"Ну что, девочки? Пришло время оттянуться, расслабиться и насладиться праздником!" говорил я веселым тоном, шагая по улицам Регигихегга с Энне и Лейлой. Одна из двух девушек шла рядом со мной, держа свою руку в моей, а вторая - на несколько шагов позади нас, напоминая стражника.

Мое светлое настроение объяснялось двумя причинами. Первая - город перешел на праздничный режим. Можно было практически ощутить праздничный дух, исходящий от жителей, когда они радостно прогуливались по городу. Теперь, когда я завершил предварительные бои, я тоже мог присоединиться к ним и насладиться праздником, которым являлся Дестиа Тром.

Второй вклад в мое настроение внес мой кошелек. Вернее, кошелек, который одолжил мне король демонов. Он был полон, а значит, по косвенным признакам, и я был богат. Я мог купить все, что захочу, и не потерять ни цента. Бесплатное дерьмо - лучшее дерьмо.

"Дай мне знать, если увидишь что-нибудь, что привлечет твое внимание, Энне. Ты можешь взять все, что захочешь".

"Что угодно?"

"Да, что угодно!"

Она остановилась на мгновение, чтобы осмотреть окрестности, а затем нахмурила брови. "Я не могу выбрать. Слишком много вариантов".

"Похоже, вы наслаждаетесь собой, милорд" - на лице Лейлы появилась недовольная улыбка.

"Это потому, что так и есть", - сказал я. "Я имею в виду, почему бы и нет, верно? Смысл такого мероприятия в том, чтобы повеселиться, так что я именно это и делаю".

Дестиа Тром был первым праздничным событием, с которым Энне когда-либо сталкивалась. И я хотел дать ей возможность получить удовольствие, хотел превратить его в нечто такое, что она запомнит на долгие годы. Да, это так! Я точно не просто дурачусь, потому что хочу повеселиться. Ахахахаха...

Блин, я даже жалею, что не привел всех. Я действительно хочу, чтобы все остальные дети тоже смогли испытать подобный опыт. Я понимаю, что это, наверное, не самое безопасное мероприятие, но, честно говоря, оно и не такое уж опасное. Здесь достаточно безопасно, чтобы я не волновался, что с ними что-то случится. И если Лефи будет рядом, это будет гарантией того, что у всех все будет хорошо. Теперь, когда я думаю об этом, возможно, я просто был слишком заботливым. Эххх... нет. Было очень опасно, когда мы были в пути и на нас напали бандиты. Они обстреливали нас из луков, так что кто знает, что могло случиться. Да, к черту, изначально я был прав. Развлекаться - это важно, но безопасность превыше всего. К тому же все мои раздумья рушатся из-за отказа Лефи присоединиться к поездке. Без нее данное мероприятие станет намного опаснее. Почему она вообще не захотела ехать? Она сказала, что не вовремя и все такое, но так ли это на самом деле? Например, что значит "не вовремя", если все, что она делает, это бездельничает целыми днями?

"Ох, фиг с ним. Я просто спрошу ее, когда вернусь". Я пробормотал себе под нос низким тоном, прежде чем повернуться к Энне. "Ну что? Видишь что-нибудь, чего тебе хочется?"

"Я хочу попробовать это".

Девушка-меч указала в сторону ларька, который казался чрезвычайно популярным среди детей. Десятки мелких пиздюков толпились вокруг аттракциона и визжали от восторга, стреляя магическими пулями по мишеням, похожим на мягкие светящиеся шары энергии.

"Что это вообще такое...?"

"Это популярная карнавальная игра, милорд", - сказала Лейла. "Для нее требуется два типа зачарованных предметов. Первый использует магию иллюзии для создания мишеней, а второй стреляет снарядами малой мощности. Его установка стоит совсем недорого, поэтому на каждом крупном мероприятии можно увидеть хотя бы один".

Ее описание заставило меня вспомнить карнавальные игры, похожие на тир, которые были у нас на Земле. Мне кажется или версия этого мира выглядит намного лучше? Мишени двигаются, и все выглядит ярким и броским из-за магии. Это выглядит намного интереснее, чем старые пробковые ружья, из которых мы стреляли. Проклятье. А я-то думал, что технологии моего старого мира всегда будут лучше. Сегодня я научился не смотреть свысока на технологические достижения этого мира.

"Звучит неплохо. Что скажешь, если мы попробуем?"

"Мхм!" Энне кивнула и пошла в направлении тира.

***

День наступил и прошел. Энне, Лейла и я наслаждались праздником от души. В основном мы участвовали во всем, что привлекало наше внимание. Это был насыщенный событиями день, но, судя по всему, он был далек от завершения.

"Л-Лейла!? Это действительно ты, Лейла!?"

Незнакомый голос заставил нас всех троих обернуться как раз в тот момент, когда мы начали размышлять об ужине.

"Это действительно ты! Ты была в порядке!? Я так рада!"

Источником голоса была девочка с козлиными рожками. Мантия, которую она носила, была настолько свободной, насколько это вообще возможно, но это не спасало от впечатления, что она очень маленькая. Девочка была лишь немного выше Энне. Если бы мне нужно было определить ее возраст, то я бы сказал, что ей где-то между семью и девятью годами. Она была слишком взрослой, чтобы учиться в начальной школе, но она не выглядела достаточно большой, чтобы быть в возрасте среднего или старшего подросткового возраста.

Самым примечательным в ней было не то, что ее рога были похожи на рога Лейлы, и не то, что она была слишком мала для своей огромной мантии, а скорее ее выражение лица. Ее челюсть отвисла до такой степени, что я подумал - она может не выдержать. Ее глаза были настолько сосредоточены на лице Лейлы, что я заподозрил, что она могла начать стрелять из глаз лазером.

"Я тоже рада снова видеть тебя, Эмю". Девушка-демон, живущая в подземелье, ответила в своей обычной бесстрастной манере. В отличие от другой девушки Лейла не реагировала настолько бурно.

"Кто-то, кого ты знаешь? У меня уже есть уверенность, что она, как минимум, кажется очень привязанной к тебе".

"Да. Она для меня что-то вроде сестры. Я наставляла ее, когда работала в царстве демонов".

Что-то вроде сестры...? Полагаю, это означает, что они близки, но не родственники? Понятно... значит, она ее протеже или что-то в этом роде.

Девушка, которую она назвала Эмю, казалось, была охвачена эмоциями. Она начала подбегать к ней со слезами на глазах, но внезапно остановилась, когда поняла, что Лейла не одна.

"Постой, у тебя есть дочь!? Когда это случилось!?" Ее глаза практически выскочили из глазниц. "И почему ты одета как служанка!?"

Очевидно, она приняла Энне за дочь Лейлы и в результате слишком бурно отреагировала.

"Ладно, давай успокоимся". Я понимал, что она растеряна и переполнена разными эмоциями, поэтому говорил как можно более мягким тоном, чтобы не насторожить ее. "Сделай глубокий вдох..."

"Как ты смеешь! Ты не мог просто остановиться на краже ее целомудрия! Ты должен был унизить ее, нарядив ее служанкой и заставив прислуживать тебе! Что ты за жестокий, садистский извращенец!?"

"Эй, Лейла? Не могла бы ты что-нибудь с ней сделать? У этой... твоей "сестры", похоже, аневризма".

"Мне жаль, милорд, но тут мало чем можно помочь. К сожалению, у Эмю слишком активное воображение".

Даааа... Я могу это понять.

"Погодите, почему он Владыка Демонов!? Что делает посреди города такое ужасное существо, как владыка лабиринта?" Она сделала несколько быстрых шагов назад, так как ее настороженность резко возросла.

То, как она реагировала на каждую мелочь, было чертой, которую я находил очаровательной. Впечатление, которое я получил от нее, было сродни тому, какое обычно производит котенок.

"Подожди, ты можешь определить?" Я приподнял бровь. "О да, это напомнило мне, что ты тоже cмогла определить, кто я, когда мы впервые встретились, верно, Лейла? Это действительно так очевидно? Я всегда предполагал - никто не знает моей расы, но мне начинает казаться, что я все это время, как будто, ходил с расстегнутой ширинкой".

"Так уж получилось, что наша раса особенно хорошо настроена на то, чтобы обнаруживать подобные вещи, и мы умеем анализировать наши находки".

Хм... Это странно. Теперь, когда я думаю об этом, Лейла всегда казалась ненормально проницательной. Не похоже, чтобы это было вызвано каким-то навыком. После небольшого внутреннего спора я пришел к выводу, что Эмю, скорее всего, разделяет проницательность ума Лейлы, и решил оставить все как есть. Хотя, похоже, ей немного не хватает аналитических способностей. Может, у нее просто мало практики?

"О, нет! Теперь я все поняла! Он, должно быть, изматывал тебя до предела и заставлял выполнять все его прихоти, независимо от того, насколько ты устала или была унижена! А потом, когда наступала ночь, он, должно быть, тащил тебя в свою спальню и заставлял исполнять его желания всю ночь напролет, хотя ты уже была полностью истощена изнурительной работой, которой он подвергал тебя в течение дня! Это просто ужасно! Мне так жаль, Лейла! Мне так жаль, что тебе пришлось пройти через все это!"

Бро. Погоди. Мне кажется, или она все дальше уходит в пучину глупых фантазий? О, и на случай, если кто-то из вас начал сомневаться во мне - официально я НЕ являюсь сексуальным преступником. Перепихон без согласия - это не моя тема. Просто сообщаю.

"... Извини меня. Ты - ошибаешься." Энне шагнула вперед, чтобы встать на мою защиту.

"Чего ты хочешь? Это не имеет к тебе никакого отношения!" - зашипела коротышка.

"Я - Энне. Он - мой Мастер", - она указала на меня, а затем перевела палец в сторону Лейлы. "Лейла - наш друг. Она не моя мать".

"Правда...? Значит, ты не ребенок Лейлы и Повелителя Демонов?"

"Нет. Я не ребенок. И Мастер не делает таких вещей".

Энне взяла меня за руки для подтверждения своих слов, и кивнула. О, Боже, только посмотрите на нее! Ее выражение лица ничуть не изменилось. Совершенно восхитительно/10.

"Это невозможно! У повелителей демонов нет ни капли разума! Они - воплощения похоти и глупости, и единственное, что они делают, это следуют своим самым первобытным желаниям! Невозможно, чтобы что-то настолько безмозглое смогло сдержать свои чресла перед лицом красоты Лейлы!"

Ладно, давайте проясним несколько моментов. Да, Лейла - буквально одна из самых сексуальных девушек, которых я видел за всю свою жизнь. Черт, она кружит головы. Например. Много голов. Признаюсь, если бы я не знал ее и случайно прошел мимо, я бы, наверное, обернулся и посмотрел. Потому что, давайте будем честными, кто бы не хотел кусочка этой задницы? В любом случае вернемся к теме. Да, Лейла чертовски сексуальна. Да, я делаю все, что захочу. Но это не значит, что я сделаю "это" с ней. Потому что, да. Это звучит как идея, которая заставит Лефи поджечь меня и превратить меня практически в кучку пепла, прежде чем разорвать меня на части и закопать мой развоплощенный труп где-то глубоко в Злом лесу. Да, мм, нет. Я вроде как не хочу, чтобы меня больше никогда не увидели и не услышали, так что придержу свой член при себе, спасибо большое.

Созерцание красоты Лейлы натолкнуло меня на мысль - все девушки в подземелье на самом деле были красавицы высшего разряда. Каждая из них была более чем достаточно привлекательна, чтобы заставить даже супермоделей стыдливо отворачиваться. Может, нам стоит создать группу айдолов? Пусть они работают как единое целое и соревнуются за первое место. Я мог бы быть их продюсером, и мы могли бы проводить наши дни, борясь с той мелодрамой, которую мы называем жизнью...

"Мммрф..." - надула щеки Энне. "Мастер не такой".

"Она права, Эмю. Ты ведешь себя ужасно грубо", - сказала Лейла. "Я служу ему по своей воле, чтобы отплатить ему за его доброту".

"И т-ты тоже, Лейла!"

Я сбросил с себя нахлынувшее на меня наваждение и снова стал прислушиваться к разговору, но только для того, чтобы понять - одна девушка с овечьими рогами ругает другую.

"Понятно...", - извиняюще заикалась она. "Простите. Я всегда считала, что все повелители демонов злые и глупые. Это было очень грубо с моей стороны".

Ого. Она извинилась в тот момент, когда поняла, что была не права. Я впечатлен. Таких искренних людей, как она, очень трудно встретить.

"Не волнуйся об этом, коротышка. Я понял, ты просто волновалась за нее".

"Прости за все эти неприятности... Подожди! Ты только что назвал меня коротышкой!? Как ты смеешь! Я знала это, я знала - повелители демонов и интеллигенция никогда не смогут ужиться вместе! Мы с самого начала были обречены быть смертельными врагами!" - кричала она. "Я не маленькая! Я просто еще не выросла! Когда-нибудь я буду выглядеть так же, как Лейла! Я буду такой же высокой, и моя грудь будет такой же большой!"

"...Ммрф. Враги Мастера - мои враги".

"Отлично! Вперед! Я уничтожу любого, кто встанет на сторону такого повелителя демонов!"

Тело Эмю напряглось, напоминая позу шипящей кошки, а Энне заняла позицию с несуществующим клинком.

Так как ситуация была одновременно и забавной, и странной, мои губы искривились в немного раздраженной ухмылке.

"Ладно, вы двое. Успокойтесь. Время ужинать. Как насчет пойти и перекусить?"

/*Послесловие переводчика*/

Вы знаете, сегодня я наконец нашел время почитать и догнал анлейт.

Могу сказать две вещи:

1 - Сюжет двигается, персонажи развиваются, и к 362 главе все не скатилось в лютый треш без сюжета и смысла, как могло бы.

2 - ЭТОСУПЕРОЧЕШУЕННО