^{Перевод и редакция - команда Книготерапия [ranobehub.org], приятного чтения. Подписка на Discord-канал команды.}

---

В течение следующих нескольких дней Чжоу Цзин следовал за охотничьей командой по лесу в поисках объектов охоты.

Чжоу Цзин практиковался изо всех сил как будто был неутомим, обращаясь за советом к Глиффу по поводу различных знаний, когда была возможность, а когда он подходил к другим свободным охотникам то они, чтобы развеять скуку, давали несколько советов.

Помимо навыков использования кинжала, Глифф также дал краткие инструкции по владению охотничьими ножами и некоторыми навыками выживания в дикой природе, которые были показаны на панели как [ Мастерство владения оружием - Охотничьи нож ] и [ Выживание в дикой природе ] соответственно.

Чжоу Цзин также использовал функцию ускорения обучения, и стоимость составила 30 Астральных очков и 20 Астральных очков соответственно.

Что касается умения владеть луком и стрелами, то охотник не собирался его учить. Чжоу Цзин тоже не возражал, ускорение обучения не было многозадачным, а его энергия была ограничена, выучив три навыка всего за несколько дней, он был полон знаний..

Уровень этих навыков составлял 0, что означает, что они ещё не изучены и не учитываются в шкале навыков.

Он выкроил столько времени, сколько мог, чтобы практиковать три способности по пути, и уже на четвёртый день он наконец избавился от атрибута "чистый лист" - [ Мастерство владения оружием - Кинжал ], [ Мастерство владения оружием - Охотничьи нож ] и [ Выживание в дикой природе ] один за другим достигли первого уровня, с суффиксом "Новичок".

Как только эффект ускорение обучения закончился, Чжоу Цзин подумал и не стал его возобновлять. С одной стороны, это было связано с тем, что на более высоких уровнях мастерства стоимость ускорение обучения становилась выше, а у него оставалось всего 305 Астральных очков, поэтому он должен был их экономить. Другая причина заключается в том, что предполагаемый срок пребывания в Астральном мире составляет от пяти до семи дней, а прошло четыре дня с тех пор, как он пришел.

Я не знаю, как рассчитывается это количество дней и как устанавливается стандарт "одного дня". Даже продолжительность дня на разных планетах разная, не говоря уже о том, что между основным миром и Астральным миром... не уверен, что это формула.

Возможно ли, что определение основывается на времени, проведённом в основной теле? После освобождения сознания время, проведённое основным телом, преобразуется в разницу временных потоков, а окончательное время, проведённое в Астральном мире затем заменяется количеством дней?

Чжоу Цзин не хватало информации в этом отношении, и он мог только строить догадки, но после приблизительного подсчёта продолжительности дня в этом мире за последние несколько дней, он был похож на планету, его родного мира.

Напротив, его больше интересовало, как будет выглядеть его возвращение после истечения срока пребывания здесь. Исчезло ли внезапно его собственное тело в основном мире или что-то другое.., он не получил информации на этот счёт.

К моменту возвращения это будем понятно, поэтому Чжоу Цзин не стал слишком заморачиваться с этим вопросом.

После того, как три навыка были усовершенствованы, он не раскрывал этого из предосторожности.

Уровень новичка - ничто для охотника, но он чувствовал, что в восприятии этих людей невозможно, чтобы человек добился такого большого продвижения за столь короткий промежуток времени, поэтому он боялся, что могут подумать, что он что-то не договаривал раньше и его заподозрят без причины.

Причина в том, что ему приходилось вести необычные беседы, чтобы получить информацию, но сейчас он уже достаточно подозрителен, поэтому лучше сделать снизить темп, чем перейти черту.

Чжоу Цзин привык держаться в тени, что было схоже с "осторожностью" этого Астрального Апостола.

Во время путешествия, помимо прочего, ему пришлось большую часть времени сохранять осторожность во время разговоров. Уровень синхронизации этого Астрального Апостола медленно увеличился до 26%, но пока он не чувствовал никаких изменений.

---

Путешествие Чжоу Цзин было безопасным и насыщенным, и во второй половине четвёртого дня команда охотников, наконец, приблизилась к цели охоты.

— Мы очень близко, этот белый паук монстр не далеко впереди.

Бейлун пригнулся, подобрал ветку и зашелестел ею по белой дорожке на земле, собирая тягучую слизь. Впереди в лесу появляется все больше белой слизи, периодически образующей извилистую тропу, уходящую в лес.

Отбросив ветку, Бейлун встал и серьёзным голосом приказал: "Всем вооружиться, приготовьте приманку, мы расставим ловушки и устроим засаду, медленно замыкая кольцо".

Остальные охотники с серьёзными лицами сняли колчаны со стрелами, чтобы проверить состояние каждой стрелы, а затем достали из своих ранцев плотно завёрнутый кусок внутренностей зверей.

Все это было извлечено из тел дюжины змей и волков четыре дня назад, и в это время все они были гнилыми. Охота в то время заключалась в том, чтобы добыть эти приманки.

— Белый паукообразный монстр - падальщик и больше всего любит внутренности животных, если мы сможем использовать эти приманки, чтобы поймать его в ловушку, то получим преимущество и, возможно, сможем легко решить нашу задачу в этот раз. — Глифф небрежно объяснил, стоя рядом с Чжоу Цзин, пока возился с мягкими, гниющими внутренностями животных своими руками, его лицо было обычным, как будто резкого зловония не существовало.

Чжоу Цзин изо всех сил пытался удержаться от желания закрыть нос и спросил тихим голосом: "Как выглядит тот белый монстр-паук, о котором ты говоришь?".

Целью команды охотников было убить этого монстра, и он слышал от охотников на протяжении всего пути, что монстр опасен, но, не видя его в реальности, он никогда не имел визуального образа в своём уме.

— Оно белое, выделяет белую слизь, а его главные жизненные органы находятся на брюхе.. Ну, вообще-то я никогда не видел таких, и это первый раз, когда я охочусь на этот вид монстров, а всю информацию нам рассказал капитан Бейлун. До того, как он приехал в деревню Фроствуд, он был вольным охотником, охотился на монстров повсюду, он многое повидал, он ветеран охоты на монстров".

Бейлун услышал разговор двух мужчин, оглянулся и махнул рукой в знак отрицания.

— Я не на столько стар.., возможно, в плане опыта, но я ещё не достаточно силён, чтобы смело принять второе Зелье Крови Монстра.

Зелье Крови Монстра можно было принимать несколько раз для усиления, но с каждой новой дозой шансы на выживание уменьшались.. Чжоу Цзин уже слышал, как Глифф рассказывал об этом в дороге.

— Что касается тебя.., - Бейлун посмотрел на Чжоу Цзин, — Тебе не обязательно следовать за нами на охоту, ты можешь найти укромное место поблизости и спрятаться, или забраться на дерево, и мы заберём тебя на обратном пути.

— Я пойду с вами, ребята, и помогу расставить ловушки, а когда начнётся бой, я залезу на дерево и спрячусь.

Чжоу Цзин не собирался оставаться позади, это было бы слишком скучно. Более того, если эта группа охотников потерпит неудачу, они не смогут выйти из леса, даже если спрячутся, поэтому лучше следовать за группой и не отставать.

Он также хотел собрать информацию и увидеть, каковы на самом деле монстры, чтобы иметь чёткое представление об опасностях этого мира и позже всё тщательно обдумать.

Дин улыбнулся и покачал головой: "Я не думаю, что это сработает. просто возьмите его с собой по пути, но когда мы начнём саму охоту, то на него у нас времени попросту не останется".

— Это не проблема, вам, ребята, не нужно беспокоиться обо мне, когда вы будете сражаться, я просто спрячусь в стороне. И я даже смогу помочь, например, присматривать за краем поля боя и сообщать вам, ребята, если сюда забредут другие монстры. — Чжоу Цзин не сдавался.

Дин собирался сказать что-то ещё, когда Бейлун поднял руку в знак того, чтобы он остановился. Погладив бороду, он подумал несколько секунд и кивнул: "Отлично, уже поздний вечер, скорее всего, мы будем охотиться поздно ночью, ты очень наблюдателен, спрячься на дереве чуть подальше, когда придёт время. Просто помоги нам следить за окрестностями, пока мы сражаемся, не нужно делать ничего лишнего".

— Хорошо. — Чжоу Цзин сразу же согласился.

Проведя это время вместе с ними, он уже обнаружил, что ценности этих охотников разительно отличаются от ценностей межзвёздной эпохи, или, другими словами, они более склонны доверять другим..

Это основная причина, по которой человека могут принять, даже учитывая его неизвестное происхождение. Если бы это было в родном мире, то всё было бы куда сложнее. Видя это, большинство охотников не решились вступить в эту беседу и молча занялись своими приготовлениями.

Бейлун провёл команду немного дальше, нашёл подходящее место для засады, устроил там ловушку, а затем разбросал гниющие внутренности животных, чтобы сделать маршрут-обманку, который приведёт монстра сюда. Работы по созданию ловушки были завершены только к наступлению темноты, и мужчины уселись на деревья, спокойно ожидая, пока их добыча придёт к ним.

---

Ночь была глубокой, и в лесу воцарилась тишина, слышался только шелест листьев, колышущихся на ветру. Все прятались за разными деревьями, никто не разговаривал и не болтал, старались не делать движений, и их дыхание фактически замерло. Не зная, где они прячутся, Чжоу Цзин был бы озадачен их поисками. Он также прятался на самом дальнем дереве, время от времени обращая внимание на ветер и траву вокруг себя, молча оценивая время в своём сердце.

—— Прошло почти три часа, они не должны планировать оставаться здесь всю ночь, тогда их тела не замёрзнут..

Через неизвестное количество времени раздались необычные, ползучие, приближающиеся звуки.

[*Шорох*]

Огромный силуэт появился в ночи, быстро пробираясь через лес и мотаясь туда и сюда, останавливаясь по пути, похоже пожирая приманку, разложенную охотниками. Прошло совсем немного времени, прежде чем существо вышло в лес, и у Чжоу Цзин перехватило дыхание, когда он увидел его.

Туловище разделено на две части, нижняя часть тела напоминает брюшко паука, с восемью волосатыми бугристыми конечностями, которые выдвигаются, чтобы поддерживать тело и передвигаться. Верхняя часть тела представляет собой длинное, стройное, вертикальное туловище, увенчанное клыкастой, свирепой головой зверя, пасть которого пережёвывает разлагающиеся внутренности, служащие приманкой, и длинная, стройная, человекоподобная рука с каждой стороны, заканчивающаяся огромным, асимметрично пропорциональным когтём.

Пять или шесть метров в длину и около четырёх с половиной метров в высоту, его верхняя часть тела покрыта отвратительной белой кожей, похожей на мембрану, под которой иногда проступают зелёные прожилки. Нижняя часть тела покрыта черной броней, а хвост при ходьбе время от времени оставляет белую слизь.

—— Это тот самый белый паук, на которого они охотятся, так называемый монстр? — Сердце Чжоу Цзин дрогнуло.

Маленький и необыкновенный, Это выглядит так захватывающе!

Хотя всё равно не сравнится с тем, как я обираю людей, играющих со мной в карты.

Белый паукообразный монстр набрал в рот внутренностей животного и вошёл в центр ловушки, схватив последний кусок приманки, когда земля с силой обрушилась под ним.

[*Грохот!*]

Белый монстр-паук был невысокого роста и упал прямо в пещерную ловушку. Большинство шипов, спрятанные в пещерной ловушке, были раздавлены прочной броней нижней части тела белого монстра, хотя некоторые шипы все же проникли в нижнюю часть брюшка белого монстра, в его мягкое брюшко.

[*Зиа*]

Внезапно раздался страдальческий вой, мгновенно пронзив тишину ночного леса. Для опытных охотников это прозвучало как сигнал к началу действия, и большинство из тех, кто прятался на деревьях тут же использовали кремень, и бросили в пещеру.

Они не только установили шипы в ловушках склепа, но и обмазали их животным жиром и подожгли.

[*Фу!*]

Внутри склепа вспыхнул огонь и начал разгораться. Пламя охватило воющего белого монстра и осветило тускло освещённый лес. Это было похоже на огромный костёр.

— Выпускайте стрелы!

Следом за громким криком посыпались стрелы, мгновенно превращая борющуюся фигуру в пещере в ежа. Охотники выпускали одну стрелу за другой с решимостью опустошить весь колчан.. Такая большая мишень, трудно было промахнуться!

Тем временем Чжоу Цзин прятался в кроне дерева, тайно наблюдая за невероятной сценой действия. Он знал, какие ловушки приготовили охотники, и не удивился происходящему. Его взгляд был прикован к фигуре, которая постепенно перестала бороться в свете костра, и он пробормотал в своём сердце.

—— Монстр попал в такую жуткую ловушку, обстрелян полностью стрелами, сожжён в огне, если он тем не менее выживет, нужно ли его добить? — Пока Чжоу Цзин обдумывал это, вдруг заметил, что Бейлун спрыгнул с дерева и пошёл в сторону пещеры. В какой-то момент в руке Бейлун оказалась маленькая бутылочка, наполненная зелёной жидкостью, и он откусил пробку, откинув голову назад, чтобы выпить её.

Вены на его обнажённой части головы быстро выступили, и выражение лица Бейлун стало свирепым, как будто он испытывал сильную боль, а его мышцы, казалось, вздулись. Пустая бутылка выпала из его руки, и Бейлун снял со спины топор, держа его обеими руками, после чего двинулся по направлению к монстру, постепенно ускоряясь, пока не достиг скорости бега, волоча топор по земле, которая разлеталась во все стороны, будто под ногами свирепого медведя!

В этот момент пламя в пещере с грохотом взорвалось! Бесчисленные искры разлетелись в разные стороны, и белый монстр подпрыгнул в воздух, покинул приготовленную ему могилу. Будучи покрыт следами ожогов, он источал резкий запах гари, а из его верхней части тела торчали десятки горящих стрел.

Увидев такую возможность, Бейлун больше не стал медлить, пока белое паукообразное чудовище упадёт на землю, приблизился к нему. Спринтерский импульс резко затормозил, и мощная сила и кинетическая энергия, накопленная зарядом, прогнала огромный топор сквозь изогнутую луну.

Используя импульс бега, Бейлун резко затормозил и, использовав всю накопленную силу и кинетический импульс, подкинул топор в воздух и нанёс мощный дуговой удар, который сопровождал свист ветра, кричащий о невероятной силе нападающего.

Белый монстр всё ещё находился в воздухе, когда его две тонкие руки смело парировали лезвие топора.

[*Кланг!*]

Железный топор столкнулся с плотью и кровью, но звук больше напоминал металл о металл!

Белому монстру некуда было деваться, и его огромное тело пролетело семь или восемь метров, прокатилось по земле, оставляя за собой горящий след. Ужасно израненный монстр мгновенно поднялся, не подавая признаков приближающейся смерти, шипя в гневе, так резко и пронзительно, будто крики душ его жертв.

В этот момент зрачки Чжоу Цзин слегка сузились. Он заметил, что на двух, казалось бы, тонких и хрупких руках белого паукообразного монстра остались лишь небольшие глубокие раны, когда они получили сильный рубящий удар от Бейлун, совершенно не повлиявшие на их движение и исключительно прочные.

Бейлун же, напротив, отшатнулся назад, испытывая мощную отдачу, которая разорвала большое количество капилляров, и из его носа хлынула кровь.

— Ох.. ха! — Бейлун вытер кровь из носа и зарычал в гневе, таща за собой свой огромный топор, когда он ринулся вперёд, чтобы снова сразиться с белым монстром.

Остальные охотники остались на деревьях, стреляя из луков дождём стрел, чтобы прикрыть Бейлун. Все они были обычными людьми, не использовавшими Зелье Крови Монстра, и были бы серьёзно ранены ужасающим ударом Белого Монстра.

Только признанные охотники на монстров могут сражаться с монстром лицом к лицу. Телосложение монстра является его большим преимуществом, принося огромную силу, с другой стороны Бейлун также достаточно силен физически и, похоже, задействовал какое-то усиление, однако монстр всё же смог повалить его на землю.

Тем не менее, Бейлун демонстрировал превосходные навыки владения топором, используя его то как оружие, то как щит, с искусным блокированием и уклонением в дополнение к режущим и колющим ударам. Бейлун перекатился и ударил, кружась вокруг белого монстра как вихрь, ожидая возможности нанести критический урон от топора на теле своего противника, и демонстрируя весь свой охотничий талант опытного охотника на монстров.

[*Зиа*]

Паукообразный монстр яростно закричал, но из-за строения своего тела он не был достаточно гибким. Пара гигантских когтей продолжала разрезать воздух, точно суслик, вырывая траншеи со следами когтей на земле.

Пока Чжоу Цзин наблюдал с дерева, Бейлун не раз пытался найти возможность забраться между ног монстра, чтобы атаковать его брюшную полость, но тот уделял большое внимание защите своих критических мест, которые к тому же были уже повреждены во время падения в пещеру, двигаясь из стороны в сторону, и время от времени оставляя лужу белой слизи и крови на земле, а также некоторые повреждённые органы и ткани.

В этот момент дождь стрел внезапно прекратился. Колчаны были пусты.

Девять охотников спрыгнули с дерева, вытащили свои охотничьи ножи и поднялись, кувыркаясь, как Бейлун, словно девять искусных мастеров педикюра. Постоянно атакуя восемь бугристых ног, поддерживающих тело белого монстра, они высекали шлейф искр.

Их задачей было уменьшить давление на Бейлуна, и также искать возможности развернуть монстра для успешной атаки. Не имея достаточно физической силы, их возможности были незначительны, при этом они очень сильно рисковали, просто подходя к монстру, так как могли попасть под удар гигантских когтей белого монстра. Они чувствовали себя беспомощными.

Бейлун, как истинный танк, использовал всё своё преимущество в физической силе для усиления эффекта агра, чтобы сосредоточить полное внимание белого монстра на себе, создавая видимость смертельно-опасного противника, так как все попытки других охотников атаковать этого монстра не увенчались успехом, ведь их сил даже не хватило, чтобы пробить нижнюю броню его конечностей.

Скорее они напоминали рой назойливых мух: не очень эффектно, но крайне унизительно.

—— Всё идёт хорошо, но походу это не точно... — Чжоу Цзин внимательно наблюдал за осадой.

Казалось, что толпа не могла навредить белому паукообразному монстру, но тот тем не менее попал в их ловушку и получил множество травм, и если он продолжит в том же духе, то рано или поздно ослабнет.

После некоторого тупикового противостояния белое паукообразное чудовище внезапно покачнулось, и его движения, казалось, начали заметно замедляться.

Вот он шанс!

Опытный охотник воспользовался моментом и умелым и решительным скольжением протиснулся сквозь щель между двумя суставчатыми ногами, чтобы оказаться под белым монстром, вонзил свой нож в мягкое брюшко и потянул его за рукоятку, разбрызгивая кровь по лицу.

[*Шипение*]

Белый монстр завыл от страха.

—— Блестяще! Какой ловкий выпад! — Остальные мгновенно пришли в восторг.

Но не успели они насладиться моментом, как белое паукообразное чудовище внезапно подобрало свои восемь ног и всем весом плюхнулось на землю.

Черт!

От чудовищной тяжести белого монстра задрожала земля, а охотник, оказавшийся под ним, мгновенно потерял дар речи и сдался на милость сидящей смерти.

—— Этот... его раздавили в лепёшку, верно?! — Сердце Чжоу Цзин ёкнуло.

В следующее мгновение гигантские когти монстра-белого паука внезапно взметнулись, было очевидно, что критическая травма вызвала у монстра состояние берсерка, от чего его скорость, казалось, была на три пункта выше.

Хоть смерть их товарища и не отразилась на их движениях, но избежать надвигающейся участи никто уже не успел.

[*Бум! Бум!*]

С двумя приглушенными звуками два обычных охотника были убиты гигантскими когтями в лоб, отлетев более чем на десять метров, и тяжело упали на землю, теряя много крови через рот.

Видя, что ситуация резко изменилась к худшему, Чжоу Цзин в оцепенении перед этим ужасом закричал в своём сердце, не в силах усидеть на месте!

Он поспешно спрыгнул с дерева и быстро побежал в сторону тяжело раненного охотника, чтобы посмотреть, сможет ли он его спасти.

— Эй, ты ещё держишься? — Чжоу Цзин присел, чтобы аккуратно придержать тяжелораненого охотника за голову, обнаружив при внимательном осмотре, что это Дин. Его глаза были прикованы к белому монстру, который встал на ноги и дико танцевал неподалёку. Он с содроганием поднял в руке охотничий нож и из последних сил передал его в руки Чжоу Цзин.

—— Быстро возьми нож и займи моё место... — Дин не сказал этого вслух, но Чжоу Цзин понял, так как слова были излишни.

Подсознательно схватившись за охотничий нож, переданный ему Дином, Чжоу Цзин вдруг заметил, как ладонь Дина внезапно разжалась и беспомощно повисла вниз.

Признаки жизни отсутствуют...

Чжоу Цзин посмотрел вниз на бездыханного Дина, а затем повернул голову и посмотрел на бешеного белого монстра неподалёку, его сердце бешено колотилось, а воспоминания пронеслись в памяти, как будто он скакал на лошади.

Последние двадцать лет своей жизни он провёл, следуя предписанной обществом траектории жизни, живя по правилам. Чтение, учёба, экзамены, выпускной, безработица... Никогда прежде он не сталкивался с жизнью и смертью так близко и лично, как сегодня, на собственном опыте переживая битву, в которой его жизнь висела на волоске.

Грубый, дикий, кровавый..., но с какой-то неопределимой жизненной силой. Как будто именно в это время человек ощущает себя по-настоящему живым, а не ходячим трупом, запертым в однородной суете жизни.

Монстр, способный лишить его жизни, находится в десятке метров от него, так близко, что в любой момент ему грозит опасность, как будто он должен бояться, робеть или отступать. На удивление он вдруг обнаружил, что у него совсем не было подобных эмоций..., как и несколько ночей назад, когда он столкнулся с костяными людьми. Он не только не робел, но даже испытывал некое предвкушение!

Самое трудное в мире - познать самого себя, и никто не может утверждать, что познал себя полностью, пока не переживёт все события мира. Испытав разные вещи, вы можете совершать поступки, в которые даже не сможете поверить, и разбудить свой, хорошо спрятанный и укутанный глубоким сном, потенциал. Нет ни страха, ни тревоги. Это так просто... не бояться.

Нет никакой причины, никакого рассуждения... Когда нет страха - он не может овладеть вами!

—— Так вот кто я такой... — прошептал Чжоу Цзин про себя и рука, державшая нож, сильно сжалась.

Возбуждение от выброса адреналина пронзило каждый нерв!!

---

Дорогие друзья, наша команда на данный момент переводит семь книг, и сегодня я хочу рассказать вам об одной из них. "Мастер Укрощения"|[жанр: ЛИТРПГ] - это произведение корейского автора, которое повествует о путешествиях и приключениях главного героя по имени Ян. Вы станете свидетелем множества эпических баталий и осад крепостей; несколько мифических монстров будут сопровождать Яна и сражаться за него. На данный момент переведено 382 главы. Узнайте больше, перейдя по этой ссылке!

---

_{Книготерапия [ranobehub.org] - качественные переводы лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!}