Нинген-сана и «Война в Астериске: Крылья Квинвэйла» от Акане Сё-сан тоже продолжают выпускаться!

Аниме! Вы уже посмотрели первый сезон, который транслировался осенью прошлого года? А этой весной начнется уже второй сезон, надеюсь он вам тоже понравится! Еще я очень рад, что вышедшая два месяца назад игра «Война в Астериске» стала популярной! А еще вышло множество всяких товаров!

Напоследок хотелось бы снова все поблагодарить.

Ответственному за этот том редактору И-сану я доставил очень много проблем. Огромное вам спасибо за всё. А также редакторам С-сан, всему редакторскому отделу, всем, кто занимаете аниме-адаптацией и игрой, и всем читателям, которые всегда поддерживают нас, огромное человеческое спасибо.

Надеюсь, увидимся в следующем томе.

Февраль 2016 года, Миядзаки Ю