Хммм, юный культиватор тебе ещё рано понимать пути столь высокого уровня. Это может навредить твоему развитию и сердцу Дао. Тем более поиск второй половинки для совместной техники довольно долгий процесс и думаю это займет тебя на долго 🤔
Я дочитал и как по мне он девственник который сам хочет соблазнить кого-то но начинает строить из себя серьезного парня когда пытаются соблазнить его....
Но у меня вопрос, мне ли ты отвечал? Аль ошибся? :)
Всё же Хан Сяо попал в параллельную реальность, а не в игру. И он в конце таки смог вырваться в основную вселенную. Жаль только не рассказали больше про его дочь и воссоединение с семьёй после прорыва из теневой вселенной. А! Ну и Сильвию жалко. Так и не смогла прорваться в AS класс.
Не знаю, дело в переводе или в оригинале, но уже спустя несколько глав начинают напрягать постоянные "ох", "ах", "эм" из уст каждого персонажа... Помимо этого временами я вижу опечатки, но в целом перевод мне нравится, очень радует, что спустя столько лет кто-то всё-таки взялся за кагепро.
Если ещё не забылось, можешь рассказать что там вообще произошло? А то вот это дерьмо задело струны любопытства, но даже пытаться ЭТО читать не хочу ради одного момента который фиг знает где :D
Как по мне, занятная из ранобка если хотите и давно не испытывали смесь кринжа, стыда, смеха и отчаяния, слёз. На уровне. Если быть готовым к такому и целенаправленно сюда за этим прийти, то думаю посмеетесь и она вам возможно понравится. Главное чтобы понимать и не забывать зачем пришли. На досуге просто прочитать сойдёт. А если хотите что-то более серьёзное, то идите-ка к Повелителю Тайн и Матери Ученья. Там как раз сюжет есть, персонажи проработаны, лор хороши.. атмосфера самое то.. И да, если хотите что-то среднее(пик), то однозначно посоветую Пастух Богов, Мировой Апокалипсис Онлайн, Супер Ген Бога и.. Путь дьявола, наверно?
Ну, это если только обращаться к культиваторке. А остальное я уже не помню.. Если хотите больше, попросите, мигом вспомню. А так пока мне лень..
Иногда я сомневаюсь в том, читают ли люди новеллы внимательно?
Верный муж? Не лапает других? Довольно забавно, когда он женился на Сильфи он сразу же свалил и занялся прелюбодеянием с Рокси(он даже не волновался о чувствах Сильфи), а потом притащил ее как новую жену, самое смешное в том что реакция Сильфи на это нулевая.
Опять же, после перемещения на континент он особо и не вспоминал о семье. Только когда обратно притащился, встретил отца с трусами на башке и давай рассказывать о весёлых приключениях. Естественно человек в депрессии психанул, а затем Руди полил говном родного отца. Дальше ещё больше, после того как он занялся актом педофилии – впал в депрессию, при этом забыв про свою мать(хорошо хоть это в LN исправят, расскажут что он во время работы авантюриста пытался найти мать) Дальше отвратительная арка академии, где он пытался узнать про большой взрыв и то с ленцой.
Он спас мать, когда она уже мертва как личность. У нее нет ничего, что стало бы целью для жизни. Муж погиб(из-за глупости Руди), у "героя" собственная "семья", дочки самостоятельные (одна вообще отбитая на голову, если читали – поймёте).
Все его признали за просто так. Из себя он не представлет – ни-че-го. Поистине он развивался как личность, когда был в деревне, я прям нарадоваться не мог. Но затем все это было забыто, герой наплевал на собственные обещания(прожить жизнь на максимум, добиться невиданных прежде высот) и регрессировал до первоначального облика, только теперь он не боится выходить на улицу. Дальше что у нас? Ах да, он "пытался" защитить свою семью, забавно что он ничего не делал для этого, пока "старик(другая версия Руди)" не дала звиздюлей недоумку, и то после этого он сделал самый минимум.
Не волнуйся, он пошел занялся сексом с Рокси(даже не задумывался, что предает свою жену), вернулся и представил Сильфи новую жену, а реакция Сильфи нулевая.
У меня всегда были подозрения что у автора есть беды с башкой и уверовался в этом после этой сцены, но это я ещё не упоминаю какой он кринж написал про Айшу, вот это точно уровень дурки.
*Автор: "какое же у нас все в Китае заебатое, давайте незнакомый фентези мир перестроим под нынешний Китай, получится самое лучшее государства в мире, кроме Китая, конечно...
Если по фактам, то на все тысячи глав Пространственной Воды, китайские культиваторы каждый раз оказываются самыми технически и технологически отсталыми, самыми проблемными и самыми агрессивными демонистами, превосходя в этом даже обитающих по соседству настоящих демонов .
Грубые слова? На тот момент отец Рудеуса был в тяжёлой депрессии из-за безрезультатных поисков своих родных. Ну и вот, припёрся Руди с трусами на башке и давай рассказывать как он весело путешествовал(хотя так и есть, только в начале действовал как дебил и отхватыл из-за этого звиздюлей). Тут даже самый терпеливый не выдержит, особенно на фоне потери семьи, чего уж говорить об эмоциональном Поле. Сила ему была не нужна, но вот не соблюдение собственных слов и регресс до начального состояния, это да, уровень. Не забывайте, что Руди обещал себе прожить на максимум и достичь ранее невиданных высот. Насчёт ситуации с матерью: она уже не является человеком, просто безжизненная машина. Ради чего ей жить? Муж мертв(так и ещё по вине тупого сыночка), у Руди собственная семья, дочки самостоятельные(одна причём пришибленная на голову благодаря автору, хотя он это вроде исправил). Да и насчёт матери он особо не волновался:) У него же после акта педофилии – депрессия, во время которой стал авантюристом, а затем стал веселиться в убогой академии. Классный сын 👍.
кто мне объяснит как примерно прикинуть когда все переведут? 5002 глав в оригинале и 5088 на русском и 5050 переведено? получается переводчики сами увеличивают количество или как это работает?
Не забываем, что автор истории - японец. В японском согласные Р и Л звучат одинаково, поэтому перевод на русский и так, и так будет правильно. Зависит от предпочтений переводчика.
Мне стало пипец как интересно почему я на это подписан и почему я не помню что-б читал такое. Ну раз не помню то решил чекнуть выбрал там случайную главу очишуел чекнул начало и понял что это не стоило минут моей потраченное жизни в прошлом и настоящем кроме как краткий обзор:
Похабщина, Гг идиот, Не читерная сила ведь все еще убиваемый на изи, не расказывают начальный сюжет, гаремник похоже.
Еще я как детектив чекнул остальные комментарии и понял что я увидел эту ранобэ 2019 году иза ^, не знал что у меня такая тёмная история...
согласен на счёт "новой жены" это было очень некрасиво и ужасно со стороны рудеуса к Сильфи. но вот отец сам виноват за свои грубые слова. а на счёт "забросил нормально тренироваться" ему и сила то не нужна была тогда. он 34-й человек, которому нужен комфорт, он не вырос на арене. а мать, это жертва обстоятельств мира. рудеус никак не мог помочь в этом, он даже сократил сроки на 3 недели, а не год (если правильно помню 3 недели) путешествия. и да, "милосердней убить" не согласен. рудеус кстати работал в поте лица во время заданий Орстеда, и в попытке убить самого Орстеда или при помощи "королю Паксу" или в конце, много было моментов где рудеус старался и потел, но я согласен что рудеус конечно счастливый лентяй, который фапает на трусы 50-й летней девочки.
Согласен, вообще сложный тайтл. Особенно для перевода. Во второй арке много терминов, которые надо заменять. Вообще кроме второй арки все остальные на высоком уровне, ну, а в первой просто идёт как бы пролог, предистория персонажа. Но это просто мое мнение. Вообще анлейт так хорошо сделал перевод, что после него меня чуть не вывернуло, когда я прочитал главу гугл перевода с китайского... Но редакт все равно довольно сложный.
Вообще тавтология это одна большая проблема всех китайских произведений. Не то чтобы это было плохо. Тем они и отличаются от русских, что в них нет этих: панк пошел, красавец пошел, главный герой пошел, и т д. Все эти ненужные эпитеты просто засоряют произведение. И да, анлейт что-то не хочет за это браться. Но мне самому нравится свой перевод. И эта фишка с постоянным повторением имени, слова заклинания, техника, навык и т д, все это в стиле китайских, а то если бы вместо Маг, было бы написано : колдун/заклинатель/волшебник/зачарователь/и т д, это действительно сложно, ведь разные есть классификации магов, нельзя просто ими разбрасываться куда не надо.
Понял что у него есть любимая, поэтому пошел куда-то и нашел новую жену, которую притащил на порог дома просто так, а реакция Сильфи на это нулевая.
Ну да, любит семью. Забыл про неё полностью, когда попал на континент. Припёрся обратно и давай х7есосить родного отца. По итогу спас родную мать когда ее личность умерла, тут даже милосерднее было убить ее.
Рудеус не напрягал в начале, было видно что он пытался измениться, но после деревни все старания пошли насмарку. Он вернулся к изначальному ленивому облику, забросил нормально тренироваться и искать новые способы использования магии, только после того как ему по шапке дал старик, он начал что-то делать и то на отъ3бись.
И сюжет, что там было на тот момент тоже забыл, так бросил давно, но зашёл я точно за 30+ томов, но ЧЕРТ я не хочу начинать СНАЧАЛА! ***ный рот этого скульптора😩
P.S. Личность гг меняется в более лучшую сторону, но довольно медленно по сравнению с Гридом из Во Всеоружии
Эта новелла может вызвать весьма много негативных и странных эмоций. Мир описан довольно мрачно и реалистично. Для людей любящих погрузиться в атмосферу мира созданного автором советую читать и не прерывать чтение на долго. Эффект повествования будет не таким достоверным.
Все написаное выше это не негативный комментарий, а совет для любителей мрачного чтива.
Эх, твой отзыв так греет душу, что аж захотелось по новому прочитать, но эта плохая идея. Оставлю свой первый раз —последним ибо нету ничего приятнее чем ностальгия и воспоминания про те эмоции когда читал в первый раз. Спасибо за ностальгию)
В общем, я понимаю что ты где то переводишь сам, где то редачишь с Гугла, в целом все норм. Не прям чтоб получался текст высоких культур, но это конечно же лучше, чем чистый гугл. Не знаю поможет ли тебе, но могу лишь сказать, что получается много тавтологии из разряда " Панк не хотел проверять на себе прочность заклинания... Панк собрал заклинание.... Панк сделал то то, Панк сделал это, панк вообще классный парень, но Панк не умеет в бойцы... Потому что Панк маг, но Панк ведь Панк..." И это все таки режет глаза. Заглянул в анлейт и увидел, что они с радостью так делают, да и вообще анлейторы забили большой и длинный на редакт и перевод, ибо если бы все было норм, то тебе не пришлось бы напрягаться и редачить их косяки. Но да с тавтологией прям надо чё то делать.
Короче. История США во время Великой депрессии, черных четвергов, вторников и прочих черных дней когда все с крыш прыгали. В общем конец 20х, начало 30х г. Тут появляется наш ГГ и такой "Я знаю как делать бабки, ибо у меня опыта вагон и тележка, и я вообще в прошлом был в каждой ...". Ну и началось... Автор просто стырил всю историю стран и экономики мира до второй мировой и запихал туда нашего ГГ. В целом - ниче так, не думаю что куча людей знают историю других стран, их быта и экономики тех времен, особенно для Китая это прям да (там про Китай абсолютное чуть чуть, когда Япония пыталась оторвать от него кусок)
Названия понятное дело будут переименованы, но главные герои это Япония, США, кусочек Китая и какое то островное государство, так и не понял чей аналог реальности. И ГГ в этом всем, весь такой мама ама я Батя криминала начинает делать бизнес и мутить бабки, в итоге дошло все до того, что его аж сам президент братаном называет, и говорит мол: разберись с этими япошками на переговорах, ибо только ты свет звёзды наш, и пока все были в жопе ты читерил своим читом "попаданца". Ещё и вдруг неожиданно стал максимально рьяным капиталистом. А, да, вы очень часто будете слышать это слово - "капиталист", но от этого никуда не деться, видимо была максимальная задача показать капитализм, как ужасный режим и вообще атата это плохо. Но никто об этом понятное дело не скажет, просто будет очень много примеров, когда меньшинство богатеет с помощью большинства.
Что ещё... А будьте готовы что ГГ будет всегда выигрывать, а если он не выиграет, то успешно отомстит и получит прибыль в х20. Постоянные погони за прибылью, и вообще это история денег в Мире и как ГГ ими рулит, а раз рулишь деньгами, то рулишь политикой. Читать это со временем, конечно же надоест. Но в целом это лучше чем 98% остальной китайщины.
Никогда не понимал людей которые пишут, что это клище епанное. Ну чисто вы читали на аглейте с гугл переводчиком, поверте, там не то, что корявый перевод , там даже смысл не опрделен на русском переводе. Так вот советую лучше читать то что перевел переводчик, либо вообще не читать. Я там(в анлейте) запутался в простых именнах!!!
И то где он находится ибо кем является автор начинает раскрывать ближе к 4000 главе ито не польностью гг личность-меняющаяся он наказывал всегда по своим правилам и там автор разъяснил что для сильного слабый это пиша или скот как и во многих других китайских ранобэ и новел, но туто не все так просто, гг не убивает слабых, а тех кто ему прям очень надоел наказывает. Как это делали с ним более сильные персонажи. Он же старается быть милосердным и при этос сохранять черты великого лидера мира своего( в резельтате и других миров).
Ну тут самое печальное то что автор не до конца раскрыл свое произвидение- это растраивает и печалит одновременно.
Читал до анлейта около полугода назад. Если уложить весь сюжет на стол, то добрую половину, а то и больше, занимает клубничка, но даже так, описание самого процесса похоже на какой то файтинг драконов и неба, кто читал тот поймёт. Но в прочем, рекомендую.
В целом, отлично. История достаточно затянута, но не до такой степени, что уже пропадает желание читать. ГГ у нас по вкусу, вкусно, но как минимум большую часть книги он был импотентом, без обид. Ну это в принципе отличительная черта китайцев, но в общем всецело рекомендую данное произведение.
Мило.
Возможно. У автора новая книга вышла "Злодей Хочет Жить" , там гг в игру попал и тенденция похожа.
Он вернул человеческую форму , этого просто не показали
Было классно
Только все остальные откинулись, Тацуми стал долбаным драконом, а Майн инвалидом
Я просто не люблю подобное. Прикольно? Да
Но сердечко щемит
Есть кста тенденция во всех книгах про попадание в роман
1) гг всегда страдает и ловит на себе все пули
чё труп воскресили чё за дела как так то
Да уж... Оценка ранобэ не самая лучшая...
Суперзвезды будущего - Китай но произведение норм (учитывая как мало Ранобэ про музыку и взрослых)
Хризалида - тоже вроде как Китай но там не пахнет сянься и другой херней.
Легендарный механик - рекомендую только до 300-х глав (или когда он там в космос улетает).
Меня так девушка ждать из армии не будет, как я перевод этого трека
Так то хрен разберешь кто-там на обложке... то ли дама, то ли очень очень женственный мужик.
А перевод будет обновляться, учитывая то, что автор первые главы иногда переписывает?
Нашёл? Зашли?
А я наоборот увидел в ПГ лучик света в мире однотипных культиваторок
Он не сильнейший, но по сути сильнейший 🗿
У меня свои источники (٥↼_↼)
Не знаю почему, но решил оставить этот комментарий здесь увидев название новеллы:
"—Сынок, ты можешь не выполнять приказ. Ты умрёшь, если тронишь меня. Загробной жизни нет, там только тьма. Не делай этого.
×трогает Рика и умирает×
—РИК!
—Что это было?..
—Смерть.
—КАКАЯ?!
—Мгновенная."
Как и нормальные люди)
Хммм, юный культиватор тебе ещё рано понимать пути столь высокого уровня. Это может навредить твоему развитию и сердцу Дао. Тем более поиск второй половинки для совместной техники довольно долгий процесс и думаю это займет тебя на долго 🤔
Признавайся, где ты его достал?
Я читаю китайский гугл перевод. Его можно где угодно найти.
а на каком сайте читали?
Не зря я забросил... Лучше культиваторов почитаю
топор,голова,колено,улица,бампер,тьма👨🦽
-155 куда приличней выглядит нежели -154, предлагаю топить до -555
Я дочитал и как по мне он девственник который сам хочет соблазнить кого-то но начинает строить из себя серьезного парня когда пытаются соблазнить его....
Но у меня вопрос, мне ли ты отвечал? Аль ошибся? :)
А почему у тебя Overlord стоит в законченных? 30 июня 2022 года выйдет 15 том....
Ранобе подскатилось после драки с ангелом....
В целом гдето согласен.
Добавлю про бомжей, в японии их нет, поэтому да там все гурманы (бомжей нет, есть бедняки, но их беденяки будут побагаче наших бедняков)
По кухне, та кухня японская которую у нас тту готовят и рядом не стоит с настоящей японской кухней, ну и блюда то разные.
в целом японская кухня довольно вкусная, но не столь сытная как наша, хотя есть достаточно много сытных и жирных блюд.
Пс, у нас даже соевый соус не соевый :)
Это божественно. Гг наконец-то отомстит за небеса. Надо будет его с детьми Рен Цзу из "Преподобный Гу" познакомить. Те буквально небеса уничтожили
Эм, это конец? Том 10 глава 3? И все? Или я что то не правильно понял
І як?
Всё же Хан Сяо попал в параллельную реальность, а не в игру. И он в конце таки смог вырваться в основную вселенную. Жаль только не рассказали больше про его дочь и воссоединение с семьёй после прорыва из теневой вселенной. А! Ну и Сильвию жалко. Так и не смогла прорваться в AS класс.
Ну тут как повезёт (какое ранобэ первым под руку попадётся).
Может кому-нибудь надо, вот список фул гарема Гг:
Из-за Гугл перевода имена могут отличаться *
СУПРУГ(А)
Кристина Асмодеус
Афина Уэльс
Киа Вельзевул
Зола
Изабелла Бельфегор
Ши Люцифер
Олифей ( невеста )
Тиффани Маммон
Аделина
Хелен
Лала Лия (невеста)
Алиса Люцифер (будущее)
Бланш (полуэльф ) Жена)
Шикуна
Аврил (Будущая невеста)
Беннон Самец (Будущая жена)
Вероника
На иностанной Вики нашел , что на картинке превю находиться афина
Не знаю, дело в переводе или в оригинале, но уже спустя несколько глав начинают напрягать постоянные "ох", "ах", "эм" из уст каждого персонажа... Помимо этого временами я вижу опечатки, но в целом перевод мне нравится, очень радует, что спустя столько лет кто-то всё-таки взялся за кагепро.
Если ещё не забылось, можешь рассказать что там вообще произошло? А то вот это дерьмо задело струны любопытства, но даже пытаться ЭТО читать не хочу ради одного момента который фиг знает где :D
Как по мне, занятная из ранобка если хотите и давно не испытывали смесь кринжа, стыда, смеха и отчаяния, слёз. На уровне. Если быть готовым к такому и целенаправленно сюда за этим прийти, то думаю посмеетесь и она вам возможно понравится. Главное чтобы понимать и не забывать зачем пришли. На досуге просто прочитать сойдёт. А если хотите что-то более серьёзное, то идите-ка к Повелителю Тайн и Матери Ученья. Там как раз сюжет есть, персонажи проработаны, лор хороши.. атмосфера самое то.. И да, если хотите что-то среднее(пик), то однозначно посоветую Пастух Богов, Мировой Апокалипсис Онлайн, Супер Ген Бога и.. Путь дьявола, наверно?
Ну, это если только обращаться к культиваторке. А остальное я уже не помню.. Если хотите больше, попросите, мигом вспомню. А так пока мне лень..
Иногда я сомневаюсь в том, читают ли люди новеллы внимательно?
Верный муж? Не лапает других? Довольно забавно, когда он женился на Сильфи он сразу же свалил и занялся прелюбодеянием с Рокси(он даже не волновался о чувствах Сильфи), а потом притащил ее как новую жену, самое смешное в том что реакция Сильфи на это нулевая.
Опять же, после перемещения на континент он особо и не вспоминал о семье. Только когда обратно притащился, встретил отца с трусами на башке и давай рассказывать о весёлых приключениях. Естественно человек в депрессии психанул, а затем Руди полил говном родного отца. Дальше ещё больше, после того как он занялся актом педофилии – впал в депрессию, при этом забыв про свою мать(хорошо хоть это в LN исправят, расскажут что он во время работы авантюриста пытался найти мать) Дальше отвратительная арка академии, где он пытался узнать про большой взрыв и то с ленцой.
Он спас мать, когда она уже мертва как личность. У нее нет ничего, что стало бы целью для жизни. Муж погиб(из-за глупости Руди), у "героя" собственная "семья", дочки самостоятельные (одна вообще отбитая на голову, если читали – поймёте).
Все его признали за просто так. Из себя он не представлет – ни-че-го. Поистине он развивался как личность, когда был в деревне, я прям нарадоваться не мог. Но затем все это было забыто, герой наплевал на собственные обещания(прожить жизнь на максимум, добиться невиданных прежде высот) и регрессировал до первоначального облика, только теперь он не боится выходить на улицу. Дальше что у нас? Ах да, он "пытался" защитить свою семью, забавно что он ничего не делал для этого, пока "старик(другая версия Руди)" не дала звиздюлей недоумку, и то после этого он сделал самый минимум.
Не волнуйся, он пошел занялся сексом с Рокси(даже не задумывался, что предает свою жену), вернулся и представил Сильфи новую жену, а реакция Сильфи нулевая.
У меня всегда были подозрения что у автора есть беды с башкой и уверовался в этом после этой сцены, но это я ещё не упоминаю какой он кринж написал про Айшу, вот это точно уровень дурки.
Оффициально автор назвал дату релиза Повелителя Тайн 2, она выйдет (или скорее начнёт выходить) 4 марта 2023 года, в день рождения Клейна.
Осталось только дождаться.
А перевод заброшен, никто не знает?
*Автор: "какое же у нас все в Китае заебатое, давайте незнакомый фентези мир перестроим под нынешний Китай, получится самое лучшее государства в мире, кроме Китая, конечно...
Если по фактам, то на все тысячи глав Пространственной Воды, китайские культиваторы каждый раз оказываются самыми технически и технологически отсталыми, самыми проблемными и самыми агрессивными демонистами, превосходя в этом даже обитающих по соседству настоящих демонов .
Оно уже есть(хотя полагаю что в ваше время его не было), я б добавил лучше продолжение этого легендарного приквела
Надо подождать
Надо подождать
Грубые слова? На тот момент отец Рудеуса был в тяжёлой депрессии из-за безрезультатных поисков своих родных. Ну и вот, припёрся Руди с трусами на башке и давай рассказывать как он весело путешествовал(хотя так и есть, только в начале действовал как дебил и отхватыл из-за этого звиздюлей). Тут даже самый терпеливый не выдержит, особенно на фоне потери семьи, чего уж говорить об эмоциональном Поле. Сила ему была не нужна, но вот не соблюдение собственных слов и регресс до начального состояния, это да, уровень. Не забывайте, что Руди обещал себе прожить на максимум и достичь ранее невиданных высот. Насчёт ситуации с матерью: она уже не является человеком, просто безжизненная машина. Ради чего ей жить? Муж мертв(так и ещё по вине тупого сыночка), у Руди собственная семья, дочки самостоятельные(одна причём пришибленная на голову благодаря автору, хотя он это вроде исправил). Да и насчёт матери он особо не волновался:) У него же после акта педофилии – депрессия, во время которой стал авантюристом, а затем стал веселиться в убогой академии. Классный сын 👍.
пошел 3 год а все глав нет.
Механик - женская версия
кто мне объяснит как примерно прикинуть когда все переведут? 5002 глав в оригинале и 5088 на русском и 5050 переведено? получается переводчики сами увеличивают количество или как это работает?
Никогда не поздно, спасибо
My Girlfriend is a Zombie
Актуальненько
Не забываем, что автор истории - японец. В японском согласные Р и Л звучат одинаково, поэтому перевод на русский и так, и так будет правильно. Зависит от предпочтений переводчика.
Судя по картинке это правильное ранобэ
Мне стало пипец как интересно почему я на это подписан и почему я не помню что-б читал такое. Ну раз не помню то решил чекнуть выбрал там случайную главу очишуел чекнул начало и понял что это не стоило минут моей потраченное жизни в прошлом и настоящем кроме как краткий обзор:
Похабщина, Гг идиот, Не читерная сила ведь все еще убиваемый на изи, не расказывают начальный сюжет, гаремник похоже.
Еще я как детектив чекнул остальные комментарии и понял что я увидел эту ранобэ 2019 году иза ^, не знал что у меня такая тёмная история...
Оно живо???? Хм... Интересненько
Если автор продолжит в том же духе, то эта романтическая новелла станет лучшей из прочитанных. Жду не дождусь аниме-адаптации или манги
#ПереводчикМолодецЖдёмГлавы
Странное ощущение , на полке стоит первый том , который год стоит без дела, и желания читать после покупки не появляется -_-
20 томов , а переведено всего 3 😶
Правая сторона постера хороша
На англе всего 74 главы, какая печаль, а вещь довольно хорошая
**** вороба, я и не надеялся!! Ахтунг-алярм!!
согласен на счёт "новой жены" это было очень некрасиво и ужасно со стороны рудеуса к Сильфи. но вот отец сам виноват за свои грубые слова. а на счёт "забросил нормально тренироваться" ему и сила то не нужна была тогда. он 34-й человек, которому нужен комфорт, он не вырос на арене. а мать, это жертва обстоятельств мира. рудеус никак не мог помочь в этом, он даже сократил сроки на 3 недели, а не год (если правильно помню 3 недели) путешествия. и да, "милосердней убить" не согласен. рудеус кстати работал в поте лица во время заданий Орстеда, и в попытке убить самого Орстеда или при помощи "королю Паксу" или в конце, много было моментов где рудеус старался и потел, но я согласен что рудеус конечно счастливый лентяй, который фапает на трусы 50-й летней девочки.
Согласен, вообще сложный тайтл. Особенно для перевода. Во второй арке много терминов, которые надо заменять. Вообще кроме второй арки все остальные на высоком уровне, ну, а в первой просто идёт как бы пролог, предистория персонажа. Но это просто мое мнение. Вообще анлейт так хорошо сделал перевод, что после него меня чуть не вывернуло, когда я прочитал главу гугл перевода с китайского... Но редакт все равно довольно сложный.
Прочитал 2 тома, в принципе если вам понравилось аниме или вам нечего читать то вы не разочаруетесь.
Для меня тут 2 минуса - мало размышлений от гг и слишком "анимешный" мир
6.7/10
Стараемся переводить в силу возможности и редактировать так же. Спасибо за понимание!
Читал эту штуку на анлейте. Це шедевр. Одназначно читайте
Вообще тавтология это одна большая проблема всех китайских произведений. Не то чтобы это было плохо. Тем они и отличаются от русских, что в них нет этих: панк пошел, красавец пошел, главный герой пошел, и т д. Все эти ненужные эпитеты просто засоряют произведение. И да, анлейт что-то не хочет за это браться. Но мне самому нравится свой перевод. И эта фишка с постоянным повторением имени, слова заклинания, техника, навык и т д, все это в стиле китайских, а то если бы вместо Маг, было бы написано : колдун/заклинатель/волшебник/зачарователь/и т д, это действительно сложно, ведь разные есть классификации магов, нельзя просто ими разбрасываться куда не надо.
Могу отправить в ВК или на почту
Хорошая новелла. Прочитал абсолютно все главы ночью, для лучшего эффекта.
Понял что у него есть любимая, поэтому пошел куда-то и нашел новую жену, которую притащил на порог дома просто так, а реакция Сильфи на это нулевая.
Ну да, любит семью. Забыл про неё полностью, когда попал на континент. Припёрся обратно и давай х7есосить родного отца. По итогу спас родную мать когда ее личность умерла, тут даже милосерднее было убить ее.
Рудеус не напрягал в начале, было видно что он пытался измениться, но после деревни все старания пошли насмарку. Он вернулся к изначальному ленивому облику, забросил нормально тренироваться и искать новые способы использования магии, только после того как ему по шапке дал старик, он начал что-то делать и то на отъ3бись.
58 томов... Я НЕ ПОМНЮ ГДЕ ОСТАВИЛСЯ!
И сюжет, что там было на тот момент тоже забыл, так бросил давно, но зашёл я точно за 30+ томов, но ЧЕРТ я не хочу начинать СНАЧАЛА! ***ный рот этого скульптора😩
P.S. Личность гг меняется в более лучшую сторону, но довольно медленно по сравнению с Гридом из Во Всеоружии
Вы сказали травяная каша? Но я вот что вам скажу — лук порей лучше!
© Блекстар
P.S.
Эта новелла может вызвать весьма много негативных и странных эмоций. Мир описан довольно мрачно и реалистично. Для людей любящих погрузиться в атмосферу мира созданного автором советую читать и не прерывать чтение на долго. Эффект повествования будет не таким достоверным.
Все написаное выше это не негативный комментарий, а совет для любителей мрачного чтива.
Мои эмоции во время прочтения:
Жалость,угнетенность,мрачность,возмущение,запутанность, грусть, раздражение.
Эх, твой отзыв так греет душу, что аж захотелось по новому прочитать, но эта плохая идея. Оставлю свой первый раз —последним ибо нету ничего приятнее чем ностальгия и воспоминания про те эмоции когда читал в первый раз. Спасибо за ностальгию)
Видно, что ты прочитал от и до))
Бляха, не напоминай! Сколько часов я потратил на Самиздате, Фанмикс.ме, ранобэ либ и здесь на хабе... 😋
Дождался?)
https://steambunlightnovel.com/demons-diary/ на английском продолжение
В общем, я понимаю что ты где то переводишь сам, где то редачишь с Гугла, в целом все норм. Не прям чтоб получался текст высоких культур, но это конечно же лучше, чем чистый гугл. Не знаю поможет ли тебе, но могу лишь сказать, что получается много тавтологии из разряда " Панк не хотел проверять на себе прочность заклинания... Панк собрал заклинание.... Панк сделал то то, Панк сделал это, панк вообще классный парень, но Панк не умеет в бойцы... Потому что Панк маг, но Панк ведь Панк..." И это все таки режет глаза. Заглянул в анлейт и увидел, что они с радостью так делают, да и вообще анлейторы забили большой и длинный на редакт и перевод, ибо если бы все было норм, то тебе не пришлось бы напрягаться и редачить их косяки. Но да с тавтологией прям надо чё то делать.
Определенно годное чтиво!
Конечно интересует, а как получить?
извесно коли будут нови глави?
Короче. История США во время Великой депрессии, черных четвергов, вторников и прочих черных дней когда все с крыш прыгали. В общем конец 20х, начало 30х г. Тут появляется наш ГГ и такой "Я знаю как делать бабки, ибо у меня опыта вагон и тележка, и я вообще в прошлом был в каждой ...". Ну и началось... Автор просто стырил всю историю стран и экономики мира до второй мировой и запихал туда нашего ГГ. В целом - ниче так, не думаю что куча людей знают историю других стран, их быта и экономики тех времен, особенно для Китая это прям да (там про Китай абсолютное чуть чуть, когда Япония пыталась оторвать от него кусок)
Названия понятное дело будут переименованы, но главные герои это Япония, США, кусочек Китая и какое то островное государство, так и не понял чей аналог реальности. И ГГ в этом всем, весь такой мама ама я Батя криминала начинает делать бизнес и мутить бабки, в итоге дошло все до того, что его аж сам президент братаном называет, и говорит мол: разберись с этими япошками на переговорах, ибо только ты свет звёзды наш, и пока все были в жопе ты читерил своим читом "попаданца". Ещё и вдруг неожиданно стал максимально рьяным капиталистом. А, да, вы очень часто будете слышать это слово - "капиталист", но от этого никуда не деться, видимо была максимальная задача показать капитализм, как ужасный режим и вообще атата это плохо. Но никто об этом понятное дело не скажет, просто будет очень много примеров, когда меньшинство богатеет с помощью большинства.
Что ещё... А будьте готовы что ГГ будет всегда выигрывать, а если он не выиграет, то успешно отомстит и получит прибыль в х20. Постоянные погони за прибылью, и вообще это история денег в Мире и как ГГ ими рулит, а раз рулишь деньгами, то рулишь политикой. Читать это со временем, конечно же надоест. Но в целом это лучше чем 98% остальной китайщины.
Не разочаруй, прошу тебя! Я так люблю тематику с ИИ, что просто горю от желания прочесть это произведение!
Никогда не понимал людей которые пишут, что это клище епанное. Ну чисто вы читали на аглейте с гугл переводчиком, поверте, там не то, что корявый перевод , там даже смысл не опрделен на русском переводе. Так вот советую лучше читать то что перевел переводчик, либо вообще не читать. Я там(в анлейте) запутался в простых именнах!!!
И то где он находится ибо кем является автор начинает раскрывать ближе к 4000 главе ито не польностью гг личность-меняющаяся он наказывал всегда по своим правилам и там автор разъяснил что для сильного слабый это пиша или скот как и во многих других китайских ранобэ и новел, но туто не все так просто, гг не убивает слабых, а тех кто ему прям очень надоел наказывает. Как это делали с ним более сильные персонажи. Он же старается быть милосердным и при этос сохранять черты великого лидера мира своего( в резельтате и других миров).
Ну тут самое печальное то что автор не до конца раскрыл свое произвидение- это растраивает и печалит одновременно.
Если бы была возьможность я бы прочел еще!
1. https://ranobes.net/novels/683451-a-sorcerers-journey-v136177.html - Ranobes.net
2. https://jaomix.ru/category/puteshestvie-charodeya/ - Jaomix
3. https://www.uukanshu.com/b/24445/ - оригинал на китайском
Обезьяна во фраке, всё ещё обезьяна, только во фраке.
Читал до анлейта около полугода назад. Если уложить весь сюжет на стол, то добрую половину, а то и больше, занимает клубничка, но даже так, описание самого процесса похоже на какой то файтинг драконов и неба, кто читал тот поймёт. Но в прочем, рекомендую.
В целом, отлично. История достаточно затянута, но не до такой степени, что уже пропадает желание читать. ГГ у нас по вкусу, вкусно, но как минимум большую часть книги он был импотентом, без обид. Ну это в принципе отличительная черта китайцев, но в общем всецело рекомендую данное произведение.
Если говорить в нескольких словах, одна из самых лучших новелл, за все время сайта.
насколько же это шикарное произведение..
Тогда и начинать читать не стоит 🗿
Прон?
Пфф...
дилетантство (настоящий отсталый дегенерат) в отношениях с противоположным полом
Вечный девственник.
Я не ****, меня просто неправильно поняли
Он станет настоящим мужчиной
Любой английский сайт, но я читал здесь https://boxnovel.com/novel/embers-ad-infinitum/chapter-775/
Ахриненно локализовал, просто ***** невероятно, можешь смело идти в министерство культуры