Глава 4|[4] Шарашкина Фазенда
Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Подписка на Discord-канал команды. Приятного чтения
Прога "Шарашкина Фазенда" запустилась
Коннект к сети... всё пучком, сигнал норм
Проверка хозяина... жив-здоров, без косяков
Связь с боссом на месте
Левел стартовый: 1
Бонус от шараги: 500 золотых, 6 шмоток семян травы; один шмот засевает акр земли. Есть чистый участок на 10 акров
Можешь шмотки в магазе брать, урожай там же за бабки сливать
Глюк сети накрылся
Заходи на фазенду свободно
Косяк: корешей не законнектить
Сорян за траблы
Чжао Хай стоит, как обухом пришибленный. Всё как в дурном сне, думает — глюки, что ли?
Но голосок-то он реально слышал. На Земле бы сказал: "Шутканули, гады", и забил. А тут, после всей этой попаданческой кутерьмы, он уже ничему не удивляется. Если в другой мир закинуло, то почему бы и не поверить в такой шарашкин прикол?
Чжао Хай в башке прикинул: "Залезть на фазенду".
Тут же шарахнуло светом по глазам, моргнул — и бац, уже не в замке торчит, а на каком-то поле здоровом. Участок — чисто 10 акров, земля готовая, всё под посадку. Рядом лопата новенькая торчит, у поля родник с чистой водичкой, ведро рядом. Ещё хибара соломенная стоит, слева от неё собачья будка. Под окном две бутылки: одна — "Инсектицид", другая — "Гербицид". Рядом корзинка с надписью "Для урожая". Справа амбарчик мелкий. Всё вокруг в тумане густом, только участок с хибарой чётко видать.
Чжао Хай такое уже где-то видал — это ж сцена из его любимой игрушки "Farm Game!" Только теперь не пиксели, а реал.
Он хоть и задротил в инете, но в геймеры не записывался — больше книжки читал да рассказы строчил. Игры не особо цепляли, но кореша как-то подсадили на "Farm Game!" — шмотка простая, без заморочек, времени много не жрёт. Затянуло, ферма до 27 левела дошла. Не топ, но поля прокачаны, ранчо своё было.
Все, кто в эту игруху врубался, знали: на старте дают одно поле и пару соломенных хибар. Вот на такую фазенду Чжао Хай сейчас пялился. Только раньше через экран, а щас — живьём.
Он в афиге всё шмонал глазами, башка кругом. Присел, горсть земли хапнул.
Только пальцы в грунт сунул, в башке голосок:
Пространственная земля
Левел 1
Вспахана, готова под шмотки посадочные
Ускоряет рост в 10 раз
Можно за фазенду выносить
Годится для улучшения почвы снаружи
Чжао Хай малёха завис, а потом заулыбался, как дурак. Про эту шарагу мало шарил, но голосок уже подкинул годных намёков. Рванул к роднику, воду потрогал — и точно, новая под сказка:
Пространственная родниковая вода
Левел 1
Пить можно, здоровье чинит
Для полива годится, рост в 10 раз ускоряет
Можно за фазенду тащить
Почву снаружи улучшает
У Чжао Хая башка закружилась от такой шары. Руку в воду сунул, глаза горят, ржёт тихонько, даже руку забыл вытащить.
Через пару минут встал, заржал в голос:
— Боги, вы чё, такие добряки?! Ха-ха-ха! Это просто зашибись!
Он врубился: на Арке без магии и Ци он бы просто дни считал до конца. За Адама не отомстить. А с этой фазендой — другое дело. Даже если месть не выйдет, клан Бутов поднимет, расцветут они тут. Тоже типа расплата за Адама.
Остыл малёха, пошёл лопату чекать — вдруг она, как в игре, шустрая.
Коснулся — и голосок знакомый:
Лопата — шмотка
Левел 1
Сама копает, 10 акров в сутки
Можно за фазенду юзать
Чжао Хай опять заржал, к ведру рванул, потрогал:
Ведро — шмотка
Левел 1
Сама поливает, 10 акров в сутки
Можно за фазенду брать
Инсектицид — химия, яд
Левел 1
Сам травит букашек
Можно за фазенду юзать
Объём — бесконечный
Гербицид — химия, яд
Левел 1
Сам сорняки мочит
Можно за фазенду юзать
Объём — бесконечный
Корзина — шмотка
Левел 1
Сама урожай собирает, 10 акров в сутки
Можно за фазенду тащить, шмотки в амбар автоматом падают
Всё снаружи обшмонал — почти как в игре, но с бонусами, прям для жизни заточено.
Чжао Хай, на эмоциях, в хибарку зашёл. Маленькая, но внутри уют: лежанка, стол, четыре табурета, шкаф, печка, посуда всякая. А главное — у лежанки моник комповый стоит.
Он к дисплею рванул, видит две шмотки: "Магаз" и "Шарашкина Фазенда — инструкция".
Ткнул в инструкцию — узнать, откуда эта шарага взялась и что за движ.
Только коснулся, значок в белую полосу света превратился, и в башку куча инфы влетела. Как разобрался, начал врубаться.
Перед тем как сюда закинуло, Чжао Хай на Земле в "Farm Game!" рубился. По какой-то фигне его сюда швырнуло, и игруха за ним прицепилась. Фазенда подросла, стала круче, теперь с ним завязана по полной.
Короче, хоть к земному серверу не подключиться, все фишки на месте: магаз работает, за золото шмотки брать можно, урожай продавать, шмот из фазенды таскать и внутрь что угодно закидывать.
Но ферма пока первого левела, много шмоток закрыто. Качай дальше — поля новые бери, пастбища строй, до бесконечности разгони. Левел растёт, как в игре: сажай, поливай, с вредителями борись. Только тут можно читерить — шмотки с Арка тащи, и всё быстрее попрёт. Короче, Чжао Хай хапнул шарагу, которая небесам вызов кидает.
Он только ржал. С такой мощью за Адама и Бутов отомстить можно. План в башке зашевелился.
Землю и воду с фазенды юзать, Чёрную пустошь в поля переделать, народ нагнать, стать местным боссом. И тогда за Бутов всех порвать…
Очнулся, башкой мотнул — рано о мести мечтать, сначала с этой шарагой разобраться.
Тут случайно по "Магазу" щёлкнул, выскочило:
Добро пожаловать в Пространственный Магаз, чё брать будешь?
На экране шмотки земные: культуры, цены, левелы — всё как в игре. Закрыл, дальше хибарку шмонать пошёл.
Дошёл до шкафа — не просто же так стоит. Подсказки не было, открыл дверцы. Внутри три шмотки: мешочек тряпичный, палка с жуком сверху и палка с травой. Чжао Хай их сразу узнал.
Хапнул мешочек, голосок врубился:
Кошелёк
Золото без лимита держит
Ща внутри — 500 золотых
Левел низкий, за фазенду бабки не вынести
Чжао Хай завис, потом заулыбался. Подсказка короткая, но дошло: это типа пространственный карман для бабок. А "за фазенду не вынести" — значит, левел поднимешь, и можно будет наружу таскать? Боги, если так, это просто разрыв!
Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!