Плохи дела. Этот Древний Дракон невероятно опасен.

Схватка с Кристиной продолжалась довольно долго. Бой начался днем, но сейчас, вероятно, время приблизилось к полуночи.

Всё это время я уворачивался от её огненных шаров.

У меня не было возможности воспользоваться туалетом во время битвы. Из-за мочи в них, мои штаны издают при движении странный хлюпающий звук.

Эта битва может показаться очень фантастической, но ситуация в моих штанах очень реальна.

— Т-ты довольно впечатляющая ящерица...

Очевидно, я никак не мог прервать бой, чтобы попить воды.

Как и следовало ожидать, я невероятно устал.

Я так хочу пить.

— Заткнись, наглый человечишка! — Перед Кристиной образовалось большая магическая стена.

Помимо магии восстановления, Кристина ещё много чего умела. Она могла выпускать огненные шары, похожие на мои, вызывать огромные вихри или даже стрелять большими молниями.

Поэтому мне приходилось очень нелегко.

Без моей магии полёта я бы наверняка уже умер. Я не знаю, насколько эффективной оказалась бы магия полёта на первом уровне. Однако, судя по тому, сколько раз я чуть было не попался с магией полёта уровня 55, думаю, магия более низкого уровня была бы совсем бесполезной. Будь моя магия слабее, не думаю, что я вообще смог бы летать в такой ситуации и тем более стрелять огненными шарами при этом.

— Умри!

На этот раз в небе образовалось десять или двадцать столбов льда. Вероятно, они были размером с главные орудия на линкоре Ямато. И тут же ледяные столбы полетели в меня. Я чувствовал, как моя кожа замерзает, пока они приближаются.

Я хотел бы растолочь их и превратить в воду. Я так хочу пить.

— Прости, но... Я пока ещё не собираюсь умирать!

Я заметил, что скорость движения её барьера удвоилась.

Я держался от неё на небольшой дистанции и избегал этих атак. Я лениво уклонялся от ледяных столбов, ловко петляя в воздухе. Сейчас я должен выглядеть таким крутым.

Такое чувство, будто я стал пилотом истребителя.

Мне хочется пить и сил осталось мало. Очень устал. Мучает страшная жажда. Хочется пить.

— Гу-у, перестань убегать!

— Я же не виноват, что ты так медленная. — Я запустил в Кристину огненным шаром, избежав всех её атак.

Огненный шар ударил её прямо по подбородку.

— Гу-у-у-у-у-уа! — несколько глуповатый рёв монстра эхом разнёсся по окрестностям.

Это был 81-й огненный шар.

Я бы сказал, что около 30% моих атак пришлись в цель. Чёрт, как же сильно я хочу пить.

В конце концов, довольно трудно стрелять огненными шарами и в то же время летать. Кроме того, она летает так же быстро, как и я. Пусть её туша и весьма огромна, но если недостаточно хорошо прицелиться, то, как правило, попасть в неё не удаётся.

Имя: Кристина

Пол: Девушка

Раса: Древний Дракон

Уровень: 2983

Работа: Путешественница

Здоровье: 3000200/9950000

Мана: 850000/8900000

Сила: 1537500

Живучесть: 677402

Сноровка: 922994

Ловкость: 220442

Интеллект: 778030

Удача: 23329

Мне, вероятно, осталось попасть по ней одиннадцать или двенадцать раз.

Мне всё ещё надо выкладываться на полную.

И вот каковы сейчас мои характеристики:

Имя: Танака

Пол: Мужчина

Раса: Человек

Уровень: 78

Работа: Алхимик

Здоровье: 78909/78909

Мана: 188300000/188300000

Сила: 7375

Живучесть: 9560

Сноровка: 10800

Ловкость: 7910

Интеллект: 12922000

Удача: 229

Мои характеристики вообще нисколько не снизились. Драконша же, наоборот, едва держится.

Раз так, я могу победить.

Но пока нельзя расслабляться. Нужно сосредоточиться.

До тех пор, пока я могу терпеть зловоние и дискомфорт моих штанов, победа вполне возможна.

Я так близок к победе.

— Т-ты ублюдок...

— И это всё, на что ты способна? — Я невольно начинал вести себя агрессивно.

Сейчас я на самом деле немного радуюсь.

Мои слова, казалось, сломали Кристину. Теперь она просто неподвижно зависала в воздухе.

— Ннние-е-е-е-е-т! Не насмехайся надо мной!

Казалось, характер дракона стал совершенно другим.

И тут я заметил что-то краем глаза. Остальные мои товарищи стояли относительно недалеко. Впереди группы была маленькая блондинка.

Несмотря на то что расстояние до них было не менее 100 метров, драконша мгновенно сократила дистанцию. У неё есть какой-то турборежим?

— Стой...

Я бросился за ней, но драконша оказалась там раньше меня.

Она же билась всего лишь с каким-то человечишкой, почему ей вдруг захотелось взять заложника?

Я немного волнуюсь.

В огромной лапе дракона зажата маленькая фигурка Эстер.

— Стой! — закричала маленькая блондинка.

По-видимому, она не успела убежать.

Мы уже достали печень дракона, так почему они всё ещё здесь?

Меня они, что ли, дожидались?

Меня это радует, но из-за их неосмотрительности мы теперь можем проиграть.

Я хочу сказать, забери они запасы с дирижабля и уйди отсюда подальше, то сейчас могли бы уже наслаждаться готовым ужином. София обычно готовит ужин. Я так и представляю себе этот большой котелок, в котором кипит суп.

А, какой вкусный запах.

Однако, взгляните на Софию сейчас: она до смерти напугана.

Дракон помешал мне и дальше мечтать об ужине. Чудовищные порывы ветра от его крыльев вернули меня к реальности.

Кроме маленькой блондинки, которую крепко держала драконья лапа, всех остальных ветром сбило с ног и они покатились по земле.

— Ч-что ты собираешься делать с девушкой?! — прокричал я Кристине, летя позади неё.

Она медленно обернулась и посмотрела на меня.

Эстер выглядит такой крошечной в этой огромной лапище дракона.

Похоже, пожелай драконша этого, то она убила бы Эстер малейшим движением лапы.

— Если не хочешь, чтобы я убила эту девушку, замри на месте.

«...»

Это тот момент, когда финальный босс прибегает к секретным приёмам.

Теперь нужно действовать только с умом.

— Ты ведь просто ящерица... Ты даже ничтожней обычной ящерицы.

— Заткнись! Не смей больше открывать рот! — Драконша вписалась крылом мне в бок.

Поскольку маленькая блондинка у неё в заложниках, у меня нет выбора, кроме как оставаться на месте. От сильного удара крылом меня понесло круто вниз.

— Гхья...

Я видел, как быстро приближалась земля, а затем всё стало черным.

Могу точно сказать, что у меня серьёзные повреждения. Я даже не мог двигать пальцами.

Сильная боль.

Я даже не знал, что можно испытывать такую боль и не потерять сознание.

Имя: Танака

Пол: Мужчина

Раса: Человек

Уровень: 78

Работа: Алхимик

Здоровье: 3/78909

Мана: 188300000/188300000

Сила: 7375

Живучесть: 9560

Сноровка: 10800

Ловкость: 7910

Интеллект: 12922000

Удача: 229

Если я буду медлить, то очень может быть и погибну здесь.

Я ели выжил после этой атаки.

— Вос... Восстановление...

Дыхание прерывистое, и я едва могу исцелить себя.

Просто стоять трудно. Когда я был моложе, меня сбила машина. Даже в то время я не испытывал такой боли. В глазах потемнело. Я серьёзно думал, что я погибну после этой атаки. Мои штаны разорваны в клочья, и в какой-то момент я явно потерял контроль над своим кишечником.

— Ха-а... ха-а... хa-a...

Моё дыхание ускоряется с нарастающим напряжением.

Мне всё ещё невероятно больно.

— Кажется, ты не настолько долговечен.

— Это потому что я обычный человек!

— Не смеши! Обычный человек не был бы опасен для меня!

Мы смотрели друг другу в глаза. Один человек, одно животное.

В то же самое время я услышал крик маленькой блондинки:

— Не ну-у-у-у-у-ужно обо мне беспокоиться!

Она пытается быть храброй.

И ей это не идёт.

Как бы то ни было, я не могу даже пошевелиться.

Я хочу сделать всё возможное, чтобы спасти её.

— Я не могу тебя бросить. В конце концов, мы одна команда. Я не могу пожертвовать своим товарищем. Мы все вернёмся домой и даже выпьем вместе.

Я ответил прям как настоящий джентльмен.

Глаза Эстер расширились и она попыталась что-то сказать:

— Э-это... я... я...

— С каким бы врагом ты ни столкнулась, я никогда тебя не брошу.

«...»

Но и умирать здесь я не собираюсь.

Если противник использует магию восстановления, то и я буду делать так же. В последнее время в фентезийных играх появляются заклинания, которые можно кастовать на цели непрерывно. Заклинания, такие как Ререйз и Ре-хойми, я хочу испытать свои собственные версии. (TN: Ререйз возрождает союзника после смерти из Final Fantasy. Я думаю, Ре-хойми из Dragon Quest и он исцеляет после каждой атаки.)

Я использовал заклинание, похожее на ререйз, чтобы противостоять этой атаке немного ранее.

Мне нужно, чтобы моя пассивная магия исцеления действовала на полной мощности.

Больше не нужно беречь ману.

Надеюсь, это повысит мои шансы на победу. Пожалуйста.

Если только я не буду убит с одного удара, моя магия восстановления должна достаточно быстро исцелять меня между её атаками.

Но нужно принимать в расчёт и другие возможности. Что если драконша прыгнет на меня и придавит собой? Ну, думаю, я смогу это внести. По крайней мере, я в это верю.

Спасибо большое моей магии.

— Что не так? Боишься?

Когда Кристина заметила мою внутреннюю борьбу, она стала уверенней.

Проклятие.

Необходимо ответить ей сейчас же.

Надо скрыть свои истинные чувства и действовать как можно более уверенно.

Я должен держать себя в руках.

Ради себя самого и ради маленькой блондинки.

— Фу-у...

Я постарался показать Эстер свою самую смелую улыбку.

Затем я медленно поднял руку в воздух.

— Ублюдок… — Кристина напряглась.

Я сосредоточился на магии восстановления и не полетел к Кристине. Я просто стоял, окутанный светящимся белым светом. Я чувствовал, как волшебство пульсирует во мне. Из-за магии я ощущал себя очень сильным — это было совершенно противоположное чувство тому, которое ты переживаешь, когда являешься жалким безработным девственником.

— Если уверена, что сможешь победить меня, пожалуйста, не стесняйся.

Имя: Танака

Пол: Мужчина

Раса: Человек

Уровень: 78

Работа: Алхимик

Здоровье:78909 /78909

Мана: 3000/188300000

Сила: 7375

Живучесть: 9560

Сноровка: 10800

Ловкость: 7910

Интеллект: 12922000

Удача: 229

Увидев, сколько ушло моей маны, я понял, как затратно непрерывное исцеление. На непрерывное восстановление тратится огромное количество маны, когда я серьёзно на него налегаю. Полагаю, я могу надеяться выстоять при любой атаке и затем успеть восстановиться перед следующей.

Позавчера, когда я применил его, чтобы исцелить ущерб, нанесённый моему сердцу командой оргии, моя мана находилась на таком же уровне. Тогда благородный маг вынужден был отправить меня в мою комнату. Тем не менее моё сердце так и не оправилось.

— Интересно, что будет дальше? Боишься меня?

— Т-ты ублюдок...

Даже после первоначальной активации пассивного заклинания восстановления, похоже, нужно большое количество маны для поддержания его активным. Пока оно активно, у меня не будет хватать маны на что-либо ещё. Моя мана медленно восстанавливается, но по сравнению с обычной скоростью она делает это едва заметно.

Судя по скорости, с которой мана восстанавливается, я предполагаю, что потребуется вся ночь, чтобы полностью восстановить её запас.

Это означает, что, используя это заклинание, я больше не смогу атаковать. Если я не пойду на чисто вспомогательную роль в группе, я не смогу восстановить сколь-либо маны. Кроме того, я чувствую себя полностью истощенным, когда вот так сияю.

— Я превосхожу тебя. Я сделаю твою смерть как можно больней.

Я приготовился к нападению Кристины.

Она попытается убить меня следующей атакой.

Она нападала на меня множество раз с помощью крыльев, хвоста и магии.

Однако, каждый раз мне удавалось устоять.

Она непрерывно атаковала, но моё здоровье так и не достигало нуля. Как топливный датчик в автомобиле — постоянно в красной зоне, но никогда не опустошается без остатка.

***

С точки зрения Софии:

Это ужасно. Дракон взял Эстер в заложники. В результате Танака не смог отступить, когда дракон беспрерывно его колошматил. Сначала он бил его хвостом и крыльями, но теперь разит бесконечным дождём из магии.

Тем не менее Танака ещё жив. Он на самом деле человек?

— Господин Фарен! Это!.. — невольно вырвалось из меня.

Думаю, он долго не протянет, а раз так, нам нужно уходить. Эстер поймали, и я могу быть следующей. Мне так страшно, что ноги подкашиваются и я могу упасть.

Но дворянин меня даже не слышал:

— С ума сойти! Какая потрясающая магия исцеления!

Маг только кричит и совсем не замечает ничего вокруг.

Он во все глаза смотрит на битву дракона и Танаки и буквально не слышит, что ему говорят. Он даже не моргает, боясь что-нибудь пропустить. Он и вправду любит магию больше всего на свете. И теперь весьма смахивает на сумасшедшего.

— Такую магию он испробовал позавчера!

Ничто не заставит этого дворянина сдвинуться с места. Поэтому я обратилась к другому члену нашей группы.

Прекрасному рыцарю.

— Ммм... A-аллен...

Аллен среди нас самый уравновешенный.

Но он меня тоже не слышал:

— Эстер! П-почему?!

Аллен тоже не может сейчас ни о чём думать. Ведь дракон похитил его подружку, Эстер. Он того и гляди расплачется. Кровь капает с его рук — так сильно он вдавил ногти в ладони.

Его уговорить не получится.

Софи цепляется за руку Аллена. Видимо, она тоже беспокоится о своей подруге... А, нет, она кажется гораздо менее обеспокоенной, чем Аллен. Кажется, она просто спокойно смотрит на битву между Танакой и драконом.

Мне на самом деле не нравится Софи. И я вспоминаю о другом члене нашей команды.

Я оборачиваюсь, чтобы посмотреть на Мерседес.

— Ммм... M-мерседес!

Эта девушка настоящая лесбиянка. Однако, я правда не хочу с ней разговаривать, но сейчас у меня просто нет выбора. Кажется, она главнее Аллена. Так что если она согласится со мной, что нужно уходить, им придётся послушаться.

— Мерседес! Мы ничем не можем помочь Танаке в такой битве...

Я подошла к ней.

— Волнуешься? А не нужно смущаться. Я тоже беспокоюсь. Всё будет хорошо, просто подойти ко мне ближе.

— Э? Ой, подожди...

Она схватила меня за руку.

Затем она обняла меня сзади.

Почему так получилось?

— Ум... Мерседес, это...

Я взглянула на свои ноги.

Я чувствовала, как дрожат позади колени Мерседес.

Тем не менее она всё так же крепко меня держала. Она вовсе не сдерживалась, хотя это явно сексуальное домогательство.

— Не нужно стыдиться. Все чего-то боятся.

— Хи-и!..

Мерседес совсем не сдерживает свои сексуальные желания. У меня мурашки по телу от того, как она гладит мою грудь и задницу. Это ужасно. Э, стой, а сейчас это был палец?!

— Хи-и-и!

* Взрослый контент * [https://rhextranslations.files.wordpress.com/2017/07/atelier-tanaka-volume-1-img-1.png] * Взрослый контент *

— Пож... Пожалуйста, не надо... Мерседес...

Она, наверное, подумала, что нам теперь всё равно погибать. И решила больше не сдерживаться.

Я... я не могу убежать; она такая сильная.

— Нет ничего постыдного в том, чтобы дрожать. Это нормально. Я буду крепко держать тебя до конца.

— Нет, ммм... ммм...

Танака, пожалуйста, закончи побыстрее.

Закончи это любым способом. Сейчас же.

Моё целомудрие в опасности. О-он входит...

◇ ◆ ◇

Прошла ночь, в течение которой Кристина продолжала меня мутузить.

Я только сейчас заметил, что небо начинает светлеть.

— Не пора ли тебе уже сдаться?.. — великодушно предлагала драконша.

Я знал, что не умру, или, по крайней мере, так думал, но от этого боль не становилась меньше. И главное, после стольких атак Кристины моя одежда уже совсем исчезла. Другими словами, моё жалкое пропитанное кровью обнажённое тело представлено на всеобщее обозрение.

Теперь я утратил всё своё достоинство.

— Гу-у... — Кристина отреагировала раздражённым стоном, когда я сделал один болезненный шаг вперёд.

Ясное дело, она раздражена. В конце концов, она нападала на меня всю ночь.

Кажется, она истощена.

Даже если её статус прежний, она, должно быть, измучена в моральном плане. Ведь враг из раза в раз получает урон, но отступать не собирается и ведёт себя как ни в чем не бывало.

Вот почему я должен это сказать.

— У меня есть предложение. — Я встаю и смотрю на дракона.

— Какое?..

Наконец-то началась спокойная дискуссия.

— Мы, вообще-то, даже и не хотели с тобой сражаться.

«...»

После моих слов Кристина вздохнула:

— Гу-у.

Кажется, она страшно удивлена.

Ещё бы, ведь бо́льшую часть ночи я ничего не говорил и лишь спокойно сносил её удары.

Для неё я всего лишь пустая банка на обочине дороги. Тем не менее сколько бы она ни наступала на эту банку, раздавить её никак не входит. И это весьма забавно на самом деле.

— Я вовсе не хотел тебе навредить.

— Думаешь, я поверю, после того как ты столько времени со мной бился?..

Видно, что она устала и по голосу это чувствуется.

Вот почему я уверен, что смогу её переубедить.

— У меня есть просьба. Выслушаешь? Это будет выгодно и тебе и нам. И мы правда не хотели бы причинять тебе вред.

«...»

Всё, что нам нужно.

Это вернуться домой.

Заменить чем-то теперь сломанный дирижабль.

Нам нужно что-то, способное перенести труп Красного Дракона.

— Или будем продолжать этот бой, пока мы оба больше не сможем двигаться? Раз так, я просто поджарю тебя до хрустящей корочки.

«...»

— Как насчёт этого?

Прошло уже несколько часов и у меня восстановилось много маны.

Я создал на ладони маленький огненный шар.

И тут она решилась:

— Чего ты хочешь?..

Я сделал это.

Древний Дракон согласилась меня выслушать.

— Прошу прощения, но не могла бы ты перенести меня и моих спутников на себе?

— А-а-а-а?.. — Кристина озадаченно на меня посмотрела.

◇ ◆ ◇

И наша группа стала воздушной.

— Потрясающе. Как и ожидалось от дракона; скорость дирижабля не может сравниться с этим.

Мы отправились на спине Кристины в столицу Империи Пени. Конечно, мы — это благородный маг, команда Оргии, женщина-рыцарь и София.

Честно говоря, поездка была очень неудобной.

Чешуя довольно грубая, и я отдал бы всё на свете за хотя бы небольшую подушку.

Однако, скорость и вправду просто поразительная.

Кстати, София нашла для меня одежду в разбитом дирижабле. Её удача восстановила хотя бы часть моего достоинства.

Хотя публичный эксгибиционизм был не таким уж и плохим занятием, но на данный момент я считаю, что лучше всё скрыть.

— Если мы продолжим лететь таким темпом всю ночь, то сможет достичь столицы уже завтра. Даже если мы остановимся и немного отдохнём, мы всё равно не отстанем от нашего первоначального графика.

— Да, этот дракон поистине — благословение небес. — заметил благородный маг.

Он сидел скрестив ноги. Он кажется довольно спокойным, учитывая, что он едет на спине дракона. Иногда он в задумчивости протягивает руку и гладит дракона по чешуе.

София, напротив, очень нервничает и явно потеет. Похоже, она вот-вот заплачет. Она напоминает мне ребенка, которого заставили кататься на страшных аттракционах в парке развлечений.

— Ммм, мы действительно сможем вернуться в город? — спрашивает она с глазами полными слёз.

Она выглядит невероятно напряжённой.

— У нас нет выбора, кроме как ехать на драконе. И вообще, всё будет хорошо.

София стала ещё более жалкой на вид.

— В самом деле? Это так?

Она держала в руках печень красного дракона.

Печень была обернута небольшим куском кожи и походила по размеру на маленький мешок с рисом.

Части дракона, которые нельзя было чем-нибудь обернуть, сейчас хранятся в другом месте.

София умеет правильно заворачивать предметы и делать кожаные мешки. Из неё получилась на удивление хорошая носильщица. Удивительно, как она сохраняет самообладание, несмотря на слёзы на глазах. Хочу на ней жениться.

— Да, поэтому, пожалуйста, попробуй немного отдохнуть.

— Но...

Софии никак не удаётся отдохнуть. Я хочу как-нибудь её успокоить, чтобы ей больше понравилось находиться в нашей компании. Может быть, ей будет приятно поговорить с самой драконшей?

Конечно, девушка сейчас едет на спине какого-то странного зверя, наверное, потому и нервничает. Это как если бы её попросили прокатиться на спине какого-то странного мужика, с которым она никогда прежде даже не говорила. Благородный маг единственный, кто наслаждается поездкой.

— Кристина, у нас одна пассажирка чувствует себя неловко, можешь ли ты немного пообщаться с ней? Только не говори о своих превосходных летных способностях, потому что ей всё равно.

Конечно, как лидер группы, я должен заботиться о том, чтобы все пассажиры чувствовали себя комфортно.

Я надавил ей на чешую, когда задал Кристине вопрос.

— Человек, который, как я планирую, однажды преклонит предо мной колени, попросил меня поговорить с тобой. Хотя я и не желаю этого делать, но я обещаю благополучно доставить вас туда, куда этот человек хочет.

Отлично, Кристина.

— Правда?

— Да...

Она держит кожаную сумку с печенью рядом с грудью. Я всё ещё боюсь, что она не сможет справиться со стрессом от полёта, но будем надеяться, что она ещё немного продержится.

— Я запомню это... человек.

Кристина продолжает злиться...

Что мне сказать в ответ?

Во мне вдруг проснулся работник компании, рабом которой я был всю свою жизнь:

— Быть может, мы можем назначить вам встречу на самое подходящее время, чтобы мы могли всё обсудить.

«...»

Что нет?! Никаких переговоров?!

Мне жаль, что я сделал такое опасное существо своим врагом.

Сколько боли она причинила мне всего за одну ночь? Не возьми она блондинку в заложники, я мог бы атаковать правильно, но я чувствую, что испытал достаточно боли, чтобы мне хватило на всю оставшуюся жизнь.

Но, похоже, она не хочет вести переговоры.

Так что нужно просто изменить план.

— Когда мы однажды снова будем сражаться, я побью тебя. Пусть даже я нахожусь в ужасно невыгодном положении. Я стану гораздо сильнее, чем ты можешь надеяться когда-либо стать. Я больше никогда не буду с тобой разговаривать.

Мой уровень только в двухзначных числах; в то время как уровень Кристины уже в тысячах. Единственное, как она может повысить свой уровень — это победить что-то столь же мощное, как она сама.

«...»

Я оставался спокойным.

И Кристина помалкивала.

Так правда намного лучше.

Тем не менее я действительно не знаю, улучшится ли ещё моя магия восстановления со временем. Я немного беспокоюсь на этот счёт, но тут ничего не поделаешь. Бессмысленно сейчас об этом думать. Если я прогорю из-за своих амбиций, общество заплатит высокую цену.

Получается, я всё-таки ненавижу общество.

Возможно, я мне следует ещё немного поблефовать, чтобы обеспечить миру безопасность.

— Если когда-нибудь в будущем ещё раз попытаешься причинить вред Эстер, я найду тебя. Я никогда не остановлюсь, пока не смогу уничтожить тебя. Ничего не останется, ни единой косточки. Я мало знаю о Древних Драконах, но уверен, что могу справиться с одним или двумя из вас.

— Ты неуважителен...

Что? Она сдалась?

— Ты поняла?

— На одном условии...

— Что за условие?

Кристина вдруг стала говорить с осторожностью.

Я заметил, что она старается быть сдержаннее.

Я ей уверенно улыбнулся, как улыбался посетителям, когда работал в отделе обслуживания клиентов.

— Назови мне своё имя?

— Что?

— Имя этого низкого человечишки.

— А?

Я бы не хотел раскрывать ей какую-либо личную информацию.

Мне действительно не хочется, чтобы она узнала моё имя. Лучше всего назвать псевдоним.

— Сайто.

Сайто, самая сильная легенда.

Кто это Сайто?

Просто первое пришедшее на ум имя, и пусть Кристина гоняется за этим мифическим Сайто хоть целую вечность.

— Я запомню.... Даже через сотни лет я никогда не забуду имя Сайто.

— Э-э, да. Пожалуйста, запомни его правильно...

— Аха-ха-ха-ха. Ты безумно силён. Это для меня унижение. Я, наверное, никогда не испытывала ничего подобного более тысячи лет.

У неё очень долгий срок жизни. Это всём известно, да?

Тем более ей, вероятно, будет интересно заниматься поисками Сайто.

А вот с Танакой ей скоро придётся расстаться.

— Вскоре я обязательно одержу над тобой верх.

— Э, пожалуйста, не стесняйтесь. Однако, пожалуйста, обязательно запишитесь на приём. Сейчас у нас очень напряженное время, но я уверен, что мой босс будет более чем готов поговорить с вами.

Я никогда не захочу увидеть тебя снова. Проклятый дракон.

— Да, я заставлю тебя очистить твоим языком мою чешую.

— Конечно.

Очистить чешую?

Я больше не буду использовать этого дракона. Для меня он как автомобиль, взятый напрокат. И как только мы доберемся до столицы, я надеюсь навсегда про него забыть. Не забудь разыскивать Сайто всю свою оставшуюся жизнь. Я ненавижу тебя.

Теперь, когда я со всем этим разобрался, я вернулся к своей первоначальной цели, Софии.

— Ха... Хи-и-и...

София, кажется, делала глубокие вдохи и успокаивалась.

Миссия выполнена.

Я рад.

Теперь с ней всё должно быть в порядке.

Затем я смотрю на команду оргии. Маленькая блондинка наблюдала за общением между Кристиной, Софией и мной с суровым выражением лица. Я видел, как красавчик всё время пытался с ней поговорить.

— Эстер? Что-то не так?

— О чём ты?

— Ничего. Просто я чувствую, что ты уже довольно далека от меня...

— Прости. Я просто думаю кое о чём.

— Вот... как?

Неужели маленькая блондинка только что извинилась?

Не часто такое увидишь.

Лицо Аллена, казалось, застыло, когда он услышал слова Эстер.

— Эстер?..

— Не мог бы оставить меня в покое хоть ненадолго?

Она ведёт себя довольно холодно.

Кажется, она не очень любит своего парня.

— Ну хорошо. Я понимаю. Но если у тебя возникнут какие-либо проблемы, обязательно расскажи мне о них. Я буду рад помочь.

«...»

Отношения между красавчиком и блондинкой, похоже, зашли в тупик. Интересно, это у них какое-то противостояние? Может, Софи снова строит козни за кадром? Кажется, у неё это в натуре.

Ну, как бы то ни было, мне всяко не интересны сексуальные привычки всех этих — живущих в реальном мире.

Не хочу больше об этом думать.

И Эстер, и Софи одержимы пенисом этого глупого красавчика. Они определенно не мои девочки.

Сомневаюсь, что в этом мире есть какие-нибудь девственницы, которые заинтересуются девственником среднего возраста.

«...»

Я обязательно создам эликсир молодости.

Я не сдамся.

Абсолютно.

Так что мой разум обратился к следующему члену партии. Эта рыцарша лесбиянка. Мерседес сидит спокойно, являя собой полную противоположность команде оргии. Я забыл кое-что сделать.

Я осторожно прошёл по спине дракона, а потом присел рядом с ней.

— Спасибо тебе за всё, что ты сделала.

Она явно удивилась, и я заметил, как она слегка подскочила на места.

— О чём ты говоришь?

— Я просто хотел выразить свою благодарность. Я попросил тебя пойти с нами, но почти ничего не сказал о нашей миссии. Ситуация оказалась значительно хуже, чем мы предполагали. Поэтому я просто хотел поблагодарить тебя за то, что ты с нами.

Она всё ещё думает, что я преступник. Если она когда-нибудь узнает, какой я человек на самом деле, её мнение обо мне ухудшится. Поэтому лучше всего уже сейчас заложить основу для доверия.

Она также может захотеть поскорее с нами расстаться. Мне нужно успеть с ней подружиться, пока обстоятельства этому благоприятствуют.

Вообще, Мерседес также была заключена в тюрьму, как и я, но я не знаю, почему. Ну, какова бы ни была причина, кажется, что это уже улажено, раз она может свободно разгуливать по богатому району города.

— Ну, теперь это не имеет значения. Я скоро благополучно вернусь в столицу, а потом у меня не будет причин на что-либо жаловаться.

— Правда? Спасибо.

— Да...

Ну, раз так, то всё должно быть хорошо.

Возможно, она так благостно настроена потому, что мы успели пообщаться, прежде чем отправились в эту поездку. Ведь самый простой способ подружиться с кем-то — просто с ним поговорить.

— Когда мы вернёмся в город, у нас ещё будет много дел, которые надо завершить, но, пожалуйста, не забудь залечить любые раны, которые у тебя могут быть. Еще раз спасибо за всё.

— А, верно... я понимаю.

— Спасибо.

Задание выполнено.

За это дело мы должны заработать столько, что даже если разделим всё поровну, у меня всё равно будет достаточно денег, чтобы купить дом. Я даже могу заплатить за разбитый дирижабль. Хотя мне, возможно, для этого придётся продать некоторые из камней маны Красного Дракона. Ну, вообще, маг заявил, что он может даже создать новый дирижабль благодаря всем тем материалам, которые мы собрали.

На самом деле я чувствую себя просто отлично.

Я так хорошо поработал.

Я просто потрясающий.

Японец проявляет свою истинную ценность только после того, как становится владельцем дома.

Аренда не считается.