Чтобы стать злым духом, человек должен умереть с чрезвычайной обидой и иметь немного удачи после смерти.

Так что с точки зрения вероятности, стать свирепым призраком не так-то просто. Поэтому из-за отсутствия конкуренции все эти призраки могли нападать на кого угодно и без всяких ограничений.

Однако существовать призраком труднее, чем человеком. Есть правила, которым нужно следовать, и эти правила жесткие, без каких-либо лазеек.

Поэтому, хоть женщина-призрак и хотела задушить эту невыносимую суку, которая заставляла ее думать о насильственных действиях одним только своим существованием, она ничего не могла сделать из-за ограничений в правилах.

Мало того, поскольку это был ее первый день, влияние было ограничено. Она могла вторгаться в сознание своей жертвы только тогда, когда она отвлекалась.

Сучка, наконец-то, испугалась до слез, но после ее комментариев ментальное сознание только усилилось. Сама призрак не знала, что пострадало больше из-за полуночного страха - психика этой суки или ее голосовые связки.

Однако, поскольку Чжу Ян полностью пришла в себя, женщина-призрак должна была исчезнуть, подавив свою ненависть и оставив отражение в зеркале и показала естественную внешность Чжу Ян.

Чжу Ян уставилась на свое лицо, слезы тут же прекратили течь, и она громко фыркнула.

Прикоснувшись к зеркалу, она глубоко вздохнула:

- Напугала меня до усрачки.

Еще раз взглянув на свое цветущее и умытое водой лицо, она не могла не чувствовать себя опьяненной и загипнотизированной собственной красотой.

- Даже когда я плачу, я все еще красива. Только существо с черным сердце и полное наглости будет так жестоко, чтобы заменит мое лицо на свое?

Сразу после того, как она это сказала, атмосфера в ванной внезапно стала очень прохладной, даже морозной.

Чжу Ян, напуганная перепадом температуры, выбежала из ванной и включила все лампы, отчего в комнате стало светло как днем и плотно завернулась в одеяло.

Яркий свет рассеял некоторые ее страхи. Чжу Ян быстро схватила телефон, но не знала, к кому обратиться за помощью.

Может, ей стоит позвонить своим пластиковым сестрам из женского клуба? Или поклонникам, у которых были на нее скрытые планы? Или родителям, которые вечно пропадали на работе?

Позвонить в полицию? Если она позвонит им посреди ночи, то в лучшем случае получит выговор за то, что потратила их время на розыгрыш, а в худшем отправится в психушку.

Впервые в жизни Чжу Ян почувствовала себя такой беспомощной, но тут увидела контактную информацию своего брата Чжу Вэйсиня.

Вцепившись в телефон, как в спасительную соломинку, она набрала его номер-

Чжу Вэйсинь был грубо разбужен телефонным звонком около двух часов ночи. Он протянул руку и ответил:

- Алло?

Голос подростка давно уже перестал звучать как писк. В его голосе сейчас звучали зрелые нотки взрослого человека, но еще не утратившие своего юношеского духа. Поскольку он только что проснулся, голос все еще был немного хриплым и его было очень приятно слушать.

Услышав ответ, Чжу Ян в панике выпалила:

- Эй! А-Синь, я должна срочно рассказать тебе кое-что–

Чжу Вэйсинь, услышав голос сестры, оживился и тут же сел. Он не стал дожидаться, пока Чжу Ян закончит говорить.

- Что случилось? Звонишь посреди ночи… неужели ты мучилась чувством вины за свое неразумное поведение сегодня днем, а теперь не можешь уснуть? Ты, наконец, задумалась над своими подлыми словами?

Чжу Вэйсинь чувствовал себя обиженным после того, как его отругали, и весь вечер дулся. Но теперь он был по-настоящему счастлив:

- Ты поняла, что лучше жить с младшим братом? Я мог бы помочь тебе нести рис, менять лампочки, чистить канализацию и даже отваживать от тебя извращенцев. Я готов на этот свободный труд, а ты все еще ненавидишь меня. А теперь ты поняла, что сошла с ума и сожалеешь об этом, верно? Ну, позволь мне тебе сказать, что уже слишком поздно! Однако, если ты действительно хочешь, чтобы я начал жить с тобой, это все еще возможно, но мы должны сделать что-нибудь с твоим отношением–

Чжу Ян, прерванная речью брата, наконец успокоилась.

Она бесчисленное количество раз мечтала запихнуть его обратно в утробу матери, но он все еще был ее кровным братом.

Когда они были моложе, и когда он капризничал и сопротивлялся наказаниям, она бросалась в него горшками, но сейчас ситуация была другой.

Если она его позовет это конечно придаст ей смелости, но что если ее брат пострадает? Тогда что же делать? Да и вообще, что если это просто ложная тревога? Как только он окажется здесь, он уже никогда не уйдет.

Подумав об этом, Чжу Ян не стал дожидаться пока Чжу Вэйсинь закончит говорить, и просто ответила:

- Хо? Тогда просто забудь об этом. Ты только что сдал экзамены в колледж, так что сиди дома и никуда больше не ходи.

Чжу Вэйсинь чувствовал себя грациозным лебедем, которого внезапно схватили за шею:

- Гха?! Подожди, ты даже не попытаешься пойти на компромисс? Мои требования не настолько уж высокие!

- Не хочу. Иди спать, уже два часа ночи, - с этими словами она повесила трубку.

Чжу Вэйсинь прислушивался к гудкам разъединения не понимая, что только что произошло.

Неужели... неужели его только что разыграла сестра?

Чжу Ян не поняла, как ей удалось пережить эту ночь, когда она проснулась на следующее утро в девять часов. Она была так напугана, но все же сумела заснуть беспокойным сном.

Это был первый раз, когда она почувствовала, что ее психическое состояние не было таким уж и чувствительным или деликатным, как она предполагала.

После такого жестокого и бесчеловечного инцидента Чжу Ян была очень осторожна, когда посмотрела в зеркало. К счастью там было ее отражение.

Ах, как прекрасно быть молодой! Даже после бурной ночи она все еще выглядела прекрасно, даже без темных мешков под глазами.

Это было вероятно потому, что трата энергии на вчерашнее происшествие была ничем по сравнению с ее обычной рутиной на вечеринках ночи напролет.

Когда она наконец добралась до колледжа, был уже полдень.

Она направилась прямо на второй этаж университетского кафетерия. Как и ожидалось, сестры по женскому клубу уже ждали ее. Даже еду ей заказали. Чжу Ян села к ним.

Все девушки за столом были красивы и хорошо одеты. От волос до кончиков ногтей все было тщательно ухожено. Вся группа представляла собой прекрасное зрелище.

Во всем кафетерии, независимо от того находился человек на нижнем этаже или на верхнем, пока у них были глаза все они бросали на женский клуб Чжу Ян всевозможные взгляды.

После того, как Чжу Ян села, она посмотрела на Се Сяомен, которая сидела рядом с ней и заметила, что девушка выглядела подавленной и рассеянной, в дополнении с тяжелыми голубыми мешками под глазами.

- Ты... - Чжу Ян критически оглядела девушку и была недовольна тем, что она увидела. - Ты выглядишь ужасно. Почему ты не накрасилась? Ты пришла в колледж во сне? Ты хочешь понизить внешний вид нашего клуба?

Се Сяомен посмотрела на нее. Обычно Чжу Ян полдня читала кому-нибудь нотации даже если тушь была нанесена неправильно, но она ругала ее всего несколько секунд.

Она схватила Чжу Ян за руку:

- Ты тоже это видела, правда? Вчера вечером, когда я вернулась домой, мне показалось, что я сама себя пугаю, но когда я мыла руки, то увидела–

Се Сяомен замолчала, дрожа от страха и вспоминая вчерашнюю сцену.

Поначалу Чжу Ян тоже испугалась, но услышав речь Се Сяомен она почувствовала возбуждение и раздражение ведь они находятся на публике, где их могли услышать.

- Ты видела ее лицо в зеркале? - прошептала Чжу Ян.

Зрачки Се Сяомен сузились, и она тяжело кивнула. Ее нынешнее выражение было куда уродливее, чем ее плачущее лицо.

Если бы они увидели призрака одновременно, то они могли просто списать это на бурное воображение, но нынешняя ситуация была одинаковой и это не могло быть совпадением.

Пока они тайно перешептывались друг с другом, рядом раздался голос:

- Видела что?

Овальное лицо, выкрашенные в шоколад волосы, большие глаза красавицы с любопытством уставились на них.

Девушку звали Линь Си, она была членом женского клуба и цветком кафедры радиовещания, и всячески пыталась сместить Чжу Ян с поста главы.

С точки зрения харизмы она и Чжу Ян были примерно одинаковы, однако ее интеллект уступал Чжу Ян, поэтому хоть она и была близка к достижению своей цели сместить Чжу Ян, ей это никак не удавалось.

Линь Си чувствуя, что происходит нечто подозрительное из-за ненормального поведения Чжу Ян и Се Сяомен, решила подойти и разобраться.

Чжу Ян подавляла эту суку в течении трех лет, как же она могла не знать, что замышляет Линь Си. Если бы она оказалась в затруднительном положении, то Линь Си с радостью воспользовалась бы этим и пинала ее, когда она оказалась бы в самом низу.

Честно говоря, она больше беспокоилась о своей собственной власти и положении, чем об угрозе женщины-призрака. Более того, эта идиотка уже три года замышляет одно и то же.

Чжу Ян не могла уже смотреть на взволнованное выражение лица Линь Си, поэтому небрежно прокомментировала:

- Ох, я видела фотографию которую ты вчера опубликовала. Вот скажи, ты это серьезно? У тебя и так овальное лицо, но ты продолжаешь редактировать фото, чтобы сделать челюсть острее? Ты пытаешься тягаться с королевой только острым лицом? Послушай, ты даже напугала бедную МенМен своей ужасной фотографией. Только не говори мне, что я еще должна управлять твоими постами в социальных сетях. Но так как ты решила выбрать подобную специальность и собираешь фанатов, ты должно быть хочешь выйти в свет в будущем, не так ли?

Тогда ты должна больше развивать свой собственный внешний вид. Бледная кожа, большие глаза, острый подбородок… тц-тц. Ты думаешь, что кто-то будет впечатлен дешевой внешностью интернет-девушки?

Линь Си перестала слушать ее еще на середине. С ярко-красным лицом она представляла, как наносит удары Чжу Ян несколько сотен раз.

Все сучки, окружавшие ее, тут же начали предлагать свои «советы»:

- ЦяньЦянь, ты должна слушаться Чжу Ян. Ее ведь раньше вербовали, да и не раз! Это означает, что в глазах профессионалов ее внешний вид и стиль очень востребованы.

- На самом деле я всегда считала, что твой внешний вид кажется немного дешевым и бедным. Твой стиль и обаяние никак не выделяются. И это не первый раз, когда ты полностью редактируешь свое лицо. К счастью, ты не так уж знаменита, иначе тебя все высмеяли бы онлайн.

- ЦяньЦянь не виновата. Скорее всего все эти энергичные дяоси[1] так льстят и обманывают ее, одновременно заставляя думать, что все в порядке. Ай-яй, как ты глупа если веришь этим ничтожествам, которые никогда не видели наш мир?

Даже Се Сяомен, которая все еще была напугана до полусмерти, добавила несколько слов:

- Угу, оставайся бдительной и не отставай!

Линь Си чуть не задохнулась от таких комментариев, но выдавила смущенную улыбку:

- Ах, просто я установила новейшее программное обеспечение для Фотошопа. Я подумала, что будет довольно интересно, и немного повозилась с фото. Но это не стоило всех этих забот.

Как только она успешно сменила тему разговора, красивый парень подошел к ним поздороваться и заговорил о дне рождения Чжу Ян, тонко спросив получит ли он приглашение.

Пока девочки дразнили парня, Линь Си украдкой достала свой телефон и удалила все свои недавние селфи.

Когда обед закончился, девушки наконец разошлись. Се Сяомен быстро потащила Чжу Ян в соседнюю комнату искусств и прогнала оттуда двух студентов-искусствоведов.

- Так ты все еще думаешь, что я слишком остро реагирую? - Се Сяомен готова была кричать. - Это был подозрительный диск, почему ты сразу же не выбросила его? Но нет, мы должны были посмотреть. И что? Что нам теперь делать?

Чжу Ян стряхнула ее руку:

- Завались, что еще ты можешь сделать, кроме как бояться и портить настроение другим? Такие люди как ты, не переживут даже первые две минуты фильма ужасов.

Се Сяомен возразила:

- Школьный цветок бывает тоже не выживает. Те, кто это создал, глупы и не имеют никакого чувства стиля. Их конечности и шеи будут явно перевязаны, будто бы они боялись того, что никто не узнает в них главных героев. Если меня убьет женщина-призрак, тебе... тебе тоже не сбежать. Это всего лишь вопрос времени.

- Что ты сказала?

Чжу Ян слабо улыбнулась такому очевидному бунту от Се Сяомен.

Се Сяомен пребывая в ужасе закричала:

- Я не хочу сойти с ума из-за тебя, ты должна придумать что-нибудь! Нам нужно что-то с этим сделать.

Чжу Ян закатила глаза:

- Не стой столбом, не плач и не веди себя так глупо. Успокойся и хорошенько подумай о своих действиях и их последствиях. Эта ситуация, действительно странная и она, очевидно, возникла из-за этого компакт-диска. Поскольку все началось из-за того, что мы посмотрели фильм, мы определенно сможем решить данную проблему с помощью того же диска.

В кино они передавали проклятие, заставляя других смотреть фильм. Я не знаю, станет ли женщина-призрак копировать туже самую рутину. Однако предупреждение о семи днях уже прозвучало. Или мы можем разбить диск, и это разрушит проклятие. В любом случае, сначала нужно найти его.

Се Сяомен почувствовала, что в ее голове прояснилось и поняла насколько простым и логичным было все, что говорила Чжу Ян. Она будто нашла свой луч света в темноте–

- Думаю, это здорово. Вчера я так испугалась, что просто выбросила диск в твоем саду. Не нужно будет копаться в мусорных баках.

Чжу Ян:

- ...

Как только они решили пропустить дневные занятия и отправиться домой, в пустой комнате искусств раздался резкий смех.

Смех был очень легким, и если бы кто-то не обратил на него пристальное внимание, его бы просто не услышали.

Затем в окно ворвался порыв ветра, занавески затрепетали и слетела бумага с ближайших мольбертов.

Ветер был не очень сильный и быстро пронесся по комнате. Однако от него так и исходило дурное предчувствие.

Когда ветер стих и занавески вернулись в свое прежнее положение, Се Сяомен прошла мимо одного мольберта, и ее уверенное выражение лица стало выражением ужаса и страха.

Чжу Ян проследила за ее взглядом. На мольберте стоял женский портрет.

Лицо женщины было тусклым и заурядным, она расчесывала волосы. Это была та женщина-призрак из фильма.

У призрака было улыбающееся выражение лица, и она пристально смотрела на девушек. Ее глаза, казалось, притягивали их к мольберту.

- Ааа–

Короткий крик Се Сяомен был быстро прерван Чжу Ян.

В этот момент сердце Чжу Ян отчаянно билось, во рту пересохло. Только потому, что она увидела испуганное выражение лица Се Сяомен, она взяла себя в руки и не стала кричать.

Она боялась, что это была еще одна галлюцинация женщины-призрака, и если Се Сяомен продолжит кричать, люди ворвутся внутрь. Когда они не найдут ничего необычного то просто увидят, как они сходят с ума от страха.

Вот это был самый настоящий кошмар по сравнению с призраком.

После того как Се Сяомен успокоилась, Чжу Ян наконец открыла рот:

- Если ты хочешь превратиться из богини колледжа, которой все завидуют, в сумасшедшую, то можешь продолжать кричать.

Се Сяомен представила себе эту ужасную сцену и тут же прикрыла рот рукой.

Тогда Чжу Ян приказала:

- Принеси картину.

- А?

Се Сяомен была напуган до смерти.

- Что «а»? Посмотри внимательно, этот портрет выглядит настоящим, - Чжу Ян указала на картину. - Мольберт слишком легкий и поэтому он просто переместился, когда ветер прошел мимо нас, и именно поэтому мы его увидели.

Се Сяомен не хотел об этом знать. Все, чего она хотела - это сбежать и забыть этот образ, но она не могла ослушаться приказа. Она боялась, что Чжу Ян бросит ее наедине с призраком, а потом вышвырнет из женского клуба. Это был самый страшный конец для нее, и она была уверена, что стерва Чжу Ян точно сделает это.

Чжу Ян взяла картину, которую Се Сяомен осторожно принесла ей, и терпя неудобство, осмотрела ее.

Сморщив нос, она усмехнулась:

- Хех, кстати говоря, Чжу Лина отсутствует уже три дня.

Се Сяомен только сейчас вспомнила, что Чжу Лина изучала искусство.

- Последний раз, когда я звонила ей, она сказала, что заболела и сидит дома, чтобы поправиться.

Затем она оглядела комнату:

- А ведь точно! Она обычно приходила сюда чтобы рисовать...

Се Сяомен замолкла и посмотрела на рисунок:

- Ты же не хочешь сказать–

Чжу Ян разорвала бумагу:

- Пошли, а то сестра болеет так много дней и было бы неправильно, если бы мы не пошли и не навестили ее. Да, и давай еще зайдем ко мне домой и найдем диск. А потом пойдем в магазин и купим кое-что. Раз уж эта сучка посмела причинить мне неприятности, я запросто отплачу ей.

---

[1] Китайский сленговый термин, часто используемый в комедийной манере и относящийся к молодому мужчине посредственной внешности и социального положения. Он родился в скромной семье, у него нет ни машины, ни дома, ни связей.