1
1
  1. Ранобэ
  2. Искатель подземелья
  3. Общая выкладка

Том 3. Глава 5 - Начало мести (Часть 3)

Том 3. Глава 5 - Начало мести▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ (Часть 3)
неотредактированная глава

Сакакибара с разорванными сухожилиями мог лишь ползать по земле, как червяк,... но он очень старался.

Поглядывая на Сакакибару, лежащего сбоку, Дзюнпей осмотрел старое дерево, которое он подготовил.

「Весьма неплохо... хм」

Вокруг ствола кольцами были закреплены цепи, взятые с каннибальской деревни.

Как и ожидалось от цепей призванных удержать приключенцев в Промежуточном Лабиринте, хотя они и не были такими прочными, как Орихалк, но все равно были крепкими.

Даже приключенцу S-ранга будет тяжело разорвать их, тем более с порванными сухожилиями.

Дзюнпей подошел к Сакакибаре и, грубо схватив того за волосы, потащил его к дереву.

*Хпюп*, - он почувствовал неприятное ощущение в своей руке. Похоже, часть волос была оторвана вместе со скальпом.

「Вот」

Усадив Сакакибару под деревом, он приковал его к дереву.

"Хе〜…", - делая это, Дзюнпей удивился.

「Даже не убивая... я могу красть навыки у беспомощных людей...」

Слепящие частицы света вылетели из головы Сакакибары и превратились в карту.

ーー【Ускорение】

Дзюнпей добавил карту в слот навыков, делая ее своей.

「Я уже много раз использовал Охотника за Навыками,... но в этот раз это было легче」

Потом он достал бутыли из своей коробки.

Он расставил их по земле и, кивнув, вытащил пробку из одной.

И вылил содержимое на голову Сакакибары.

「...Дзюнпей...? Что...? Ты вылил?」

「м? Это винный уксус」

На будничный ответ Дзюнпей и смысл этих словーー"Только не говори мне......", - заставил Сакакибару задрожать всем телом.

「А это... красное вино」

Жидкость красноватого цвета полилась на голову Сакакибары.

Теперь уже не сомневаясь в смысле действий Дзюнпея, Сакакибара начал рыдать.

「Эй,... прошу, остановись. Умоляю... не делай... не делай этого... умоляю...」

Услышав его, Дзюнпей с грустным лицом поклонился Сакакибаре.

「Моя вина..., правда хотел бы использовать мёд, но у меня его нет,... дальше идет подслащенная вода? Не беспокойся я просто разолью ее побольше, здесь не будет проблем」

「Мне лучше поменьше..., прошу... Н-нет, прошу... не делай этого... прошу... прости меня... умоляю...」

Но, не слушая его причитания, Дзюнпей откупоривал бутылки и поливал их содержимым Сакакибару.

「И так... теперь」

Он смешал в бутылке уксус, вино, и сладкую воду.

「Эй, Сакакибара-кун, братишка... откроешь рот?」

Однако тот сопротивлялся, не произнося ни слова.

Дзюнпей достал Клык Цербера и вонзил тому в плечо.

「Я приказал открыть его!」

Крича, Сакакибара открыл рот и Дзюнпей влил содержимое в него.

Впихнув в рот Сакакибары еще бутыль вина, он заставил выпить ее залпом.

После нее пошли уксус и вода.

「молю... я ошибался... п-прошу...только... не делай этого」

Дзюнпей закатил глаза и пожал плечами.

「Даже если ты до сих пор вытворял такое с эльфами?」

「Полулюди отличаются от нас, людей!」

「В чем разница?」

「Наши... ранги отличаются от рождения! Люди победили эльфов в этом мире...и иерархия...」

Дзюнпей остановил Сакакибару взмахом руки.

「И поэтому... в старшей школе... ты издевался надо мною из-за моего положения в иерархии?」

「...это...」

「Вот почему я наполню тебя насекомыми. Это зовется кармой. Вино, уксус и сладкую воду,... их очень любят насекомые. Здесь уже появились даже паразиты похожие на многоножек, верно? И у меня осталось еще несколько бутылок.」

Он расплескал содержимое очередной бутылки на Сакакибару.

「Остановись...」

Игнорируя его, Дзюнпей доставал и разливал бутылки одну за другой.

Наконец, они закончились.

「Умоляю... я умоляю тебя... останови это...」

"Мольбы бесполезны...", - поняв это, Сакакибара сменил тон и слова, пытаясь по-другому убедить Дзюнпея.

「...почему... почему ты это делаешь...? Мы... мы же одноклассники, верно?」

Дзюнпей прошептал, ненавидяще выплевывая слова.

「Ты это... спрашивал у грёбанного Кидо?」

「Кидо-сан... Кидо-сан...?」

"Ага", - кивая, Дзюнпей сказал.

「Сравнивая с тряпкой в смеси молока, мусора и тампона с женского туалета..., разве уксус, вино и вода несравнимо гигиенично?」

Сакакибара умолк, но через некоторое время снова начал умолять, рыдая.

「Прости меня,... это правда... в тот раз... это... это шутка была,... только шутка」

「...шутка? Что?」

「В школе мы... лишь... прикалывались над тобой... К тому же... я не мог пойти против Кидо,... ты же знаешь」

「... ...」

「Вот почему...」

Дзюнпей покачал головой и рукой приказал Сакакибаре умолкнуть.

Однако тот не остановился продолжая.

「Я говорю, мы лишь пошутили. Я только помогал,... и не думал причинить тебе боль низ...АГЬЯ!」

Клык Цербера вонзился ему в бедро.

「Я понял. Теперь я понял,... ты даже не чувствовал тогда, что мне больно, со спокойной совестью живя дальше,... ты лишь шутил, бросая меня в лабиринт с нулевой выживаемостью. Поэтому твой грех не так силен... Лишь Кидо,... верно, он единственный злодей. Это разумно,ーーーー ты думал, что я так скажу, тупой ублюдок?!」

*Гха!*, глухой удар.

Дзюнпей кивнул, подумав недолго.

「Хорошо, не беспокойся, Сакакибара. Не нужно принимать это серьезно. Все что делаю сейчас,ーーкак ты и говорил, я лишь прикалываюсь」

「...?」

「Именно так. Я же всего лишь шучу, верно? Всего лишь прикалываюсь, как вы тогда,... и если ты умрешь из-за этого, то меня это касаться не будет. Не беспокойся и не сдерживайся. Мы же очень близки,... прямо как в тот раз,... когда ты в шутку бросил в лабиринт с нулевой выживаемостью」

Сакакибара наконец понял, что бы ни случилось, что бы он не сделал, Дзюнпей его не простит.

Он отчаялся и начал орать.

「ーーーーーーーーーААААААААААААААААХХХ!! ЕБАННАЯ СВИНКА СДОХНИ СВИНЬЯ! ТЫ СДОХНЕШЬ!! СДОХНИ!! СДОХНИ!! СДОХНИ!! УБЛЮДОК! КУСОК ДЕРЬМА!! МУСОР!!」

Игнорируя кричащего Сакакибару, Дзюнпей подбросил в воздух все пустые бутылки и расстрелял их.

*Пам*,*Пам*,*Пам*,*Пам*.

Горьковатый запах, привлекающий насекомых, теперь чувствовался в окрестностях.

Сморщив от запаха лицо, "ПокаПока", Дзюнпей махнул рукой Сакакибаре.

「Маленькое напутствие от меня. Мы оба лишь прикалываемся. Поэтому,... можешь насекомых... упрашивать и молить их остановится, потому что это всего лишь шутка, верно? Как маленькая куколка, покрытая насекомыми,... и как насекомое... сдохни!」

Он долил остатки на голову Сакакибаре.

Дзюнпей повернулся спиной, говоря.

「Для тебя же это хорошо, верно? Разве это не будет то еще зрелище? Насекомые, вылезающие из твоего живота,... и... ты будешь видеть это прямо перед собою до конца своей жизни. Разве это не истинное счастье? Увидимся позже, мусор」

「АААААААААИИИИИ...БАА...ХЬЯЯЯААААААААААーーーーーーーーー!!」

Дзюнпей слышал крик, который не могло издать разумное существо, но он не обращал внимания.

Взяв на плечо эльфийку, он трусцой покинул это место.

ーーЯ не хочу создавать проблем, но... в этот раз сделаю исключение. Легенды о драконах или враждебный дворянин,... мне пока повезло. Но... будет подозрительно, если таинственно умрет только приключенец S-ранга.

「Если такーー」

Дзюнпей прошептал.

「Я должен просто представить все так, как будто это сделали драконы, эльфы или кто-то еще ... и убить всех, кроме меня」

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется