1

Глава 2|[2] Башкой не врубиться, чья шкура

Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Подписка на Discord-канал команды. Приятного чтения


Как Чжао Хай вырубился, в башку ему внезапно влетели чужие шмотки — воспоминания, которых он в жизни не видал. Это как если на старый комп левую прогу поставить — чуть не глюкануло всё нафиг. Мозги не зависли, но загрузились по самые гланды, и он начал потихоньку эту ботву переваривать.

Сколько времени прошло — хрен знает, но когда очнулся, Чжао Хай врубился, что в черепе теперь чужой хлам. По этим видосам выходило, что его типа зовут Адам Буда, и он из семейки вояк, которые три колена подряд пахали на Империю Аксу, где-то на континенте Арк. Буты поднялись до маркизов, крутизна была, но к Адаму всё пошло на спад. Этот Адам — типичный мажор, гуляка, мамка рано откинулась, батя где-то по дальним гарнизонам шарился. Ну и Адам, ясное дело, вырос отмороженным — народ гнобил, закон на него чихал, любое дельце тёмное — его тема. Но батя с военной дубиной всегда отмазывал, так что пальцем тронуть пацана никто не мог.

Только батя налажал по-крупному. В Империи Аксу началась заруба за корону, а он поставил не на ту лошадку.

Старый король, сорок седьмой по счёту, наплодил пятнадцать сынков. Пятеро из них могли трон зацепить: Старший принц, третий, четвёртый, седьмой и тринадцатый. По законам тамошним, только дети от королевы или наложниц в деле, но не каждый — только те, кто до Великого князя или выше дослужился, могли в игру вступить.

Мелкие принцышки рождались графьями, и если не выёживались, так графьями и помирали. Даже с заслугами — максимум до Принцев крови могли доползти. А дети королевы или наложниц сразу князьями шли, и с малым профитом или по блату могли в Великие князья выйти, а там и до трона недалеко.

У сорок седьмого короля пятеро таких кровных принцев на трон метили. Старший и четвёртый — от королевы, третий и седьмой — от наложницы Карин, а тринадцатый — от наложницы Аврил, самый задохлик из всех. Все думали, Старший принц — железный вариант, он же первый от королевы, да и третий его подпирал. Четвёртый с седьмым тоже парой шли, у седьмого ещё семейка Карин за спиной маячила, голоса при дворе давала. А тринадцатый — мелочь пузатая, никто на него и не смотрел.

Батя Адама в Старшего принца вложился, вроде логично — тот на тот момент всех рвал. Буты — не старые шишки, до маркизов сами дослужились, деда Адама заслугами. Хотели в старую знать влезть по-быстрому, думали, Старший принц корону возьмёт, и они в дамках — в ядро власти Аксу впишутся, станут элитой по полной.

На континенте знать делилась на старую и новую. Новые — типа выскочки, старая их не пускала в свои тусы. Тыщи лет эти старые рода рулили, бывало, даже империю за яйца держали. Такие кланы даже королей напрягали, и новые дворяне вроде Бутов мечтали их одобряху получить.

Чтобы в старую тусу влезть, надо было мощу и бабки показать. Буты слишком быстро росли, короли их как противовес старым юзали. Но после смерти сорок шестого короля всё пошло по кривой. Новый король их тянул, старая знать давила, и Бутам ничего не оставалось, кроме как за Старшего принца держаться.

Только батя Адама фатально обосрался. Старший принц корону не взял, а вылез тринадцатый — тот, на кого никто не ставил. Старшего заставили с собой покончить, его корешей тоже прижали. Батю Адама по левому поводу в каталажку засунули, там он и сгинул при странных раскладах. Тут же все косяки Адама всплыли, но Грина побоялись тронуть. Империя типа "великодушие" показала: с маркиза до виконта понизили, земли на Чёрную пустошь поменяли, а Адаму ещё и Воду забвения влили, чтоб ни магии, ни Ци больше не видал.

Обычно дворяне свои феоды управляющим кидали, а сами в столице шарились, за движухой следили. Но у Адама случай особый. После обмена феода король дал три дня свалить из столицы и три года носа из нового места не высовывать. Это вообще беспредел был.

Нынешний король, бывший тринадцатый принц Абой Аксу, так с Бутами поступил, потому что, во-первых, они за Старшего принца были, а во-вторых, старая знать на него надавила. Абой только трон взял, Старшего с седьмым прижал, но старых шишек трогать не рискнул. Те Бутов недолюбливали, вот он и прогнулся.

А Воду забвения Адаму влили из-за семейной техники "Дикий Боевой Дракон". Дед Адама её случайно надыбал, а она — пушка: атака мощная, Ци качается в три раза быстрее, чем у других. Кланы большие слюни пускали, хотели забрать. Если б Адам её освоил и злобу затаил, мог бы старым дворянам и короне нервы потрепать. Вот Абой и подсуетился с Водой.

Убить Адама он не решился, потому что Грин ночью влез во дворец, нашёл Абоя, скинул ему секрет "Дракона" и зарекся, что Буты её больше не тронут. Абой в обмен жизнь Адаму оставил. Грин, ясное дело, не сразу технику отдал — показал, что сам лютый, и Абоя напугал, чтоб тот не дёргался.

Абой струхнул, что Грин ему дел наделает, и согласился: понизил Адама, земли отжал, но башку оставил на плечах.


Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!