Начиная с этой главы я полностью отказался от имён в начале предложений.

***

"――Готовы? Прямо сейчас эта башня находится в ужасном положении. Это настолько же плохо, как если бы во время игры в Отелло у тебя забрали четыре угла"

"Это…… довольно нехорошо, верно?"

Лицо Рам мрачнеет от объяснения Субару, который со спокойным выражением делает его, подняв один палец. Она не единственная, чье настроение приняло серьёзный характер. Это касалось и Эмилии с Беатрис, которые услышали то же самое объяснение.

"Отелло"―― Хотя правильнее было бы сказать Реверси, потому что чаще всего её называют именно так, но это настольная игра, в которой белые и черные фигуры используются друг против друга на 8х8 поле.

Естественно, это была часть знаний из прежнего мира, известного Субару, но поскольку подобного рода игру было относительно легко воспроизвести даже в этом мире, она была привезена в особняк Розваля на довольно ранней стадии, создав огромное движение и получив большое признание, особенно от Эмилии.

Таким образом, даже при нынешнем объяснении серьезность ситуации была должным образом доведена до Эмилии и остальных. Если противник занял четыре угла в Отелло, то это равносильно безвыходному положению.

Рам особо не принимала участия, но это только потому, что в эти редкие моменты она всегда была буквально сильна, как демон.

Так или иначе――

"Если все четыре угла заняты, то это невероятно чудовищное положение, я полагаю…… Даже для гандикапа* это слишком много"

(На 99% то же самое что и Фора. В Японии, если я правильно понял, используют в основном это слово)

"Если бы у меня было так много углов, даже я, вероятно, смогла бы выиграть в самый разгар……"

"В наши дни никто не говорит в самый разгар……"

"――! Субару, повтори это еще раз"

"Потом. Чуть позже"

Эмилия, которую укусил вклинившийся обычай Субару, выглядит разочарованной тем, что ее просьба была отклонена. В нем зарождается чувство вины от такого положения вещей, но, как он уже много раз говорил, флирт подождет.

Прежде всего, главный приоритет - поиск выхода из данного положения. Поэтому――

"Четыре угла…… Это два "Обжорства" в башне и орда магических зверей, которых они призвали. Далее, это трудно говорить, но наш товарищ…… Ах—, уместно ли так называть, но немного спорный"

"――?"

Когда он уже собирался коснуться четвертого угла, у него на мгновение не нашлось слов, чтобы продолжить.

Это связано с тем, что Субару не может придумать простое для понимания толкование относительно того, как правильно описать ее, кто непреднамеренно занимает четвертый угол.

Она не так далека, чтобы называть её знакомой. И эта связь не настолько тонка, чтобы быть идиомой о злейших врагах в одной лодке. Но достаточно ли общая у них судьба, чтобы можно было сказать, что она была товарищем? По крайней мере, для Субару, вероятно, объяснение по типу "безответственные, несанкционированные отношения учителя и ученика" было подходящим.

Но что насчет Эмилии и остальных?

Однако, в момент подобной нерешительности Субару――

"Если речь о нашем товарище, что-то не так с Шаулой?"

"――――"

"――? Субару?"

"Нет, пустяки. Да, верно, дело в Шауле"

Без промедлений, словно ничего такого, Субару кивнул Эмилии в ответ. Не только ей, но и Беатрис с Рам стало не по себе от осознания слов Эмилии.

Независимо от того, есть ли у них "Воспоминания" о Эмилии или нет, нет никакой разницы в их восприятии. Иными словами, позиция Шаулы является дружественной - это то, что запечатлено в сознании девочек.

'Я дурак? Нет, я идиот'

Это дурная привычка Нацуки Субару - спотыкаться об очевидное. Он очень серьезно размышляет. Что и хорошо в Нацуки Субару, так это то, что он способен максимально использовать все свои силы на серьезные размышления.

Один комплимент на одну плохую критику. В идеале, на каждую критику должно приходиться сто комплиментов.

Это приблизительно подходит. Истинный идеал - десять тысяч комплиментов на ноль плохих отзывов.

"Во всяком случае, это Шаула…… Но сначала, вы помните правила, которые существуют в башне? Правила, которые не разрешено нарушать, я верно говорю?"

"Да, верно. Нельзя не проходить Испытания, не следовать правилам Испытаний, не уважать библиотеку, не разрушать башню…… Кажется, это все правила"

"Да, это совершенно верно"

Щелкнув пальцем на без труда выставленные в ряд слова Рам, Субару указывает этим пальцем себе под ноги. Затем он повертел кончиком пальца, подразумевая, что указывает на всю башню,

"Эти правила…… Когда они нарушаются, появляется четвертый угол. Я не знаю какое точно, но одно из них будет нарушено. Тогда……"

"Как она уже говорила, она оскалит клыки на Рам и других. ――Раздражает"

В своей обычной позе, обхватив себя за локти, Рам закрывает один глаз, предполагая худшее.

Субару, который пережил те циклы, когда она была причиной смерти, был хорошо осведомлен о боевой мощи Шаулы, как и Эмилия и другие, которые подвергались бесконечному снайперскому обстрелу издалека в Песчаном море.

"Хоть эта девушка и глупенькая, ее способности довольно приличные, я полагаю. Это лучше, чем если в тебя стреляют издалека, но это все равно плохо, если она станет врагом"

Скрестив руки, на лицах Рам и Беатрис появились морщины. (нахмурились)

Быстрое понимание экономит очень много времени. Среди таких кислых лиц, только Эмилия, с самым красивым лицом в мире без морщин, подняла руку, и,

"Но Шаула наш товарищ, верно? Разве мы не можем как-то убедить её путем обсуждения? Шаула действи-и-ительно привязана к Субару, и если Субару изо всех сил постарается поговорить с ней……"

"Я тоже желал бы мирного урегулирования, но будет трудно усадить Шаулу за стол переговоров. Тот факт, что она привязана ко мне…… в самом широком смысле ничего не поменяет, я думаю"

"Короче говоря, она будет интенсивно целиться на Барусу. Это очень хорошо, что количество её целей ограничено"

Субару соглашается с мнением Рам, хотя это мнение также может быть воспринято как то, что нацелены на самое слабое место.

Они скрываются в башне наугад, поэтому они не могут знать, на кого она нацелится. Вместо того, чтобы опираться на это, легче спланировать контрмеры от того, что Субару станет самой главной мишенью.

И так, резюмируя проблемы――

"Четыре угла, это - Два "Обжорства", толпа Магических зверей и Шаула, я полагаю"

"Мы уже позаботились о двух из этих углов. Благодаря лидерству Беако".

В то время как Субару прятался в библиотеке "Тайгета", мудрая и милая Беатрис вместе со всеми стала заниматься устранением ущерба, нанесенного башне.

Она послала Мейли на балкон с видом на стадо магверей, а сама присоединилась к Эмилии и Рам, которые пошли забирать Рем из зеленой комнаты―― К сожалению, по пути контакт с Леем привел к тому, что у Эмилии отняли "Имя".

"У~ун, все в порядке. Субару помнит меня, так что всё хорошо. Хотя он часто забывает о своих обещаниях, но я действи-и-ительно счастлива, что он помнит меня"

"Н~н, для чего этот внезапный удар в спину?"

"Видимо, это что-то вроде привычки. Эта девушка тоже хорошо знает Субару, я полагаю. Но не так хорошо, как Бетти"

"Не соперничайте - не соперничайте, милашки"

Поглаживая Беатрис по голове, Субару несколько раз кивнул, чувствуя, что его любят. И когда Субару погрузился в эти чувства, "Барусу", Рам окликнула его,

"Ты сказал, что против двух углов уже приняты меры. Я понимаю, что первым, стадом магверей, занимается Мейли, но кто занимается вторым?"

"――Юлиус"

В ответ Рам, Субару хватается за грудь и отдает сознание биению своего сердца.

Сила "Кор Леонис" все еще жива-здорова, и присутствие товарищей в различных частях башни, а также бремя, которое он забирает у Рам, передаётся Субару в режиме реального времени.

В нем определено есть свет, который является Юлиусом, и он находится――

"――Прямо сейчас, он сражается на втором этаже"

"Второй этаж…… Неужели"

"Да, неужели."

Субару кивает в ответ Эмилии, цвет лица которой быстро изменился, и слегка поднимает взгляд вверх.

Потолок закрывает обзор, не позволяя увидеть что находится за ним. Тем не менее, он чувствует присутствие ожесточенной битвы, которая ведется на другом конце его взгляда.

――Юлиус Юклиус и Рейд Астрея начали матч-реванш.

"――――"

В конце концов, похоже, что он не сможет избежать этого заключения.

Беатрис, вместо Субару, который стоял на коленях и не мог встать, отдала приказы. Даже под командованием Беатрис противником Юлиуса оказался Рейд Астрея.

Кроме того, конечно, Рой Альфард―― Тот факт, что Рейд завладел телом Архиепископа греха "Обжорства" и заполучив свободу стремится свести счеты с Юлиусом, также является важным фактором.

Однако Субару, который снова и снова испытал "Смерть", хотел он того или нет, пройдя через множество возможностей кое-что понял.

――Это раздражает, но "Судьба" действительно существует.

Твердая и практически неизменная реальность, которая лежит перед нами, независимо от того, по какому пути мы идём, называется "Судьбой".

Волна истории настолько сильна, что заставляет нас верить в то, что она предопределена. Как будто впереди есть результат, представленный "Судьбой", и все пути ведут к нему.

Это результат того, что различные воли соединяются и пытаются достичь своих собственных целей, но именно поэтому они тесно переплетены и не могут быть распутаны.

Однако, в то же самое время, разве это не означает также и надежду?

Заключение между Юлиусом Юклиусом и Рейдом Астрея неизбежно. Если это так――

"Рейд…… Он ассимилируется с одним из "Обжорств", и этот захват почти завершен, но давайте поручим Юлиусу расправиться с Рейдом. Мы разберемся с остальными тремя."

"Это действительно нормально, Барусу?"

"――? Что такое?"

Субару довольно серьезно склонил голову набок, глядя на Рам, которая задала ему этот вопрос. Однако, увидев реакцию Субару, Рам коротко пробормотал себе под нос "Верно",

"Я очень хорошо понимаю, почему Барусу - это Барусу. Рам тоже выжила из ума? Похоже, ничего не остаётся, кроме как положиться на предложение Барусу"

"Я не совсем понимаю что ты имеешь в виду, но ты же знаешь, что я понимаю что ты издеваешься надо мной?"

"Э? Нет-нет, она хвалит тебя. Рам говорит, что Субару действи-и-ительно надежен. Хехе, я должна сделать все, что в моих силах"

"……Эмилия, Рам позже поговорит с тобой"

Эмилия отвечает на мрачные слова Рам слегка счастливым "Хорошо~о".

Несмотря на эту ситуацию, Эмилия, вероятно, находит освежающим тот факт, что Рам не использует по отношению к ней кэйго(стиль вежливой речи), и она, безусловно, рада этому. Теперь, когда отношения господин-слуга утрачены, Рам относится к Эмилии как к другу или хлопотной младшей сестре.

Поскольку ее настоящая младшая сестра не доставляет хлопоты, у Рам не так много шансов вести себя как способная старшая сестра. Тем не менее, она казалась такой сейчас благодаря необычайно позитивной Эмилии.

"В любом случае, это все, что нужно знать о ситуации в башне! Теперь пришло время распределить наиболее подходящих людей по наиболее подходящим местам. Это сортировочное дело - лучший момент для выхода Нацуки Субару!"

"Скромно, действительно скромно……"

"Скромная, но всё же важная работа! Это то, что я называю сдержанной, но впечатляющей активностью. Работа, которую могу сделать только я…… Да, я единственный, кто может это сделать! Это моя битва…… Ай!!"

"Достаточно, начинай уже действовать"

Из-за длинного предисловия, Рам хлопает его по лицу. Приняв на себя повреждения, Субару говорит "Хорошо?" троим людям―― и оглядывается на земляного дракона.

С этого момента это тотальная война, в самом прямом смысле этих слов. Разница между человеком и земляным драконом очень мала, и, прежде всего, Патраш обычно более полезна, чем Субару.

Если к ними присоединится ещё и Супер Субару, то их возможности умножатся, удвоятся.*

(Как я понял, референс к какому-то японскому тв шоу. я не смогу перевести это правильно. (В оригинале, кажется,「倍率、ドン！」 「さらに、倍！」, но Таппэй написал просто 倍率ドン、さらに倍))

"One for all, all for one. Все за одного, один за всех. Мы не сможем победить, если не будем работать все вместе. Мы не хотим никого терять. Мы победим никого не потеряв. Так как мы……"

"Мы никого не потеряем, ведь мы пришли в эту башню, чтобы вернуть всех, верно?"

"Абсолютно верно"

Субару щелкает пальцами и кивает Эмилии, а затем берёт себя в руки.

И――

"Первый, кем мы займёмся - "Обжорство" Лей Батенкайтос"

△▼△▼△▼△

"――Барусу"

"М?"

Когда они закончили обсуждение и каждый из них собирался разойтись по своим позициям, его схватили за воротник, заставив остановиться. Тем не менее, не так сильно, чтобы его начало душить.

Возможно, для этого беспокойства есть причина. Это――

"Это не похоже на тебя - заботиться о том, чтобы не сломать меня, Нее-сама"

"Если ты хочешь понаблюдаешь за крылатым насекомым на своей ладони, то ты стараешься не прилагать больших усилий. Это то же самое. ……Хотя, я бы не стала ложить крылатое насекомое себе на ладонь. Омерзительно"

"Не говори то, что потом сама же отрицаешь!"

Субару пожимает плечами в ответ на типичную Рам манеру речи. Стоя перед Субару, Рам несколько раз слегка разжала и сжала свою собственную ладонь, проверяя ее ощущения.

Еле заметное замешательство в этом жесте показалось довольно необычным для Субару, который считает, что её естественное состояние - это всегда отчужденное.

Видеть замешательство Рам, словно она ошиблась дверью, - можно назвать привилегией. Только с такими эмоциями он может вынести эту усталость, которая раздавливает всё его тело.

"――――"

Бремя "Цунонаши*" постоянно терзает тело Рам. Она может двигаться в полную меру, используя дополнительные силы, только потому, что Субару забирает на себя это бремя.

"Кор Леонис" - это один из приёмов, который абсолютно и совершенно необходим для захвата этой башни.

("Бремя отсутствия рога" звучит так себе, поэтому будет транслитерация)

Хоть и не подробные принципы, стоящие за этим, но Рам имела краткое понимание.

Чуть раньше он сказал ей, что её бремя переходит к нему, и по этой причине её тело чувствует себя легче. Но, поскольку из-за этого он чувствует себя хуже, он хотел бы, чтобы всё закончилось пораньше. Что-то вроде того.

"Хотя если сейчас подумать, то раз только Барусу страдает, то Рам все равно, насколько долго это будет длиться, но"

"Но, я и Нее-сама работают в группе. Учитывая это, ты бы хотела покончить с этим как можно скорее, не так ли?"

"Ты прав. Меня щас стошнит"

"Мне кажется, что говорить "стошнит" - это перебор……"

Ну, это весьма в её стиле - оскорблять его.

Сдерживая чувство рвоты, Субару убеждается в этом. Стоя перед Субару, в привычной позе, держась за свои локти, Рам сердито посмотрела на него.

"――Барусу. Рам не будет работать спустя рукава"

"――――"

Естественно, чем больше Рам использует своё тело на максимум, тем больше ответная нагрузка увеличивается. Тем не менее, если он хочет сохранить это состояние Рам, то Субару должен быть готов взять на себя всю возросшую нагрузку.

Однако только того, что Рам стоит и дышит, уже более чем достаточно, чтобы он чувствовал тяжесть и слабо дышал. Но, это боль, которую она продолжает испытывать на регулярной основе.

И――

'Нее-сама слишком превосходна, хах?'

Рем, которая даже сейчас продолжает спать, часто так говорила о Рам. В то время он не понимал этого должным образом, но теперь он знает, что она имела в виду.

Если бы он мог сделать предисловие в типичной для Рам манере, то это было бы что-то вроде: “Это то, что делает Рам - Рам”.

"Барусу?"

"Ерунда. ――Конечно, не давай мне никаких поблажек. Я могу определить, серьезна ты или нет, по степени боли, которую я испытываю. Какая же пытка!"

"Значит, чем превосходнее становится состояние Рам, тем сильнее страдает и мучается Субару, не так ли"

"У меня такое чувство, будто я передал красную кнопку тому, кому ни в коем случае нельзя её давать"

Несмотря на сказанное, если Субару надо передать красную кнопку кому-то из своих людей, то единственный человек, о котором он мог думать, - это Рам.

"Это касается и Отто, но я боюсь, что этот парень может случайно упасть и нажать на неё…… Если нужно, чтобы её использовали правильно, то Нее-сама - несомненно самый подходящий человек"

"Хах! Льстить мне бесполезно. ……Тщательно заботься о Беатрис-сама и Эмилии. Мне все равно, что случится с Барусу. В любом случае, я знаю, что ты всегда проблема"

"Да-да, я понимаю. И насчёт Рем……"

"――Та, кто сильнее всех в этом мире беспокоится о Рем, это Рам"

Рам решительно утверждает это так, как будто констатирует очевидное.

Когда дыхание Субару затаилось от силы этих слов, алые глаза Рам сузились, и,

"Позволительно сказать, что Барусу - в своём Барусу-стиле, второй в этом мире человек. Вероятно, если оставить это так, то ни единый волосок на голове Рем не пострадает"

"……Ага, иначе это заставило бы меня хотеть умереть"

Закончив этими взаимными мыслями, Рам поворачивается спиной к Субару.

Вероятно, у нее есть много слов, которые она хотела бы сказать ему, оставить ему, но она быстро переключается, положив конец этим неисчерпаемым словам.

Несомненно, именно по этой причине Рам является Рам.

"Барусу, будь насколько только возможно внимательным. Если ты умрёшь, то больше никогда не сможешь увидеть Рем"

"Ага, я тоже тебя люблю"

На беспокойство Рам, которое не было прямым, Субару ответил подобным поддразниванием.

Затем, проводив глазами спину Рам, которая убежала, не сказав ни слова, Субару сравнялся с Эмилией и Беатрис, которые ждали его.

"Простите за ожидание. Давайте выдвигаться"

"Да, давайте. Рам в порядке?"

"Скорее всего, ведь это Рам, так что она в порядке. ……Если бы я сказал что-то действительно глупое, она бы ни в коем случае не промолчала"

"Ты опять многое доверил ей, я полагаю"

"Я и тебе многое доверил, и кроме того, я люблю тебя больше. Не дуйся.

"Я не дуюсь!", Щеки Беатрис надулись, когда он взял её за руку, и Субару сразу же посмотрел на Эмилию, которая стояла прямо рядом с ними. Он подумал, что она также беспокоится о Рам, которая действует в одиночку, но беспокойство на ее лице было слабым,

"Эмилия-тан?"

"Ум, нет, ничего. Я просто подумала, что это действи-и-иельно обнадеживает"

"――. По совпадению, я по правде говоря чувствую то же самое"

Заявление Эмилии является необоснованным, но, однако, это кажется лучшей поддержкой, которую Субару мог бы получить.

Ожиданий больше, чем опасений. Доверие придает больше уверенности, чем поручение. Лучше с верой смотреть вперед, чем цепляться. Хотя это не значит, что они еще не решили ни одну из проблем,

"Вполне естественно доверять своим товарищам, верить в себя, полагаясь на них. Такого ясного поля зрения, как сейчас, у меня раньше не было в этой покрытой песком башне"

"――Это лицо, которое Бетти больше всего любит в Субару, я полагаю"

Беатрис смело(?) улыбнулась, глядя на Субару, который с уверенностью взял все на себя. На комментарий Беатрис, Эмилия издала "Хехе", прикрыв рот рукой.

Обращаясь к этой реакции Эмилии, Беатрис спросила "Что такое".

Вслед за этим, Эмилия покачала головой,

"Беатрис, похоже, не помнит, но я думаю точно так же"

△▼△▼△▼△

Яростно, огромное тело, схваченное за задние лапы, размахивают и безжалостно ударяют об пол, стену.

"――――"

Огромное тело, которое сильно пострадало от чудовищной силы, находящейся за пределами человеческого понимания, издало уродливый крик. Это была какофония звуков, сотрясающих атмосферу(?), похожих на крики бесчисленных младенцев.

「――――ッッ」

Этот отчаянный крик причудливо выглядящего, омерзительного Магверя―― Нацуки Субару назвал этого магического зверя кентавром, на основе своих собственных знаний. Тем не менее, тот, кто уже знал этого магического зверя, дал ему другое имя. ―― "Голодный Король".

「――――ッッ」

Гигантское тело Голодного Короля бросают, заставив его покатиться по балкону песчаной башни. Король Песчаного моря упал от удара, но он тут же поднимается, и из его гривы вырывается пламя.

Затем, моментально, верхняя человеческая часть тела создает два пылающих меча, и, используя владение двумя мечами, которое крайне нехарактерно для Магических Зверей, он пытается нанести раскаленный удар по атаковавшему существу.

Однако――

"――――"

Грива из пламени взревела, но когда он собирался взмахнуть своим огненным мечом, белый свет пронзил торс Голодного Короля. Удар отбрасывает его огромное тело назад. Но, он выносит. Вынес. Далее, Голодный Король делает шаг вперед, чтобы контратаковать. ――Сразу же после этого, вонзившийся белый свет взрывается внутри тела.

Белый свет превращается в гору световых мечей внутри тела Голодного Короля, разрывая изнутри магического зверя на куски.

Даже владелец чудовищной жизненной силы не сможет избежать смерти, если все жизненно важные органы будут разрушены изнутри. Голодный Король не был исключением, его жизнь была ужасным образом разбросана перед светом.

"――――"

И, бойня, осуществленная женщиной―― Шаулой, не остановилась на этом.

Шаула с силой пинает пол, и встряхнув своими характерными заплетенными в косу каштановыми волосами, пролетает через балкон вровень с полом(?). Две протянутые руки покрываются светом, и поймав двух магических зверей, которые шли прямо впереди―― Поймав тела обезьян с чешуей ящерицы, из её рук выстреливает свет.

Если бы Субару видел это, он бы назвал это выстрелом Pile bunker*. У двух обезьян, схваченных за морды ладонями, не было даже времени контратаковать, их головы были уничтожены выстрелившим белым светом. Вдобавок ко всему, Шаула развернулась на месте, и ее длинные ноги сбили с ног набросившихся на нее обезьян, а после удар носком ноги по лицам упавших на пол врагов подорвал их головы.

Место действия битвы Шаулы с Магверями находится на четвертом этаже Сторожевой Башни Плеяд. Балкон, выходящий на улицу, расположен на высоте более ста метров, однако немалое количество Магверей имеют крылья и могут легко взбираться по стене.

Альпинисты были сбиты один за другим, и балкон превратился в море крови.

"――――"

Даже после такой бойни Шаула ни капельки не запыхалась.

Общее количество Магверей, напирающих на Сторожевую башню Плеяд, было настолько велико, что было бы глупо их подсчитывать, но тот факт, что эта лавина не была для башни смертельной ситуацией, несомненно, во многом заслуга её подавляющей боевой мощи.

Тем не менее, это опасное равновесие, которое поддерживается благодаря Шауле――

"――Шаула!"

"Гххххххх……кх!"

Громкий крик окликает Шаулу по имени, но она не ответила на него. Лишь болезненно скривив щеки, она хватает летящего пернатого магического зверя и швыряет его себе под ноги.

Вслед за этим белый свет пронзает его, в воздухе пушно расцветает красный цветок(?), и преследование магических зверей прекращается. Но Шаула, которая отбилась от них, никак не изменилась. Она хватает себя за лицо и топает ногой.

В щели между пальцев Шаулы―― Черные глаза, которые видны оттуда, раскалываются и начинают пульсировать ярко-красным цветом. Это появление фасеточных глаз у Шаулы, означает её трансформацию.

"Кто-то, кто-то нарушил правило……~ссу……"

Закрыв лицо ладонью(ладонями?), она перехватывает приближающегося магического зверя в искалеченном состоянии. Своими длинными ногами она отбивает атаку зверя и сокрушает туловище врага резким ударом в спину.

"Дела плохи. Она на пределе. Мейли! Как на твоей стороне……"

"Как можешь видеть, у меня полно дел с летающими детьми! Если даже голая сестрица не сможет драться, то у нас определенно, определенно не будет хватать рук!"

"Боюсь, что это так. Это довольно сурово"

Наблюдая за страданиями Шаулы, девушка с волнистыми светло-фиолетовыми волосами и мрачным лицом, Анастасия―― Ехидна, которая заимствует её тело. Рядом с ней стоит Мейли с развевающимися темно-синими косичками, которой каким-то образом удается сохранять равновесие в ситуации, используя свою божественную защиту.

Шаула, Ехидна и Мейли были командой сопротивления, которая отражала атаку магических зверей, приближающихся к Сторожевой башне Плеяд. В отличие от Мейли, у которой есть "Божественная Защита Магического* Манипулирования", и Шаулы, которая ориентирована исключительно на огневую мощь, присутствие Ехидны ничего не стоит.

(Интересный факт: 魔 в 魔操 "Магическое манипулирование" означает ещё и "демон, злой дух")

Она не решалась возвращаться в "Тайгету", но она также не хотела быть лишней обузой в башне, где были признаки тревожности. Это была такая негативная ситуация.

Тем не менее――

"Спокойно, Не будь так уверена в этом……" (?)

Двинув своими тонкими пальцами, Ехидна, держа в уме Од внутри себя―― Говоря точнее, Од внутри тела Анастасии. Поскольку тело Анастасии не может поглощать ману из-за дефектных врат, только Од от рождения может быть использована для применения магии.

То есть, это равносильно поступку, который сократит жизнь Анастасии. Поэтому даже для Ехидны это мера, которую она не хочет принимать, за исключением случаев, когда жизни действительно угрожает опасность.

И всё же, вместо того, чтобы сидеть сложа руки и ждать смерти, она должна принять меры, не позволив этому случится. По крайней мере, так думает Анастасия, которую знает Ехидна.

Каждый играет теми картами, которые ему сдают. Поэтому, победа или поражение определяется тем, как вы разыгрываете свои карты.

"――――"

Аномалия, которая обрушилась на Шаулу, вероятно, связана с чем-то глубоко укоренившимся в ее корнях.

И это существует как своего рода оковы, которые никогда не могут быть сброшены. Ехидна, являющаяся искусственным духом, находится в аналогичных обстоятельствах. Это нельзя преодолеть одной лишь силой воли.

Если то, что она сказала ранее, правда, то правило в Сторожевой Башне Плеяд было нарушено. Поэтому она должна начать действовать как сторож этой сторожевой башни, чтобы все исправить.

Единственное, что против этого, - это то, что Шаула серьезно относится к нашему народу.

Она сопротивлялась этому лишь потому, что всей своей волей, людей в этой башне―― Нет, скорее всего потому, что она всем сердцем не хочет причинять боль Нацуки Субару.

"……Это иронично"

Поскольку она оставалась сторожем этой сторожевой башни, она воссоединилась с тем, с кем хотела встретиться.

Но, поскольку она продолжает оставаться сторожем этой сторожевой башни, она не может ослушаться приказа причинить вред тому, с кем она хотела встретиться. ――Это и впрямь горе творений.

В истинном смысле, вероятно, единственными, кто может по-настоящему понять боль, через которую она проходит, это она и Беатрис, которые тоже являются творением.

Поэтому――

"――ДРЬЯАААААА!"

Глаза Ехидны округлились, а дыхание перехватило, когда она увидела фигуру, выпрыгнувшую из прохода, соединяющего башню и балкон, с могущественным криком.

△▼△▼△▼△

В тот момент, когда он выбежал на балкон, Субару был удивлен разницей между знакомой сценой и текущей ситуацией, и в то же время он понял, что здесь велась ожесточенная битва.

"――――"

Балкон четвертого этажа, где валялось большое количество трупов магических зверей, превратился в море крови.

Это выставочное место с видом на Песчаное море пропиталось кровью, потому что сумасбродный порыв бесчисленных магических зверей не останавливался. Если их не остановить, магвери войдут в башню, и хаос увеличится.

И тот, кто внёс самый большой вклад в предотвращение распространения ущерба――

"――Шаула!"

"Мастер-сама……?"

Шаула оборачивается на звук голоса Субару, и ее глаза расширяются в замешательстве―― Её глазные яблоки вот-вот должны были разделиться на шесть фасеточных глаз, по три с каждой стороны.

Это преобразующее явление, которое Субару уже однажды наблюдал собственными глазами. Это означает, что правила Сторожевой Башни Плеяд были нарушены, и роль Шаулы изменилась на стража сторожевой башни.

В результате, Шаула против своей воли превращалась в гигантского скорпиона, чтобы претендентов в башне―― Другими словами, она начала двигаться, чтобы истребить Субару и остальных.

Поэтому,

"Мастер-сама, мне…… мне, пожалуйста прикажите……!

"――――"

"Кто-то, нарушил правила. Если оставить, это, как есть…… Мастера-сама……! Прежде, чем это случится, должен, Мастер-сама, Мастер-сама……хк"

Обхватив себя руками, Шаула с отчаянным лицом просит Субару отдать приказ.

Шаула, по-видимому, инстинктивно отстранена от способности убить себя. То, что она требует, - это последний толчок, чтобы навредить себе.

Когда эти слова выйдут из рта Субару, Шаула, не колеблясь, откажется от своей жизни. Как только Субару отдаст приказ, угроза гигантского скорпиона будет устранена.

Поэтому, Субару с силой кивает головой,

"Шаула"

"Д, а…… Я, если это ради Мастера-сама……"

"Я уже много раз говорил, я понятия не имею, почему ты называешь меня мастером-сама"

"――хк"

Субару отвечает через мгновение, и в фасеточных глазах Шаулы появляется оттенок отчаяния.

После четырехсот лет ожидания она наконец воссоединилась с человеком, которого так долго ждала, только для того, чтобы он отрицал это и, в конце концов, растоптал даже ее последнее желание, заставив испытывать страх как ребёнка.

Наблюдая за этой паникой, Субару вдохнул, и выдохнул.

"Так что, признаешь ты это или нет, отложим то, являюсь я твоим мастером-сама или нет"

"Э……"

"Я не скажу тебе умереть. Я не оставлю тебя плакать. Я не позволю твоим четыремстам годам закончиться здесь"

Субару знает это, потому что он потратил много время на то, чтобы собрать "Воспоминания", которые он когда-то потерял.

Они слишком терпеливы в этом мире. Они не должны просто слепо ждать 400 лет в ожидании кого-то. Их нужно схватить за шиворот и вытащить, не смотря на то, что они кого-то хотят встретить.

"Я сделаю это для тебя! Я не собираюсь просто соглашаться и делать все, что мне кто-то говорит! Госпожа Судьба, давай же!"

"――――"

Субару поднимает кулак и сильно, твердо заявляет это. Увидев это, Шаула теряет дар речи. Между тем, внутри нее, вероятно, происходит взрыв невыносимых импульсов.

Однако, в данный момент, по крайней мере для нее, важны не правила башни и не желание взорваться изнутри,

"Мастер-сама…… Я люблю вас"

Вероятно, это была просто неконтролируемая любовь к человеку, встречи с которым она с нетерпением ждала 400 лет.

"――――"

Сразу же после того, как Шаула это сказала, трансформация началась по-настоящему.

Белые, тонкие руки увеличиваются и превращаются в большие ножницы, женственное, чувственное тело взрывается, и плоть и кровь, как лента, прокручиваемая задом наперед, возвращаются и рекомбинируют. Рождается угольно-черный панцирь, и ярко-красные фасеточные глаза презрительно смотрят на мир. Множество ног упираются в пол, и заведующий этой песчаной башни наконец стал завершённым――

「――――ッッ！！」

Величественный на вид гигантский скорпион издает пронзительный крик, предупреждая нарушивших правила башни. Первое, на что бросаются его фасеточные глаза, - это, по иронии, черноволосый мальчик, на котором был зациклен его предшественник.

И, по нему вот-вот должен был быть нанесен безжалостный удар――

"――えええええいっ！！" (я не хочу переводить этот звук. え - e い - i っ - glottal stop(хз как на русском, звук сокращения глотки?. перевожу как *хк*)

――Мощный дропкик был нанесен сбоку в тело гигантского скорпиона.

"――――"

В него врезается ужасающая сила, и огромное тело гигантского скорпиона оторвалось от пола. Захватывающе покатившись по каменному полу, огромная фигура гигантского скорпиона на полпути собрала магических зверей и преодолев край балкона было выброшено прямо в песчаное морское небо.

Но, гигантский скорпион не собирался оставлять это место просто вот так. Хвостовое жало скорпиона, которое он моментально вытянул, пронзило стену сторожевой башни и подбросило его большую фигуру вверх. Извиваясь в воздухе, гигантский скорпион яростно пытался вернуться на балкон.

"――Мурак"

И то, что собиралось помешать его возвращению, было одним магическим словом.

Направленная мана вмешивается в реальность, вызывая в мир эффекты, которые обычно не происходят естественным путем. На этот раз этот созданный эффект заключался в том, чтобы попрепятствовать возвращению гигантского скорпиона.

Гигантского скорпиона, смело пытавшегося приземлиться на балкон, охватывает ветер. Его тело уносится ветром и песком, значительно увеличивая дистанцию между ним и балконом.

Насколько сильным должен быть ветер, чтобы огромное тело гигантского скорпиона, которое должно быть весило не менее нескольких сотен килограммов, было унесено ветром и тому подобным? Тем не менее, это не тот случай.

"Мурак", разновидность магии тьмы, - это магия, которая манипулирует гравитацией объекта.

Следовательно, вполне естественно, что если вес гигантского скорпиона станет легким, как пыль, его фигура не сможет двигаться так, как должна. вот и всё, что было сделано.

「――――ッッ」

Гигантский скорпион поднимает страдальческий крик, когда его вновь сбрасывает с балкона(?). Мгновение спустя, гигантский скорпион встряхивает своим хвостовым жалом, отказываясь от возвращения и собираясь выстрелить в них.

Но, это был запоздалый шаг.

"Крылатый крот-чан!"

(Далее, если вдруг появится его имя, буду использовать Ханемогура(羽土竜). Перевод звучит так себе)

Пронзительный приказ девочки вызывает шквал атак на поднятого в воздух гигантского скорпиона. Теми, кто взлетел, были магические звери, у которых растет нечто похожее на птичьи перья, а большая часть головы превратилась в рог. Они ударяют им один за другим в панцирь гигантского скорпиона, и хотя они не наносят никакого урона, удар отбрасывает скорпиона все дальше и дальше от башни. ( Я пока не понял, это один зверь или множество. пока будет множество )

"――――"

Даже гигантский скорпион не может управлять своим собственным весом без поддержки. И, после того, как его вот так вот унесло ветром вперёд, влияние магии аннулируется и он падает головой на землю.

Падение с высоты нескольких сотен метров―― Конечно, этого было недостаточно, чтобы победить его. Однако этого было достаточно, чтобы выиграть время. Используя этот небольшой разрыв,

"Мейли! Ехидна!"

"Нацуки-кун! Ты поправился……нет?"

Ехидна поднимает глаза и нахмуривается на зов подбежавшего Субару. С задумчивым выражением на лице Анастасии, "Неужели", она продолжает свои слова,

"Может ли быть, что "Воспоминания" вернулись?"

"Это всё упрощает! Но, почему ты знаешь это?"

"Это очевидно. Иначе на лице Беатрис рядом с тобой не была бы лишь такая гордость"

Ехидна кивает подбородком на держащуюся за руки с Субару Беатрис, чьё лицо сияло. (Было самодовольным? Потом определю)

Действительно, благоприятный оборот, произошедший в сердце Беатрис, был очевиден, и честность, которую невозможно скрыть, поистине прекрасна.

Конечно, нет никаких сомнений в том, что Ехидна обладает превосходной проницательностью, и с этой проницательностью она посмотрела за спину Субару, на Эмилию, которая оттолкнула* гигантского скорпиона,

(Вообще тут прошедшее время от удара в полёте(дропкик), но я пожалуй пока что не буду тратить 30+ минут на попытку сформулировать это идеально, и так понятно)

"И, эта девушка, которую я не помню……"

"Полномочие Обжорства. Её ущерб идентичен Юлиусу…… Все о ней забыли, лишь я помню. Ее зовут Эмилия. Моя жестокая, милая принцесса."

"Позволь мне поблагодарить тебя за быстрое проинформирование. Однако большое смятение как внутри башни, так и за ее пределами. Не возражаешь, если я спрошу, что ты планируешь с этим делать?"

"Ага, у меня уже есть ответ на этот вопрос"

Позади Субару, который глубоко кивнул, Эмилия, раскинув руки, запустила в небо бесчисленные ледяные камушки. Они были выпущены на одном дыхании, и их огромная сила ударила как в тех Магических зверей что на земле, так и в тех, что находились в воздухе.

Хотя Субару не видел его перед собой, гигантский скорпион, упавший вниз, был бы поражен последующей атакой. Но, хоть это и была как капля в море по сравнению с огромным количеством магверей――

"Ехидна, ты главная внутри! Пока что присоединись к Юлиусу сражающемуся на втором этаже! Я уже сказал Эмилии что делать после этого!"

"――. Я не возражаю пойти с ней, но что будут делать Нацуки-кун и Беатрис?"

"Бетти и Субару уже отведена особая роль."

Беатрис отвечает на вопрос Ехидны, который она задала после секундного раздумия. Беатрис поднимает взгляд на профиль Субару, крепко сжимая его руку,

"Мы собираемся разобраться с тем гигантским скорпионом, я полагаю. Придется быть с ним помягче, чтобы не прикончить его. Эх, это потребует много усилий"

"Ты и правда дерзкая*. Это действительно моя Беако"

"Ехеперо*, я полагаю"

(1: Я не знаю как на русском будет talk big(でかい口叩く), использовал примерное значение. 2: машинный перевод значения てへぺろ - Слово молодых людей используемое для фальшивой улыбки или фальшивого смеха. Оно используется для обозначения действия улыбки и высовывания языка)

После громких слов, которые воодушевляют ее саму и ее контрактора, Беатрис высовывает язык.

Глаза Ехидны при этом обмене расширились, и она покачала головой. Вместо того чтобы тратить время на споры, она решила, что лучше всего - сдаться тому, что это было наилучшим методом.

Это действительно достоинство Анастасии - быстро решить в такой ситуации оставить это.

"Мнение Нацуки-куна, безусловно, спасло нам жизни во всех ситуациях в этой башни. Так что, поручить это место тебе принесёт нам больше всего шансов на победу…… я думаю"

"Это большая честь. Хотя я не могу не сожалеть о том, что ты существо по имени Ехидна"

"Я хотела бы провести надлежащую дискуссию о произнесенном влиянии создателя, как только предстоящие дела будут решены. ――Мне нужно что-то передать Юлиусу?"

"――――"

После шутливого разговора (?), Ехидна повернулась спиной и в заключение добавила эти слова.

Он всё еще находится под действием "Кор Леониса", и он чувствует как Юлиус продолжает сражаться на этаже выше―― Если подумать, это означает, что теперь он объединился со всеми союзниками в башне, кроме Юлиуса.

Юлиус также был одним из тех, кто беспокоился о Субару, потерявшем свои "Воспоминания", поэтому, наверное, он должен сообщить, что он восстановил свои "Воспоминания"――

"Нет, ничего особенного"

В настоящее время Нацуки Субару ничего не должен говорить Юлиусу Юклиусу, который сражается против Рейда Астрея.

Прежде всего, стратегия Субару заключается в размещении персонала в наилучших местах при наихудших обстоятельствах. Он шел к ним, потому что ему нужно было переназначить их для этой цели, но Юлиуса это не касается.

――Главная цель Юлиуса - никто иной, как Рейд Астрея.

"В этот момент, наверное, я могу ему сказать только что-то такое очевидное. Даже если я ничего не скажу, в конце концов он займётся Рейдом"

Благодаря этому он смог поговорить с Шаулой прежде, чем она стала Гигантским Скорпионом.

Ее знакомые слова любви в последний момент придали Субару безграничную силу. В его сердце разгорелся жаркий огонь, что он абсолютно, безусловно спасет ее.

Поэтому――

"Все, что я должен был сказать, было сказано мной некоторое время назад и мной до этого. Сейчас мне нечего добавить. Ведь он, в конце концов, Юлиус Юклиус"

Нацуки Субару, безусловно, увидел, что в этом мире существует сильная "Судьба".

Многочисленные непомерные проблемы, связанные с этой сторожевой башней, неизбежны и, несомненно, оскалили клыки против Субару и других. Однако неспособность избежать их и неспособность преодолеть их - это две разные вещи.

Если "Судьба" Рейда Астрея стоять на пути Юлиуса, то это непременно произойдет.

Юлиус Юклиус - тот, кто убьёт возрожденного Рейда Астрея.

"――. Понятно. Я скажу ему так, как есть"

"Подожди, есть кое-что. Всем остальным приходится нелегко, так что пусть он побыстрее покончит с этим и поможет* остальным"

(Я не знаю важно это или нет, но он использует フォロー. Ехидна, и скорее всего Юлиус?, не могут знать значения)

Субару помахал рукой Ехидне, которая побежала с натянутой улыбкой. Наблюдая за ней, Субару поворачивает голову к месту назначения Ехидны, Эмилии, которая отрубила головы двух Магверей своим ледяным мечом.

"Эмилия-тан! Всё согласно нашему разговору! Я рассчитываю на тебя, Эмилия-тан!"

"Да, доверь это мне! Особенно ты, Субару, тебе нельзя умирать!"

"Разумеется я не умру!"

На вполне естественные слова Эмилии Субару, однако, поднимает кулак с реальным ощущением этого.

'Я не хочу умирать'. ――Этот основной принцип внутри него все так же неизменим, но причина, почему он вложил это в свой кулак, заключается в том, что опасность "Посмертного Возвращения" при таких обстоятельствах - невообразима.

Если точка перезапуска не изменилась, то Субару вернется в тот момент времени, когда ещё не отделил Фактор Ведьмы Луис Арнеб от себя. Ни Субару, ни кто-либо другой не знает, какие проблемы возникнут, если он вернется.

Луис исчезнет из Субару или нет? "Коридор Воспоминаний" - это своего рода экстерриториальность, но как насчет последствий "Посмертного Возвращения"? Все непонятно.

В таком случае――

"На этот раз мы покончим с этим!"

Последовав решительному заявлению Субару, Эмилия хватает Ехидну и покидает балкон.

Они отправляются на свое поле боя. Субару с остальными отправляются на свое поле боя.

Так что――

"Ну и~? Это объяснение полностью звучало как бессмы~ыслица, ты ведь объяснишь нормально мне всё~?

Мейли, которая терпеливо ждала и не вмешивалась в их разговор с Ехидной, окликнула его, когда увидела, что на балконе остались только Субару и Беатрис.

Подняв большой палец вверх, Субару обнажил зубы и жестоко ухмыльнулся.

Была только одна причина, по которой Субару не окликнул Мейли в этот критический момент―― Потому что, как и Юлиус, она была на самом подходящем поле боя.

"Мне жаль, но я вынужден попросить тебя пойти с нами, Мейли. Я, Беако и ты, собираемся справится с двумя углами―― Толпой магверей и гигантским скорпионом!"*

(В оригинале наоборот, сначала магвери и скорпион а после два угла. увы японский)

"Это не является объяснением!"

"――Приближается!"

У них не было времени объяснять подробности Мейли, которая встряхнула волосами, заплетенными в косички, и надула щеки. В следующее мгновение, словно в ответ на крик Беатрис, огромная фигура спрыгивает с внешней стены башни на балкон.

Это существо с угольно-черным панцирем и красными фасеточными глазами, с парой больших бешеных ножниц――

"Что ж, четырехсотлетний хикикомори, хах?"

С еле заметным вздохом Субару легко подхватил Беатрис на руки. Затем, рядом с Мейли, которая быстро подбежала к ним, он столкнулся лицом к лицу с гигантским скорпионом.

И вот так, он кривит щеки против врага, который спокойно смотрит на него,

"Это конфронтация хикикомори. Один из них был одинок в течение четырехсот лет, а два других были одиноки в течение четырехсот и одного года"

"Правильнее ведь сказать три человека и четыреста два года, не та~ак ли"

"Другими словами, мы победим!"

"Я ничего не поняла кроме той части, где говорится о победе, я полагаю!!"

Беатрис в его руках кричит на совместное подшучивание Субару и Мейли. Затем, помятый умеренным напряжением Субару уставился на гигантского скорпиона и выдохнул.

Теперь все свелось к ожидаемым им матчам. Все, что остается――

"――Я серьезно полагаюсь на тебя, Эмилия-тан. Ты - ключ ко всему"

――Битва против "Четырех углов", окруживших Сторожевую Башню Плеяд, начинается всерьез.