^{Перевод и редакция - команда Книготерапия [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.}

---

По словам этих охотников, этот лес называется Лес Тёмной Мантии и имеет огромные размеры. Деревня Фроствуд находится на его окраине, а во внешнем лесу, недалеко от деревни, есть логово костяных людей.

В эпоху варварства, когда монстры свирепствовали, люди разделились на две группы, одна из которых выживала на поверхности, а другая рыла подземные пещеры, спасаясь от монстров.

В отличие от людей на поверхности, костяные люди жили в пещерах и полостях, и из-за географического расстояния они были очень изолированы и лишены общения, что привело к разной степени интеллекта. Некоторые были способны строить подземные города и торговать с племенами на поверхности, в то время как другие всё ещё находились на стадии питья крови и перьев, ничем не отличаясь от дикарей.

Близлежащее логово костяных людей является последним, диким и отсталым, как бандиты, которые собираются в горах, часто бродят по лесу группами, иногда выходя грабить прохожих. По словам охотников, деревня Фроствуд пытается избавиться от этого логова, представляющего угрозу миру, но для этого не хватает людей, а многочисленные обращения к государю остаются без ответа.

"Эта группа костяных людей, похоже, пришла из близлежащего логова". - Чжоу Цзин с опаской оглядел окружавших его врагов.

Охотники говорили, что костяные люди слабы, и если бы они сражались в одиночку, то легко бы разобрались друг с другом.., но костяные люди обычно передвигались группами и были хороши в подкрадывании, что представляло смертельную опасность в лесу.

В тот момент, когда мысли Чжоу Цзин бешено метались, группа костяных людей медленно приблизилась, прикрываясь деревьями, демонстрируя своё количество, которое вскоре выросло с дюжины до почти пятидесяти, окружая лагерь со всех сторон, и обе стороны находились в тупиковом противостоянии.

—— Здесь немного тесновато, кажется, что станет холодно.. постойте, я ещё не до конца разобрался в этом мире.

При виде этой группы беспорядочно перемещающихся костяных людей, казалось, готовых наброситься в любой момент, сердце Чжоу Цзин ёкнуло.

—— Я только-только начал с чистого листа, у меня нет навыков, чтобы справиться с подобной ситуацией.

Эта толпа, ах, эта толпа - столь самоуверенная, но такая несчастная.

—— Надеюсь, что информация, предоставленная группой, не ошибочна, и что смерть апостола Астрального мира не повлияет на основное тело. Но ждать, надеясь на чудо, - не вариант..

Глаза Чжоу Цзин были слегка прищурены, он крепко сжимал свой кинжал, в любой момент готовый нанести удар. Хотя его дух был в состоянии повышенной готовности, он не запаниковал и не отступил, вместо этого его разум заработал быстрее, а мысли стали яснее.

Как добропорядочный гражданин межзвёздной эры, живущий в обществе, где личная безопасность гарантируется верховенством закона, никогда не сталкивавшийся с такой опасной для жизни ситуацией лицом к лицу, Чжоу Цзин изначально думал, что он будет нервничать или робеть, но когда он действительно встретился с ним, он понял, что не испытывает подобных эмоций.

Даже испытывал некое предвкушение кровавой бойни, которая может разразиться в следующий момент, а также.. страсть?

—— Как странно, что это за чувство, я возбуждён больше, чем при взгляде на красивую женщину..

Чжоу Цзин был втайне удивлён.

В этот момент Бейлун внезапно сердито фыркнул, загудев, как гром, сделал два шага вперёд, держа топор с длинной рукоятью, который никогда не покидал его тела, наотмашь, и внезапно взмахнул им.

[*Хмф..*]

Топор был приведён в движение мощной силой, подымая свирепый ветер, подобно ударной волне, и разбрасывая опавшие листья во все стороны от себя. Давление ветра было сильным, и кожа немногих людей с земной костью, которые были ближе всего к ним, деформировалась и задрожала от удара, и они в страхе отступили на шаг.

— Пошли вон отсюда! — Бейлун яростно выдохнул, рыча, как гигантский медведь

Группа зашевелилась, словно потрясённая огромной силой, которую продемонстрировал Бейлун, и после минутного колебания внезапно и медленно отступила назад в тенистый лес, исчезнув из поля зрения света костра. Густой шелестящий звук угас, когда группа костяных людей исчезла так же быстро и тихо, как и подкралась.

— Ну, пока что все в безопасности, они не должны вернуться, — лицо Бейлуна было бесстрастным, когда он перевесил свой огромный топор на спину, и толпа охотников вздохнула с облегчением, когда их напряженные тела расслабились, а суровая атмосфера рассеялась.

Чжоу Цзин моргнул, немного смутившись: "И что, это всё?".

—— Раз уж ты пришёл, то хотя бы выпусти стрелу.. Я так возбудился, а ты взял и свалил, оставив меня с чувством неловкости.

Словно почувствовав удивление Чжоу Цзин, Глифф похлопал его по плечу и сказал: "Костяные люди выживают в лесу и должны сохранять свою силу ещё больше, поэтому, хотя они всегда были задиристыми и очень хитрыми, но как только они почувствуют, что их враги слишком сильнее, то постараются избежать боя.

Более того, костяные люди из этого логова знают о существовании деревни Фроствуд, мы, охотники, много раз встречались с ними в лесу, и они знает нашу реальную боевую силу. Пока нас достаточно много, они не осмелятся сделать серьёзный шаг, но, как только кто-то останется один, и они задавят его числом".

"Так вот оно как.. Тогда почему ты предложил раньше разделиться, чтобы проводить меня из леса?" - Чжоу Цзин рассеянно кивнул, внезапно вспомнив об этом.

"Тогда был хотя бы малейший шанс для спасения.. К счастью, капитан Бейлун решил взять тебя с нами, так что тебе не придётся испытывать свою удачу". - Глифф лукаво подмигнул глазом, было очевидно, что он сказал это специально.

Пока они болтали, Бейлун подошёл и посмотрел на Чжоу Цзин с едва заметным удивлением и явным намерением вступить в их диалог.

— Ты был первым, кто обнаружил костяных людей?

— Да, я смутно почувствовал, что что-то приближается, и было разумно созвать всех. — Чжоу Цзин обдуманно ответил, не забыв "кодекс поведения" Астрального Апостола и стараясь вести себя как можно ближе к этой личности.

— Ты хорошо постарался, лес - это дом логова костяных людей, они очень неплохо умеют прятаться в тени и подкрадываться к нам. Мы все старые охотники, но ты заметил их раньше нас и не дал им приблизиться.. В любом случае, это яркое свидетельство твоей наблюдательности. — Бейлун кивнул в знак похвалы и разразился безудержным смехом.

— Мне очень льстит твоя похвала, если бы ты был на страже, то давно бы их заметил, в конце концов, ты охотник на монстров, официально принявший Зелье Крови Монстров, твои чувства гораздо острее моих. — Чжоу Цзин прекрасно знал, что тысячу раз пикнувшая лошадь не устанет, и поднял руку, не подавая вид. Обычно он не стал бы говорить такие комплименты, но теперь, когда он оказался в мире, где его никто не знал, и на нем был жилет "Уилл Вуд", он чувствовал, как его кожа утолщается и он просто открывает рот.

Как только он закончил говорить, многие охотники странно переглянулись, наполняясь желанием рассмеяться, но не рискнули это сделать.

— На самом деле это потому, что я спал.. — Бейлун закашлялся, чтобы скрыть своё смущение. Ему не очень хотелось объяснять постороннему человеку, что его восприятие на самом деле не так хорошо, как у некоторых старших охотников, которые были обычными людьми.

Зелье Крови Монстров, добытое из разных монстров, привносит различия в направлении усиления, и если зелье среднего качества, то слабости монстров могут быть унаследованы и воином мутировавшей крови.

Бейлун значительно усилил свою силу, выносливость и защиту благодаря Зелью Крови Монстров, однако также унаследовал ухудшенное восприятие, особенно в ночном лесу, когда он будто бы становился глух и слеп. В своём отряде охотников он был просто танком, который сражался со монстром лоб в лоб.

На самом деле это должен быть Дин, который обычно отвечал за разведывательный пост.. Очевидно, наблюдательность Дина, казалось, уступала странному человеку Уиллу Вуду, которого подобрали на полпути, и именно он обнаружил приближение врага.

Уголок глаза Дина дёрнулся, он чувствовал себя немного униженным от того, что его работу сравнивают с посторонним человеком. Он ничего не сказал, хотя Чжоу Цзин всё ещё казался ему подозрительным, при этом он знал, что для отряда хорошо, что они смогли предотвратить подлое нападение, так что ему не на что было жаловаться.

В этот момент Бейлун похлопал Чжоу Цзин по плечу, улыбнулся и сказал: "С таким острым восприятием, как у тебя, ты хорошо подходишь на роль разведчика, если ты хочешь остаться в деревне Фроствуд, мы будем рады видеть талант вроде тебя в команде охотников, плюс твоя физическая сила на отличном уровне. Небольшие тренировки позволят тебе приобрести хорошие боевые способности.. Но пока рано говорить об этом, подожди, пока мы выйдем из леса. Там посмотрим".

Чжоу Цзин был немного удивлён.

—— Он приглашает меня, незнакомца без рода и племени?

Но, если неспеша проанализировать.., можно предположить, что вероятнее всего это было связано с тяжёлыми условиями выживания в этом мире, поэтому люди привыкли держаться вместе и помогать друг другу, и, по сравнению с людьми из основного мира, они могли легко доверять своим жителям своей деревни, что было намного проще, чем в межзвёздную эпоху.

С блеском в глазах Чжоу Цзин, прикинувшись неопытным простачком, попросил: "В таком случае, не мог бы ты научить меня немного выживанию в дикой природе или простым боевым навыкам по дороге?".

Бейлун опешил. Заметив это, Чжоу Цзин сразу продолжил, не давая Бейлуну ответить: "Я ничего не знаю о выживании в дикой природе, поэтому хочу воспользоваться свободным временем в пути, чтобы узнать как можно больше, чтобы в горах и лесах у меня было больше возможностей для самозащиты. И если со мной что-нибудь случится, и вы, ребята, не сможете обо мне позаботиться, я не хочу быть вам обузой".

—— Эмм.. — Бейлун ничего не сказал и просто потёр свою лысую голову.

Почувствовав, что Бейлун находится в неловком положении, Глифф на мгновение задумался и сразу предложил: "Все в порядке, я просто присмотрю за ним, это не отнимет много сил".

— Хорошо, тогда оставлю это тебе. — Бейлун привык передвигаться налегке и не хотел беспокоиться об этом вопросе, поэтому согласился.

В конце концов, Чжоу Цзин просто оказал ему услугу, и отказываться от него было бы некрасиво, ведь чувствовать себя неуверенно в лесу и думать о самозащите - это естественное желание. И лучше научить его немного простым знаниям о дикой природе, чем совершать ошибки по незнанию и создавать ненужные проблемы.

Что касается обучения боевым навыкам, которые могли бы стать полезными.., не то чтобы Бейлун смотрел на людей свысока, но каждый охотник прошёл через годы и годы обучения, чтобы стать опытным в использовании такого оружия, как лук и стрелы, охотничьи ножи, кинжалы и короткие кнуты, и имел достойные боевые навыки.

"Неужели за несколько дней, когда им предстояло много путешествовать, он сможет хоть что-то освоить без надлежащей практики? Было бы неплохо освоить четыре хвата кинжала".

Хотя костяные люди отступили, местоположение их лагеря было зафиксировано, но группа все равно единогласно решила отправиться в путь ночью.

---

В лесу мелькали несколько бликов костра.

Группа тихо шла по лесу ночью; опасаясь, что факелы будут слишком яркими и заметными, они использовали грубые свечи, сделанные из животного жира, освещая свой путь едва заметным светом.

Чжоу Цзин и Глифф отступили назад в группу и разговаривали шёпотом.

— Кстати, я забыл вернуть тебе это.

Чжоу Цзин достал кинжал, который был у него, и протянул его Глиффу, но тот покачал головой: "Нет, оставь, я все равно покажу тебе, как им пользоваться".

— Хорошо. — Чжоу Цзин кивнул, но не убрал кинжал, а нескромно намекнул, — Тогда, может, .. покажешь мне, как использовать кинжал?

— Сейчас? — Глифф был немного смущён. — "Мы пока что в дороге, ночью, и ты весь возбуждён, даже мы с женой не "спим" так активно, как ты сейчас..".

— Чем раньше начну тренироваться, тем раньше стану способным , опыт - залог жизни, возможность узнать даже немного больше увеличивает дистанцию между жизнью и смертью.

— В этом есть смысл. — Глифф подумал и не стал отказываться. В любом случае, это ничего не меняет, и так они смогут развеять скуку, когда он будет обучать, двигаясь по дороге.

Он шёпотом рассказывал о приёмах, то и дело указывая на свою руку, и, хотя обучение осложнялось темнотой ночи, Чжоу Цзин внимательно прислушивался к указаниям Глиффа.

—— Большая часть основного мира использовала огнестрельное оружие, холодное оружие уже устарело, и только некоторые люди с суперспособностями пользовались им. Но в этом мире нет огнестрельного оружия, холодное оружие - единственный способ защитить себя, ты можешь использовать только то, что у тебя есть под рукой.

Чжоу Цзин мыслил ясно, естественно, он не будет придираться или брезгать.

Кроме того, хотя в основном мире развита цивилизация и обобщены многие навыки владения холодным оружием, но такая информация редко может заинтересовать широкую публику, и, если вы хотите научиться, вы должны найти учителя, чтобы направить вас; если же вы не выбираете специальную профессию, как солдат или полицейский, то обычным людям трудно получить профессиональную подготовку, максимум уровень любителей.

Люди этого мира, которые всё ещё полагаются на холодное оружие для защиты своего сообщества, богаты практическими навыками ведения боя, и даже без научной основы обучения их навыки все равно должны быть уникальными.

Чжоу Цзин рассуждал спокойно, отбросив всякую гордость, хоть и обладал знаниями межгалактической эпохи, он внимательно слушал инструкции. В то же время панель была переполнена массой разнообразных сведений.

[ В настоящее время вы изучаете [ Мастерство владения оружием - Кинжал ] ][ Уровень навыка: 0 ( не активирован ) ]
[ Возможно использование Астральных очков для включения функции ускорения обучения ]
[ Вычисление [ Мастерство владения оружием - Кинжал ] редкость, мастерство, опыт, связь шаблоном | Расчёт завершён ]
[ Минимальная стоимость активации функции ускорения обучения: 25 Астральных очков ][ Подсказка: Практика функции ускорения обучения значительно увеличит скорость улучшения этой способности, на эффект увеличения и минимальную стоимость влияет соответствующий опыт. После обновления способности функция ускорения теряет свою эффективность, но может быть снова активирована путём повторного расходования Астральных очков ]

Сердце Чжоу Цзин ликовало.

Когда он возился с панелью, он уже разобрался с некоторыми способами использования Астральных очков, например, возможность регулировать различные значения шаблона при создании образа человека.

После создания Астрального Апостола и фиксации его характеристик, непосредственное использование Астральных очков для редактирования шаблона недопустимо, однако, они могут быть потрачены на всевозможные вспомогательные механизмы системы, стимулирующие увеличение характеристик по мере развития апостола.

В зависимости от уровня способности, её редкости, силы и т. д. минимальная стоимость активации функции ускорения развития варьируется, но не ограничивается верхним значением; чем больше расходуется Астральных очков, тем мощнее эффект усиления.

Однако, сколько бы Астральных очков ни было потрачено, ускорение развития будет действовать только до следующего уровня, а как только навык будет повышен, ускорение закончится и его нужно будет повторно активировать.

Эквивалентно каждому уровню навыка, стоимость функции "Ускорение развития" рассчитывается индивидуально. Данное ускорение развития влияет на скорость поднятия в пределах одного уровня, а не используется постоянно.

Ранее приобретённый языковой навык [ Национальный язык Терры - версия диалекта Северного материка ] действительно имел функцию ускорения развития, но минимальная стоимость открытия составляла 50 Астральных очков, а у Чжоу Цзин не было много очков на руках, и он не представлял, как их зарабатывать, поэтому не стал вкладывать в него очки.

В конце концов, повышение уровня языкового навыка мало чем поможет в его нынешней ситуации, и он предпочёл бы иметь какую-то активную способность, к примеру защитную, чтобы экспериментировать с её функциональностью.

[ Потрачено 25 Астральных очков ]
[ [ Мастерство владения оружием - Кинжал ] активирован для ускорения развития ]

Чжоу Цзин сразу же освежился, как будто чистый источник протекал через его конечности и кости, прохладный, успокаивающий, но в то же время заряжающий энергией. Его концентрация, которая была немного ослаблена из-за усталости от суеты этого дня, внезапно стала очень сосредоточенной в это мгновение, как будто он вошёл в состояние ментального потока.

Все отвлекающие факторы вокруг них словно отделились завесой, как будто какофония фоновых звуков уменьшила громкость, и только голос Глиффа, объясняющий технику использования кинжала, получил высокий приоритет, как будто всё было просто и понятно.

Понимание и способность к самообучению, похоже, были повышены на несколько ступеней, но самое главное - это произошедшие физические изменения.

Он неуклюже жестикулировал кинжалом, но начальная стадия быстро прошла, и его тело быстро привыкало к оружию. Если раньше для выработки мышечных привычек требовались годы и годы тренировок, то теперь этот процесс был ускорен, и за короткий промежуток времени его тело быстро развивало мышечную память для использования кинжала.

—— Это ощущение восторга.

Чжоу Цзин был настолько крут, что по всему его телу побежали мурашки.

Не зная, какими словами описать это чувство, он мог только сказать: "Комфортно, так легко!".

Это было похоже на запор в течение нескольких дней и внезапное освобождение канала! Впервые в жизни Чжоу Цзин испытал восторг от божественной силы обучения и не мог остановиться.

---

_{Книготерапия [ranobehub.org] - качественные переводы лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!}