9
1
  1. Ранобэ
  2. Все любят большие с...сундуки!
  3. Арка 17

Срыв - 6 (Часть 2)

"Как ты держишься?" - спросил шкаф.

"Это было намного хуже, чем ты описывал" - ответил сундук.

"Да, первый раз хуже всего".

"Без разницы. Ты уверен, что на меня сейчас не действуют побочные эффекты препарата?"

"Совершенно точно. Долгосрочные аспекты смеси не начнут оказывать воздействия на организм до третьей или четвертой дозы. С твоим Статусом, возможно, ты продержишься неделю".

"Надеюсь, ты прав".

"И это так" - твердо заявил Зилла. "За эти годы меня стольким накачали, что если всерьёз попытаться, я мог бы пёрднуть фиолетовым облачком".

"...ты точно уверен, что я не смогу выработать устойчивость к таким вещам, как ты?"

"Хммм, возможно, если бы это была та, слабая версия прототипа, которую они использовали на мне. Что же касается новой… Она разъест тебе сознание, прежде чем у тебя появится хотя-бы шанс приспособиться."

"Отстой".

"Но я должен признать, что хоть тебе в дупло и закачали сыворотку правды, ты смог достаточно её времени потратить впустую".

"Да, что ж. Послушание не равнозначно полному соблюдению. Кому как не тебе это знать, верно?"

"О, да. Я, безусловно, понимаю."

Несмотря на то, что Бокси был вынужден выполнять приказы Хоноки, у него все еще оставалась определенная свобода действий. Он просто должен был использовать лазейки в словах Хоноки, чтобы обходить интересующую её тему. Бокси словно примерял на себя роль демонического фамильяра, которому ради собственной выгоды требовалось саботировать приказы призывателя."

"А как насчет твоей роли?" - ответил Мимик. "Тебе удалось получить ту вещь?"

"Да, она прямо здесь."

Верхний ящик шкафа бесшумно выдвинулся, и из него отросла человеческая рука, держащая консоль управления Стазисным Полем.

"Дай посмотреть!" - голос Мимика стал взволнованным. "Поверни ко мне символы!"

"Хорошо, хорошо, успокойся".

Зилла покрутил предмет, чтобы дать своему соучастнику более удобный вид на него.

"Посмотрим ..." - задумчиво пробормотал Бокси, запоминая все девять символов. "Какой пароль она использовала ранее, чтобы сделать шар синим?"

"Последовательность "ввода" выглядит следующим образом".

Из ящика показалась вторая рука и нажала комбинацию из семи символов, заставив Стазисное Поле стать синим, как и прежде. И примерно через 30 секунд оно автоматически вернется к своей "закрытой" конфигурации из-за встроенного предохранителя.

"Так что? Думаешь, у тебя есть шанс взломать его?" - выжидательно спросил Зилла.

"Может быть."

"Бокси, если ты и дальше хочешь участвовать в моем плане, мне нужно что-то лучше, чем 'может быть'."

"Послушай, это ведь не точная наука, понимаешь? 'Может быть' - лучшее, что я могу сделать. Мне нужно время, чтобы заблокировать сигнал и найти контрфразу. Что будет сложно, учитывая мой ограниченный запас Божественного словаря".

"Сигнал? Божественный словарь? О чем ты говоришь?"

"Видишь символы на кубе и те, что ползают по барьеру? Это символы языка Богов."

В частности, те, которые находятся на кубе дистанционного управления, могут читаться слева направо и сверху вниз как pellen, elei, vol, enim, ex, urna, cras, sodal, и nunc.

"Кроме того, ты держишь его вверх дном" - добавил он.

"Ты точно уверен?" - в тоне Зиллы преобладало сомнение. "Я никогда не слышал, чтобы кто-либо из исследователей упоминал этот язык".

"Конечно, он ведь мёртв. Впрочем, он используется в каждом демоническом ритуале. Я могу привести несколько примеров, которые ты можешь легко проверить сам, если не веришь мне".

"Нет, все в порядке. Я сомневаюсь, что ты настолько глуп, чтобы упустить свой единственный шанс на свободу из-за тщетной попытки предательства, только чтобы отомстить мне."

"Конечно, нет"- ответил Бокси и улыбнулся. "Я не что иное, как оплот логики, разума и здравого смысла".

Если бы у Шкафзиллы были сейчас глаза, то он бы ими прожег дыру в крышке сундука Мимика.

"… Как ты-?"

"Не стоит недооценивать уши Рейнджера. Кроме того, твоя хозяйка становиться громкой, когда злится."

"Ну, наверно, оно так и есть?" - размышлял Зилла. Он всегда думал, что у взволнованной Хоноки появлялось некое особенное очарование. "В любом случае, вернемся к главной теме – ты точно уверен, что не можешь добиться большего шанса на успех, чем 'может быть'?"

"… Принеси мне немного еды, и я посмотрю, смогу ли я увеличить это до 'вероятно'."

"Еду? Как ты сейчас можешь думать о еде?"

"Я не ел 3 дня" - справедливо отметил Бокси. "Обычно я ношу с собой экстренные пайки, но… ты сам видел".

"Ах, твоя ситуация с Хранилищем. Кстати, почему оно пусто? У меня была железная уверенность в том, что у тебя там припрятана минимум неплохая коллекция блестящих вещей."

"Так и было. Пока они не исчезли" - сказал Мимик печальным тоном.

Само собой разумеется, что причиной тому послужила смерть. Что касается дальнейшей судьбы его сокровищ, то это было вселенским вопросом, на который не мог ответить простой смертный разум. Неважно, были ли они попросту аннулированы, отправлены в дрейф между измерениями или попали в подвал к какому-то везучему ублюдку. Важнее всего в этой ситуации было то, что их не было у Бокси.

"Это… печально" - сказал Зилла. "Я понятия не имел, что процесс возрождения будет иметь такой нежелательный побочный эффект. Так что, прими, хотя бы, извинение, как коллекционер от коллекционера".

Еще со времён начала его бытия как Домашнего Мимика, у Зиллы в Хранилище всегда имелся огромный запас шляп, одежды, обуви и различных аксессуаров всех форм и размеров. Сама мысль о внезапном исчезновении этих предметов вызывала у него тревогу. До сих пор он выполнял свои миссии, не боясь смерти, потому что знал, что случись худшее, Фонд предоставит ему Камень Души. К счастью, пока в этом не было необходимости, но осознавая, что его драгоценная коллекция стоит перед угрозой исчезновения, ​​он захотел переосмыслить свой взгляд на жизнь. А точнее, на смерть.

"И есть за что" - прорычал Мимик. "Из-за тебя я потерял единственную в своем роде мифриловую рапиру, украшенную драгоценными камнями. Она была блестящей, смертоносной, блестящей, элегантной и снова блестящей - это было исключительное произведение искусства".

Между ними повисла короткая пауза, во время которой монстр вновь почувствовал распирающий его гнев. На самом деле Зилле стало немного жаль, что он не только стал причиной всего этого, но и напомнил об этом Бокси, словно посыпав солью на раны. Еще во время их дуэли он мог сказать, что его противник обладал родственным духом. И предчувствие Зиллы окупилось, когда он провел с ним тайные переговоры во время охраны Бокси; и без того усилив впечатление и уверенность, что Бокси являлся тем самым партнёром по преступлению, которого он ждал все эти годы.

Вот почему Зилла пока продолжал держать скрытой от Фонда тайну его личности, как Героя, иначе они бы восприняли заключение Бокси гораздо серьезнее. Ну, их пренебрежение и высокомерие в итоге их и погубит, но всему своё время. Зилле в течение недели предстояло пройти еще одну регулярную проверку Оценки, и в этот момент они не смогут не заметить новый Перк Убийцы Героя в его Статусе. Он всегда мог выкрутиться, сказав, что "никто не спрашивал" и всё в таком духе, но в тот момент он потерял бы свой шанс сотрудничать с предвестником Хаоса, имитирующим сундук.

"Тем не менее, лучше проснуться без вещей, чем не проснуться вовсе, так ведь?" - философски завернул Зилла, пытаясь смягчить боль другого имитатора.

"Знаю, знаю" - пренебрежительно ответил Бокси. "Я бы, наверное, обменял бы всё, что у меня есть, если бы это означало, что я продолжу жить. Но это осознание не делает ситуацию менее невкусной."

"Полагаю, что нет. Говоря о вкусе, чего ты бы хотел? Если честно, я не знаю, что едят имитаторы подземелья. Или Доппельгангеры, если уж на то пошло."

Сам Зилла не отличался придирчивостью в предпочтениях, хотя, если бы ему пришлось выбирать своё любимое лакомство, то им безусловно, стал бы фруктовый пудинг из фруктов Хейльта. Он их по-настоящему обожал. Вероятно, из-за какого-то остаточного инстинкта Домашнего Мимика. Это было также одной из причин, почему он не хотел сейчас находиться рядом с Хонукой. Та новая формула Душа В Бутылке сделала её запах настолько манящим, что ему становилось трудно контролировать себя в её присутствии.

"Почти всё подойдёт" заявил Бокси. "Свежее мясо – лучше всего, но вяленое мясо или фрукты тоже сойдут. Важнее сейчас будет не тип, а объём. Мне нужно восполнить потерянную Биомассу".

"Хорошо, я посмотрю, что я могу стянуть, не вызывая слишком много подозрений".

Шкафзилла перевоплотился в свою гуманоидную личину, снова надев облик Джонса Алексиса, профессионального охотника на Доппельгангеров. Ну и фарс. Он сам понимал что его история для прикрытия была донельзя нелепа и полна дыр, но таков был его приказ, поэтому он не мог просто отказать. По крайней мере, если он и дальше собирается играть роль хвалёного Проекта Наследие. С другой стороны, его смехотворная легенда смогла подцепить на крючок такую крупную рыбу как Бокси, так что, может быть, все эти яйцеголовые, сидящие в своих кабинетах, кое-что и понимали.

Имитатор подошел к переборке камеры и несколько раз ударил по ней.

"Это Образец 49. Я закончил".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется