Том 4. Глава 3 - Четвертый экзамен ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ (Часть 1)
неотредактированная глава

Несмотря на произошедшее, Дзюнпей и остальные продолжали бежать по кошмарной пустыне.

Когда они смогли увидеть перед собой лесистую местность, Джуди остановила группу.

Перед ними открылось озеро шириной в несколько километров.

С одной стороны озера - лес, с другой это как оазис в пустыне.

Это был такой же пейзаж, что и на этаже Кракена, через который прошел Дзюнпей.

「Оазис, вернее, что-то вроде буферной зоны между лесом и пустыней?」

Когда он спросил Ами, стоявшую рядом с ним, *Кив*, она кивнула.

「После галлюцинационной пустыни, следует это море деревьев. Оно достаточно известно」

「Море деревьев?」

「Великое Море Деревьев, Фамирия. Компас и пять чувств тут не работают, и если кто-то заблудится в нем, то не сможет увидеть свет солнца за деревьями. Это можно считать ухудшенной версией моря деревьев горы Фудзи. Монстры с большим уровнем, скрывающиеся в лесу, ужасны, и лишь команда из нескольких авантюристов B-Ранга, сможет сопротивляться」

「Я вижу」

«Она действительно хорошо объясняет...», - в тот момент, когда Дзюнпей подумал об этом, глядя на Ами, Джуди громко сказала.

「Ара, похоже в этом году есть отличники? Выбыло всего 9 человек?」

В настоящее время осталось 20 человек.

「Однако наше количество сократилось на 30 процентов. Сколько людей вы собираетесь выбросить в этом году,... точнее, убить, используя тест?」

Дзюнпей высказал общее мнение и многие экзаменуемые кивнули, соглашаясь.

Глядя на выражение Дзюнпея и остальных, Джуди рассмеялась, проведя рукой по длинным волосам.

「... неожиданно много осталось? У~м... что мы сделаем?」

Наблюдателю, кем являлась Джуди, предоставляется право выбирать тип экзамена.

Неважно абсурдная или нет, любая ее прихоть будет считаться экзаменом.

Некоторое время Джуди думала о чем-то, потом ударила кулаком в ладонь и сказала.

「Ну,... четвертый экзамен,... проведем его как обычно?」

Лица около половины испытуемых выразили крайний ужас.

Скорее всего, это те, кто не смог пройти экзамен в прошлом году.

Джуди с удовлетворением кивнула и, улыбаясь, продолжила.

「Хорошо, я заставлю вас, немного убить друг друга」

Группа начала шептаться.

Ами со вздохом спросила.

「Вы сказали тоже самое во время первого экзамена? В конце концов, это было лишь измерением статуса,... шутка дважды не сработает верно?」

Джуди фыркнула и ответила Ами.

「На самом деле, я хотела, чтобы вы сделали это во время первого экзамена. Но если я бы сделала это в начале, тогда остались бы только те ребята с рекомендациями и навыками,... даже про меня бы пошли слухи в гильдии」

Она говорила, что это было бы плохой идеей заставить их сражаться на первом экзамене, куда, в худшем случае, могут попасть даже обычные люди.

«Это убедительно», - кивнул Дзюнпей.

「Вы действительно заставите нас убивать друг друга?」

「Ну, есть определенные условия」

「Условия?」

「... хорошо, тогда я объясню правила. Длительность 5 дней. Экзамен будет проходить внутри барьера, созданного магией, радиусом в 3 километра. Сначала, мы выберем пары. Если через 5 дней ваш напарник будет нейтрализован, а сами остались в живых и не были нейтрализованы кем-либо еще, вы пройдете」

「Если вы хотите заставить нас убить друг друга, тогда давайте просто начнем. Для чего эти пять дней в лесу?」

Джуди хихикнула, услышав выкрик Дзюнпея.

「Все просто. Потому, что это очень похоже на реальное сражение」

「Что вы имеете в виду?」

「Малыш, как ты думаешь, какова основная задача гильдии авантюристов?」

「... охота на монстров или преступников. Или, может быть, помощь на поле битвы」

「Это верно. Бои, как в соревнованиях, где говорят «готовься, начать»,... очень редки, знаете?」

「Я понял」

「Ара, какой умный мальчик. Этот тест измерит ваши боевые способности. Планы и стратегии, включая разведку и внезапные атаки. Во-первых, вам нужно думать об очевидном, таком как видеть и знать своих противников, что бы получить преимущество в реальном бою. Экзамен пройдет в таких условиях」

Джуди осмотрела всех с восторженным выражением, потирая руки.

「И в течение пяти дней, те кто стал парами, будут страстно искать друг друга ーー, как любовники, утопающие в похоти」

«Уфуфу...», - Джуди сказала это с выражением извращенного экстаза на лице.

Его можно было описать одним словом - «кончила».

Чувствуя небольшое отвращение, Дзюнпей спросил.

「Кстати, что произойдет в том случае, когда твоя пара не будет побеждена?」

Джуди вернулась из своего ненормального состояния и ответила с серьезным взглядом.

「В этом случае оба не пройдут экзамен」

«Кстати...», - Дзюнпей просил ее еще раз.

「Ранее вы сказали «нейтрализовать», верно?」

「Да, именно так」

「Разве это не будет просто убийство? Почему вы намеренно использовали слово «нейтрализовать»?」

「м?」

「 Ах, мои слова... что заставим вас убивать друг друга, на самом деле были просто шуткой」

「Хаа?」

「Но вы можете делать что-то похожее」

「Это лишь усложняет процесс」

「Ну, если вы действительно убьете их, то потерпите неудачу. Не может быть, чтобы экзаменатор сказал вслух, что условием для прохождения теста - это убийство, верно?」

Дзюнпей, изначально успокоившийся, едва не упал на землю.

「Ой, ты действительно...!!」

И затем Джуди расцвела от безумной улыбки, как будто веселилась от души.

「ーー однако вы не будете наказаны за преступление, если убили!! Вы не пройдете, но это будет считаться несчастным случаем во время экзамена! И во время теста, разрешены все методы помимо убийств, «что бы вы ни делали или использовали»,... пока это победа, все приемлемо!!!」

Те, кто пережил это в прошлом году, подумали «все-таки...» и посмотрели в небо, молясь про себя.

「Ты действительно беспокоишься о нас」

「м? Я просто сказала, что не буду обращать внимание на все, что вы сделаете. Яд, соблазнение, грабеж или изнасилование... конечно, будет правило, что нельзя нападать на любого, помимо вашей пары」

Услышав ее слова, Дзюнпей посмотрел на девушек.

Среди 20 человек было 5 девушек, включая Ами. Четверым из них было до тридцати лет,... так называемый брачный возраст. Кажется, что две из них, также проходили экзамен в прошлом году.

Доказательством служило то, что они рухнули на землю с бледными лицами.

И, кроме того, по какой-то причине один парень, принимавший участие в экзамене в прошлом году, тоже что-то вспомнил, и упал на колени с бледным лицом, как две другие девушки.

Увидев их реакцию, Джуди сказала, улыбаясь.

「Однако это экзамен. Что бы вы ни делали, все разрешено, но не забывайте, что есть правила. В том случае если вы убьете своего противника,... вы потерпите неудачу, поэтому будьте осторожны〜☆」

Джуди усмехнулась.

И в это время среди участников раздался странный крик.

「ДАДАДАДАДААААААААААААААААААААААААААААーーーーーー!!!」

Его рост составлял 2 метра 60 сантиметров. Его телосложение говорило о том, что в нем текла кровь гигантов. Однако, согласно статусу, подтвержденному в гильдии, его огромное тело принадлежало человеку.

「То-олько про-овалишь е-е-сли убьешь? Э-это то-олько не-есдача? Ах! Ах Ах!... М-мне не по-ослышалось? Не-не-нее? Не-е? О-орден ры-ыцарей не будет преследовать? Э-это так? Так? Это п-правда?」

Огромный человек закричал, разбрызгивая слюну.

「Да, это верно. Вы провалились в прошлом году из-за убийства, но... вы не были наказаны за свое преступление, верно?」

「У-ум! Ум Ум! Ум! Я ХОЧУ СЕКСА! УБИВАТЬ! Но, но, я НЕНАВИЖУ ТЮРЬМУ!!」

Это был уродливый, грязно выглядящий мужчина за сорок лет, с лысой макушкой и длинными волосами по бокам.

Может быть, никто не походил больше на преступника, чем он.

Тем не менее, он до отвращения был очень мускулист. Поверх грязного нижнего белья, неизвестного изначального цвета, он носил пояс, наплечники и огромный ржавый 2-метровый топор за спиной.

「Хья! Хья! Хьяхаха! Хьяхахаха!! Нее〜не〜〜? Я могу делать? Я могу делать все, что хочу??? Даже девочки! Д-д-да-даже мужчины... Я могу делать то, что хочу? Как в прошлом году! Могу я?? Могу я делать то, что хочу?!!」

В восторге, он указал на мужчину и девушек, упавших на землю раньше.

Джуди кивнула огромному мужчине с восхищенным лицом.

「Что за черт...? Похоже, он сделал что-то в прошлом году...」

Шепотом Ами ответила на вопрос Дзюнпея.

「Это Джон Бёрг,... его называют похотливым убийцей」

「Похотливый убийца? Нет,... он так и выглядит」

«Ун», - Ами кивнула и продолжила.

「Его голова настолько «повернута», что его даже исключили из подпольной гильдии」

「Изгнан из подпольной гильдии,... это что-то」

「Честно говоря, он психопат, и его разум не отличается от животного. Тем не менее, он понимает, что убийство является серьезным преступлением,... вот отсюда эти хлопоты」

「Похоже, есть лишь несколько случаев, которые считаются убийством?」

«Да», - сказала Ами с недовольством.

「В прошлом он за убийства был заключен в тюрьму на 20 лет. И с этого момента он попадался только по таким легким преступлениям, как кража, но...」

Дзюнпей продолжил слова Ами.

「Хотя это публично не рассматривается инцидентом, но если были бы горы трупов их бы расследовали должным образом?」

「Да. Это чудо, что его еще не обезглавили,... в другом отчете писали, что Джон ел человеческое мясо, а слухи говорят, что после того, как изнасиловал жертв, он съел их, чтобы скрыть улики...」

「... какой дикий ублюдок」

「И эти слухи, вероятно, верны. Он способен на это...」

「Я уже понял」

«Нет ничего хорошего даже за пределами лабиринта,... действительно, нет никакой чертовой разницы...», - подумал Дзюнпей, криво улыбаясь.

「м? Что случилось?」

「Нет, ничего. И что?」

「Лучше не связываться с этим парнем. Нет, я молюсь, что бы с ним не связаться」

Сказала Ами с бледным лицом.

「Хотя я рядом,... лучше будет, если ты не с ним не пересечешься」

На взгляд Дзюнпея боевая сила Джона, как бойца ближнего боя находилась на вершине А-Ранга.

Ами же вор, ее основная задача заключается в поддержке союзников. Добавить к этому, что она, скорее всего не достигла уровня B-Ранга.

Если бы они начали сражаться, то стала бы просто куском мяса за 20 секунд.

「Ну теперь…」

Джуди хлопнула в ладоши, обрывая разговоры.

「Итак, давайте начнем разыгрывать пары? Роковая лотерея, что изберет вашу страстную любовь,... я как будто купидон. Уфуфу... уфуфуфуфу...」

Метод выбора очень прост.

Во-первых, каждому выпадет число от 1 до 20. И кто получит номера от 1 до 10, будут тянуть номера от 11 до 20, создавая пару.

Счастливая пара должна запомнить друг друга. Они выстроились в две линии на берегу озера, как будто на слепом свидании.

Похоже, что партнером Джона, к несчастью, был красивый парень, что упал на землю ранее. Джон очень обрадовался и внимательно смотрел на его лицо, облизывая свои губы.

「Щи... Ущищищищи...йо! йо!... ты!... в этом году... тоже...ах! ах!... горячая ночка... со мной... хьяа! хья!... ХЬЯХЬЯХЬЯХЬЯ! В этот раз то-оже.... УХЬЯХАХА!!」

С другой стороны у человека, выбранного партнером Джона, психологическая травма резко усугубилась. Он начал рыдать, держась за задницу, и упал на колени перед Джуди.

И, в конце концов, было решено, что он уйдет с четвертого экзамена.

「Ара, как скучно」

С этими словами Джуди просьба была принята.

「Экзаменатор? Что произойдет в этом случае? Этот проблемный ребенок перейдет к пятому экзамену, не пересекаясь с нами?」

На вопрос Дзюнпея Джуди ответила сдержанным тоном.

「Условие для прохождения экзамена - это нейтрализовать противника за пять дней, и выжить, не будучи нейтрализованным самому. Его противник уже ушел, так что можно считать его нейтрализованным, но Джон все еще... должен выжить и не получить нейтрализацию, верно?」

「...」

Джуди, наслаждаясь, продолжила свои слова.

「И больше всего...」

「Больше всего?」

「Старшая сестренка считает, что будет веселее, если этот мальчик будет веселиться среди вас」

«Яре яре», - Дзюнпей пожал плечами.

「Я дурак,... что ожидал чего-то от вас, чтобы остановить этого монстра」

「Интересно, о скольких человек «позаботится» этот мальчик? Даже сестренка Джуди не может себе представить,... ах, я возбуждаюсь」

*Пах*, наконец, Джуди хлопнула в ладоши.

「Вы запомнили лица вашей пары? Все разрешено, кроме убийства, так что ーー те, кто нейтрализует своего противника в течение 5 дней, пройдут. И те, кто убьет, будут дисквалифицированы, но не будут наказаны за преступление. Такие хорошие условия редки. Все ーー идите и выпустите свои желания, делайте все, что хотите!!」

「... а как конкретно мы войдем в лес?」

「Будет 3-х километровый барьер посреди леса. Числа от 1 до 10 и от 11 до 20, я направлю их разные начальные места」

「...?」

「Когда две группы достигнут своего места, я сразу же запущу сигнальную ракету в небо. Это будет сигнал начала четвертого экзамена...」

Джуди, закончив говорить, сразу указала на группу десяти человек, в которую входил Дзюнпей.

「А другие ждут здесь час, идет? Я отведу этих мальчиков и девочек в начальную точку...」

С Джуди во главе, группа Дзюнпея по берегу озера начала идти к лесу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется