На мгновение задумавшись, Клейн потер виски и медленно взял себя в руки. Он обнаружил, что это дело имеет мало отношения к нему.

У него не было мотивации участвовать в нем. Ему было безразлично, найдут ли лоэнские военные Турани фон Хельмосуина, потому что у него не было чувства принадлежности к королевству Лоэн. То, что он делал в прошлом, было исключительно для обеспечения стабильности общества и того, чтобы его граждане не пострадали от случайного ущерба. По возможности он не прочь был спровоцировать революцию, чтобы позволить беднякам жить лучше.

Не ожидал, что после прихода в этот мир стану интернационалистом... Он самодовольно рассмеялся, готовясь вернуться в реальный мир и немного поспать. Под покровом темноты он позволил бы буре снаружи свободно выплеснуть свою мощь.

В этот момент его внимание краем глаза привлек самый большой предмет в куче хлама - радиоприемник.

Кстати говоря, что за фракция контролирует Турани фон Хельмосуина? Ничего странного, если это люди со стороны королевы Мистик Бернадетт. Она твердо придерживается принципа "делай, что хочешь, но не навреди", так что она не станет делать ничего лишнего.

Будет нехорошо, если это будет школа Розы. Не обращая внимания на подавляемую фракцию умеренности, как верующие в Прикованного Бога или Материнское Древо Желаний, их уровень порочности не может быть ниже, чем у Ордена Авроры. Если позволить им завладеть самой передовой технологией, это может привести к катастрофе... Клейн прекратил свои действия по окутыванию своего тела духовной оболочкой. Он осторожно постучал пальцем по краю пестрого стола.

Вскоре у него появилась идея: вернуть радиоприемник в реальный мир, настроить его на нужную частоту и посмотреть, сможет ли он принять телеграммы от экипажа адмирала Крови. Затем он сможет использовать имеющийся у него код для расшифровки сообщений.

Сегодня вечером в городе будет проведена масштабная зачистка. Дело, должно быть, находится на довольно важном этапе. Если те, кто контролирует Хельмосуина, – это они, то есть вероятность появления важных телеграмм... В ситуации, когда офис генерал-губернатора, военные Лоэна и Церковь Бурь не придали значения или даже не приняли эту технологию, это самый безопасный метод. Поэтому у Адмирала Крови и компании есть ненулевой шанс, что они не станут менять частоту и коды после смерти Старого Куинна... В любом случае, я просто попробую. После некоторых раздумий Клейн не стал медлить, вернувшись в реальный мир, и занялся подготовкой ритуала одаривания.

Принеся радиопередатчик в свою комнату, он не стал сразу же использовать его. Вместо этого он использовал ритуальный кинжал и создал стену духовности, чтобы запечатать комнату.

Он сделал это, чтобы выветрить "запах" серого тумана!

По его мнению, на самом деле не было никакой необходимости проходить через столько неприятностей, чтобы подтвердить фракцию, контролирующую Хельмосуина. Он мог бы использовать ауру серого тумана, чтобы связаться с Арродесом и получить ответ. Но проблема заключалась в том, что он задал свои вопросы недавно, и часто появляющийся "запах" мог привлечь внимание злых богов, таких как Истинный Творец или Изначальная Демонесса. Это было крайне опасно.

Поэтому Клейн решил перестраховаться, положившись на себя.

Примерно через восемь минут, когда "проветривание" было почти завершено, он развеял стену духовности и, управляя радиопередатчиком, начал наблюдение.

Через неизвестный промежуток времени на соответствующей частоте появилась передача!

Клейн сдержал радость в сердце, серьезно делая заметки. Затем он пролистал кодовую книгу, которую воспроизвел с помощью гадания, и начал необходимый процесс расшифровки.

Вскоре он написал на записке строчку:

«Улица Черного Перца, 32. Завтра, 7 утра.»

Действительно, люди, контролирующие Хельмосуина, – это Адмирал Крови и остальные. Возможно, здесь замешаны сильные мира сего из Школы Розы... Клейн тут же сделал вывод.

Это было не подтверждение на основе содержания телеграммы, а простой вывод из существования самой телеграммы.

Если Адмирал Крови и остальные были непричастны, то вряд ли они отправляли и получали телеграммы, связанные с улицами Баяма!

Смысл этой телеграммы в том, чтобы завтра до семи утра собраться у дома 32 по улице Черного Перца? Значит ли это, что Хельмосуин и Серебряная Гадюка Одер прячутся там, и они сообщают Адмиралу Крови о своем местонахождении и указывают соответствующее время? Клейн задумался на мгновение и тут же вернулся обратно над серым туманом. Вооружившись только что полученными сведениями, он написал гадание:

«Текущее местоположение Турани фон Хельмосуина»

С бумагой в руках он откинулся в кресле и проскандировал гадание, после чего вошел в сон с помощью Когитации.

В сером, туманном мире он увидел подземный зал с бесчисленными газовыми настенными светильниками.

Внутри зала находилась массивная, сложная машина. Она была построена из медных цилиндров, рычагов управления, рычагов захвата и бесчисленных шестеренок. Она занимала почти две трети всего помещения.

Худой старец с седыми, растрепанными волосами, одетый в толстый плащ, расхаживал перед машиной. Время от времени он засовывал в рот конфету и шумно ее ел.

— Нет, его не следует называть разностной машиной. Это очаровательный парень, который может анализировать задачи и вычислять ответ на основе набора процедур. Да, его имя должно быть калькулятор! – старец продолжал тихо бормотать, пока зрение Клейна тянулось вверх и выходило из подземного зала, попадая в здание наверху.

Это была трехэтажная вилла с садом и лужайкой. Снаружи был указан адрес, и он гласил:

«Улица Черного Перца, 32»

Он действительно здесь... Клейн открыл глаза, тихо выдохнув.

Затем он задумался, что делать дальше.

Такой ученый, как он, для меня бесполезен. Наоборот, он для меня будет проблемой. Я не могу просто держать его над серым туманом. Поэтому мне нет необходимости лично вмешиваться и забирать его... Хм, передать новости военным Лоэна или Церкви Бурь? Это эффективно помешает Школе Розы получить какие-либо выгоды, но в армии есть фракция, которая, вероятно, связана с истинным виновником Великого Смога Баклунда. Нехорошо, если Хельмосуин попадет в их руки... Церковь Бурь известна своей необдуманностью. Конфликт может закончиться тем, что ученый встретится с божеством, в которое верит... После некоторых тщательных размышлений у него постепенно возникла смелая идея.

Она заключалась в том, чтобы сделать новость достоянием общественности. Он бы сделал так, чтобы о существовании и местонахождении Турани фон Хельмосуина узнали военные королевства Лоэн и церкви. Это могло бы гарантировать, что возможности ученого будут использованы самим Королевством Лоэн, а не какой-либо одной фракцией!

Главное – это баланс... улыбаясь подумал Клейн. Затем он махнул рукой в сторону Скипетра Морского Бога.

Если раньше ему приходилось тщательно "распространять листовки" по городу, чтобы сделать дело публичным и известным всем, то теперь у него был еще более простой и эффективный метод!

Он выбрал верующего, который молился, а затем перевел взгляд назад, и в его поле зрения попала окружающая местность, простирающаяся на пять километров.

Затем, используя Скипетр Морского Бога, он стал управлять ветром!

Как только ветер утих, воля Клейна погрузилась в происходящее, и он изменил свой голос, произнеся с низким ревом:

— Хельмосуин находится на улице Черного Перца, 32!

В Баяме завывание ветра стало интенсивным, он пронесся во всех направлениях, принеся с собой глубокий и громкий голос.

— Хельмосуин находится на улице Черного Перца, 32!

— Хельмосуин находится на улице Черного Перца, 32!

***

Этот голос вскоре разнесся по Баяму, словно трансляция на весь город.

Серебряная Гадюка Одер надел плащ, выдавая себя за Хельмосуина. Он спрятался в многолюдном здании в трущобах, время от времени появляясь, чтобы ввести в заблуждение МИ-9 и полицейских из офиса генерал-губернатора.

Внезапно налетевший шторм зазвучал в его ушах.

— Хельмосуин находится на улице Черного Перца, 32!

... Что? Когда раздался голос, Одер впал в шок. Сам того не замечая, он упал с крыши и едва не поранился.

Позади Собора Волн и в небольшом соседнем здании офиса генерал-губернатора Ян Коттман и Роберт Дэвис услышали голос на ветру.

Первой их реакцией было посмотреть на небо, а затем бросить взгляд в сторону района, где находилась улица Черного Перца.

После своего обращения, будучи в хорошем настроении, Клейн бросил Скипетр Морского Бога обратно в кучу хлама и вернулся в реальный мир.

Он не спешил возвращать радиоприемник обратно в пространство над серым туманом. Вместо этого он оставил его, продолжая следить за передачами.

Таким образом, даже если в Баяме спрятаны сильные мира сего из Школы Розы, они не посмеют появиться. Хе-хе, и независимо от того, кто начнет действовать, у них не будет выбора, кроме как сдать его стране! К сожалению, у меня нет привычки вести дневник, как у императора. Иначе я мог бы написать что-то вроде: Сегодня я сделал еще одно доброе дело! Клейн тихо вздохнул, снял пальто, лег в кровать и уснул. Ему было все равно, что будет дальше, так как это не имело к нему никакого отношения.

Проспав неизвестно сколько времени, он вдруг проснулся и сел. В дверь постучали.

Кто это может быть? Стучать посреди ночи... Я сейчас Джон Йод... Клейн надел Ползучий Голод и достал из-под подушки Похоронный Звон, прежде чем подойти к двери.

Внешность посетителя быстро всплыла в его сознании. Это был худой старец с седыми, растрепанными волосами. На нем было пальто, набитое хлопком, и твидовая(1) шинель. Он запихивал в рот конфету кофейного цвета.

Турани фон Хельмосуин!

Какого черта?! Почему он здесь ищет меня? Я обычный Джон Йод! И как ему удалось избежать слежки полубога? Первой реакцией Клейна было сказать человеку, что он его с кем-то перепутал, но он сдержался и спросил:

— Кого ты ищешь?

Хельмосуин слабо улыбнулся и сказал:

— Я заметил тебя, когда мы были в баре Морские Водоросли. Однако у меня не было возможности поговорить с тобой. Хе-хе, моя жизнь подходит к концу, поэтому я недавно вспомнил многие вещи. Пожалуйста, позвольте мне представиться. Вы можете называть меня Оранжевый Свет Илларион.

Оранжевый Свет Илларион? Клейн опешил, прежде чем озадаченно спросить:

— Зачем ты пришел?

Хельмосуин усмехнулся.

— Я здесь, чтобы предупредить тебя. Будь осторожен с Материнским Древом Желаний!

Он сделал паузу на мгновение, прежде чем сказать:

— Хорошо, мне нужно уходить, и я скоро умру, прежде чем вернусь в мир духов. Есть ли у тебя здесь враги?

— Почему ты спрашиваешь? – спросил Клейн, смутившись.

Хельмосуин кашлянул и сказал:

— Я могу тихо умереть у их порога. Таким образом, ты сможешь им отомстить.

---

1. ↑ Твид – это фактурная шерстяная ткань, обычно довольно тяжёлая, с небольшим ворсом и, как правило, с диагональным переплетением нитей