Всем привет - всем привет, задержался с переводом глав, но ничего такого, Vladhram поддержал и продолжил перевод, всё гуд. Эти пол года (почти год) выдались напряжёнными, но всё прошло и я доволен. На момент перевода 18-го тома из-за краткости глав было довольно удобно переводить, но дальше стало уходить всё больше и больше времени, и меня хватило на 11 глав.

Но благо, что я с покрасом иллюстраций не прогадал, особенно, когда красил Короля Гномов, так как изначально я думал, что это эльфийка Лейя из 14+ тома, но как же повезло, что отличался лишь цвет глаз. По остальным колорам вроде бы не прогадал, особенно понравился покрас иллюстрации из 1-й главы, где попробовал сделал аля туман.

А что насчёт Сюжета? А точно сюжет... Концовка не зашла.

1) Да, ура, мы увидели пробуждение Мэри, "Ружье стрельнуло" спустя... 8-9 томов...

2) Так ещё и стрельнуло так клишировано, и с этим чертовым воскрешением.

3) Честно, я ещё не совсем понял мотивацию Кузаку к сражению с Джамбо после убийства Короля Гномов, насчёт Сэторы - да, с ней всё ок, к ней вопросов нет, но что нашло на Кузаку, кто его знает.

4) Обожаю таймскипы (нет).

Что ж, посмотрим, что будет в следующем, 19 томе. Благодарю Vladhram-а ещё раз за продолжение перевода, накидайте ему монет, он реквизиты вроде как указывал.

А если пожелаете накидать и мне золотишка, то мои реквизиты ниже:

Яндекс Деньги 4100116187015904

Всем пока, увидимся в следующем томе.