Перевод: wolfich Редактура: —

— Хах?

Эта заявление о “вербовке Святой” было слишком неожиданным. Моя голова на секунду опустела. И вообще, он может разговаривать по-человечески? Эй, Рин.

М-м, если припомнить, то что он сказал, когда решил сделать своим последователем меня?

Кажется, что-то вроде: «Ты, даёшь мне, еду. Поэтому, ты – мой, последователь».

А что делала Святая с момента своего появления здесь? Раз в день, она спускалась в Подземелье… и становилась обедом Рина.

И чем это отличается от поедания меня в виде големов?

— …Ничем?! Чёрт! Это чрезвычайная ситуация!

Хуже того, он сказал, что Святая хороша на вкус. Что же делать… что делать?!

Перво-наперво я решил вызвать Рокуко. Покои Хранителя были напрямую связаны с Сердцем-муляжом в её номере.

— Эй, Рокуко, чрезвычайная ситуация! Срочное собрание прямо сейчас!

— Пого…! Кима?! Не входи так внезапно!

Я застал её за переодеванием. Ух, прости.

— Ладно, как бы там ни было…

— Это не что-то такое, от чего можно отмахнуться, ты в курсе?! Стоп, чрезвычайная ситуация? Что случилось?

— Рин сделал Святую своим последователем.

— Ясно, я поняла. Звучит скверно.

Как и ожидалось от внезапно поумневшей версии Рокуко. Она тут же осознала опасность происходящего, быстро оделась и бросилась в Покои Хранителя. Вся эта ситуация не заняла и тридцати секунд.

— Итак, Святая – последователь Рина… ну, и что теперь?

— Не знаю, она пока никак не отреагировала.

Наконец, разум Святой будто перезагрузился. Послушаем, в каком направлении будет развиваться их разговор.

— Твой… последователь?

— Да, последователь. Кормила меня, хорошей едой, так что, ты служишь, мне, верно?

…Стоп, если подумать, то не означает ли это, что Святой станет известно и обо мне? Ну, не то чтобы это была серьёзная проблема, поскольку Рин видел меня лишь в облике голема.

— Что, не так? Если тебя, что-то беспокоит, говори.

— …М-м, точно. Тогда я хотела бы спросить… ты пришёл в это Подземелье снаружи?

— Зови меня, боссом.

— Б-боссом?

— Ага.

Похоже, в этом вопросе Рин уступать не собирался.

— …Б-босс пришёл извне Подземелья?

— Да. Я сильный. Это стало, моим.

После всех наших разговоров я уже привык к манере Рина излагать свои мысли, но у Святой, кажется, с этим проблемы. К слову, если перевести это на нормальный язык, то Рин сказал: «Да. Я пришёл снаружи. Поскольку я супер сильный, то я получил контроль над Подземельем и обосновался в этой комнате».

Что, у меня талант к переговорам? Это опыт, опыт.

— Ты захватил Подземелье?.. Разве такое возможно?..

— Уаух, если это, всё, то время, обедать.

— П-погоди секунду, пожалуйста! Обедать, эмм… ты ешь своих последователей?

— …? Это, проблема? Сколько тебя, ни ешь, ты всё равно, возвращаешься.

— …Не сегодня, ладно? После этого – на здоровье… Я бы хотела увидеть Сердце Подземелья, ты знаешь, где оно?

— Сердце Подземелья? Что это?

Хах, и правда, Рин же не знает, что это такое. Я не упоминал об этом, когда предлагал ему стать монстром Подземелья. В любом случае, он всё равно отказался.

— …Светящаяся сфера, примерно такого размера?

— Гмм… Ну, видел одну, такую.

— Пожалуйста, покажи! Где она?!

— Следуй, за мной.

Он не знает о Сердцах Подземелий, но знает о светящихся сферах… неудивительно, он ведь с самого начала устроил себе берлогу в главной комнате.

В общем, Рин неспешно зашагал вперёд в сопровождении Святой.

Отлично. Это оборонительное сражение. Все, за исключением Кинуэ, собрались в Покоях Хранителя, готовые стать винтиками защитной системы Подземелья… Кинуэ пришлось полностью взять на себя заботу о гостиничных делах.

— Господин, ханива готовы в любое время.

— Стены-Големы уже пришли в движение-с. Вы хотите направить их в обход, ага?

Шкура и Ичика выглядели собранными и спокойными, они уже давно привыкли к своим обязанностям.

— Хозяин, многоногие лучники мобилизованы!

— Отряды горгулий готовы вступить в бой~! Магическими камнями забиты под завязку, ух, так много~!

— О, новые монстры! Можешь передать мне некоторых из них?

— Конечно~! Используйте их, как вам заблагорассудится~!

Рэй отвечала за многоногих големов, тогда как Нерунэ и Рокуко занялись отрядами горгулий.

— Ладно, начнём это оборонительное сражение… Ох, для начала стоит эвакуировать Сердце Подземелья. В конце концов, настоящее Сердце сейчас находится прямо под тем местом, где спит Рин.

— Поняла! Использовать функцию рокировки и переместить его в мою комнату в гостинице?

— Угу, будь так добра.

После того, как Рин покинул главную комнату, я снова поместил Сердце-муляж в самый дальний уголок Подземелья. Но я ещё не закончил прокладывать к нему другой маршрут.

В последнее время, кажется, я слишком увлёкся исследованием магических предметов…

Не важно, после того, как мы переместим Сердце Подземелья в деревню, можно будет обороняться, не беспокоясь о безопасности. Даже если кто-то доберётся до Сердца-муляжа, его разрушение не станет проблемой. Так то Рин может спокойно вести Святую в главную комнату, всё будет в порядке. Ох, это чувство безопасности просто чудесно.

— Ох…

— Гмм? Что-то не так?

— Рокировка, эта функция заблокирована… на пятнадцать часов. Из-за печати.

Рокуко повернула ко мне побледневшее лицо.

А? То есть…

— Возможно, ты хочешь сказать, что нам некуда отступать?

— Да, я говорю, что нам некуда отступать.

У меня на спине выступил холодный пот.

— Уф, давненько я не слышал шагов смерти за спиной…

…

…

После моего неосторожного бормотания в Покоях Хранителя воцарилась тишина.

— Кима. Что ты только что…

— Ох, прошу прощения. Я сказал нечто странное.

— Это супер круто! Надо будет взять на вооружение! Шаги смерти!

— Пожалуйста, прекрати. Я сожалею, я супер сожалею!

После того, как я закончил приносить искренние извинения Рокуко, смотревшей на меня с блеском в глазах, мы занялись подготовкой к обороне.

Так или иначе, стоит нам убить Святую хотя бы раз, и победа будет за нами. Ведь у неё в запасе остался только один день – сегодняшний.