^{Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.}

---

Лань Цзао вмиг располовинил рыбу-шару. К счастью, ей не удалось взорваться.

Сердце Чжэнь Цзиня вздрогнуло. Ему было очень интересно, как Лань Цзао определил расположение толстой летающей рыбы-шара.

—Господин! - из палатки донесся голос Цзы Ди.

Вдобавок к этому из других палаток высунулись головы Бай Я и Цан Сюя.

Как оказалось, они все прятались в палатках.

Даже если бы в них полетели шипы обычных рыб, слои пальмовых листьев прикрыли бы их.

Видя, что они были в безопасности, Чжэнь Цзинь расслабился.

Он внимательно посмотрел на Лань Цзао и несколько рыбьих шипов, пронзивших его тело.

——Его поразили рыбьи шипы, но почему он не умер от токсина? - Чжэнь Цзинь был озадачен.

Он выудил дротик и предположил: ——Это означает, что яд относительно безвреден для людей. Он что, заточен под ящеров?

——Нужно немедленно убить этих рыб. Ящеры уже убежали, и подавляющее большинство рыб возвращается. Если мы продолжим тянуть, то битва определенно привлечет их! Если это случится, я смогу защитить только себя, но никак не остальных.

В данной ситуации Чжэнь Цзинь мог только сражаться.

Молодой рыцарь не мог видеть рыб-шаров, однако ящеры могли.

Он немедленно сменил положение так, чтобы Цан Сюй и другие не видели его глаз. После этого он прищурился и активировал магическое ядро.

Исключая убитую Лань Цзао рыбу, в лагере осталось всего пять рыб.

Три из них были светло-красного оттенка. Однако самая большая из четвёрки была алого оттенка. Было очевидно, что она была магическим зверем железного уровня.

Спустя миг по пустому небу пролетело пять дротиков, поражая оставшихся летающих рыб-шаров.

Три обычных рыбы моментально умерли. Но рыба железного уровня успела взорваться.

Взрыв был похож на ливень, покрывший весь лагерь.

Чёрные шипы были очень прочными и острыми, и палатки из пальмовых листьев не смогли их остановить.

Вдруг раздался крик Цзы Ди.

Сердце Чжэнь Цзиня пропустило удар, и он со всех ног бросился к ней.

Под правым плечом Цзы Ди, рядом с ее грудью, был воткнут чёрный шип.

—Господин! - у Цзы Ди был нервный вид.

—Нет времени! - Чжэнь Цзинь вихрем влетел в палатку. Он разорвал плащ Цзы Ди, полностью обнажив рану.

Черный яд распространялся по нежной коже Цзы Ди со скоростью, видимой невооруженным глазом.

——Это и правда токсин железного уровня!

Чжэнь Цзинь немедленно вытащил шип, после чего крепко сжал губы на ране, начав отсасывать яд.

Большая часть токсина не распространилась, так как Чжэнь Цзинь успел высосать её.

Лицо Цзы Ди покраснело, и она пробормотала:

—Г-господин, у меня есть лекарство. Оно может устранить этот токсин.

Сказав это, она достала стеклянный флакончик из сумочки.

Жидкость внутри была бледно-синего цвета и, казалось, немного липкой.

Чжэнь Цзинь снял крышечку с флакона и, согласно просьбе Цзы Ди, налил эту жидкость ей на рану.

Встречаясь с бледно-синей жидкостью черный токсин немедленно растворялся.

Чжэнь Цзинь: ......

Молодой рыцарь осознал, что повел себя грубо и импульсивно. Он неловко кашлянул:

—Я пойду проверю остальных.

Чжэнь Цзинь пулей вылез из палатки Цзы Ди.

Бай Я и Цан Сюй уже вылезли из палаток, оба держали в руках противоядия, которые им ранее дала Цзы Ди. Но им повезло, что в них не попал ни один шип.

Но Лань Цзао пострадал.

В его теле торчало несколько чёрных шипов. Сейчас он, сжимая зубы, стоял на коленях, опираясь на меч.

Но его лицо быстро почернело, и он почувствовал головокружение.

Лань Цзао больше не мог держаться и упал на землю.

Бай Янь и Цан Сюй быстро подошли кнему, вытаскивая шипы из тела Лань Цзао, а затем поливая раны бледно-синей жидкостью.

Токсин в ранах Лань Цзао медленно рассеялся, однако лицо Лань Цзао стало лишь темнее.

—Слишком поздно. В него попало слишком много яда, - сказала Цзы Ди, приводя одежду в порядок и выползая из палатки.

—Нет, господин Лань Цзао, вы спасли нас. Вы должны выжить! - кричал Бай Я. Затем он насильно открыл рот Лань Цзао и вылил туда бледно-синей жидкости.

Как оказалось, Цзы Ди была поражена чёрным шипом вскоре после возвращения в лагерь.

Она испытала много зелий и обнаружила, что у бледно-синей жидкости(П.п. сам не знаю, не спрашивайте) был эффект растворения токсина. Она немедленно раздала остальным это зелье, даже Лань Цзао получил флакончик.

Лань Цзао неподвижно лежал в палатке, всем сердцем желая смерти.

Но рыбы-шары напали на них, и он, под угрозой смерти, проглотил бледно-синее зелье, громко выкрикнул и начал противостоять опасности.

Действия Лань Цзао превзошли всякие ожидания Цан Сюя и Цзы Ди. Узнав, что у него, похоже, была способность определять, где были рыбы-шары, они немедленно отдали ему меч.

Безумная контратака Лань Цзао привлекла внимание всех рыб-шаров в лагере.

Когда рыба-шар приближалась к Лань Цзао, он, похоже, чувствовал это, и был вынужден отступать.

Это дало Лань Цзао выиграть драгоценное время, и он успешно тянул время, пока Чжэнь Цзинь не прибыл на помощь.

Можно было сказать, что без настойчивости Лань Цзао Цзы Ди и другие уже могли бы умереть.

—Я хочу жить...

—Я не хочу умирать. Я правда не хочу умирать.

—Пожалуйста, помогите мне.

—Господин... помогите мне... - Лань Цзао слабо молил на смертном одре, хватаясь за ногу Чжэнь Цзиня.

Люди и правда были странными.

До этого Лань Цзао хотел умереть и без колебаний был готов заморить себя голодом. Но когда действительно пришла смерть, он раскрыл интенсивное желание жить.

Чжэнь Цзинь был тронут.

—Я изо всех сил постараюсь спасти ему жизнь, - молодой рыцарь отдал команду, демонстрируя решительную силу воли.

Хотя Чжэнь Цзинь не знал полную ситуацию в этот момент, он мог предположить, насколько ужасной была битва в лагере.

Лань Цзао спас Цзы Ди, Бай Я и Цан Сюя.

Больше всего растрогало Чжэнь Цзиня то, что он увидел себя в Лань Цзао.

—Я постараюсь, - Цзы Ди осмотрела раны Лань Цзао, затем сняв сумочку с поясницы и начав смешивать зелье.

Через дюжину вдохов Цзы Ди влила импровизированное зелье в рот Лань Цзао.

Чернота на лице пациента медленно исчезла, и его раны снова начали темнеть. Из них потекла черная кровь.

Но аура Лань Цзао становилась все слабее и слабее, он приближался к смерти.

—Мне нужно смешать еще раз, - Цзы Ди стиснула зубы, ее лоб уже покрылся испариной, и, увидев эту сцену, она поспешно опустила голову, чтобы снова смешивать лекарство, ее руки работали на несколько тактов быстрее обычного.

—Он умирает! - Бай Я торопил.

—Держись! - крикнул Чжэнь Цзинь. Но Лань Цзао продолжил смыкать веки.

—О, боже... - Цан Сюй вздохнул с темным взглядом.

—Пропустите меня! - немедленно выкрикнул Бай Я. Он одним глотком выпил зелье, бросился к телу Лань Цзао и начал отсасывать черную кровь из его ран.

—Стой! - Цан Сюй немедленно его остановил, хватая Бай Я за плечо и желая оттащить его, - отсасывание токсина уменьшит концентрацию в ранах, но это очень опасно и может тебя отравить! Ты просто обычный человек, Бай Я!

Бай Я немного отодвинулся, но все еще стоял на коленях и пытался стряхнуть руку Цан Сюя.

Он кричал, не оборачиваясь:

—Это не просто жизнь человека, это наш спаситель Лань Цзао!

На смертном одре Лань Цзао снова услышал звук волн.

В своем туманном взгляде он увидел синее небо и темно-синий океан.

Лань Цзао посмотрел на желтый пляж, на которой его вынесло, и упал на него.

—Старший брат, старший брат, соберись! - Хуан Цзао, будучи ещё ребёнком, кричал, прикладывая большие усилия, чтобы перевернуть Лань Цзао на спину.

На животе Лань Цзао была разноцветная морская звезда.

Хуан Цзао оторвал её и увидел рану брата.

Хуан Цзао немедленно опустил голову, и своим ртом начал отсасывать яд, выплевывая кровь и воду.

Морская звезда не была особо ядовитой, но она могла вызвать слабость и онемение в конечностях человека.

Потеря сознания Лань Цзао была вызвана не ядом морской звезды, а кислородным голоданием.

Постепенно Лань Цзао пришёл в себя.

—Младший брат... - он пробормотал, глядя на Хуан Цзао.

—Старший брат, ты пришел в себя! Не умирай и не оставляй меня одного, старший брат! - слезливо плакал ребенок Хуан Цзао.

Услышав плач Хуан Цзао, Лань Цзао попытался улыбнуться.

Он не знал, что сказать, но он изо всех сил старался утешить младшего брата.

Но в этот момент голоса в его ушах постепенно изменились.

—Он очнулся! - это был голос Бай Я.

После этого взгляд Лань Цзао стало яснее.

Ребенок Хуан Цзао исчез, и его заменило радостное лицо Бай Я с полным ртом чёрной крови.

В сердце Лань Цзао ничего не было, но он попытался показать улыбку.

Он не знал, почему рассмеялся.

Он открыл рот и хотел говорить.

Он хотел сказать: “Я хочу жить, я не хочу умирать”.

——Я хочу жить!

Но в этот момент он потерял сознание.

---

_{Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!}