Перевод и редактура Rokville.

Пока Гу Цин Шань объяснял, что он выяснил о происходящем, в коридоре, где он стоял вдруг что-то изменилось.

Раздался безразличный механический голос.

[Обнаружен ключ к пути в Бездну.]

По ключу ударила вспышка света и он издал небольшой гул.

~Зз-зз!~

[Подлинность ключа подтверждена.]

[Начинаю перекрёстную проверку соответствующей информации.]

[Подтверждаю подлинность события.]

Перед Гу Цин Шанем появилась трансляция экрана.

На ней показывался Владыка Абсолютного Искажения, стоявший перед огромной металлической дверью.

Он пытался открыть её силой, и дверь постепенно раздвигалась в стороны.

Снова раздался механический голос.

[Событие подтверждено.]

[Через ситуационный анализ был выявлен уровень угрозы. Уровень угрозы события: Серьёзный.]

[Произвожу вызов духа Демонического Дракона для устранения проблемы.]

Когда голос затих, Владыка на экране уже успел открыть дверь.

После её открытия, он громко засмеялся, начав даже пританцовывать от радости.

Стоило заметить, что сейчас Владыка выглядел, как мужчина средних лет, что испускал ауру величия, а его танец был явно женским. Подобное зрелище было жутким до невозможности.

После победного танца, он вошёл во тьму за дверью.

В это же мгновение снова раздался голос автоматической системы защиты.

[Дух Демонического Дракона был уведомлён о событии и скоро прибудет.]

[Операция по разрешению проблемы инициирована.]

Сразу после этого заявления ситуация на экране изменилась.

Из неоткуда появился порыв мощного ветра, вставшего на пути Владыки Абсолютного Искажения.

-「Какая жалось, после этих врат остались лишь ещё одни, но ты всё ещё не сможешь освободиться.」

Неистовый ветер принял форму человека, скрытого в тени.

- 『 Демонический Дракон! 』- вскрикнул Владыка Абсолютного Искажения.

Его голос теперь был полностью женским.

-「Скучала? Приношу свои извинения, но мне придётся снова разрушить твой план.」

Человек вышел из тени.

Это был мужчина с парой длинных чёрных рогов и длинной драконьей бородой с двумя кончиками. Мужчина выглядел древним, но его глаза всё ещё были полны жизни, а его мантия с чёрным плащом не могла скрыть мускулистого сильного тела.

Это был образ души Демонического Дракона.

Хотя его тело всё ещё было живо, он мог покинуть его, чтобы предстать перед Владыкой в образе одной лишь души.

-「Это очень удручает. Тебе пришлось использовать столь слабое злое создание в качестве сосуда, что я могу стереть его вместе с тобой лишь с помощью одной своей души.」

В голосе Демонического Дракона слышалось настоящее сожаление, с которым он покачал головой с рогами.

Когда Владыка открыл рот, из него послышался чрезвычайно резкий и высокий голос, он будто был острым ножом, что царапал воздух: - 『Ты жалкая сторожевая шавка, если бы не эта тюрьма твоих человеческих хозяев, то ты никогда бы не смог сдержать меня! 』

-「Это правда.」- на удивление дракон легко признал её правоту.

Чисто инстинктивно, он потёр рукой кольцах на пальцах.

На каждом из его пальцев было по кольцу.

Одно из колец сверкало желтым светом, другое глубоким фиолетовым, но больше все выделялось то, что выглядело как настоящая роскошь, украшенная множественными драгоценными камнями всех цветов.

Колец было много, но с первого взгляда можно было сказать, что все они были чрезвычайно ценными сокровищами.

- 『Выпусти меня, и мы больше никогда не увидимся и не будем иметь ничего общего друг с другом.』- потребовал Владыка, посмотрев прямо в глаза Демонического Дракона.

Дракон перестал потирать кольца.

-「Думаешь я поверю тебе? За всё это время, что мы были здесь, мы очень редко вот так вот встречались друг с другом лицом к лицу. Неужели тебе нечего больше мне сказать, кроме этого?」

-『Ты был надзирателем этой тюрьмы больше 100-а миллионов лет, я знаю, что ты тоже уже устал и больше всего мечтаешь о свободе』

-「Ткачиха Судьбы, у тебя нет ничего, чем ты могла бы убедить меня отпустить тебя. 」

-『Тебе не нужна свобода? Только выпусти меня и тебе больше не придётся вечно здесь оставаться!』

Услышав это, дракон громко рассмеялся.

-「И это всё, что ты можешь мне предложить? Как мелко. Моя жизнь здесь довольно неприхотливая, я могу всё время спать, а если проголодаюсь, то могу раз в несколько сотен лет призвать к себе монстров со своей родословной. Мне даже идти никуда не надо, поедая их, я могу получить шанс на эволюцию и очень скоро мои силы даже превзойдут твои.」

-『Ты думаешь, что превзойдёшь меня? 』

На лице Владыки Абсолютного Искажения появилась очевидная насмешка: --『Демонический Дракон, знания, что вложили в тебя люди слишком мелкие. Ты настолько ослеплён их восприятием, что до сих пор не видишь очевидных фактов. 』

-「И каких же фактов я не вижу? 」

『Вселенная бесконечна, и люди – это лишь капля в океане. Неважно сколько они пытались, они так и не смогли разглядеть истины, что царит над всем. 』

「И всё же эта капля в океане смогла убить тебя.」- с каменным спокойствием рассуждал дракон.

『 Убить? Да им просто повезло поймать меня в момент моей слабости, после 5 последовательных тяжёлых битв. Если бы не это, им бы никогда не удалось уничтожить моё тело. 』

На лице Владыки появилась триумфальная улыбка, с которой он добавил: -『 Жалкие, действительно жалкие и несчастные людишки, так и не поняли, что по-настоящему значит Вечность, поэтому они могли только представить ко мне лишь столь же безмозглого зверя, как они сами. Зверя, который даже после сотни миллионов лет не знает, как избавиться от меня.』

「Мне не нужно от тебя избавляться, мне нужно лишь держать тебя внутри этой ловушки.」- сказав это, Демонически Дракон хлопнул в ладоши по направлению к Владыке.

~Бах!~

Тело Владыки Абсолютного Искажения мгновенно превратилось в кровавую пасту.

Кровь не развеялась, а собралась в воздухе, пытаясь принять некую женскую форму.

Но как Демонический Дракон мог позволить врагу делать, что захочется?

Открыв рот, он выдохнул поток голубого пламени.

Оставшаяся кровь и плоть сгорала с неистовой скоростью.

Из горящего пламени вышел душераздирающий женский крик: - 『 БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ! Демонический Дракон, тебе следует молиться, чтобы ты никогда не попался мне в руки, иначе ты испытаешь боль от раздирания всей твоей сущности на тысячи кусочков!』

Голубое пламя сожгло остатки Владыки Абсолютного Искажения дотла.

Демонический Дракон перестал следить за пламенем, и повернулся к экрану.

Его взгляд будто проходил через все препятствия, достигая Гу Цин Шаня напрямую.

-「Человек… какая редкость. Спасибо, за твою информацию и помощь в устранении угрозы заранее.」

- Всегда пожалуйста, мне лишь довелось случайно узнать об этом.

- 「За такой подвиг тебе полагается награда. Возможно ты ещё не знаешь, но весь Мир Призраков находиться под моим управлением, поэтому я могу легко взять из него любое сокровище, что станет частью моей коллекции.」

- Вау, ваши способности и правда впечатляют.

На мгновение задумавшись, Демонический Дракон предложил: -「Я придумал, учитывая уровень угрозы и твой вклад в её разрешение, я даю тебе право выбора одного из трёх высших сокровищ Мира Призраков. Они все ценные, но взять ты можешь только одно.」

- Вам не стоит так утруждаться, я не достоин такой награды.

- 「Не говори глупостей, ты заслужил её. Тебе нужно лишь спуститься и забрать её.」

- Но я не знаю, как попасть туда, где вы сейчас находитесь.

-「Ха-ха, да это же легкотня. Просто прикажи диску, на котором ты стоишь, доставить тебя ко мне и этого будет достаточно.」

- Хм, вы правы, это и правда звучит очень легко, – улыбнулся Гу Цин Шань.

-「Верно, ничего проще и быть не может.」

Они оба смотрели друг на друга с улыбками на лицах.

Но Гу Цин Шань не отдавал никаких приказов диску.

-「Ну так ты спускаешься?」- не мог не поинтересоваться Демонический Дракон.

Гу Цин Шань пристально посмотрел на него, ответив: - Боюсь, что есть ещё одна аномальная ситуация, о которой я должен рассказать вам.

-「О? Ещё одна? Ну рассказывай.」

- Да, это нечто, что угрожает как Первоначальному Миру Небес, так и Миру Призраков. Если ничего не сделать, то оба мира точно будут уничтожены.

Дракон слегка удивился, и перестав потирать кольца на пальцах, спокойно сказал: -「Продолжай.」

- Пожиратель Душ в данный момент крадёт ресурсы Первоначального Мира Небес и злоупотребляет силой текущего человечества, чтобы создать своего рода оружие.

После этого Гу Цин Шань напрямую рассказал ему всю правду о Призывателе Душ от начала и до конца.

Демонические Дракон слушал его с очень удивлённым лицом.

- 「Так вот что произошло на другой стороне, как неожиданно. Так-с и что же мне теперь с этим делать?」- пробормотал он про себя.

Помолчав пару секунд, он вновь заговорил: -「Спасибо, ты предоставил ещё одни ценные сведенья, я лично отправлюсь с тобой в Первоначальный Мир Небес, чтобы всё проверить. Ну раз мы торопимся, то поскорее спускайся, как только ты выберешь награду, мы можем отправляться в путь.」

- Вы что правда пойдёте со мной в Мир Небес? – обрадовался Гу Цин Шань.

Демонический Дракон серьёзно ответил: -「Конечно, это часть моих обязанностей. Как я могу сидеть и спокойно наблюдать, как Божества и раса Опустошения уничтожают остатки человечества под контролем чудовища из Бездны.」

- Отлично, это просто замечательно – закивал Гу Цин Шань.

Несмотря на эти слова, он оставался на месте. Он не двигался и не давал летающему диску под ногами никаких приказов.

Демонический Дракон больше ничего не говорил, и лишь молча продолжал смотреть на него.

В этот момент из бесконечной тьмы позади Демонического Дракона появилась тонкая белая нить, что обвилась вокруг его шеи.