—Вот, пожалуйста, спасибо за ожидание! Один со вкусом ягод, один с зеленым чаем и один ананас-манго. Осторожнее, не уроните!

—Спасибки!

Юноша, что работал в магазинчике на берегу, протянул стаканчики с колотым льдом, и Хиёри радостно взяла их в обе руки. Наконец, удалось купить то, что они ждали так долго.

—Хиё – думаешь, удержишь сразу два в одной руке?

—Ага, все отлично! Хорошо, что их не успели продать до нас!

—И правда.

Хиёри выбирала все три вкуса. Когда Ёкодзава сообщил ей, что ему без разницы, лишь бы было освежающее, она выбрала за него. Учитывая, что в лакомстве был не только лед и сироп, а еще и фрукты и ягоды, один неверный шаг мог привести к потере равновесия, и все упадет. Похоже, что сиропы сезонных вкусов уже были распроданы, но, поскольку ягодный, который Хиёри хотела попробовать, был в наличии, все закончилось хорошо.

—Если мы не поторопимся, наверное, все растает.

—О-ох, тогда надо поспешить! Папа мог уже уснуть, пока ждал нас!

Хиёри в последнее время стала называть Киришиму «отец», но часто около нее был Ёкодзава, и она иногда возвращалась к привычному ему «папа». Она, наверное, еще и сама не привыкла к новому имени. Это была очаровательная привычка, а девочка продолжала думать о Киришиме, который спал под арендованным зонтиком.

—Он же спит с тех пор, как мы сюда пришли?

Киришима был оставлен следить за вещами, раз уж предпочел вздремнуть вместо того, чтобы идти плавать. Ёкодзава поразился тому, как этот парень смог заснуть на такой жаре, но, наверное, это лишь показывало, насколько он вымотался.

—Ну, кажется, отец был очень занят на работе на этой неделе…

—В точку. Он взял выходные в дни Обона, так что, наверное, работал усердно.

Перед тем, как они втроем все-таки уехали в отпуск, Киришима работал не покладая рук. Он даже попросил родителей несколько дней подряд присматривать и заботиться о Хиёри, заявив, что до позднего вечера не появится дома.

И, разумеется, Ёкодзава тоже был занят, он съездил к родителям и спешил, чтобы закончить работу, дабы после отпуска не разгребать все сразу, поэтому это, в общем-то, был первый раз, когда у всех троих был шанс расслабиться и провести время вместе с тех пор, как они ходили в тот тематический парк.

—Я вот думаю… может, это я виновата? Ведь это я очень просила поехать отдыхать вместе…

—Ну – он упорно работал не только из-за тебя, знаешь ли. А потому, что он и сам хотел в отпуск – с тобой. И я тоже. Собственно, я сам работал изо всех сил потому, что хотел приехать сюда с вами.

—Правда??

—Ага. Он так много спит – как думаешь, он ведь скоро восстановится? Давай поторопимся и принесем ему этот лед.

—Точно! Пойдем, братик!

—Осторожно – спешить хорошо в меру, но не увязни в песке.

Но Хиёри уже убежала вперед, держа стаканчики со льдом обеими руками.

Поскольку пришли на пляж эти трое относительно поздно, все более-менее хорошие места уже были заняты. Поэтому они оказались довольно далеко от пляжного магазинчика, в котором только что были, и, проигнорировав Киришиму – который улегся подремать – Ёкодзава согласился поиграть с Хиёри. Их ошибочно принимали за отца и дочь, но это было чертовски лучше, чем если бы кто-то подумал, что жуткий педофил гоняется за маленькой девочкой, он и Хиёри, прежде чем рассмеяться, каждый раз обменивались многозначительными взглядами, когда она звала его «отец».

Они запланировали назавтра устроить барбекю, когда поняли, что могут зарезервировать место, и посуда и ингредиенты тоже будут подготовлены заранее – весьма удобно.

—Эмм… простите, но… Вы один?

Ёкодзаву позвали, когда он с любовью наблюдал, как бегает и радуется Хиёри. Когда он обернулся через плечо, увидел пару брюнеток, обе были очень загорелыми, которые стояли рядом. Их глаза были обведены черной подводкой, на веках были накладные ресницы, они медленно моргали, глядя на мужчину.

—Ох – нет, не один.

—Тогда – Вы с друзьями или…?

—Ах, что-то… вроде того…

Вообще-то, чисто технически семья Киришима и он были не друзьями, но Ёкодзава не считал нужным разъяснять. Будучи уверенным, что девушки просто ищут приключений, он попытался от них отвязаться, но замер от слов, что последовали далее:

—Ну, мы тут одни, так что… не хотите выпить с нами пива? Мы, похоже, принесли слишком много~

По этому предложению Ёкодзава, наконец, догадался, что они с ним заигрывают. Мысленно качая головой в недоверии, он вежливо отказался:

—Простите, но – я, вообще-то, с ребенком, так что не могу.

—Хах? Ребенок? У Вас есть ребенок?!

Хиёри фактически не была его ребенком, но сказать, что он с ней, не было ложью. Мужчина слегка кивнул и снова вернулся взглядом к Хиёри, что бежала впереди него. Она выиграла немножко времени, когда он тут остановился, и теперь расстояние между мужчиной и девочкой было значительным.

—Вот черт…

Он сумел найти ее в толпе и поспешил следом – но в тот момент, когда хотел позвать девочку, чтобы она его подождала, компания молодых людей, что шли навстречу, врезались в Хиёри.

—Кьяя!—

—Хиё?!

От крика Хиёри и того, как она отскочила, кровь Ёкодзавы устремилась ему в голову. Мужчина сунул стаканчик со льдом в ближайшую урну и бросился к девочке.

—Ты в порядке?

—Б-братик…

В ее взгляде было беспокойство, мужчина попытался ее успокоить, осматривая, нет ли синяков и шишек.

—Где-нибудь болит?

—Нет, я в порядке – но наш лед…

Ёкодзава посмотрел в сторону и увидел, что лед полностью рассыпался, когда девочка взмахнула обеими руками, чтобы не упасть. Хоть большую часть Хиёри опрокинула на себя, немного попало на футболку одного из компании.

—Эй, чувак – это твой детеныш? И что ты с этим будешь делать? Она уронила эту хрень на меня!

—Ох, но я…

—Оправдываться пытаешься?!

—Кьяя!

Ёкодзава спрятал Хиёри за себя, девочка стояла, съежившись. Компания, что стояла перед ними, состояла из юношей, у которых детскость с лица еще не вся пропала – но, хоть выглядели они как дети, вели себя, очевидно, как хулиганы. Просто кучка испорченных школьников средней – или старшей школы.

Их небрежно обесцвеченные волосы явно были повреждены, а в ушах у каждого было по несколько дырок. Счастье, что Хиёри не зацепилась за какой-нибудь браслет из тех, что щедрой рукой были развешаны по их запястьям.

—И кто вы, черт возьми?

—Этот детеныш врезался в нас и пролил всю эту хрень на мою футболку! Ты же возьмешь за это ответственность, да?

—Хах? Это вы врезались в нее. Вам бы лучше извиниться, – ответил Ёкодзава, пытаясь запугать сопливых детей, что напрашивались на драку, и пусть чуть-чуть ему это удалось, они продолжали цепляться за свои претензии.

—Чувак, да ты даже не видел, что произошло!

—Я говорю сейчас именно потому, что я все видел. И в любом случае, вам должно быть стыдно, что пытались запугать такую маленькую девочку.

—Заткнись нахер! Харе мямлить и гони деньги за химчистку!

—Ох, так теперь ты вымогательством занялся?

Мужчина тяжело вздохнул, понимая, что попал в неприятную ситуацию, и напомнил себе, что этого бы не произошло, если бы он не позволил себе отстать от Хиёри.

—Ты презрительно на нас смотришь – настолько хочешь получить, хах?

Парень, что, видимо, был лидером компании, явно пытался сурово посмотреть на мужчину, но более, чем десятисантиметровая разница в росте оставила Ёкодзаву с ощущением, что на него пытается лаять мелкий песик.

—Ты же понимаешь, что это шантаж, да?

Ёкодзава не хотел быть слишком угрожающим перед Хиёри, но и не мог допустить, чтобы девочка еще больше испугалась этих детей. Будь поблизости полицейский или спасатель, дело уладилось бы быстрее, но, к сожалению, в зоне видимости никого полезного не наблюдалось.

И – когда мужчина быстро размышлял, что же делать, к нему присоединился Киришима:

—Что происходит, Ёкодзава? Что-то случилось?

—Папа!

В своей гавайской рубашке и фирменных солнцезащитных очках Киришима был не слишком похож на обычного посетителя пляжа, Хиёри бросилась к нему и прижалась изо всех сил.

—Какого черта – разве вы двое не покупали это?

Опрокинутый колотый лед уже растаял, окрасив песок в яркие цвета.

—Я уронила их…

—Нет, она не уронила – вот эти дети толкнули ее.

—И кто они, черт побери?

—Да если бы я знал. Они врезались в нее и обвинили в этом ее. Такое чувство, что хотели вытянуть из нее денег.

—Нихрена – она врезалась в нас! Чем докажешь обратное?!

—Я свидетель.

—Тот, кто ее знает, не может быть свидетелем. Да и вообще, хватит ныть и ответь за это!

—Все сойдет после купания, это раз, и ты должен прекратить ныть, это два. Плюс, тебе бы стоило оплатить наши три порции колотого льда.

—Черта с два я буду платить!

—Ах, ясно – так тебе не хватает? Как вас зовут? В какую школу вы ходите и в какой класс? Можно нам телефоны ваших родителей, м?

—Хах?! Причем тут вообще наша школа?!

—Ну, вы несовершеннолетние. Нам будет проще уладить вопрос о вашей ответственности с вашими учителями и родителями.

—Они не имеют к этому отношения…! Стоп – эй, какого хрена ты фотографируешь?!

—Ну, мы обратимся с заявлением в полицию, так что будет лучше, если они смогут идентифицировать тех, о ком это заявление будет, правда? Это лишь на всякий случай, мало ли вы решите соврать, вот и все.

Через мгновение раздались три звука нажатия кнопок, и юноши, казалось, наконец, осознали, кому звонит Киришима.

—Э-это нечестно! Только потому, что вы взрослые, вы–!

—А ты не думаешь, что сейчас тебе вести себя, как невинный ребенок, тоже нечестно? Ты толкнул девочку, которая учится в начальной школе, а потом вымогал у нее деньги – и все еще называешь себя мужчиной?

—… С-сука, несет какую-то херню и смотрит на нас сверху вниз…!

Один из компании огрызнулся и бросился вперед, занеся кулак для удара.

—Ой-ёй, ты никогда не ударишь нормально, если будешь так размахивать рукой.

—Черт, отвали!

—Ауауауауауауу!! От-отпусти! Да больно же, черт побери!

Киришима схватил того парня за руку и завернул ему за спину, в этот момент Ёкодзава вспомнил, как сам однажды оказался именно в такой же ситуации. Это было адски больно.

Оставшиеся немногочисленные юноши расступились, не желая быть вовлеченными.

—На этот раз мы вас, так и быть, прощаем, так что пошли вон отсюда. И лучше бы вам не пытаться повторить эту фигню.

—Это мы вам позволили легко отделаться! Вам лучше быть готовыми, когда мы снова встретимся!

Очевидно, считающие себя обиженными двумя взрослыми, детки-хулиганы огрызнулись и сбежали. Ёкодзава наблюдал за этим, детки чуть не спотыкались друг о друга, а затем вздохнул.

—Боже, что за кучка тупых детишек. Я бы хотел узнать, как их родители за это отвечали бы.

—Вряд ли они что-то сделали бы. Ты в порядке, Хиё? Должно быть, они тебя напугали.

Киришима присел на корточки перед дочерью, посмотрел ей в лицо, девочка едва сдерживала слезы. Он погладил ее по голове, девочка чуть расслабилась.

—Чуть… чуть-чуть. Но – братик сразу пришел, так что я в порядке. Но… теперь из-за меня мы не поедим наш лед…

Она подняла пустые стаканчики, плечи девочки разочарованно опустились. Лишь на песке остались цветные лужицы от сиропов.

—Не переживай; это не твоя вина. Я тут приберу и вернусь за другой порцией. У тебя было что-то с ягодами, верно?

—Но – тебе снова придется стоять в длиннющей очереди, да?

Девочка посмотрела в сторону пляжного магазинчика.

—Я уверен, что все пройдет быстро. Мы ведь прошли в одно мгновение тогда, правда? А теперь – чтобы твой купальник не окрасился, бери своего папу и беги в душ.

—Тогда ладно… Могу я на тебя положиться?

—Я обо всем позабочусь. Забудь об этих глупых детях. Ты совсем ни в чем не виновата.

—Оки.

Но улыбка ее была все еще напряженной, наверное, в глубине души она все еще винила себя.

Надеясь отвлечь ее хоть чуть-чуть, Ёкодзава заговорил:

—Ой да, Хиё – я забыл кое-что упомянуть?

—Что же?

—Ты же знаешь, что сказала «папа» недавно?

—Ай…!

Ее угрюмое личико моментально вспыхнуло, определенно, она сказала это неосознанно. Ёкодзава лишь указал на это в попытке заставить ее забыть, как она была напугана, и, поддерживая его намерение, Киришима добавил:

—Признаю, быть «папой» так очаровательно и мило…

—Э-это было случайно, вот и все!

—И раз Хиё все еще меня так зовет… Я аж остолбенел! Я думал, она выросла, но она все еще маленькая папина дочка.

—Я же сказала, я просто разволновалась, правда! А теперь – пошли в душ, отец!

Может, потому, что она не хотела, чтобы кто-нибудь видел, какое красное у нее лицо, девочка надулась и отвернулась от обоих мужчин.

Когда Ёкодзава наклонился, чтобы поднять стаканчики, Киришима негромко ему сказал:

—… Спасибо, что присмотрел за ней.

—Это само собой – и иди уже.

Ёкодзава ответил кратко, пытаясь скрыть собственное смущение, но Киришима, должно быть, видел его насквозь, за плечом раздался смех.