7
1
  1. Ранобэ
  2. Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире [перевод rerezerotranslated]
  3. Арка 5. Звёзды, что творят историю

Глава 56. Заявление о разводе

Перевод:Kirahegao

-Полномочие [Жадности], связанное с именем его звезды, было истинным лицом его [Неуязвимости].

Имена звезд, которые знал Субару, совпадают с именами архиепископов.

Происхождению имени Бетельгейзе [Рука Ориона] вполне соответствовала [Невидимая Рука] безумного Петельгейзе Романи-Конти.

Поэтому Субару считал, что имена звезд тесно связаны с силами архиепископов.

Архиепископа [Жадность] звали Регулус Корниас. Его имя "Регулус" происходило из латинского, как "Лео", что означает [Маленький король], а также - [Сердце Льва].

Хотя он однажды посмеялся над этой идеей, Субару понял, что эта идея не бессмысленна, и продолжил такой ход мыслей, придя к гипотезе.

В первую очередь, как определяется [Король]?

Королевство Лугуника в настоящее время находится в середине королевских выборов, каждый кандидат стремится показать, что он достоин трона. Хотя каждое видение, каким должен быть достойный правитель, рано или поздно станет известным, Субару хотел поднять здесь тему [Короля], в этой ситуации, когда оно приобретало более общий смысл.

Этот так провозглашенный [Король], был представителем королевства, стоящим на его вершине.

Если рассматривать такое более общее определение слова [Король], нация могла быть состоять из чего угодно, но один человек не мог быть нацией.

[Король], символизирующий страну, существовал благодаря [Гражданам] внутри нее.

Следуя этой линии мысли, нося имя [Маленький король], Регулус Корниас, вероятно, также имел бы, соответственно, [Граждан], которые могли бы даровать ему титул [Короля].

Субару: "Тогда, те, кто сделают Регулуса королем, где же [Граждане] этого [Маленького королевства]?".

Ему даже не пришлось об этом думать.

Не взяв с собой никаких приспешников, епископы напали на город Пристелла.

Несмотря на то, что это была группа действовавших независимо друг от друга дьяволов во плоти, единственным, кто взял с собой посторонних людей, был Регулус.

Зачем ему это понадобилось?

Хотя, зная Регулуса, вероятность того, что он просто выставлял напоказ свою жадность, нельзя было исключить, но если все же это не так, если он действовал из необходимости...

Субару: "Для того, чтобы Регулус стал [Малым королем], он должен был принести коллективное [Гражданство] своих жен. Хотя неизвестно, имеет ли расстояние до них какое-то отношение к его силам или нет, похоже, что из-за этого ограничения, даже если бы существовало пятьдесят жен, Регулусу все равно пришлось бы привести их".

Было ли условие этой [Неуязвимости] основано на количестве жен? Или на расстоянии от жен?

Если бы тот факт, что Регулус является [Маленьким Королём] был чем-то обусловлен, то пределы того, что [Жадность] может достичь, потенциально были бы затронуты этими условиями.

Короче говоря, жены Регулуса не могли не иметь отношения к его [Неуязвимости].

Субару: "Но этого недостаточно, чтобы раскрыть мне секрет его трюка".

То, что Субару понял из его рассуждений, было лишь частью того, чем является [Маленький король].

Другое его имя, [Сердце Льва], еще не было объяснено, как и подавляющая мощь, как наступательная, так и оборонительная, которая сопровождала его [Неуязвимость], а также тот факт, что его окружение не влияло на него. Все это оставалось загадкой.

Если бы у него было только усиленное тело, Рейнхардт смог бы его пробить; однако, [Неуязвимость] Регулуса явно не поддавалась ему.


Субару: "Это не может быть супер-сильным барьером. Все меры, чтобы остановить [Неуязвимого] врага, уже были опробованы. Вдобавок ко всему, ему определенно не хватает сердцебиения и температуры тела. Тогда..."

Имя [Сердце льва] привело к мысли, и последний кусочек головоломки упал на место.

Полномочие [Жадности] Регулуса не было [Неуязвимостью].

Истинным лицом подавляющей силы убийцы было [Остановка времени объекта].

Уже поставлено, уже оценено, без дыр.

Слова, которые Регулус всегда произносил с искаженным самоудовлетворением на лице, были о том, что он был человеком, довольным своим идеальным существованием, но в то же время не делал никаких попыток скрыть природу своих способностей.

Subaru: "Время его тела заморожено, так что забудьте о нападениях, даже вода не намочит его. Время песка, который он бросает, замерзло, так что он не отскакивает, а проходит прямо насквозь".

Среди суперсил, известных в манге, была подобная [пространственный разрыв].

Эта сила, как и предполагает ее название, вызывало разрыв самого пространства, отрезав что-то от его окружения, независимо от того, что может попытаться на него повлиять; способность Регулуса действовала таким образом, в какой-то степени.

Можно сказать, что Регулус Корниас, который мог отрезать себя от потока времени, сам являлся искажением пространства.

Действительно, хотелось сказать, что масштаб разве что другой - [Неуязвимость] была лишь побочным эффектом [Остановки Времени Объекта].

Осталось сказать...

Субару: "Секретная техника остановки времени - твоя истинная способность!"

Регулус: "Можешь сказать так гордо что захочешь, я не буду комментировать! Ты из такого типа людей? Кто хочет верить, что что-то знает, значит все вокруг тебя тоже должны узнать? Даже гордость должна знать меру, покажи мне немного самосознания, ты, мелкое отродье!"

Спина Субару была прижата к каменной стене, скрывавшую его, когда он кричал, и Регулус бросился на него с насмешкой.

Пробивая стены, прорезая себе путь, он буквально вызвал целый парад разрушений - в результате Регулус догнал Субару.

Прямо сейчас Субару столкнулся с этим всем в одиночку. Тем не менее, на самом деле это был не тот захватывающий случай, который мог быть описан словом [сражение].

Регулус: "Метание туда-сюда раздражает меня до смерти, ты. Не убегай, будь мужчиной, думаешь, я бы так сказал? Меня с тобой нельзя сравнивать. Хотя ты явно вытаращил глаза, когда я послал Святого Меча в полет, ты даже не можешь понять что-то подобное? Неважно, как ты на это смотришь, разве ты не смотришь на меня сверху вниз!?"

Субару: "Когда это кто-то, кого ты ненавидишь, что бы он ни делал, хорошо это или плохо, всегда раздражает. Если бы я ринулся вперед, я бы только столкнулся с будущим, которое меня убило бы. Кроме того... этот выбор - правильный ответ, должен им быть."

Регулус:"Правильный ответ, идиот. Будь то личный выбор или стратегия, всевсевсе это! Это может быть только результат, который приведет к смерти, не так ли? Если бы вы хотели продолжить борьбу, не лучше ли было бы этой цветущей девице остаться? Такой зрелый человек, как ты, может что-нибудь, кроме как трогать чужую жену?

Субару: "То, что ты болтаешь, на самом деле довольно грубо".

Несмотря на то, что едкие слова Регулуса давили на него, Субару нисколько не волновался.

Не волновался, не раздражался; даже его отвращение было рассеялось, так как он полагался только на то, что он продумывал свою речь, чтобы контролировать ситуацию.

Теперь же Субару заманил Регулуса подальше от церкви, чтобы отвлечь от Эмилии, оставшись наедине лицом к лицу с убийцей.

Лицо к лицу, так сказать было бы неточно. Поскольку Субару просто пытался спрятаться, он продолжил дразнить его, стремясь лишь выиграть время.

Если бы Регулус понял это и совершил разрушительную атаку, которая бы перевернула бы все вверх дном, планы Субару были бы разрушены в одно мгновение. Однако Субару был уверен, что Регулу никогда этого не сделает.

За этот короткий промежуток времени, учитывая враждебный характер их взаимодействия, он очень хорошо понял характер Регулуса.

Вкратце, Регулус был подонком.

Это простое утверждение никоим образом не могло объяснить все проблемы Регулуса.

Точнее говоря, Регулус был тем, кто ценил себя очень высоко, но, конечно, никогда не смог бы игнорировать существование других людей.

Честно говоря, назвать его воплощением желания одобрения и желания показать себя не будет преувеличением.

Утверждая, что у него нет никаких желаний и требований своими утонченными словами, рассматривая свое себя как того, кто уже достиг совершенства, Регулус, казалось, не в состоянии продолжать жить, не провозглашая свою собственную ценность для других.

Подавить чувства других людей, навязывая им свои собственные ценности, используя запугивание и насилие, чтобы силой провозгласить себя в качестве высшей власти.

Это не было его отношение только к невестам, а то, как он относился ко всему миру.

Поэтому, в определенном смысле, Регулус действительно был внимательным и серьезным, с чем бы он ни столкнулся.

Его битва с Рейнхардом служила совершенным доказательством.


Если бы у Регулуса была такое намерение, он мог бы полностью свел на нет атаки Рейнхарда своей [неуязвимостью] и убил немного мешавших Субару и Эмилию.

Несмотря на это, он сознательно стремился принять атаки Рейнхардта напрямую, и поэтому не смог воплотить в жизнь этот изящный план.

Хотя это не означало, что Регулус ценил любое высокомерие.

Скорее, это окончательно доказало его сущность, которую он якобы отбросил в сторону.

-Этот человек, Регулус, не использующий всю свою силу, пока противник не подавлен, не мог остановиться.

Поэтому, не сокрушить вмешивающегося Рейнхарда и не проигнорировать провоцирующего Субару, так он не мог поступить в бою.

Уверенный в постулате, что он не может быть ни ранен, ни побежден, он нуждался в том, чтобы заставить своих противников полностью сдаться, и оставить их побежденными и сломленными - человек, который знал только такой способ сражаться.

Такая отвратительная природа была поистине уродливой, чтобы ее наблюдать.

Субару понимал это потому что, каждый без исключения, когда то в какой-то степени чувствовал тоже самое. Даже сам Субару знал о присутствии подобной мерзости в себе.

Именно потому, что он заставлял людей смотреть на это уродство, существование Регулуса вызывало такую ненависть.

Тем не менее, именно это позволило увидеть тусклый проблеск крошечного шанса на победу.

Субару: "Ваш секретный метод остановки времени, ладно, можешь проигнорировать, но как насчет первой части? Неужели мои догадки были полностью отменены? Даже если эта идея неточна, я надеюсь, что ты смог бы поправить меня".

Регулус: "Зачем мне отвечать на вопрос? Это бессмысленно и не обязательно с моей стороны. Дело в раскрытии моих собственных секретов, уже даже не в правах. До какой степени ты планируешь смотреть на меня сверху вниз. Ты, ублюдок, неспособен понять, если не измельчить твои кости в пыль!?"

Попавшись на провокацию Субару, Регулус сильно стучал подошвой о землю.

Кончики его ног протыкали каменную дорогу, как будто она была сделана из пудинга. Направление запущенных им осколков можно было отследить только по звуку, которые случайно уничтожили участок возле укрытия Субару.

Задолго до того, как пули смогли его настичь, Субару, который читал движения Регулуса, убежал от стены. Во время побега он также опрокинул каменные колонны, стоящие на краях улицы.

Так веревка, привязанная к каменному столбу, развязалась, и отозвался ряд слабых звуков.

Над головой Регулуса, который посмотрел вверх, чтобы увидеть, что произошло, бесчисленное количество осколков льда полетело вниз. С помощью Эмилии улица была превращена в минное поле аккуратных ловушек.

Конечно, место, куда пришелся прямой удар по Регулусу, не было поврежденно, но...

Регулус: "Такие действия! Это ничто иное, как отчаянное изнурение своих ограниченных способностей!"

Регулус, не пытаясь уклониться от падающего льда, расправил руки, чтобы принять его со всем телом.

Конечно, не было надежды пронзить его [неуязвимость], осколки льда разбивались, рассеиваясь в виде частиц маны. В том числе части, которые не смогли коснуться его тела, напоказ, Регул растоптал все разбитые кусочки льда, уничтожив их полностью.

Регулус: "Что это должно было быть? Если бы твоя несвязная длинная теория только что была верна, не мог бы ты сам подумать о том, насколько бессмысленна эта атака? Если посмотреть на это с другой стороны, то не намного ли эффективнее атаки этой девушки. Мотаясь туда-сюда, что же ты вообще собираешься делать!"

Субару: "То, что я намереваюсь сделать мотаясь туда-сюда, если я отвечу на твой вопрос, ты должен соответственно ответить на мой. Таковы должны быть наши условия обмена, не так ли?"

Регулус: "И обмен между мной и тобой, что это за дикое высокомерие!"

Субару быстро ринулся, увеличив дистанцию между ним и Регулусом.

Отказавшись его отпустить, Регул упорно гнался за Субару, спокойно сгибая колени и делая рывок вперед одним движением. Продвигаясь вперед такими обрывистыми движениями, он мгновенно сократил расстояние до Субару.

Так кончики пальцев смерти достигли Субару - почти, до того, как Регулус потерял свою опору.

Регулус: "Чт!?"

Субару: "Хоть это и превзошло мои ожидания, но твоя слабость, человека, который использует только прямые атаки, реально жалкая".

Классическая ловушка c ямой, также была возможна благодаря магии Эмилии, которой она смогла ее вырыть. Примитивная техика - слой льда, немного накрытый землей.

Однако, ветеран сотен сражений, который должен был увидеть сквозь такую простую ловушку, Регулус на самом деле попался в нее. Хотя это и иронично, но это также послужило доказательством того, что Регулус не мог ничего сделать, кроме как заполучить победу грубой силой.

Прямо и точно, используя свою читерскую способность, он уничтожал противника грубой силой.

Способный ни на что кроме этого, человек, который не стал бы рассматривать никакую другую тактику боя.

Субару: "В отличие от тебя, что бы ни потребовалось, чтобы победить тебя, мы это сделаем. После таких слов, становится трудно даже сказать, кто является антагонистом".


Сначала сократив путь чтобы добраться до церкви, сражаясь за каждую последнюю секунду, чтобы превратить эту область в минное поле ловушек.

Хотя Эмилия и отказывалась покидать Субару до последней секунды, она никогда не воспользовалась бы этими подлыми приемами, так как это противоречило ее бесхитростной натуре. Поэтому они выбрали более подходящее распределение ролей.

Субару: "--"

В то время как Регулусу еще только предстояло вылезти из ямы, Субару тайком глянул на свою правую ногу. Она все еще была в отличном состоянии, даже после интенсивной нагрузки. И когда ее почти разорвало в клочья, и когда ее обволокло этим таинственным черным веществом, это было тем, что он никогда не смог бы забыть.

Возможно, это было влияние [Крови Дракона], которое ощущалось так, будто кровь хочет что-то сказать Субару.

Этот высокомерный фальшивый [Король], который является вашим врагом, покажи ему величие Королевства Дракона.

Субару: "В этом случае, я попрошу тебя о помощи еще. Хотя я буду многим тебе обязан."

Регулус: "Твое нытье до смерти меня раздражает!"

Земля взорвалась, осколки каменных ступеней и комочки земли разлетелись в разные стороны.

Движимые силой Регулуса, они еще больше нанесли ощутимый урон улицам. Вопреки этому бедствию, Субару оказался вне пределов его досягаемости.

Вылетев из-под земли, Регулус, с глазами, расширенными от ненависти, таращился на Субару, который снова увеличил дистанцию между ними. Субару специально показал Регулусу средний палец.

Субару: "Кажется, что кто-то однажды сказал "отчаянное истощение ограниченных возможностей", могу я спросить, кто сказал это, напомни? Хотя часто говорят, что [видеть в других отражение себя может привести к пониманию победы и поражения], но не стоит ли для начала хорошенько посмотреть в зеркало?".

Регулус: "Издеваясь, издеваясь надо мной, до такой степени, ты...!"

После того как ему вежливо указали на его недостатки, Регулус показал свирепый взгляд.

Скорее всего, его ярость по отношению к Субару уже с легкостью вышла из под какого-либо контроля, и пламя ненависти поглотило его смертоносное неизменное тело.

Регулус, казалось бы, совсем не заметил, что все это более или менее соответствовало ожиданиям Субару.

Так как, он не сконцентрирован на своем намерении убить, его беспорядочные и неточные атаки были неэффективны, Регулус не осознавал это ни на секунду.

Субару: "Пусть это так, но я не могу позволить себе относиться к этому легкомысленно".

Вытирая пот с шеи, Субару, легкомысленно улыбаясь, готовился к смерти.

Что он не мог позволить Регулусу понять, так это то, что он лишь хотел выиграть время. И даже если бы это было понятно, Регулус совершенно не мог видеть рассуждений, стоящих за этим.

Это было условие для победы в этой битве, задача, которую Субару, отправивший Эмилию подальше, должен был выполнить.

Это было то, в чем он и Эмилия поклялись друг другу, что каждый из них выполнит свои обязанности, несмотря ни на что.

И так...

Субару: "Предоставляю это тебе, Эмилия. -Будь уверена, что пробудишь сокровенные чувства сердцах жен".

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Когда Эмилия пришла в церковь, невесты все еще были там, где их оставили.

Эмилия: "Отлично, все еще там где..."

Увидя издалека жен там, где она ожидала их увидеть, Эмилия немного успокоилась.

Однако она замолкла, когда увидела, что каждая из жен не сдвинулась с места ни на каплю.

Если Эмилии не изменила память - они не сдвинулись с места ни на йоту с тех пор, как она сбежала из церкви.

Эмилия: "Только потому, что Регулус приказал не двигаться...?"

У него не было способности удерживать человека на месте, это то, что Эмилии было ясно из того, что Субару уже сказал ей о полномочии [жадности].

Хотя он неоднократно уточнял, "это всего лишь гипотеза", Эмилия полностью поверила в его теорию.

Чтобы победить этого убийцу, Субару и Эмилия должны были совершить то, что еще предстоит сделать.

Эмилия: "Все, все здесь... тогда проблемой меньше".

Самой пугающей возможностью было то, что жены разделились и прятались, или в панике сбежали из церкви.

Была вероятность что им придется прибегнуть к крайнему средству. План, который Субару рассказал с такой серьезностью, что Эмилия хотела избежать его любой ценой.

И так...

Эмилия: "Послушайте меня, умоляю, послушайте".

Не было времени.

Хотя была гарантия, что ее хотя бы выслушают, Эмилия должна была преодолеть это препятствие сейчас.

184-я: "Достопочтенный муж, что с ним?"

В полуразрушенной церкви, посередине, женщина с светлыми волосами стояла перед Эмилией - сто восемьдесят четвертая.

В отличие от других молчащих жен, сидящих аккуратными рядами, только она сидела спереди возле рухнувшего алтаря.

Помогая Эмилии переодеться, дав ей свой совет, с холодными глазами, как когда она говорила об отчаянии, которое сулит ей будущее, сто восемьдесят четвертая спросила возвращающуюся Эмилию и ее голос не дрогнул.

Эмилия: "Регулус снаружи... Простите. Мы все еще ведем битву с ним. Я не смогла его сразить."

184-я: "Вот как. ...так ли это."

Углы рта 184-ой поднялись почти незаметно.

Такая незаметная улыбка, как будто она не знает, зачем она улыбнулась. Кроме того, Эмилия поняла, что эта улыбка не передает ни радости, ни печали, скорее напоминает насмешку.

Потому что с такой улыбкой, которая существовала, чтобы причинять вред другим, Эмилия сталкивалась много раз в прошлом.

И поэтому

Эмилия: "Такая холодная улыбка. Не думаю, что она подходит тебе. Это выражение лица."

184-я: "... Мои извинения. Поскольку достопочтенный муж запрещает улыбаться, я позволила тебе увидеть неприятное выражение."

Эмилия: "Пожалуйста, не извиняйся. Я имела в виду не это."

Эмилия покачала головой в ответ самоуничижительным словам 184-ой.

Внутри ее груди, где-то не в области сердца, начал концентрироваться жар. Все как сказал Субару, эти слова продолжали крутиться у нее в голове.

Интенсивное до степени дискомфорта, сильное чувство невыносимо нарастало в ее сердце.

Закрыв глаза, подавляя бурные эмоции, Эмилия, прежде чем сказать, оглянулась вокруг церкви.

Эмилия: "Мы собираемся уничтожить Регулуса. Для этого нам нужна помощь всех вас".

Жены: “——”

Эмилия: "Я не знаю, какое отношение Регулуса вам пришлось терпеть до сих пор, но даже я, которая лишь недолго контактировала с ним, вижу, что Регулус ошибается".

Она была схвачена им в бессознательном состоянии, он попросил ее руки в браке, как только она проснулась. Тогда на нее сразу свалилась свадебная церемония, и ей рассказали о представлениях Регулуса о браке и о том, как он обращается со своими женами.

Это сильно отличалось от счастливых бракосочетания, о которых рассказали Эмилии.

Эмилия: "Я не хочу проиграть Регулусу. Я понимаю, что в битве успех или неудача не имеют отношения к добру и злу. Но прямо сейчас, прямо здесь, я не хочу проиграть Регулусу. Если я проиграю... конечно, все что мне важно, будет растоптано".

184-я: "То, что важно... ха."

"Эмилия: "--"

184-я: "Если ты не хочешь потерять свою жизнь, тебе стоило повиноваться нашему достопочтенному мужу с самого начала, или ты должна была попытаться бежать, не обращая внимания ни на что другое. И то, и другое было возможно. Очевидно, что так было бы лучше для тебя".

184-я ответила Эмилии с мрачным взглядом.

184-я: "Что случилось с Святым Мечом и с твоим рыцарем, которые сопровождали тебя ранее? Их настиг ответный удар достопочтенного мужа-сама и они пали в битве. И поэтому ты одна прибежала сюда."

Эмилия: "Нет. И Субару, и Рейнхардт, они оба все еще заняты Регулусом. Они верят в мое возвращение и ждут".

184-я: "Чего ты можешь достичь своим возвращением? И еще ты сказала, что тебе нужна наша помощь и так далее... Я не понимаю, что ты имеешь в виду."

Эмилия: "Ты действительно не понимаешь, что я имею в виду?"

184-я: “——?”

Столкнувшись с настойчивым вопросом Эмилии, 184-я безмолвно приподняла бровь.

Эта естественная реакция, кажется, не была вынужденной ни на каплю. Хотя она ослабла, с тех пор как сдалась, с самого начала 184-я не имела намерения обманывать Эмилию, которая оценивала ее слова.

Другими словами, она действительно не имела понятия.

-Что [Сердце] Регулуса было доверено женам, в том числе и ей.

Эмилия: "А все остальные? Все, вы действительно согласны с этим? Разве нет здесь никого, кто все еще хочет сделать хоть что нибудь или чтобы кто-то другой что-то сделал с этим?"

184-я: "Пожалуйста, остановись. Я выслушаю тебя. Если у тебя есть вопросы, пожалуйста, спрашивай меня. Мой ответ - это ответ всего коллектива."

Смотря на Эмилию, которая пыталась узнать, что на уме у остальных, 184-я прервала ее.

Упрямая, или, может быть, храбрая- Эмилия вспомнила, как ради нее она даже перечила Регулусу, рискуя собственной жизнью.

Хотя это действительно было проявлением альтруизма...

Эмилия: "Что важно, это то, что у меня есть чувство, что я отказалась от своей собственной жизни".

184: “——”

Эмилия: "На самом деле, ты была самой важной, ты просто не понимала, так ведь?"

Вспомнив, что в начале всего этого, 184-я были той, кто говорил с Эмилией.

Не только потому, что Регулус приказал ей взять Эмилию под свою опеку. Вместо Эмилии она высказывала свое мнение Регулусу, выступала от имени других невест и сейчас намерена иметь дело со словами, высказанными им всем.

В такой позиции она, как доверенное лицо Регулуса, могла удачно манипулировать Эмилией и невестами, появилось такое подозрение.

Эмилия: "Но я не думаю, что это так. Ты не [Сердце] Регулуса. Я бы хотела в это поверить."

Эмилию неоднократно была спасена 184-ой.

Не помогала ей так, что она пожалела бы об этом, но и не вела, взяв за руку.

Вместо этого, перед столкновением с непредсказуемым врагом, убеждалась, что она была готова встретиться с ним лицом к лицу.

Кто-то, кто так заботится о других...

Эмилия: "Будучи настоящей невестой такого человека, я не могу себе такое представить."

184: "... Возможно, это потому, что я хотела, чтобы ты поверила тому, что я говорила тебе, ты знаешь."

Эмилия: "Это так. Я, я не так умна, так что если ты пытаешься обмануть меня, ты бы вполне смогла. Но..."

Эмилия не была уверена, что она правильно относится к другим.

В настоящее время товарищи Эмилии были с ней не потому, что Эмилия выбрала их или ожидала, что в конце концов они станут ими.

А потому, что все товарищи Эмилии выбрали ее.

Но о том, что она была избрана, она никогда не думала, что что-то вроде "разве я не великолепна".

Скорее, она всегда чувствовала себя неловко, боясь, что ей придется оправдывать ожидания.

Тем не менее, она хотела оправдать ожидания других, и хотела, чтобы она была тем, кто может оправдать эти ожидания. Всегда она молилась об этом.

Эмилия: "Я хочу верить в тебя. Это выбор, который я сделала".

184: “——”

Эмилия: "Что ты выступаешь на фоне безмолвной толпы? Почему, несмотря то, что я вижу в твоих глазах, что ты сломлена, ты все равно помогаешь мне? Почему, ты..."

184-я: "Всё вопросы".

Прервав вопрос Эмилии, 184-я покачала головой.

Потом, впервые с тех пор, как Эмилия пришла, она подняла голову.

Застывшие чувства в суровом выражении лица.

Такие пустые глаза и сомкнутые губы.

Это чувство скорби вывело красоту и без того прекрасного лица женщины на другой уровень.

Однако, то, о чем она думала.

184: "Пожалуйста, уходите, как только сможете". Если муж-сама увидит нас, мы все умрем".

Эмилия: "Послушай меня..."

184: "У меня нет причин отвечать на эти вопросы. Ты больше не жена достопочтенного мужа-сама. Не такая, как мы."

Эмилия: "Я полуэльф".

184: "А?"

Услышав признание Эмилии, женщина замолкла.

Поняв, что она сделала что-то неожиданное, Эмилия слабо улыбнулась. С другой стороны, женщина наконец поняла смысл признания Эмилии.

Она поняла, перед ее глазами стоит серебристо-волосый полудемон.

184: "Серебристо-волосая... полуэльфийка..."

Эмилия: "По правде говоря, раньше мы с тобой были разными. Разные ситуации, разное происхождение, мы отличаемся по самым основополагающим качествам. Но я не думаю из-за этого, что-то вроде "Все в нас разное, поэтому нас ничего не связывает"".

184: “——”

Эмилия: "То, что мы с тобой видим, несомненно, одно и то же. Когда тебе грустно, ты захочешь плакать, когда встретишь что-то, что не можешь терпеть, ты будешь злиться, когда встретишь что-то счастливое, ты будешь радостно смеяться. В этом одинаковы, да?"

184: "Что именно ты пытаешься сказать?"

Эмилия, которая говорила в спешке, заставила 184-ую вздохнуть.

Услышав вопрос, Эмилия оказалась в замешательстве. Что именно она хотела сказать, она сама не могла понять.

Это показало, что она слишком поддалась эмоциям, это заставило ее забыть о теме и сойти с пути. Ей стоило взять пример с Субару, и сказать то, что она хотела, более прямо...

Эмилия: "То есть, я..."

Она хотела кое-что узнать. Были вещи, о которых она хотела спросить.

О [сердце] Регулуса. О том, как она взяла на себя роль лидера жен. Как с ее совершенно подавленным выражением, она защитила Эмилию.

Все это, она надеялась, что 184-я расскажет.

И еще кое-что, что ей нужно было знать в первую очередь.

Это было...

Эмилия: "Твое имя, не могла бы ты сказать его мне?"

184: “——”

Эмилия: "Меня зовут Эмилия, просто Эмилия, полу-эльф. Хотя мои обстоятельства, отличны от твоих, но, конечно, у нас есть что-то общее.".

184: "Мммф..."

Эмилия: "Если мы видим одни и то же, чувствуем одно и то же, разделяем одни и те же надежды... Конечно, наш разговор не будет лишен смысла".

Давным-давно она уже представлялась так.

Когда ее сердце было охвачено тревогой, когда она была убеждена, что ей не на кого положиться, когда она чувствовала, как будто она тонет.

Тогда ее принимали все теми же словами.

-До сегодняшнего дня она думала.

Но после она была по-настоящему счастлива.

Парень, которого она никогда не встретила бы, пока не признала бы ответственность за свою жизнь, сделал ее очень счастливой.

Когда ее вот-вот ожидал отказ, внезапно брошенный словами, подобными тем, она безнадежно ослабла.

184: “——”

Ей снова пришлось позаимствовать силу Субару.

Отовсюду, она одалживала, а затем отчаянно пыталась собраться с силами.

Но этого оказалось достаточно.

184-я: "Хватит издеваться... Почему, до сих пор..."

Перед Эмилией, 184-я, женщина держала свою голову, трясла ей и кричала изо всех сил.

Это выражение было наполнено агонией, этот голос с обидой, и на ее лице был взгляд будто она смотрела на то, что сильно ненавидела.

С самого начала это было первой настоящей эмоцией, которую Эмилия вызвала в ней...

184-я: "Почему после всего этого ты вдруг говоришь что-то вроде того, что мы снова сможем быть людьми!"

Будто, чтобы высвободить давно подавленные эмоции, она завопила.

184-я: "Не то, чтобы быть не человеком, а куклой - это просто прекрасно. Этот человек, удовлетворен, только если мы действуем как послушные куклы. Если с нами будут играть как с куклами, наша жизнь останется целой и невредимой. Только потому, что мы верим в это, мы продержались до сегодняшнего дня... так оно и есть!"

Материализуя силу своих чувств, она кричала на Эмилию.

Чужачка, которая ничего не понимает, что она могла знать о таких людях, как она, отчаянно пытающаяся хотя бы остаться в живых.

184: "Что вы вообще знаете о нас!"

Эмилия: "Я знаю, что вы невероятно добры".

184: "Что ты вообще знаешь о нас!"

Эмилия: "Я также знаю, как усердно ты работала, чтобы выжить."

184: "Что ты вообще знаешь о нас...!"

Эмилия: "Я знаю, что вы все кричите о помощи."

Услышав слова Эмилии, женщина подняла лицо, как будто внезапно отскочив назад.

С расширенными круглыми глазами, с сжатыми, слабо двигающимися губами.

Она не могла произнести даже одно слово.

Потому что до сих пор, если бы кто-то из них сказал это, их сердца, несомненно, разбились бы.

Отчаяние, известное как беспомощность, и поиск надежды, известной как спасение, были едины.

Держать такие надежды, до сих пор, не было позволено. Чтобы их разум не поддался этим мыслям, они были подавлены в их сердцах.

И в результате, даже самая простая просьба о помощи была запечатана глубоко в их сердцах.

Эмилия: "Я хочу спастись; все вы так говорите. Поэтому я спасу вас. Я освобожу вас от рук Регулуса. И с этой целью—"

184: “——”

Эмилия: "Пожалуйста, одолжите мне свою силу. Пожалуйста, помогите тем, кто для меня, и вас... тем, кто даже сейчас, все еще сражается".

Она опустила голову.

С искренностью, заявив о своих надеждах, Эмилия опустила голову.

Она смотрела прямо на землю.

Ее сердцебиение прыгнуло болезненно, и едва различимая, едва ощутимая атмосфера, окружавшая ее, чувствовалась, как будто это был ураган.

Ее тело будто вот-вот рассыпется, она сжимала зубы, чтобы закалить свое сердце.

Чувствовала страх не только она.

Потому что, конечно, так долго, что она не могла представить, они жили с кошмаром, от которого они не могли проснуться.

Тогда...

184-я: "... Пожалуйста, подожди минутку."

Эмилия:"--"

Женщина, прикусив губы, заговорила с Эмилией, которая не поднимала головы.

Затем, глубоко вздохнув, она отвела свой взгляд от Эмилии. Там были собравшиеся молчащие жены, которые наблюдали за ходом диалога.

184-я: "У меня есть вопрос, который я хотела бы задать. Тот, который до сих пор, я еще никому не задавала".

Женщина на мгновение остановилась, и жены беззвучно смотрели безразличными лицами.

Эмилия также не могла сформировать не одного предложения, и таким образом, ждала результата.

В море взглядов, которые могли заставить остановить дыхание, говорила женщина, которая всегда стояла во главе жен.

184: "Есть ли кто-нибудь, кому нравится этот мужчина?"

Вопрос, который задала женщина, нежно наклонив голову, распространился по всей церкви.

Содержание ее вопроса шокировало Эмилию, и невесты, которые молчали, только бросали свои взгляды друг на друга. Смущение сопровождалось слабыми эмоциями, которые возникали в них.

Как пульсация, оно распространилось.

Жена: "... Ненавижу его."

Тот, кто говорил это, не был ни Эмилией, ни женщиной, выступавшими в качестве представителя жен. Это была одна из жен, сидящая в рядах, женщина с короткими волосами.

Те слова, которые едва были выжаты, шокировали не только Эмилию.

"Я тоже, ненавижу его". "Я тоже его ненавижу". "Я всегда его ненавидела". "Я ненавижу его, я действительно ненавижу его." "Такой псих." "У него черти-что в голове." "Ему раньше кто-нибудь нравился?" "Только он сам." "Не знаю, сколько раз я представляла, что отказываю ему." "Я хочу плакать." "Но я не могу." "Ненавижу его." "Он должен просто сдохнуть." "Ненавижу его больше всего на свете." "Ненавижуненавижуненавижу, по-настоящему ненавижу его." "Его взгляд омерзителен." "То, как он говорит, отвратительно." "Мне ненавистна даже его походка." "Его характер мерзок." "Его никто не может любить." "Я ненавижу его больше, чем вчера." "Завтра я возненавижу его еще больше." "Отвратительно". "Извращенец". "Ум как у ребенка". "Даже ребёнок был бы лучше." "Даже дракон был бы лучше." "Никто не мог бы быть ему парой." "Он даже физиологически неполноценен." "Ненавижуненавижуненавижу". "Меня от него тошнит." "Не знаю, сколько раз я думала об избиении его до смерти." "Хуже быть никого не может." "Он хуже, чем можно представить." "Меня тошнит находиться рядом с ним." "Его прикосновение заставляет меня чувствовать, что я гнию." "Он растоптал мою душу." "Враг всей моей семьи." "Как он мог мне понравиться, если он насильно похитил меня?" "Неужели такой злой умысел без какого-либо раскаяния вообще возможен?" "Мне так больно, что я хочу умереть." "Он легкомысленный и напыщенный, каждый раз, когда я с ним разговариваю, я хочу умереть чуть больше." "Надеюсь, его кишки сгниют." "Верни моего любимого!" "Я хочу домой, я хочу домой..." "К черту спасение, просто убейте его вместо этого." "Мерзавец". "Воистину отвратителен, я буду ненавидеть его вечно!" "Женщина, которая когда-нибудь его полюбит, не существует, разве может такое быть?" "Он не человек." "Ни один человек никогда не полюбит его."

Как будто прорвавшаяся плотина, жены изливали слова, которые до сих пор были подавлены в их сердцах.


Слова, переполненные обидой и отвращением, которые слишком долго гнили в них, наполненные годами ненависти и страданий, конечно же, не в коем случае не положительные эмоции.

-Более того, их выражения их лиц, когда они выплевывали эти слова, становились радостнее и свободнее.

184-я: "Такие единодушные мнения, которых раньше не было слышно".

Эмилия: "Ты тоже хотела бы что-нибудь сказать?"

184: "Ах, да."

Услышав признание жен, женщина повернулась лицом к Эмилии.

Поглаживая ее длинные светлые волосы, затем с лицом, полным улыбки, отбросив в сторону приказ, запрещающий улыбаться, она впервые показала свою прекрасную улыбку.

184: "Такой человек, как он - самый омерзительный, какой может быть. -Пожалуйста, помогите нам".

Вот так, со слабой улыбкой, было подписано заявление о разводе.