Глава №10

На распутье роутов

__________________________________________

От Грама я узнала, что группа постоянно находится в гостиницах и тавернах этого города, и у них больше нет постоянного дома. Они продали большую часть своего имущества, чтобы начать жизнь авантюристов. Наверное, это связано с оккупацией. Никакая безопасная работа не обеспечивает гарантированного дохода, поэтому аренда места не является вариантом. Ну, учитывая, что можно просто стать лагерем в любом месте, я не вижу смысла иметь дом. Но я все еще хочу вернуться домой к замку Повелителя демонов. Я действительно не знаю, почему я это делаю, но я думаю, что это связано с теплой кроватью, слугами и бесплатной едой (П.П.: понравился Король на обед?).

Мы гуляли по городу и покупали различные предметы, необходимые для жизни на дороге. Наш разговор становился все более фамильярным, хотя обычно он разговаривает, только рассказывая мне историю королевства и другие знания, которыми может воспользоваться путешественник. Моя легенда заключалась в том, что я не могу много рассказать о том, откуда я, поскольку я видела это только через свое окно. Это на самом деле так близко к истине, это больно. Я ничего не знала о стране, из которой я родом в этом мире.

— Это завершает нашу поездку по магазинам. Есть ли что-нибудь, чего вы хотите, мисс Маркотт? — Грам так хорош ко мне, я могу влюбиться в него. На самом деле, разве это не похоже на свидание прямо сейчас? Я старшеклассница, и я нахожусь на свидании с мужчиной средних лет. Enjo kousai? Ничего подобного не происходит или не произойдет! Хм, это может быть возможностью получить карту.

— Я хотела бы попробовать знаменитость этого города, — да, мой желудок собирается победить. У меня есть карта от моей матери, поэтому, когда я получу шанс, я попробую. Я узнала заклинание от Ролана по дороге. Когда я буду одна, я увижу, достаточно ли этого. И это свидание. Нет, подождите, это не так!

— Как пожелаете, — он согласился с преувеличенным поклоном, но я вообще не против. Ах, мы могли бы стать друзьями...

Знаменитость Хофсгардена – слоеное печенье под названием Кадзин. Он заполнен красным джемом, но это не похоже на то, что я когда-либо ела. Ах, это первый раз, когда я ем что-то сладкое здесь. Оно очень хорошо... Я действительно хочу больше. Но я не могу просто сыграть на его доброй воле и заставить его купить мне еще несколько порций. Если я когда-нибудь буду зарабатывать деньги, я приеду и куплю себе. Если... Хм, мне следовало пойти с бардом, у меня не было бы никакой сдержанности, чтобы попросить его купить мне кучу. И я могу представить его соглашающегося.

Я медленно наслаждаюсь Кадзином, пока мы следовали к месту встречи. Танцующий дракон, не так ли? Тогда у этого мира есть драконы. И снова это одно из фэнтезийно-звучащих имен. Этот мир хлещет своей фэнтезийностью в мое лицо на каждом углу, я буду утомлена, если я буду комментировать это каждый раз. Это типичная таверна, как и следовало ожидать от мира, похожего на средневековую Европу. Все сделано из дерева, и довольно темновато, несмотря на то, что это середина дня. Не говорите мне, что это теневое место?

— Эй, вот они, — это Ролан, кто заметил нас и помахал нам. Бард был уже там. Было много места, но я села рядом с лидером, просто чтобы поразвлечься над Луной. Ах, она такая милая, когда она выглядит расстроенной.

— Итак, я нашел запрос на сопровождение купца в столицу, — это очень удобно! Как рада туда, куда мы хотели направиться, и теперь есть даже квест. Это игровой мир в конце концов? Могу ли я следовать линии квеста с тех пор, как приехала в Королевство Ларес и встретилась с этой командой? — Очень хорошая заработная плата, но, похоже, у торговца есть основания полагать, что на него нападут по пути. Очевидно, у него есть некоторые действительно важные товары.

— Ты знаешь, что это за товар? Я не хочу участвовать в чем-то вне закона, — Бард – это голос разума. Если бы это была игра, я тоже была бы осторожна в этом квесте. Он может таить событие, которое требует более высокого уровня, чем написано на поверхности. Но здесь я не та, кто это решает.

— Это не разглашается, но у нас еще есть время подумать об этом, время отбытия – утро послезавтра. Торговец хочет, чтобы пять групп охраняли его караван, так как это будет всего десять повозок, — усмехнулся Ролан. — Но бонус в том, что во время путешествия мы будем кататься на лошадях, а для лагеря будут предоставлены большие палатки, — я не возражаю против лагеря на открытом воздухе. — Что ты думаешь, великан?

— Я думаю, лучше было бы сначала узнать немного, — Грам шел по правильному пути.

— Хорошо, тогда давайте разойдемся и соберем информацию об этом торговце. Его зовут Свеинн Итконен, он, кажется, очень хорошо известен в этом городе, как кто-то покупающий вещи в больших количествах по разумным ценам. Мы встретимся здесь, в сумерках, — Ролан встал и ушел, но потом что-то понял. — О, чем вы займетесь, мисс Хлоя? — ах, он действительно обратился ко мне снова перед его возлюбленной. Ох, она таращится на его спину.

— Я думаю, я пойду с мисс Луной, — давайте устроим женский разговор. Она смотрела на меня, как на пришельца. Закрой свой рот, делать такое лицо не подобает леди!

— С тобой всё в порядке, Руна? — у этого парня действительно хватило наглости, чтобы спросить ее об этом. Конечно, с ней не всё в порядке, но почему-то кивнула. Ладно, я этого не ожидала. Должно быть, потому, что она все еще в шоке и просто ответила, не задумываясь. — Тогда вперед.

Я ушла с Луной, которая снова собрала свое самообладание и быстро вылетела. Она хочет потерять меня в этой толпе, не так ли? Но я подумала о чем-то интересном: Преобразование только части моего тела. Внутренняя часть моего носа превращается в Вуларена! На самом деле, было очень хорошо, что меня отправили на Темный Континент в первый раз. Я получила действительно полезный шаблон тела. Я могу следить за запахом Луны – он довольно сладок, и я могу просто съесть ее... Нет, подождите, что-то не так с этим... Ах, я также чувствую запах Ролана. Как и ожидалось.

Итак, что ты теперь собираешься делать, когда ты знаешь, что не сможешь потерять меня? Она сдалась и снова идет нормально. Давай посмотрим, где ты собираешься найти информацию. Мы шли тихо, но она время от времени она бросалась в меня взглядами. Что-то на моем лице? Не говори мне, что нос Вуларена показывается снаружи? Этого не может быть, я не могу упустить что-то важное.

— Э-э... — она начала со мной разговор? Это ново. — Тебе нравится Ролан? — баа, откуда это взялось? Я знаю всех вас три дня. Ах, должно быть, мои шуточные подкаты к нему, просто чтобы увидеть, как ты волнуешься. Так вот впечатление, которое я ей дала. Скажи, что всё решено и любой здравомыслящий человек отступит. Но я знаю, что ты не можешь это сделать, ты слишком застенчива. Давайте поразвлечемся с ней.

— Да, — ах, эта реакция хороша: она снова таращилась на меня с открытым ртом. — Он был тем, кто говорил со мной, когда я потеряла все в своей жизни. Он дал мне еду и теплое место, пока я голодала и была одинока. Кому-то может не нравится такой человек? — кажется, я просто перехитрил себя там. О, похоже, в ее выражении появилось понимание. Так ты реагируешь на своего соперника в любви? Не то чтобы я действительно его любила.

— Я... ясно, но я не проиграю! — в чем? Она не объяснилась дальше и продолжила. Ах, интересно, сколько ей лет. Она похожа на кохая, которая неправильно понимает мои отношения со своим любимым сэмпаем, который, оказывается, в моем классе и кажется мне дружелюбным.

— Сколько тебе лет, мисс Луна? — я действительно хотела знать. Из этого я могла бы понять, сколько лет Ролану.

— Я видела пятнадцать лет [1], — юная! Она на два года моложе меня? Но помимо того, как она действует относительно своего возлюбленного, она действует сообща. Теперь я в депрессии. Она намного более зрелая, чем я, хотя я должна быть семпаем. У нее даже есть опыт, а я еще даже не целовалась! В этом мире что-то не так... это не я, это мир виноват! — А ты, мисс Маркотт? — ааа, не спрашивайте у леди ее возраст!

— Примерно также, — другая смелая ложь. Не похоже, что есть способ проверить.

Хм, подожди, пока мы разговаривали, мы каким-то образом вошли на задворки. Это переулки, здесь темно и грязно... почему ты привела меня сюда, Луна? Ты хочешь избавиться от меня здесь?

— Вот оно, — она указала на незаметную дверь. Над ней деревянная доска с выцветшими буквами. Это магазин, да? Так она не пыталась сделать что-то, о чем она пожалела бы. Луна оттолкнула дверь, и запах плесени и разложения ударил мне в лицо.

..Аварийное отключение обонятельных систем Вуларина!!!

Я подумала, что умру! У меня все еще был нос Вуларина с его улучшенными обонятельными способностями. Даже для человеческого носа это невыносимо. Куда ты привела меня? Это черный ход заброшенной бойни?

— Леди Найтуэйн [Nightwane], это Руна, — она представила себя. Мое ночное зрение позволяло мне видеть в темноте, и я заметила, что это место, наполненное странными предметами, такими как маленькие деревянные статуэтки, высушенные кусочки корней и другие неидентифицируемые вещи, а банки заполнены жидкостями в разных оттенках. Ах, есть одна, наполненная глазными яблоками. Там одна морщинистая рука. Одна с эмбрионом. Что это? Похоже на огромных червей. Почему мне вспомнилось, что однажды я превратилась в человеческого короля? Давайте не будем думать об этом...

Это он, верно? Оккультный магазин. Ну, я думаю, в этом мире это будет считаться просто магазином. Учитывая, что у меня есть маг, стоящий рядом со мной, которая способна вызывать стихийные атаки из воздуха, магия очень реальна. Поэтому использование странных вещей в качестве катализаторов на самом деле не было бы настолько странным.

— Здесь так жутко, как всегда, — ой, не отказывайся от моего принятия этих вещей так легко! — Почему темные эльфы любят такие вещи... Леди Найтуэйн, где вы? — темный эльф? Таким образом, они существуют и в этом мире. Это объясняет, почему это место настолько темное, я думаю? Но я могу заметить какие-то подвесные масляные лампы, хотя они и не горят.

Хорошо, я нашла самый жуткий предмет в этом месте. Там есть кукла в натуральную величину молодой девушки, сидящей на стуле, и это бледная кожа сшита повсюду. Но на ней очень хорошее платье, что делает её еще более жуткой. Её глаза уставились в пространство, но это похоже на то, что я чувствую в них жизнь. Ха-ха, разгадка будет заключаться в том, что эта кукла – Леди Найтуэйн, и она готовится напугать нас.

— Хм, клиенты? — произнес мужской голос из задней части магазина. Это, конечно, не Леди Найтуэйн. — Что делает наш сторож? — это звучит не очень хорошо.

— Кто там? — спросила Луна, ее тон дрожал. В ответ два человека вошли через дверь, которая, скорее всего, ведет в складское помещение. Они похожи на головорезов. Нет, действительно, это головорезы: банданы, шрам на лице, злые глаза, жилеты, которые были сделаны, срыванием рукавов, чтобы показать свои татуированные руки. Один из них даже имел деревянную дубину. Да, мы наткнулись на «событие»!

---

[1] — подумали ошибочно построенное предложение? НИФИГА! Это литературный прием. Перевод верен, она прожила именно 15 летних сезонов.