1. Ранобэ
  2. Астральный Апостол
  3. Мир Монстров

Глава 5. Охотник на монстров

Перевод и редакция - команда Книготерапия [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.


Иди в ту сторону!

Притормози, притормози! — Пробежав мимо слишком далеко, — Быстро сворачивай вниз по грунтовому склону перед тобой!

Чжоу Цзин побежал впереди группы, потащив коренастого охотника, в свою очередь став тем, кто вел их за собой. Остальные четверо охотников следовали вплотную за ними, а еще дальше - дюжина зверей, похожих на волков и змей, преследующих их по пятам.

Холодный ветер хлестал его как нож, когда они бежали с бешеной скоростью, центр тяжести постоянно колебался, но линия обзора оставалась достаточно стабильной.

Он чувствовал, как ступни глубоко погружаются в грязь при ударе о землю, и с каждым шагом мышцы его ног сотрясались и напрягались, накачивая удивительную силу, придавая его телу мощный, устойчивый встречный толчок, который посылал его через лес как шторм, вздымая слои опавших листьев.

Приложив максимум сил и обогнав всех, Чжоу Цзин осознал, что бежит слишком быстро.

—— Мощное тело, 9 пунктов физической подготовки - это так круто.. Если вернуться к древним временам, то именно эта физическая подготовка, как следует, является воплощением свирепого полководца.

Чжоу Цзин бросился вперёд, не зная ориентиров. Как только он вошёл в лесную поляну с низкой травой, как вдруг сквозь густой полог деревьев над ним раздался звон тетивы!

[*Бум! Бум! Бум! *]

С верхушек деревьев сорвался дождь стрел, и несколькими последовательными ударами они сбили на землю часть зверей.

Затем раздался грохот, и прямо там, где только что бежали Чжоу Цзин и остальные, поднялась большая сеть из прутьев, покрытая листьями, и поймала шесть или семь зверей, подвесив их в воздухе.

Большая часть стада сразу же исчезла, а те немногие, оставшиеся из стаи, которые сумели проскользнуть сквозь сеть, развернулись и разбежались.

Ответный огонь!

Несколько охотников остановились, чтобы выпустить свои стрелы, а коренастый охотник также вырвался из рук Чжоу Цзин, снял лук со спины и повернулся назад, начав стрелять.

Стрелы пускались быстрой чередой, но под прикрытием деревьев, и пятерым мужчинам и их напарникам, сидевшим в засаде среди верхушек деревьев, удалось попасть залпом стрел только по трём головам.

Последний оставшийся зверь оббегал деревья, постоянно используя их для укрытия, видя, что вот-вот выбежит за пределы досягаемости стрел лучников.

В этот момент раздался звук разрывающегося ветра.

[*Вжжжзз..*]

Во вспышке холодного света два ручных топора пронеслись мимо Чжоу Цзин и полетели прямо на зверя, вырезая два спиралевидных, леденящих душу отблеска в этом смертельном образе.

На полпути полёта ручные топоры столкнулись друг с другом с грохотом в воздухе и разлетелись с искрами в разные стороны.

Раздался хлопок и траектория полёта топоров-близнецов одновременно изменилась: первая рукоятка глубоко вонзилась в другой ствол, а вторая отскочила по изгибающейся траектории, по совпадению обойдя покрытие ствола и ударив прямо в область за деревом.

Из-за дерева раздался жалобный вой, и последний зверь, споткнувшись, упал на землю, брыкаясь на четвереньках, с топором, глубоко вонзившимся ему в шею.

Чжоу Цзин уставился на него.

—— Я бы ещё понял, если бы это был дротик, но может ли так летать топор с несбалансированным центром тяжести?

В этот момент с верхушек деревьев спрыгнули ещё четыре охотника, одетые так же, как и предыдущие пять, и как только они приземлились, они вытащили свои кинжалы из поясов и один за другим бросились на зверей.

Когда Чжоу Цзин оглянулся в ту сторону, откуда прилетел ручной топор, он увидел, что из-за дерева вышел человек, одетый совсем не так, как остальные девять охотников.

Это был высокий, сильный, лысый мужчина с несколькими едва заметными шрамами на лице и нижней половиной лица, утопающей в густой рыжевато-коричневой бороде, с дерзким видом.

На нем были тёмно-зелёная мантия из звериной шкуры, подол которой опускается до колен, черная накидка из звериной гривы на верхней части тела, несколько ремней со шнуровкой к наплечным доспехам из кожи со звериным рисунком на каждой стороне, вооружённый кожаный пояс вокруг талии с четырьмя пряжками на кожаных ремнях, две из которых в данный момент пустые, а в остальные вставлены летающие топоры, и металлические, железно-серые наручи на руках.

Самое поразительное, что лысый мужчина нёс на спине топор с длинной рукоятью. Серебристо-серая поверхность топора почти похожа на дверную панель. На вид, этот топор был весьма тяжёлым и, если присмотреться, на поверхности топора можно увидеть несколько строк какой-то письменности.

Лысый, свирепый мужчина заметил Чжоу Цзин, незнакомое лицо, и озадаченно спросил: "Кто этот человек?".

Услышав это, коренастый охотник поспешно наклонился и объяснил лысому мужчине: “Капитан Бейлун, это заблудившийся человек, которого мы случайно встретили в лесу. Он хочет, чтобы мы забрали его из леса. Его зовут... Э, как тебя зовут ещё раз?”.

Уилл Вуд. — выпалил Чжоу Цзин. Имя по умолчанию для шаблона "Астральный Апостол" должно, по крайней мере, соответствовать формату именования этого мира, и по дороге он понял, что если кто-нибудь спросит, он будет использовать это имя.

Как только он представился, на панели появились изменения.

[ Скорость синхронизации: + 5% ]
[ Текущая скорость синхронизации апостола: 15% ]

Глаза Чжоу Цзин слегка дрогнули. Оказалось, что использование имя апостола во время путешествия по Астральному миру соответствует сценарию и улучшает общую синхронизацию апостола.. Он сделал заметку.

Бейлун, лысый мужчина, услышав это, изменился в выражении лица и стал более серьёзным: “Вуд? Я об этом не слышал... Но если у вас есть фамилия, то, похоже, вы кровный родственник какого-то племени”.

—— Какого черта, какие кровные родственники по племени? Оказывается, далеко не у всех есть фамилия.

Чжоу Цзин был поражён. Ему не хватало понимания современного мира, и, опасаясь, что его будут расспрашивать, он поспешно спросил первым: "Тогда, кто вы?

Бейлун не скрывал этого и прямо заявил об их происхождении: “Меня зовут Бейлун, охотник на монстров и капитан этой группы охотников, принадлежащей деревне Фроствуд [Морозный Лес]”.

Сердце Чжоу Цзин дрогнуло: "Охотник на монстров? Об этом говорится в одной из жизненных целей текущего шаблона".

В этот момент в разговор вмешался сидящий рядом с ним охотник воодушевлённым тоном: "Я Глифф, ты бежал так быстро, что мне казалось, что я полечу, отличное тело, ты воин мутировавшей крови?".

Нет. — Чжоу Цзин осторожно покачал головой, не решаясь легкомысленно согласиться.

—— Воин мутировавшей крови.. Этот термин также упоминался в шаблоне жизненной цели.

Глядя на реакцию мужчины, можно подумать, что это какая-то выдающаяся сила или способность, характеризующаяся мощным телом.. Он пытался анализировать, смутно понимая, что происходит.

Глифф казался немного удивлённым: "Правда, я не верю, что.. не воин мутировавшей крови, так как твоё тело уж слишком хорошо, хотя и не выглядит соответствующе".

Хорошо, я вижу, что он действительно не воин мутировавшей крови. — Бейлун перебил Глиффа.

Затем он повернул голову и спросил Чжоу Цзин: "Ты хочешь, чтобы мы вывели тебя из леса?".

Ах да, я заблудился и остался без припасов, я не смогу выжить в лесу один, я хотел бы получить помощь от всех вас, добрые люди..

Видя, что с собеседником легко разговаривать, Чжоу Цзин снова повторил свои слова. Пока они втроём разговаривали, остальные охотники уже успели перекусить и подошли к ним.

Услышав просьбу Чжоу Цзин, высокий и худой охотник, который до этого высказывался против, несколько раз покачал головой.

Я все ещё думаю, что этот человек подозрителен, рискованно позволять ему следовать за нами, фамилия Вуд незнакома, кто знает, может он выдумывал её и притворяется кровным родственником племени..".

Глифф ответил: "Дин, не зарывайся. Он терране, или по твоему он похож на одного из монстров? Он терранец, один из наших! Что может быть надёжнее товарища в этих лесах Тёмной Мантии?".

Дин, высокий и худой охотник ответил: "Мы пришли в лес в этот поход, чтобы поохотиться на монстров, которые угрожают деревне, и взяв с собой человека, о котором ничего неизвестно и кто знает, что он задумал, мы все подвергнемся риску, если он облажается в решающий момент охоты".

При этих словах несколько охотников кивнули в знак согласия, охота на монстров могла стоить им жизни, если они не были осторожны, и нет ничего плохого в том, чтобы уменьшить фактор неопределённости.

Глифф: "Тогда почему бы нам сначала не проводить его, или мы можем выделить одного или двух наших людей, чтобы вывести его из леса".

Ты забыл, что поблизости есть логово костяных людей? Что, если вы будете действовать малой группой и случайно столкнётесь с группой грабителей костяных людей? С другой стороны, мы, наконец, определили местонахождение их логова и сдались на полпути. Что, если они выбегут и ранят жителей деревни?

Так ты говоришь, что доведёшь дело до конца? — Глифф скрестил руки.

Дин косо посмотрел на Чжоу Цзин: "Он не из деревни, мы не обязаны его защищать.. Дайте ему немного еды и воды и покажите дорогу, чтобы он смог уйти сам, этого будет достаточно. Умрёт он или выживет, зависит от его удачи".

—— Лес Тёмной Мантии.., логово костяных людей..

Чжоу Цзин не стал вмешиваться, но слушал, делая вид, что ему не очень интересно, в то же время втайне принимал к сведению некоторые подробности, раскрытые в их споре.

Послушав некоторое время, Бейлун нетерпеливо прервал спор: "Хватит спорить, я капитан, я главный". Оба мужчины сразу же прекратили разговор, видимо, Бейлун был весьма авторитетным человеком.

Бейлун внимательно посмотрел на Чжоу Цзин, почесал лысину и, не задумываясь, широко махнул рукой: "Тогда возьмём его с собой, он выглядит таким несчастным, наверное, он действительно потерявшийся человек. Кроме того, он обычный парень, просто присматривай за ним, а если у него появятся другие идеи, я смогу это исправить".

Я всё ещё думаю, что это рискованно.., — пробормотал Дин слабым голосом, но не стал продолжать возражать.

Не обращая на него внимания, Бейлун поднял подбородок в сторону Чжоу Цзин и сказал серьёзным голосом: "Неважно, кровный ты родственник или нет, сначала нам нужно поохотиться на монстров, и у нас нет времени вывести тебя из леса, так что пока тебе придётся следовать нашим указаниям.. Если ты будешь мешать нашим действиям, то нам придётся выгнать тебя, ты это принимаешь это условие?".

Без проблем. — Чжоу Цзин немедленно кивнул головой, его сердце наконец-то вздохнуло с облегчением.

Наконец-то он избавился от кризисной ситуации и нашёл человека, с которым мог общаться.. Далее ему нужно было найти информацию и выяснить, что представляет собой этот мир.

По приказу Бейлуна отряд охотников согласился на время оставить Чжоу Цзин. Мужчины собрали свои ловушки, вернули стрелы и летающие топоры, избавились от добычи, отдохнули некоторое время на том же месте, а затем продолжили свой путь.

Чжоу Цзин взял немного сушёного мяса и воды, которыми поделились охотники, и одолжил куртку из звериной шкуры для защиты от холода, пока не почувствовал себя более комфортно. Он следовал за небольшой группой, пока они шли через горы и леса, изредка завязывая разговоры с охотниками.

Во время предыдущего обмена мнениями Чжоу Цзин обнаружил, что Глифф был немного более разговорчивым, поэтому он взял на себя инициативу подойти к нему, слегка прикидываясь дурачком и расспрашивая общую информацию об этом мире. Глифф был прямолинеен и в основном все знал.

Из его уст Чжоу Цзин постепенно получил смутное представление о текущей ситуации в мире. Исходя из этой информации этот мир всё ещё находится в эпохе земледелия и охоты, единственной известной крупной разумной группой в настоящее время является человек, выживающий в суровых условиях и сталкивающийся с большой угрозой - монстров.

В современном мире звери делятся на два типа: звери, которые являются обычными неразумными существами, как, например, дюжина или около того похожих на "змей и волков", на которых команда охотилась ранее, - это просто звери.

Второй тип - монстры, некоторые из них обладают особыми талантами: дыхание огнём, разряды электричества, а некоторые могли противостоять армий в сотни или даже тысячи человек. Существует множество различных видов монстров, от летающих в небе до бегающих по земле и плавающих в воде, и время от времени появляются новые виды.

По сей день никто не подсчитал, сколько видов особенных монстров существует в мире.

С эпохи варварства люди объединялись в племена для борьбы со монстрами, чтобы выжить, но из-за огромного разрыва в силе ареал людей повсюду был крайне стеснён, и они много раз оказывались на грани вымирания.

В этой ситуации поворотный момент наступил только после появления "Воинов мутировавшей крови".

В давней истории тьмы считалось, что монстры могущественны благодаря силе, заключённой в их плоти и крови, и что, каким-то образом извлекая силу плоти и кровь монстров, давая её человеческим воинам, они могут перенять силу монстров.. Очень примитивная идея, но в ней нет ничего удивительного.

После бесчисленных попыток, наконец, была реализована возможность - особый способ извлечения эссенции плоти и крови различных монстров для создания зелья, которое давало бы людям удивительную физическую силу, позволяя им сражаться со монстрами.

Это зелье, называемое "Зелье Крови Монстров", открывало людям этого мира дверь к превосходной силе.

Однако существует риск смерти от использования Кровавого зелья, и, если вы не сможете его впитать, ваше тело будет медленно разрушаться, даже если оно усилено от природы. Поэтому, чтобы получить силу для защиты своего клана, воины племени считают за честь рискнуть своей жизнью, приняв зелье, а тех, кому удаётся получить усиление, называют "воинами мутировавшей крови".

Эти воины мутировавшей крови использовали свои необычные способности в сочетании с отточенными боевыми навыками для охоты на монстров - так и родилась профессия охотника на монстров. Древняя слава передаётся от эпохи варварства до наших дней, придавая этой профессии особое значение для человечества.

—— Стать воином мутировавшей крови - значит стать охотником на монстров"

Так считали почти все.

Охотники на монстров становились все более многочисленными и постепенно превратились в признанных хранителей рода человеческого. Различные кланы больше не боялись большинства монстров, и ареол их выживания расширялся, постепенно завоёвывая стабильную территорию, вступая в союзы и столкновения друг с другом.

В конце концов, после длительного периода трений, была открыта новая глава в истории цивилизации и людьми этого мира было создано первое человеческое государство - теперь это Империя Терра.

—— Так что это был.. только один государственный режим, и он был установлен только около сорока лет назад, вскоре после вступления в государственную эпоху из племенной эпохи.. но из-за накопления долгой племенной эпохи, уровень технологии не слишком отставал, по крайней мере, это был железный век, и, судя по их оружию, технология выплавки была довольно развитой..

Чжоу Цзин сидел у костра, свет огня делал его лицо то светлым, то темным, он откусывал небольшие кусочки сушёного мяса, вспоминая информацию, которую он собрал по пути, создавая в своём сознании представление об этом мире. Это был действительно новый и неизведанный мир, не имеющий аналогов в истории основного мира.. Он пребывал в несколько приподнятом настроении.

Уже наступила ночь, и лес становился все темнее и темнее, почти непостижимый, наполненный глубоким холодом. Из-за плотных верхушек деревьев над головой было трудно наблюдать за космическим пространством этого мира, просто подняв глаза к небу, но там всё таки присутствовали звезды и луна.

После долгого дневного пути охотничья группа нашла этот слегка ровный лесной массив и разбила импровизированный лагерь, развела костёр и решила расположиться здесь на ночь. В лагере было тихо, лишь изредка потрескивал костёр, да шелестели раздуваемые ветром листья.

Дин сидел в самом дальнем конце, прислонившись спиной к большому дереву, и время от времени бросал недоверчивый и подозрительный взгляд на Чжоу Цзин, а Глифф сидел недалеко от него, играя с кинжалом.

Чжоу Цзин тайно закончил обрабатывать добытую информацию, подумав, пошевелил ягодицами, чтобы сесть рядом с Глиффом, и спросил негромким голосом: "Знаешь ли ты, как стать воином мутировавшей крови?". Он не забыл о главной цели своего астрального апостола - обрести превосходную силу и сделать сущность своего апостола суперчеловеком.

Супер-сила действительно существовала в этом мире, но до сих пор он только расспрашивал о пути воинов мутировавшей крови. В конце концов, эти охотники не были учёными и разбирались в ограниченных знаниях.

По этому поводу тебе нужно спросить у капитана Бейлуна, он официальный охотник на монстров, который однажды принял Зелье Крови Монстров, мы же обычные охотники. — Глифф пожал плечами.

Я спросил, но он мне не сказал.

Чжоу Цзин покачал головой, посмотрел на Бейлуна, который лежал с закрытыми глазами, и мысленно открыл основные характеристики Бейлуна, которые он ранее запросил с помощью функции панели.

Атрибуты
Физическая подготовка: 18
Сопротивление: 15
Восприятие: 6
Интеллект: 5
Энергия: 0

По пути он обнаружил эту функцию, которая позволяет ему просматривать атрибуты объекта, потратив 10 Астральных очков, при условии, что объект взаимодействует с ним.. возможно фронтальное общение, физический контакт и т.д. Однако в настоящее время запрос ограничен базовыми атрибутами, а такие элементы, как таланты, квалификация и навыки, не отображаются. Чжоу Цзин потратил в общей сложности 20 Астральных очков на то, чтобы проверить основные атрибуты Бейлуна и Глиффа, определяя меру уровня своего апостола.

Уровень Физической подготовки Глиффа составил 7 баллов, что примерно соответствует уровню здорового среднестатистического человека, который занимался физическими упражнениями. Бейлун, с другой стороны, был совсем другим, с Физической подготовкой в 18 баллов, намного выше его собственных 9. Разница в показателях была огромной, и он нёс этот огромный топор на спине, прыгая высоко и низко по холмам и лесам с такой лёгкостью, что можно было подумать, что он несёт не настоящее тяжёлое оружие, а пластиковую форму.

Чжоу Цзин также видел, как Бейлун легко поднял одной рукой каменную плиту на дороге и положил её на ручей, чтобы построить мост, прежде чем люди успели намочить обувь, а затем с лёгкостью отбросил камень в сторону. Тогда он в тайне попробовал и с трудом сдвинул камень, приложив все свои силы, от чего прикинул, что тот весит более полутоны. Сила этого его тела всё ещё находилась в области обычных человеческих существ, но именно истинное качество физических достоинств Бейлуна делало его в некотором роде суперчеловеком.

Что касается Сопротивления, то это комплексный атрибут различных защит, таких как физическая, энергетическая, элементарная, инфекционная и другие защиты, и Сопротивление Бейлуна достигло 15 пунктов, о чем Чжоу Цзин пока не может судить на данный момент. Сравнивая разницу между базовыми характеристиками и фактическими показателями, Чжоу Цзин примерно оценил уровень силы текущего мира.. По классификации основного мира, воины мутировавшей крови должны считаться сверхлюдьми с функцией "Физическая подготовка".

В основном мире существует множество различных способов и систем укрепления физического тела, каждая из которых имеет свои отличительные особенности, при этом категория физического укрепления является наиболее распространённым типом сверхспособностей. Хотя он имеет одну функцию и не может сравниться с причудливыми способностями, секретными техниками и механическими колониями по диапазону применения, он превосходит их в том, что является чисто базовым.

Сильное тело приносит высокую степень свободы в плане обучения, огнестрельного оружия, боя, передвижения и так далее, с богатыми навыками, которые не обязательно подразумевают безрассудство. На данный момент Чжоу Цзин контактировал только с Бейлуном, воином мутировавшей крови, и, судя по его многолетнему опыту наблюдения за Лигой Суперсилы, уровень, который демонстрировал Бейлун, был только "Суперсилой первого уровня".

—— На седьмом уровне главного мирового стандарта оценки боевой мощи сверхъестественных существ он находился на уровне только-только вошедшего в превосходный класс.

Но человек не имеет права жаловаться, если получил доступ к супер-силе.. Чжоу Цзин всё ещё благоразумен в этом отношении, он не будет страдать от депрессии в желании получить супер-силу, а лучше спрячет подальше это желание в своё сердце. Более того, по словам охотников, Зелье Крови Монстров может быть применено многократно. Бейлун был усилен только один раз, что представляет собой только нижний предел. Возможно, верхний предел системы воинов мутировавшей крови очень впечатляет.

—— Эти охотники ещё не совсем доверяют мне, поэтому, когда мы выберемся из Леса Тёмной Мантии и доберёмся до деревни Фроствуд, где они проживают, я подробно расспрошу их о том, как получить Зелье Крови Монстров.

Свет танцующего огня отразился в глазах Чжоу Цзин.

Только сейчас у него хватило сил вспомнить о своей сегодняшней фантастической встрече, и он всё ещё пребывал в некотором недоумении. Глядя на потрескивающие дрова и живых охотников, Чжоу Цзин как будто вдруг осознал, что он действительно здесь.. Как будто он покинул привычное окружение и попал в неизвестный мир, сильно отличающийся от основного мира.

—— Астральное перемещение.. кто знает, с какими вещами я столкнусь в будущем..

Чжоу Цзин испытывал смешанные чувства, более того, неопределённые ожидания.

[*Шорох*]

В этот момент его уши внезапно напряглись, и он смутно уловил необычное движение, скрытое под шевелящимися листьями. Как будто.. кто-то специально замедлил шаги и осторожно ступал по лиственному лесу. Звук доносился со всех сторон, приближаясь и, казалось, окружая территорию.

Чувство тревоги вырвалось на поверхность, и лицо Чжоу Цзин изменилось, когда он набросился на Глиффа.

Что-то приближается!

Глифф и Дин были ошеломлены и, не раздумывая, надменно поднялись на ноги.

Там враг, все вверх! — Двое мужчин негромко окликнули всех, заставив остальных быстро проснуться.

Толпа проснулась и вскочила на ноги, схватив своё оружие, умело прислонилась к окружающим деревьям для укрытия и настороженно осмотрела местность. Однако, когда они обследовали окрестности, единственным звуком в тускло освещённом лесу был свист ветра, а врага не было видно.

Какова ситуация?

Реально там кто-то есть? Кто нашёл его?

Удивлённые охотники понизили голоса в разговоре.

Уилл так сказал, — не оглядываясь, Дин указал на Чжоу Цзин.

—— Возможно ему показалось..

Многие были озадачены этой мыслью.

—— Этот чужак как не был их надёжным союзником, так и не был опытным охотником, можно ли поверить его предупреждению...

На самом деле, Дин, который только что разбудил толпу, так же не был уверен. Но хотя ему и не нравился Чжоу Цзин, чужак из неизвестного происхождения, он не собирался его обвинять.

Даже если он думал, что это была ложная тревога, он все равно предупредил толпу.. Такой старый охотник, как он, понимал, что осторожность не повредит. Конечно, более правдивая причина заключается в том, что.. именно он был на вахте, и не был тем, кого будили после крепкого сна.

Не видя никакого движения в окружающем лесу, Глифф не удержался и ткнул Чжоу Цзин локтем: "Ты же не подымаешь панику без причины?".

Я чувствую приближение чего-то, и их довольно много. — Чжоу Цзин ответил негромким голосом, чувство опасности всё ещё таилось в его сердце, и вдруг оно забило в его сердце подобно колоколу.

—— Внезапное ощущение тревоги, полагаю, что это активизировался талант [ Восприятие ].

Как только толпа начала показывать признаки сомнения, выражение лица Дина изменилось, промелькнуло удивление, и он внезапно закричал.

Кто бы ты ни был, я знаю, что ты там, выходи! — С этими словами он поднял свой лук и пустил стрелу в лес в качестве предупреждения.

Прошло совсем немного времени, как шорох леса стал отчётливым, и в нем замелькали теневые фигуры. Свет от пламени костра струился, освещая с десяток фигур и, кажется, ещё больше в глубине темноты. В качестве предупреждения в лес была выпущена стрела.

Тусклый свет костра освещал внешность фигур - ростом всего около 2 метров, худые и костлявые, слегка сутулые и, казалось, немного сгорбленные.

С тонкими щеками и серой кожей, разрисованные белыми полосами и одетые только в короткие юбки из сплетённых трав и листьев, прикрывающие нижнюю часть тела, они передвигались по джунглям как призраки с истёртыми костяными ножами и копьями, как призраки из ночного кошмара.

Костяные люди!

Выражение лица толпы изменилось, и атмосфера вдруг стала напряженной и тяжёлой.

—— Это получается то, о чем говорили охотники, одна из человеческих ветвей этого мира, костяные люди?

Сердце Чжоу Цзин слегка дрогнуло, он прищурил глаза, чтобы внимательно наблюдать.

В этот момент он вдруг почувствовал, как что-то впилось в его ладонь. Когда Чжоу Цзин посмотрел вниз, он обнаружил, что Глифф тихонько вложил кинжал в его руку.

Возьми его и защити себя. — Глифф подмигнул, щёлкнул стрелой в руке по тетиве и прошептал. — Если дело дойдёт до драки, я думаю, ты не захочешь, чтобы единственное, чем ты мог бы воспользоваться, были твои кулаки...


Книготерапия [ranobehub.org] - качественные переводы лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!