Глава 44
«Утречка».
«Мм, утра».
Понедельник. Когда на голове меньше волос, я чувствую себя более отдохнувшим по утрам.
«Хорошо».
«Что? Я ведь не опоздал?»
«Я не о том. Как я и думала, семпаю совсем не идут очки».
«Замолчи. Меня всё устраивает».
«Да. Я думаю, всё хорошо».
«Ха?»
Ой. Что лучше – линзы или очки?
Возможно семпаю лучше оставаться таким же, выглядеть немного скучно, как обычно.
… Особенно в школе. Ага. Лучше ему не выделяться. Для меня.
Мы заняли свои места в поезде (прошло уже три дня с последнего раза, как мы были здесь), и я начала разговор с семпаем.
«Семпай, что вы делали на выходных?»
«Ты занята?»
«Спасёшь ли ты меня?... но это не так! * »
«Это из Kadokawa Sneaker Bunko, если я не ошибаюсь * ».
Из-за того, что он говорил очень серьёзно, я посмотрела на семпая многозначительным взглядом.
Семпай тоже посмотрел на меня и наши взгляды встретились.
Поезд тряхнуло.
Ни семпай ни я не отвели взгляд друг от друга.
Поезд снова тряхнуло.
Я надула щёки. Если семпай смотрит на меня сверху вниз, ему следует знать, что я попытаюсь изобразить рыбу фугу.
Я услышала грохочущий звук.
Наверное, семпай не умеет делать странные выражения лица.
Даже так, мне достаточно того, чтобы он хотел сделать странное выражение лица.
«Пфф…!»
«Хахаха…!»
Сразу же, как я приглушённо усмехнулась, семпай начал громко смеяться.
«Если это игра в гляделки * , то у нас ничья, семпай».
Семпай тяжело вздохнул.
«Что мы вообще делаем?»
«Это ваша вина, вы начали говорить странные вещи».
«Даже если ты так говоришь, первой, кто начала смотреть на меня, была кохай-чан».
«Из-за того, что семпай начал смотреть на меня в ответ, я решила устроить что-то вроде соревнования в гляделки».
«Ты должна была говорить следующей, и почему ты вдруг затихла?»
«Потому что семпай снова начал говорить скучные вещи».
«Даже если ты полностью проигнорируешь меня, разве ты не должна сменить тему?»
«Я полностью проигнорировала семпая, поэтому мои действия оправданы».
Мы продолжали спорить до тех пор, пока не миновали одну станцию, и потом успокоились.
Нас окружали немного тяжёлые взгляды.
Ладно, обычно в поезде всегда так, так что давайте просто проигнорируем их.
«Могу я задать свой “сегодняшний вопрос”, семпай?»
«Ты только что придумала что спросить?»
«Я придумала вчера».
«Хаа…»
«Семпай, сколько карманных денег вы обычно получаете?»
Воу. Она только что спросила что-то личное, хах.
«К несчастью, я не родился с серебряной ложкой во рту * ».
«Сколько примерно вы получаете?»
«Ты, что это у тебя за взгляд, говорящий, что если я получаю больше, чем ты, то я должен угостить тебя?»
«Как я и думала, семпай не хочет отвечать? Тогда~»
«Нет, это “сегодняшний вопрос”, так что я отвечу».
В обмен, я тоже спрошу тебя позже.
«Можно сказать, что у меня ноль йен карманных денег».
«Ах?»
«Да, это уже привычка. Если мне что-то нужно, я просто прошу маму купить это мне. Если я не могу попросить маму, то трачу свои новогодние деньги».
«Понятно».
Я не думаю, что много людей с такой же “системой” карманных денег.
Если у старшеклассника есть финансы, то большинство из них это не карманные деньги, а зарплата с подработки. У большинства. Наверное.
«Нет, это вообще то тяжело, понимаешь?»
«Разве это не хорошо? Мама семпая купит всё, что тебе нужно, да?»
Кохай-чан добавила это как девушка, ведь ей нужно покупать такие вещи, как косметика.
«Это не правда».
У меня есть что-то более важное, что я должен купить!
«Ты не знаешь, как я каждый день напрягаюсь, чтобы выяснить до какой степени мама считает книги, которые я хочу, “необходимыми”».
Из-за того, что я много читаю, защита книг которые я хочу - очень важный вопрос для меня.
Если я хочу прочитать классику, то могу найти её в библиотеке, но если это что-то поновее, остаётся только покупать книгу в книжном магазине.
А ещё книги не дешёвые.
Бумажная книга стоит около 700 йен, а отдельные тома иногда стоят около 1500-2000 йен. Этого количества денег достаточно, чтобы старшеклассник мог развлекаться целый день. Я могу прочитать две или три книги в день.
Поэтому мне нужна финансовая поддержка моей семьи. Если ты сумеешь правильно поговорить с мамой, сказав ей что это для учёбы или убедить её, что это “необходимо” для твоего будущего (хотя я не знаю стандартов), то можно получить новую книгу так, чтобы это не ударило по кошельку. Рай – это когда данная операция проходит хорошо.
«Было ошибкой спрашивать об этом семпая».
Кохай-чан прервала мою речь, как будто сдалась. Как бессердечно.
«Что на счёт финансового состояния кохай-чан?»
Ах, я забыл сказать это.
«Это мой “сегодняшний вопрос”».
«Да, да. Мои карманные деньги - примерно 5000 йен в месяц».
«Понятно».
Ну, это обычная сумма.
…Хах?
«И вот…»
«Стой, стой, стой».
Я остановил слова кохай-чан.
«Разве ты вчера не потратила половину своих карманных денег на салон красоты?»
Она сказала мне, что заплатит за меня, поэтому я мог просто смотреть как она тихо расплачивается. Но, если я не ошибаюсь, она заплатила 2500 йен.
«Если вы говорите о моих карманных деньгах, то да, вы правы».
«Тебя не смущает тот факт, что ты тратишь столько много денег на меня – человека, который даже не твой парень?»
«Я немного обеспокоена тем, как семпай сказал это, но всё в порядке».
«Но…»
«Я объясню. Семпай, вы знаете, что у меня есть старший брат?»
«Ты раньше говорила, что он уехал»,
«Да. Семпай помнит, хах».
Мы говорили об этом когда-то давно. Если я не ошибаюсь, сейчас он учится в местном университете, и они с кохай-чан не живут вместе.
«Что с твоим братом?»
«Он переводит мне их».
«Переводит кого?»
«Что ещё можно переводить другому, кроме денег, семпай?»
«Зачем?»
«Я не знаю, но, кажется, он переводит мне половину от того, что получает на подработке».
«Но для чего?»
«Я сказала, что не знаю, семпай».
«Хм, ты просила об этом?»
«Нет. Он просто внезапно начал делать так, когда поступил в университет».
«И ты с благодарностью используешь эти деньги».
«Ну, это уже совсем другое дело».
“Как девушке, мне нужно много денег, понимаете?” – или как-то так она сказала.
В любом случае, разве это не слишком много? Её брат что, сисконщик, чтобы переводить половину зарабатываемой суммы?
Если бы он узнал, что его сестра встречается со мной, даже не со своим парнем, каждое утро в поезде и мы идём в школу вместе…
Мне кажется, что он бы не простил меня так просто.
Вещь, которую я узнала о своём семпае номер 44.
Кажется, он не получает карманные деньги.
- ↑ https://yummyanime.club/catalog/item/chto-ty-budesh-delat-vo-vremya-apokalipsisa-budesh-li-ty-zanyat-mogu-li-ya-spasti-tebya
- ↑Шутит. А может издевается.
- ↑Вообще тут имеется ввиду игра, где ты должен смотря в глаза оппоненту заставить его смеяться, но я не знаю как на русском называется такая игра.
- ↑Идиома, означающая родиться богатым и успешным
Горячие клавиши:
Предыдущая часть
Следующая часть