«Сегодня хорошая погода, это лучший день для путешествия!»

«Ах, немного жарковато.»

Шиничи, который купил консервированные блюда и покинул город, направлялся из Королевства в горный регион на Западе.

«Тем не менее, ты странно энергична. Ты так жаждешь получит магический меч?»

«Так как прошло много времени с тех пор, как я в последний раз с кем-то путешествовала, я очень довольна.»

«Ах......»

«Что это за жалостливый взгляд!? Нет, сейчас у меня уже есть много знакомых!»

«Говоря «Сейчас» или «Знакомые», это сильное заявление…»

«Уууу...»

Ариана от обиды ударила Шиничи по плечу, на её лице появилось хмурое выражение, а на глаза набежали слёзы.

(Что ты собираешься сделать, сделать ее своей секс-рабыней?)

(Я бы не стал писать такую бесполезную книгу!)

Шиничи не забыл следовать за Арианой, одновременно пытаясь осадить Церес, снова принявшуюся нести какой-то бред.

«Но теперь мы друзья, поэтому ты больше не одинока.»

«Уу, ух…»

Осторожно взяв его руку, Ариана покраснела и потупилась. Словно для того, чтобы подтвердить тепло его рук.

(............)

(Эм, Церес-сан? Может быть ты перестанешь давить таким молчаливым взглядом, всё это ради Мистера Сатаны)

(............)

Он словно оказался в середине зимы, столь холодным был её взгляд. Но вскоре Церес вздохнула, и сменила тему.

(Вы сказали мне сделать пещеру для магического меча, поэтому, пожалуйста, объясните его намерение и метод.)

(Ах, как только объясню, ты расскажешь Мистеру Сатане?)

(Господину Сатане? Пожалуйста, подождите.)

В отличие от Шиничи, который является начинающим магом, Церес достаточно мгновения концентрации, и вот уже создан канал связи сознаний с Сатаной, находящимся в своём замке в сотнях километров от них.

(Церес, Шиничи, миссия протекает хорошо?)

(Мы все еще находимся в процессе свержения героя вниз.)

Шиничи принялся объяснять свои планы, чтобы убедить Сатану принять Ариану.

(Я бы хотел, чтобы вы своей силой выкопали подходящую пещеру на западной горе, к которой мы сейчас направляемся, и оставили там магический меч.)

(Хм, не нужно деталей, я понял.)

В прошлом, когда Сатана проходил через специальную подготовку, он как-то раскопал целую гору. Рассказывая о том, через что ему пришлось пройти в прошлом, Сатана высказал свои сомнения.

(Однако, разве это не усилит Героя?)

(Хотя магические мечи лучше железных, это не имеет значения, так как они не представляют угрозы для Мистера Сатаны. Мы должны добиться того, чтобы она стала полагаться лишь на магические мечи, но самое важное – это «ловушка» в пещере.)

(Объяснишь?)

Шиничи злобно ухмыльнулся.

(Я заведу Ариану в ловушку, доведу до крайнего состояния, а после спасу, и тогда она падёт в мои объятия!)

Люди называют это «теория висячего моста», когда кризисная ситуация невероятно сильно бьёт по чувствам, отчего кажется, что ты влюбляешься.

(А сработает ли это?)

(Ну, например любовь с первого взгляда способна ошеломить, так почему бы этому не случиться, когда я спасу её жизнь?)

Для Арианы, девушки с серьёзным и сильным чувством справедливости, это будет сильный удар. В качестве доказательства, Шиничи приостановил разговор с ним, и обратился к девушке:

«Кстати, Ариана, стать героем тебе предложил Епископ?»

«Верно, Епископ нашёл меня и убедил, что я способна получить благословение Богини.»

«Понимаю.»

«Даже после того, как я стала Героем, он был очень добр ко мне, беспокоился и даже покупал мне еду. Если бы у меня был отец, я думаю, он был бы именно таким.»

«Хоо, неужели?»

«Да! Мы должны ради Епископа Хью сделать все возможное, чтобы победить демонов и их Короля!»

«Верно.»

 

Шиничи возобновил разговор с Сатаной, добившись нужного.

 

(Таким образом, Ариана проста и легко чувствует себя обязанной. Если моя доброта хотя бы не станет на уровне Епископа, уговоры провалятся.)

(Ну, я понимаю, но......)

(Вы не особо рассчитываете договориться с этим Епископом, верно?)

Епископ действительно не сделал ничего такого, что могло обязать Ариану почувствовать такой сильный долг. Ариана была выбрана быть Героем Богини, и всё это лишь благодаря её умениям и характеру. Епископ лишь пригласил её попросить благословления, то есть ничего не сделал, но при этом явно желал получить отличную пешку. Сложилась ситуация, когда мужчина средних лет возжелал молодую симпатичную девушку, и будь это в Японии, о нём бы давно уже сообщили бы в полицию.

(Что говорит этот Герой.)

(Да, я тоже так думаю......)

Они были немного обеспокоены будущим, хотя были благодарны, что у них, как стороны захвата, есть время.

(В любом случае, что с ловушкой?)

(Во-первых, ей лучше остаться со мной наедине…)

Шиничи не забыл разговаривать с Арианой, ведя мысленную дискуссию с Сатаной.

«Когда я с Арианой, я чувствую себя очень спокойно.»

«Это, это правда?»

«Ариана - первый человек, с которым я могу расслабиться.»

«Правда?»

«Ах, я так рад дружить с тобой.»

«Эхе, я тоже рада, что подружилась с Шиничи.»

На Шиничи нельзя было положиться как на Героя, при этом он начал нахваливать Ариану, которая долгое время жила одиночкой.

«......Думаю, это…»

Шиничи не заметил бормотание Церес, которая была занята разговором с Сатаной.

«Это пещера, где покоится магический меч.»

После ночёвки в лесу, они прибыли к холму, на склоне которого была большая пещера.

«Это? Она кажется странно новой, но...»

На склонах вокруг и стенах не рос мох, и складывалось впечатление, словно её только вчера вырыли мощной магией. Ариана озадаченно наклонила голову.

«Да это всё твоё воображение.»

«Уух!»

Шиничи опроверг её сомнения, после чего они вошли во тьму пещеры.

«Пожалуйста, смотри под ноги.»

Церес использовала магию [Источник Света], и последовала за этими двумя.

«Кстати, наверное это моё первое исследования пещеры.»

«Я удивлен, ты же истребляла раньше демонических зверей? Разве тебе не доводилось убивать тех, кто обитает в глубинах пещер, не грабила их сокровища.»

«Я не собираюсь воровать! Я лишь избавляюсь от опасных демонических зверей, которые вторглись в страну, да и вообще, не так уж и много этих самых зверей.»

Кроме того, демонические звери - это животные, которые мутировали из-за влияния магической силы, но их интеллект не изменяется. У них не может быть сокровищ, полезных для людей.

«Ты же сильная, разве тебя не одолевает желание избавиться от какого-нибудь дракона, или стремиться у успеху?»

Если история, услышанная от Церес, верна, то дракон равен или сильнее, чем Сатана, поэтому от него нелегко избавиться, но для Героя Богини бросить ему вызов вполне возможно. Думая так, Шиничи без всякого глубокого умысла сказал об этом Ариане, но…

«......Да.»

Ариана внезапно дала расплывчатый ответ и стала хмурой.

(Э-э? Я сказал что-то не то?)

(Она не любит рептилий?)

Не зная, что было сказано не так, Шиничи и Церес посмотрели друг на друга. Чтобы успокоить этих двоих, Ариана попыталась сменить тему излишней бодрым голосом.

«Ах, я что-то вижу!»

Дорогу им преградила грубая каменная дверь. На ней, на понятном Ариане языке, было написано: сюда может войти только пара из мужчины и женщины.

«Что это означает?»

«Я не знаю, но кажется, что сюда могу войти лишь два человека. Церес-сан, извини, не могла бы ты подождать здесь?»

«Да.»

Обменявшись фразами с Церес, Шиничи взял Ариану за руку, и положил другую на дверь.

«Ну что, ты готова?»

«У… угу.»

Они словно на свадьбе… такие мысли возникли в голове Арианы, которая сильно покраснела и замолчала. Когда они положили руки на каменную дверь, она с необычайной лёгкостью для своего веса открылась. И, как только они прошли, она снова закрылась, не издав ни звука.

(Это, как это работает?)

(Конечно, это моя магия)

В голове сомневающегося Шиничи эхом отозвался голос Сатаны, создателя пещеры.

(Я не мог создать магические инструменты, и у меня не было времени, чтобы заставить темных эльфов сделать это, поэтому я двигал её силой мысли.)

(Это что, ручная автоматическая дверь?)

Будучи пораженным передовыми «низкими» технологиями, Шиничи двинулся вперед, словно разведчик.

(Кстати, что вы приготовили по моей просьбе?)

Шиничи, который попросил Сатану о том, чтобы «Ариана была загнана в угол», пока не знает подробностей задуманного. Однако Самана ответил лишь смехом.

(Хухуху, на это будет интересно посмотреть)

(Ладно, не буду спрашивать об этом, но мне интересно, смогу ли я с «этим» справиться?)

(... Аа?)

(Эээ, чтоооо!?)

Перевод и редактура Lewdell, thanks for watching.