Наконец, всё закончилось. Цзян Чэнь вернулся к силовой броне, достал оттуда два теплоносителя размером с кирпич каждый, а после вернулся в зал и бросил их в сторону всё ещё функционирующего суперкомпьютера. А после нажал на кнопку детонатора.

Бушующее пламя расплавило сталь, добралось до центрального устройства и уничтожило его. Мигающие на сенсорном экране цифры пропали, ознаменовав гибель другого мира.

Цзян Чэнь закурил, наблюдая за тем, как во все стороны летят искры.

В пляшущих языках пламени он видел Яо Тинтин, Чжао Пэна и Джорджа.

Шестнадцать лет поддельных воспоминаний практически исчезли. Он не знал, кем были его «родители» или друзья детства там.

Возможно, пройдёт совсем немного времени, и воспоминания о пятидневном цикле окутает дымка забвения.

По крайней мере, теперь ему не придётся больше беспокоиться об искусственном мире.

Хотя жёсткий диск с данными по ИИ и был уничтожен, Цзян Чэнь позаботился о том, чтобы оборудование для обработки данных осталось невредимым, а после перенёс его в пространственное хранилище. Оно пригодится в будущем, когда он будет создавать игру для виртуальной реальности.

Парень отбросил окурок в сторону и подошёл к резервуару, наполненному тёмно-зелёной жидкостью.

– Хмм... как же тебя открыть? – со вздохом спросил он, поскрёб в затылке и начал нажимать на все кнопки, которые попадали в поле его зрения.

– Что? Неужели сработало?

Уровень жидкости медленно начал снижаться, а трубки, подключённые к телу девушки, втянулись в стену. Вскоре хрупкая фигурка оказалась на дне резервуара, полу прислонившись к стеклянной стене.

Серебряные волосы, бледная кожа и грациозная, но хрупкая фигурка – казалось, что всё в ней было «создано» совершенным. Возможно, доведению до совершенства посвятили слишком много времени. Девушка выглядела настолько идеальной, что казалось, не принадлежала этому миру.

Она напоминала... эльфийку из фэнтези? Разве что уши не заострённые.

– Возможно, мне стоит приготовить для неё одежду? – Цзян Чэнь ненадолго задумался, а после открыл пространственное хранилище и достал ещё один защитный костюм. Возможно, он будет ей великоват, но это же лучше, чем ничего.

Цзян Чэнь не зря вёл себя так спокойно. Что он там не видел? Даже если девушка и выглядела неземным созданием, раньше ему приходилось видеть множество красоток.

Ммм... размеры у неё ничего. Примерно между Яо Яо и Айешей.

– Ааааах....!

Девушка открыла глаза, и её неожиданно вырвало.

Изо рта и ноздрей потекла зелёная жидкость, запачкав ботинки Цзян Чэня. Парень резво отпрыгнул назад, но недостаточно быстро.

– Чёрт! Угх... – не осознавая, что она делает, девушка ударила себя по груди, пытаясь избавиться от питательных веществ в пищеварительной системе и лёгких.

[Это не еда? Всё не так плохо].

Цзян Чэнь рассматривал зелёную жидкость на своих ботинках и даже потряс одной ногой.

Однако эта гадость оказалась на удивление липучей. Он понятия не имел, из чего она сделана.

Когда девушка, наконец, начала осознавать, где находится, то сощурилась и осмотрелась, но, увидев Цзян Чэня, отшатнулась назад как испуганный кролик.

Почему-то теперь она выглядела ещё более испуганной. Прятаться здесь было негде.

– М-мужчина?!

– Ммм, ты права. Почему бы тебе не одеться? – Цзян Чэнь пожал плечами и передал ей защитный костюм.

– Низшее существо, – выругалась она едва слышно и с отвращением потянулась за вещами, но почему-то парень неожиданно сделал шаг назад, не позволив их взять.

– Ты... чего ты хочешь?! – заметив на его лице недовольство, она отшатнулась назад, с ужасом глядя на него.

– Как ты меня назвала?

– Низшее существо! Разве я не права? – она испуганно оскалилась и посмотрела на него, а сама прикрывалась руками.

– Вот как? Значит, так ты благодаришь человека, который спас тебя из заключения? – Цзян Чэнь в удивлении приподнял брови и улыбнулся.

Искусственный интеллект уничтожен, источник распространения бактерии тоже, а битва на поверхности наверняка уже тоже подошла к концу. Теперь в его распоряжении оказалась куча времени, и он неожиданно захотел подразнить эту вспыльчивую девчонку.

[Низшее существо? Это вроде как оскорбление?]

– Разве я не права? – девушка задрала голову и уставилась на него. – Я дала тебе подсказку, а ты меня выпустил. Это был обмен, – вызывающе произнесла она, стараясь казаться равнодушной.

Вот только почему тогда её плечи так сильно трясутся?

Лицо Цзян Чэня осветила насмешливая улыбка.

– Неужели? Подумай хорошенько. Разве мы заключили сделку?

– Разуме...! – она не договорила, и злые слова застряли в горле, а выражение лица изменилось.

– Разве... разве это не очевидно? – теперь в голосе звучали нотки неуверенности.

Она осознала, что они никогда ни о чём не договаривались.

– Вот как? Разве ты не знаешь правило пустошей? – улыбнулся парень.

– Правило? – девушка растерялась.

– Раз уж я тебя спас, теперь ты стала моей рабыней, – Цзян Чэнь дьявольски улыбнулся.

Он научился так ухмыляться, наблюдая за Сунь Цзяо, но всё же делать в точности как она, у него пока не выходило.

А по поводу правила... Всё это дер*мо собачье. Если тебя в этом мире спасли, это действительно ничем не отличалось от рабства.

– Рабыней? – девушка мертвенно побледнела.

– Именно.

– Что... что ты собираешься со мной сделать? – и она рефлекторно вжалась в холодную стенку резервуара.

– Я? Я буду делать то, что я захочу. Например,… – дьявольская улыбка стала шире.

Как забавно! Неожиданно он понял, что стал куда хуже и злее, чем раньше.

– Держись от меня подальше! Ты! Извращенец! Насильник! Психо...! – истерически закричала девушка. Кажется, у неё случился нервный срыв.

Цзян Чэнь почувствовал себя неловко и скривился.

[Кажется, она настоящий параноик... и с головой у неё точно что-то не то. Я же ещё ничего не сделал].

– Эм? – девушка непонимающе посмотрела на одежду, которую ей накинули на плечи, а после перевела взгляд заплаканных глаз на парня.

– Например, преподам тебе урок хороших манер. Раз уж я тебя спас, то ты должна, по крайней мере, сказать спасибо.

Она кусала губы, а после опустила голову, закуталась в одежду, а после стыдливо сказала:

– Спасибо.

Однако чего-чего, а благодарности в её голосе не чувствовалось. Она вела себя так, будто к ней относятся с жутким неуважением.

[Почему так тяжело просто сказать спасибо?]

Цзян Чэнь вздохнул. Если бы он действительно оставил её одну в этом мире, то её бы сожрали и костей не оставили. Девушка могла похвастаться на диво отвратительным характером.

[В реальности нет безопасной зоны. Даже если ты спрячешься в комнате, люди тебя всё равно найдут].

– Тебя зовут Лин Лин, верно? Позволь мне представиться. Снова. Моё имя Цзян Чэнь. Возможно, я выгляжу немного иначе. Не так, как в виртуальной реальности.

Лин Лин грубо проигнорировала его слова, оглядела с головы до ног и спросила:

– Где х71291?

– Эта штука? Я уничтожил её, – Цзян Чэнь пожал плечами и кивком указал на бесформенную груду металла неподалёку.

Лицо Лин Лин мгновенно позеленело.

– Что?! Ты с ума сошёл?! Ты знаешь, что это...

– Продукт двадцати лет исследования, данные, собранные ценой трёх тысяч жизней, – резко перебил её парень, не обращая никакого внимания на её чувства, а после перевёл взгляд на груду металла. – Такая вещь вообще никогда не должна была существовать, так что я его уничтожил. Конечно, процессор всё ещё функционировал, так что я его оставил.

По бледной щеке скатилась слезинка, оставив след, прекрасный ротик открылся:

– Но ты не можешь.

– Ты забавная. Тебе так нравится, когда тебе угрожают? Тогда почему бы мне не начать тебя пытать? Ты ведь моя рабыня? Может, хочешь, чтобы я надел тебе на шею ошейник? – Цзян Чэнь приподнял брови и расхохотался, глядя на её заплаканное личико.

– ТЫ! – раскрасневшиеся от эмоций щёки снова побледнели. Выражение на его лице вынудило девушку вспомнить, в какой ситуации она оказалась.

– Как бы то ни было, я его уничтожил, – вздохнул Цзян Чэнь, не желая больше тратить на неё время. – Одевайся. Я вытащу тебя отсюда.

– Да! Корабль Надежды ещё не ушёл? Мой отец сейчас на борту. Должно быть, он меня там ждёт. Подожди! Мне нужно попасть в космопорт в Цзюцюане. Отведи меня туда, и я позабочусь о том, чтобы отец раздобыл тебе билет! – выражение лица девушки стремительно изменилось. Сперва она боялась и нервничала, но теперь попыталась подкупить Цзян Чэня.

Однако тот смотрел на неё как-то странно, и на его лице не отразился восторг, которого она так ожидала.

– Ты действительно с ума сошла или как? Какой сейчас год?

Лин Лин растерянно переспросила:

– Какой сейчас год?

– Сентябрь 2190. Если ты говоришь о Колониальном Космическом Флоте, который отправился в полёт с подачи Соединённых Штатов, это уже произошло в 2176 году, – Цзян Чэнь наблюдал, как Лин Лин медленно оседает обратно.

– Нет... этого не может быть, – в её глазах стояли слёзы. Дрожа, девушка закрыла лицо руками, выпустив защитный костюм.

Искажённое восприятие времени особенно сильно ощущалось в виртуальном мире. Хотя девушка и знала, что провела там много времени, она и понятия не имела, что прошли годы!

– Нет ничего невозможного. Элита, как вы её называете, бросила это место на произвол судьбы и отправилась губить другую планету, – Цзян Чэнь пожал плечами. Честно говоря, ему было всё равно, что произошло в этом мире.

К тому же сама мысль о том, чтобы уничтожить город и сбежать наслаждаться жизнью в другое место, звучала весьма знакомо.

– Отец бросил меня, – из глаз Лин Лин потекли слёзы, её плечи дрожали.

Цзян Чэнь молчал.

Ему нравилось дразнить красивых девушек, но он по–прежнему терпеть не мог слёзы.

Немного помешкав, он вздохнул и сказал:

– Давай посмотрим на ситуацию с другой стороны. Возможно, он оставил здесь надежду?

– Эм? – Лин Лин подняла заплаканные глаза на него.

– Ты – та надежда, которую он оставил. Он верил, что ты сможешь что-нибудь здесь изменить. Разве у тебя в голове не осталось никаких знаний? Тогда сделай что-нибудь.

Цзян Чэнь не умел утешать людей, так что сделал всё, что мог.

По крайней мере, она перестала рыдать, и он мог облегчённо выдохнуть.

– Надежда? – пробормотала Лин Лин.

– Именно.

– В таком случае... – Лин Лин молча наблюдала как последняя слезинка скользнула меж гладкой кожи её изящных пальчиков.

На её лице появилась тень улыбки, а в ясных глазах засияла надежда.

– В таком случае всё, что я могу сделать, так это помочь низшим существам, хотя и не хочу этого.

Эм?!

---

Прим.переводчика: изначально Лин Лин является так называемым "цифровым человеком". У нас, в русском, данное понятие не в ходу, поэтому её можно назвать киборгом (половина органов заменена на механику, но основа - человек, а не машина). В общем, не каждый киборг - цифровой человек, но каждый цифровой человек - киборг. По крайней мере, судя по объяснениям автора данного текста.