Знаете что!

Соэль и Ларг теперь узнали почти всё о Луне!

А на другой день Юко рассказала нам о первом осеннем полнолунии.

В этот день луна необычайно красива.

Луна всегда очень красива, но в этот день она становится еще краше!

Это звучит очень мило.

Мы хотим посмотреть на очень красивую луну!

Мы сказали об этом Юко и она сказала:

- Тогда давайте устроим сегодня Цукими!*

- Я приглашу Клоу, и остальных тоже. И я попрошу его притащить что-нибудь выпить!

Уррра!!! Мы устроим Цукими вместе со всеми! Это будет очень весело!

И в эту ночь мы собрались в саду у Юко, чтобы отметить первое осеннее полнолуние.

Мы ели данго, сделанные специально для Цукими**, а еще мы пили и пели песни.

И это было так весело!

И вы знаете что?

Луна и правда была ужасно красивой!

Такая красивая, красивая и круглая.

Такая красивая и золотая.

Так красиво!

Мы хотим оставить Луну себе!

- Я думаю это будет немного проблематично, - смеется Клоу.

Почему?

- Потому что Луна не может принадлежать кому-то одному.

Луна принадлежит всем.

Ой, правда?

Тогда Соэль и Ларгу нельзя её брать.

- Но вы можете одолжить себе Луну на время.

Одолжить? Одолжить Луну? Как?

- Я вам покажу, если вы дадите мне вон ту пиалу.

Хорошо!

- Сперва, наполните пиалу водой.

Вот. Наполнили.

- А теперь поставьте вот сюда, на траву.

Хорошо. Поставили.

- А теперь посмотрите в неё.

Красивая полная луна теперь прямо там!

Вместе с красивым ночным небом!

Она немного колеблется, это же отражение в воде.

Ух ты! Как здорово, Клоу!

- Ах. Водяное зеркало, - Юко тоже посмотрела в пиалу.

- А вы знаете, что если загадать отражению в чашке желание, полная луна его исполнит?

Правда?

Луна такая красивая, а может еще и желания исполять?

Хорошо!

Тогда давай загадаем желание!

Госпожа Луна.

Пожалуйста, помоги тем, кого мы любим, быть счастливыми.

И присматривай за нами с небес.

---

ПРИМЕЧАНИЯ:

*”Цукими” - праздник первого осеннего полнолуния.

**Цукими Данго - сладкие рисовые пирожки, которые едятся во время любования полной луной.