1. Ранобэ
  2. Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире [перевод rerezerotranslated]
  3. Арка 6. Коридор воспоминаний

Глава 11. Плачущий Голос

Перевод: imy

***

――Все, что было видно, - это блеск.

Он вспомнил, как поднял голову.

Он вспомнил, как видел башню впереди, белый блеск, и как прищурился из-за него.

Однако то, что лежало в его памяти, было только до этого момента. Дальше этого он ничего не помнил.

Ни боли, ни удара, ни ужаса он не почувствовал.

Для Нацуки Субару все это были незаменимые свиты в наступлении Смерти.

Но он не почувствовал ни боли, которая заставила бы его рыдать, ни удара, который разнес бы его тело на тысячи осколков, ни ужаса потерять все.

Эта Смерть, возможно, была гораздо более добросердечной, чем та, с которой Субару обычно был знаком.

Однако, у Субару, который умер, не было времени, чтобы подумать об этом, и он не мог просто вернуться к этому и погрузиться в это.

Как будто в мгновение ока, сразу после того, как он подумал, что его поле зрения заключено во тьму, потерянная Жизнь Нацуки Субару была воскрешена, извергнута, и снова брошена в реальность.

――Была брошена.

***

???: ――тц тц тц.

Субару: ――~хк.

На мгновение, чувствуя тяжесть мрака всеми своими чувствами, у него перехватило дыхание, и Субару открыл глаза.

Уловив шумный звук драконьей повозки, его сокращающиеся мышцы закричали от боли. Он чувствовал поводья, которые он сжимал так крепко, что ногти впивались в ладонь, и теплоту, настаивающую на существовании, Беатрис.

Субару: ……Ах?

В своем слабом поле зрения, он увидел затылок Беатрис с близкого расстояния.

Резкий сладкий аромат, скользнувший в его ноздри, снова отличался от того, какой он обычно чувствовал когда обнимал девочку. Запах Беатрис был похож на запах свежеприготовленных сладких кондитерских изделий, но то, что сейчас витало в воздухе, было, словно клейкая токсичность, самоуверенная сладость.

У него остались воспоминания об этой сладости. Это было естественно. Это было то, что совсем недавно он продолжал чувствовать до тошноты.

Скорее, даже если это было только на ограниченное количество времени, особенным было то, что это было прервано.

???: тц тц тц тц.

До затуманенного сознания Субару донесся ритмичный звук, словно щелканье языка.

Перед его глазами была застывшая Беатрис, а Патраш, затаив дыхание, следила за тем, что лежало перед ее носом: за драконьей повозкой, везущей Эмилию и Рем, и перед этой драконьей повозкой стоял отвратительный Магверь.

С тонкими корнями, протянувшимися по всему телу, свирепый, изголодавший по крови Магверь――это был Цветочный Медведь.

На мгновение, не в силах выразить это как дежавю, к Субару вернулось свежее ощущение реальности.

В этом чувстве не приходилось сомневаться. Это было Посмертное Возвращение.

Нацуки Субару, только что, испытав Смерть, вернулся в этот момент времени.

Субару: ――~хк.

――"Но, почему, из всего, я вернулся именно в этот момент!?"

Он проклинал не момент перехода Смерти, а то, насколько неблагоприятным было время, в которое он вернулся.

Привлекая интерес Магверя звуком щелчка ее языка, та, кто пыталась бесшумно снять его с передней части драконьей повозки, была Мейли. Однако этот план был едва ли успешным, и в конце концов он провалится.

Земляной Дракон, тащивший за собой драконью повозку―― Джиан, не выдержавший напора Магверя, был причиной провала.

“ーーーー”

Осознавав это, Субару мгновенно заколебался, принимая решение.

Состояние Джиана было незаметно с тыла. Юлиус, крепко сжимавший поводья, не смог бы заметить необычность Земляного Дракона. Там просто не было ничего особенного, на что он мог бы обратить свой взор.

Каждый в драконьей повозке молился об успехе Мейли с Цветочными Медведями.

Однако, к сожалению, это было――

Мейли: тц тц тц…… тц~.

В голосе Мейли послышалось легкое напряжение, и ее палец указал направо от драконьей повозки. Соблазненный этим движением, Цветочный Медведь медленно шагнул вперед в том направлении.

Атмосфера утешения возникла в драконьей повозке, и для Беатрис тоже. Однако, Джиан не смог устоять перед разрезанием нити напряжения.

Субару: Юли……

“ーーーー~хк!!”

Не будучи в состоянии сделать правильное решение, он был прерван ревом Джиана.

Как будто снова проходя через недавние события, Джиан топнул по земле, издав рев, и от этого вопля и грохота сознания Цветочных Медведей сразу же проснулись.

Еще больше обнажив свои налитые кровью глаза, Цветочные Медведи прыгнули, капая слюной. Голубовато-белое сияние пронзило эти черепа, и поток оставался неизменным, пока не взорвался.

Эмилия: Эль Хума!!

Эмилия, стоя на крыше драконьей повозки, подняла обе руки, словно трепеща на ветру, и создала в небе водоворот ледяных лезвий, движущихся, как в элегантном танце. Вращающиеся лезвия льда последовательно выстреливали, прицеливаясь над землей, как будто издавая мелодию, и ленивые Цветочные Медведи были поглощены смертоносным оружием льда, поднимая свои предсмертные вопли.

Субару: Б-бежимбежимбежимбежим―― ~хк!!

Натянув поводья и ускорив Патраш, драконья повозка так же тронулась, когда Субару повысил голос.

Он искоса взглянул на Рам, которая внезапно появилась, поменявшись местами с Юлиусом, и на Юлиуса, размахивающего своим рыцарским мечом, нанося удары мечом по приближающимся Цветочным Медведям, - вот, что он смог понять.

――В общем, то же самое.

Поплыв по течению, Субару сильно, очень сильно стиснул зубы.

То, что его сознание не могло догнать его из-за внезапного Посмертного Возвращения, не могло быть оправданием.

Убирая в сторону удар от того, что он умер, сердце Субару скрыло его сожаление.

Можно сказать, что с тех пор, как он узнал о Посмертном Возвращении, это был первый раз для Субару, когда он потратил его впустую.

Упуская из виду информацию, полученную через Посмертное Возвращение, в результате он просто направлялся к другой смерти. Однако, это был первый раз, когда он прослеживал ту же самую ситуацию, несмотря на возвращение, даже не принимая какой-либо трюк. Собственное недоумение Субару, не связанное с его намерениями―― пока он думал об этом, судьба была всё та же.

Беатрис: ――Субару! У нас сейчас нет времени на подобное!

Субару: ――~хк!

Субару опустил голову вниз с сожалением, крепко вцепившись в поводья, и Беатрис ударилась спиной о его грудь. Придя в себя от её лёгкого удара и голоса, он смог увидеть, как свирепые Магвери быстро приближались.

В то же время, схватив протянутую маленькую ладонь, заставив Беатрис встать на дракона, он начал контратаку.

Беатрис: Минья! Минья! Еще раз, Минья, я полагаю!

Через ладонь, бесцельная Мана внутри тела Субару была поглощена и превращена в силу для Беатрис. Материализованные кристаллы фиолетового цвета вонзались в тела Магверей, преграждавших им путь, и пока кристаллы разбивали эти тела, Патраш продолжала идти, твердо ступая на разбросанные осколки.

Мейли: Песчаный Червь, поднимайся!!

Услышав отчаянный крик Мейли, песок в уголке его зрения взметнулся вверх.

Появляясь из под пустыни, покрытой Цветными Медведями, Песчаный Червь бросил в свои огромные челюсти несколько Магверей, и, достав свое огромное тело, достаточно большое, что нужно было поднять голову, чтобы увидеть его полностью, принялся давить своих врагов.

Это была вторая великая решающая битва монстров, но Субару понимал, насколько ситуация была невыгодна.

Рам: ――Барусу! Беги, пока не умрешь! Если ты не хочешь умереть!

На Субару, который чувствовал сильное беспокойство, крикнул, казалось бы, укоряющий голос.

Держала поводья и управляла взволнованным Джианом Рам. Она управляла драконьей повозкой, полностью контролируя её, управляя поводьями не хуже, чем Рем, но в таком темпе это было неважно.

Субару: Не будет ничего хорошего, если ты будешь продолжать ехать прямо с такой скоростью! Рам, меняй направление!

Рам: ――~хк! Что ты хочешь этим сказать? Сторожевая башня находится прямо перед нами, все окрестности - это территории Магверей!

Субару: Это правда, но все же, ничего хорошего из этого не выйдет!

Патраш опустила голову и пронзила насквозь туловище Цветочного Медведя, стоявшего впереди. Держа корчащегося Магверя прямо перед своим носом, черный как смоль Земляной Дракон бешено мчался вперед, используя тело Магверя в качестве щита. Непрерывные удары разорвали тело Магверя, и его танцующие опавшие лепестки и свежая кровь пропитали песчаное море.

Рам: Барусу, что ты заметил! Скажи это ясно!

Субару: Не было бы никаких проблем, если бы я мог ясно объяснить! Во всяком случае, меняем курс!

На слова Рам, в которых звучало раздражение, все, что Субару мог сделать, это яростно заорать в ответ. Он и сам понимал, что это ужасно нелепый ответ, но других мер у него не было.

В конце концов, нынешний Субару не знал о причине его смерти.

Его Посмертное Возвращение было бесспорным, и все же, он не мог вспомнить причину своей смерти.

Заметив это, что касается Посмертного Возвращения, на этот раз оно было близко к тому, что он чувствовал, когда впервые встретил Смерть в особняке Розваля.

С точки зрения подтверждения причины смерти и устранения этой проблемы.

Субару: Времени для этого сейчас нет!!

Попав в плен к Магверям, он мог пасть жертвой этих ударов. Или же, случайно упав с Патраш, он, к несчастью, мог сломать себе шею. Это была мысль действительно, действительно трудная, но, возможно, он сломался из-за того, что Беатрис чрезмерно использовала его Ману, это тоже не было невозможно.

Субару: Как бы то ни было, до сих пор воспоминания не прекращались так внезапно.

Даже если его кишки были расколоты, даже если его превратили в лед, даже если его голова была раздавлена моргенштерном, даже если все его тело было жадно сожрано кроликами, даже если он был съеден, запутавшись в абсурдном Полномочии, Субару действительно Посмертно Вернулся.

И независимо от того, какова могла быть причина смерти, устраняя и побеждая то, что произошло прямо перед его собственной Смертью, которая ставила его в тупик, использовалось как метод против этого.

Однако этой хрупкой нити судьбы на этот раз нигде не было видно.

И времени на поиски этой тонкой нити у Субару и остальных не было.

――Это была просто худшая ловушка Посмертного Возвращения.

В сценарии, где он, возможно, скончался бы тем же самым методом, это был бы совершенно неуклюжий рестарт.

Перед тем, как это случилось――

Субару: Уходим отсюда! Что бы вы ни делали, не приближайтесь к башне!

Рам: Опять, почему ты……

Субару: Башня будет сиять! Вероятно, этот свет опасен!

Рам: Ха~х――!?

В ситуации, когда они были загнаны в угол, даже у Рам не было времени покрыть свои острые слова ядом. Столкнувшись с голосом, обладающим откровенным отрицающим тоном, Субару натянул поводья и передал это Патраш.

Не идти прямо вперед, но, во всяком случае, отклониться от цели.

Субару: Башня может быть видна, прямо перед нами, но……!

В самый разгар наступления Цветочных Медведей в большом количестве в песчаном море, сторожевая башня прямо перед их глазами явно приближалась. Однако то, что ожидало их, если они действительно приблизятся к ней, было только ожогом прошлого.

Чтобы этого не случилось, Субару должен был выбрать――

Субару: Бежим назад! Лучше еще раз пройдем через Песочное Время! Давайте вернемся к прошлым песчаным дюням!

Рам: Что за чушь ты……

Эмилия: Рам! Делай, как говорит Субару!

Думая, что он сошел с ума, Рам подняла голос с отрицанием, но Эмилия её остановила. Пока она стреляла в Магверей бесчисленными ледяными осколками, она кивнула Субару.

Эмилия: Потому что невозможно, чтобы Субару сказал что-то странное, не подумав об этом!

Рам: Барусу обычно живет тем, что несёт бездумные слова и чепуху.

Эмилия: Потому что невозможно, чтобы Субару сказал что-то странное, не подумав об этом в опасной ситуации!

Субару: Спасибо тебе за то, что ты исправила их!!

Должен ли он жаловаться, что с ним обращаются как с молодым волком в овечьей шкуре, или радоваться, что на него можно положиться в трудную минуту.

Оставив самоанализ и тщеславие на потом, Патраш, двигаясь в соответствии с намерениями Субару, уперлась ногами в песчаную почву и внезапно обернулась. Ее хвост рассек воздух, коснулся живота Магверя, и, ударив ногой одного из Цветочных Медведей, она побежала назад.

Рам: ――~хк! Вы двое! Сверху и сбоку! Убедитесь, что вы не упадете!!

Увидев их внезапный поворот, Рам тоже заставила Джиана повернуться, умело управившись с поводьями. Естественно, драконья повозка, вынужденная в этот момент поглощать центробежную силу, сильно наклонилась и повернулась вбок, но――

Юлиус: Эмилия-сама! Опора!

Эмилия: А? Ах, вот как! Да!

Яростно вонзив меч в повозку и поддерживая себя, Юлиус привлек внимание Эмилии к наклоняющейся драконьей повозке. Эмилия округлила глаза при этих словах, и магическая сила мгновенно направилась прямо под драконью повозку. Как будто помогая колесу, которое накренилось из-за наклона, родился ледяной склон, и драконья повозка, словно нарисовав полукруг, рванулась, уклонившись от опрокидывания набок.

Кроме того, в том же темпе, не убивая силы, начался рывок назад Патраш.

――Сразу после.

Субару: Что…… ~хк!?

Мгновение, последовавшее за началом рывка назад, отозвалось металлическим визгом, словно резанувшим по ушам.

Субару бездумно пожал плечами, и с тыла началась внезапная буря.

Субару: То, что сейчас было…… а, эйэйэйэй!

Беатрис: Что, я полагаю…… ха!?

Почувствовав, что загадка возникает позади, Субару и Беатрис, обернувшись одновременно, выразили удивление.

Эмилия и Юлиус, стоявшие на крыше драконьей повозки, мчавшейся прямо за ними, тоже широко раскрыли глаза.

Мейли: Песчаный Червь, -чан…… ~хк.

Наклонившись вперед на водительском сиденье, с дрожью в горле от удивления, стояла Мейли.

Перед ее глазами, форма, стоящая позади драконьей повозки, как будто скрывая её, была огромного Песчаного Червя, подбрасываемого вверх. Он был длинной более десяти метров, и такой толщины, что два человека не смогут обхватить его руками. Высунув голову над землей, фигура, повелевающая своей добычей, казалась правителем песчаного моря.

Тело этого Песчаного Червя, получившего прямое попадание этого чего-то, разлетелось на куски.

Его скользкая кожа претерпела тысячу проколов, а толстое тело огромной длины было великолепно разделено надвое. Тело, потерявшее голову, повалилось набок, а голова, потеряв опору, медленно-медленно, устремилась к ним, капая――

Субару: Отойди в сторону, Уклонись!!

Падающая голова Песчаного Червя была достаточно тяжёлой, чтобы раздавить драконью повозку.

С предсмертной агонией Магверей, раздавленных под давлением тела, которое только что упало позади, Субару и Рам передали инструкции земляным драконам, властно свернули свои маршруты и избежали прямого попадания Песчаного Червя.

“ーーーー~хк.”

Подняв пронзительный плачущий голос, голова Песчаного Червя с огромной силой упала в песчаное море.

Песок взметнулся вверх, кости Цветочных Медведей, раненных при побеге, рассыпались на куски и упали, а их конечности, подхваченные ударом, были оторваны. В том же темпе голова Песчаного Червя отскочила, одновременно запутываясь в неизбежном будущем Магверей, кувыркалась, и, наконец, пострадав от бесчисленных порезов, быстро превратилась в куски плоти.

Субару: Опасно-опасно-опасно!

Беатрис: Субару, это была ошибка!

Он почувствовал облегчение, избежав опасного момента, но Беатрис мгновенно отвергла это облегчение.

Глядя на маленькую девочку у его груди, недоумевая, что случилось, она с тревогой убрала упавшие, трепещущие лепестки, и огляделась,

Беатрис: Судя по тому, что только что было, драконья повозка на другой стороне, я полагаю! Здесь только Бетти и ты!

Субару: Что ты сказала!?

Проследив за ее взглядом в панике, Субару подтвердил отсутствие фигуры драконьей повозки в окрестностях.

Было только отдаленное сияние голубовато-белой маны и рев Магверей, кроме того, обнаружив место, слегка открытое песчаному шторму, он смог понять взглядом через огромное расстояние, какую тяжелую борьбу ведут Эмилия и их новая слуга, Мейли.

Однако, даже если они попытаются встретиться с другой стороной, пространство между ними было переполнено бесчисленным количеством Магверей. А для Субару и остальных, с уменьшением количества ходов, не было никаких признаков того, что яростная атака Магверей была ослаблена.

Субару: Только половина военного потенциала! Их количество удвоилось!

Беатрис: По сравнению с тем, что было раньше, их число увеличилось в четыре раза, я полагаю!

Размахивая когтями, перед лицом атакующих Цветочных Медведей, острие кнута издало рев.

Поразительный удар, к счастью, раздробил глаза Магверю, и, прорвавшись сквозь трепещущего от сильной боли Медведя, Патраш бросилась еще раз. Однако это направление отличалось от направления драконьей повозки.

Субару: Патраш! Не этот путь……

Беатрис: Это собственное суждение этого Земляного Дракона - остаться в живых. Лучше, чем Субару или Бетти, было бы оставить это её инстинктам, я полагаю!

Прервав крик Субару, Беатрис пнула и с помощью магии разогнала стоящих у них на пути Магверей. Патраш отмечала точки, где проходила плотная осада, и прорывалась сквозь них, рискуя собственной жизнью ради защиты этих двоих на своей спине.

Субару: Черт! Опять это…… опять это! Что я делаю!

Размахивая хлыстом, он бил по мордам Магверей, пытавшихся подобраться поближе. Однако с этим он не смог бы остановить силу Магверя, имевшего выражение утратившего рассудок.

Сила, которая была у Субару, даже с любым из них, была бы даже отдаленно недостижима. Всякое коварство, было бы раздавлено под напором подавляющей силы.

Делая то, что он мог сделать, увеличив все, что у него было, стало немного легче, вот что он думал, и все же.

Простой поверхностный ум Нацуки Субару, судьба собиралась только посмеяться с этого, растоптав и раздавив это.

Субару: Я как-то лучше справлялся во времена того дерьмового ублюдка Регулуса……!

Беатрис: Нет времени для таких глубоких размышлений! Есть ли какие-либо способы……

Субару: Беако, Мурак на Патраш! Облегчь ее вес, тогда мы сможем пересечь рой!

Беатрис: ーー! Мурак!

Приняв указания Субару, Беатрис использовала Мурак на Патраш―― магия, которая ослабляла действие гравитации, и скорость, с которой они бежали, еще больше ускорилась. Шагая и мчась вперед, расстояние удваивалось, и прыгающая Патраш использовала Магверей как место, чтобы встать, и попыталась уйти с извивающегося цветочного луга.

Ноーー,

Субару: Све――!?

В непосредственной близости от его глаз появилось белое пятно, и в тот момент, когда он вывернул свой голос наизнанку, "Это" пронеслось по небу.

Белый свет над землей прошел насквозь, и песчаное море было сдуто ужасающей силой. Столкнувшись с молниеносной вспышкой, тела Магверей были разорваны на части, извергая кровь, пока они прыгали, прыгали, прыгали.

И это последствие обрушилось также на Патраш, Давление ветра "Этого" приблизилось к Земляному Дракону, и легко её перевернула.

Субару: Беатрис! Держись крепче!!

Беатрис: Субару тоже, убедись, что ты крепко меня обнимамаешь, я полагаю!!

Патраш: “ーーーー~хк!”

Патраш заржала, а Субару обнял и прижался к телу Беатрис.

Вращаясь в воздухе, Патраш прыгала над головами Цветочных Медведей. Как будто преследуя Патраш, свет непрерывно лил, не переставая.

Песок был разорван, Магвери, которые были втянуты в него и должны были принять его, были разорваны, и появляющияся и быстро исчезающияся Патраш подняла эхо бедствия.

Субару: О~а~а~а~а~а~х――!?

В разгар атаки, Благословление Уклонения от Ветра потерпело неудачу , и Субару полностью ощутил этот удар.

Ухватившись за поводья и Беатрис, он крепко уперся обеими ногами в седло Патраш, но, растертый силой, из-за того, что его тело то тут, то там сильно ударило, он едва успел прийти в себя.

Однако, несмотря даже на это состояние, погоня когтей Цветочных Медведей продолжалась.

Проглоченный ужасной атакой, он сильно барахтался, но не упал. Теперь, если он упадет, его уже не спасти. То, что едва связывало его жизнь, было именно потому, что он не сдавался.

Субару: Но при такой скорости……

Беатрис: Не хорошо…… ~хк!

Субару: ――Патраш!?

От поразительно сильного удара Патраш с мучительным ревом откинула назад свой длинный хвост.

Глядя на неё, Патраш, которая легко переворачивалась под действием Мурака, открылась когтям Цветочных Медведей и была порезана. Со шрамами от когтей, врезавшимися в угольно-черную чешую, на которую больно было даже смотреть, из пасти глубокой раны потекла и полилась свежая кровь.

Субару: ――~хк, кх, ах!?

Падая с той же скоростью из-за этой силы, Патраш внезапно упала на песок. В то же время Субару и Беатрис бросило на песчаную почву и оставило на кормежку Цветочных Медведей, толпившихся вокруг.

Покачав головой, он поднялся. Продолжая держать Беатрис за руку. Она отряхнула подол платья, встала и быстро огляделась по сторонам без малейшей небрежности. Однако, их преимущество было неоспоримо.

Субару: Вы ублюдки! Не смейте и пальцем тронуть Патраш!

Беатриче: Минья!

Раненая Патраш застонала в агонии, когда магия пронзила Магверей, хлынувших к ней. Субару дернул Беатрис за руку, подбежал к Патраш, и, опустившись на колени, коснулся раны.

Когти не добрались до ее внутренностей, но, если она заставит себя двигаться, кишки могут выплеснуться наружу. Она не могла позволить себе давить на себя. Ему также нужно было время, чтобы исцелить её.

Субару: Беатрис! Шамак! Обмани восприимчивость Магверей вокруг!

Беатрис: Сейчас!? Даже если это будет сделано, это ничего не даст, кроме как немного времени! Вдобавок ко всему……

Субару: Это время нужно сейчас! Скорее!

Согнувшись с налитыми кровью глазами, Магвери ждали, когда появится брешь, чтобы наброситься.

Справиться с ними было бы невозможно, если бы они атаковали со всех сторон. Магвери в конце концов нападут, и то, когда это начнется, зависело от их терпения. Этого, пожалуй, нельзя было ждать.

Беатрис: ――~хк! Эль Шамак!

Беатрис соединила обе руки вместе, и что-то полностью выпало из Субару.

Оно покатилось к водовороту в руке девочки рядом, становясь тихой силой, оно пронеслось через песчаное море, и вместе с Субару и остальными в центре, десятки метров в радиусе, были окутаны черным туманом.

С основанием Магии Тьмы, это был призыв Шамака.

Производя диссонанс в восприятии, Шамак остановил Цветочных Медведей. Концепция исчезла за пределами понимания, и даже инстинкт погони за добычей забылся.

Конечно, это не произвело никакого эффекта на Субару и других, кто его исполнил. Однако это продолжится недолго.

Беатрис: Если те, кто находятся за рамками эффективности, попадут внутрь, в конечном итоге, это будет напрасно, я полагаю. А до этого, беги вместе с этим Земляным Драконом!

Субару: Я знаю! Эффект Мурака все еще действует, верно? Если это так, то я буду нести Патраш на своих плечах, во всяком случае, непрерывно стрелять Шамаком и соединяться с драконьей повозкой на другой стороне - вот что мы должны――

Выходя из игорного зала, решив расставить приоритеты, он протянул руки к Патраш.

Обычно её крупное тело весило несколько сотен килограмм, но в промежутке, когда оно облегчалось Мураком Беатрис, это тело, весило как перышко―― это было бы преувеличением, но все же, оно стало легче. Не настолько, что можно было бы взвалить её на плечи и побежать.

Ее желтые глаза пристально смотрели на Субару. Эмоции, мелькающие в этих глазах, были сложными, и красноречивыми настолько, что никто никогда не смог бы представить, что это было выражение Земляного Дракона.

Эти глаза говорили им. ――"Пожалуйста, уходите."

Беатрис: ――Субару!

Сразу же после того, как его глаза были поглощены блеском в глазах Патраш, Беатрис резко повысила голос.

Она, бросившись вперед, нацелилась на ладонь Субару, нахлынувшая магическая сила приняла форму щита, и прямо рядом с Субару появилась фиолетовая магическая стена―― и, она приняла вспыхнувший белый блеск.

Субару: Гхо~ах!?

Раздался резкий звук, словно обмен ударами стали, и тело Субару, получив удар, отлетело назад. Кувыркаясь и падая с вытянутыми конечностями поверх песка, яростно кашляющий Субару заметил это после попытки поднять свое тело.

Из его правого бока, пострадавшего от удара, капала кровь, и его правая нога сильно промокла.

Субару: Что я, получил……?

Схватившись за залитый кровью бок, Субару рефлекторно выдохнул, опустив одно из колен вниз.

В этот момент, удар, поразивший его внутренние органы, вызвал рвоту, и желудочный сок и кровь непрерывно хлынули из края его рта.

Воздух выходил из его растрескавшегося живота, и тупой звук, похожий на пердение, вытек вместе с пенящейся кровью.

Субару: Ах, хф……

Беатрис: ――Бару! Субару!

Когда он хрипло выдохнул, его поле зрения наклонилось вправо.

Опрокинувшись на бок, он понял, что потерял способность двигаться. Он понял, но больше ничего не мог сказать. Рана на его боку нагрелась, и там лежала боль, как будто его тело таяло.

В отчаянии он услышал голос, взывающий к нему.

Беатрис: Субару! Субару, не надо я полагаю! Смерть - это… не надо, не умирай, не умирай…… не оставляй Бетти одну…… ~хк! Хва~тит…… ~хк.

Его трясли за плечо. Слышав плачущий голос, он хотел протянуть руку, но не мог пошевелиться.

Его мозговые ткани горели, он не мог вспомнить маленькую девочку, стоявшую перед его глазами.

Прелестное лицо, но оно плакало, она не должна была плакать, вот что он подумал.

“ーーーー”

По другую сторону от него лежала большая, очень большая ящерица.

Черная, это была ящерица с красивой внешностью. В этом теле, что-то белое, длинное и узкое, неведомое, неизвестного происхождения, пробилось сквозь, и она явно была мертва.

Возможно, он сам получил то же самое, вот что он подумал.

???: Не оставляй Бетти, пожал…… ~хк!

Всхлипывая, девочка отчаянно обнимала тело Субару.

Для такой миниатюрной фигуры, тело Субару, потерявшего силу, было бы слишком тяжелым.

Слезы текли по ее щекам. Ему хотелось хотя бы вытереть эти слезы.

Он искал ту часть тела, которая еще была подвижна, но он ничего не нашел. Вот почему он вытащил что-то подвижное из другого места, а не из своего тела.

Субару: ――~хк.

???: Субару?

Невидимая для глаз Рука, которую мог видеть только он сам, вытерла слезы на ее щеках.

Черные пальцы убрали ее слезы, а девочка смотрела на него с таким выражением, словно что-то заметила. Сил улыбнуться и успокоить ее у него не было.

???: Суба――

На мгновение девочка попыталась что-то сказать.

Однако это было прервано белой вспышкой, что летела позади неё издалека.

“ーーーー"

Вторая атака пронзила грудь Субару.

Медленно повернув свой взгляд в ту сторону, она пробила спину молодой девочки, более того, пронзив грудь Субару, она вышла сзади.

???: Ах.

Оставив позади мрачный вздох, фигура маленькой девочки, обнимающей Субару, исчезла.

Как будто она не принадлежала к этому царству, фигура маленькой девочки стала невидимой.

Потеряв опору, Субару рухнул на месте. Он не мог пошевелиться. У него не было причин двигаться.

Субару: Кх, ох.

Его слабо шевелящиеся пальцы царапали песок, вот и все.

Потеряв заклинателя, черный туман, окутывавший окрестности и пространство, рассеялся ветром.

Освобождаясь от магии, которая обманывала восприятие, все, что осталось, было только трупом Земляного Дракона и маленьким мальчиком на грани смерти. Стая ленивых Магверей чавкая языками приближалась к этой добыче.

“ーーーー”

У него перехватило дыхание, взгляд затуманился.

Чрезмерная кровопотеря - совсем не то, что он чувствовал. Что-то, что казалось роковым, обрушилось на него.

Он ничего не мог понять.

В непосредственной близости от него, он слышал рев Цветочных Медведей, с заостренными когтями прямо над головой.

Эти когти опустились вниз, и его череп был раздавлен.

Или, наоборот, теперь, на краю его поля зрения, которое было на грани исчезновения, "То", что слабо блестело, было виновато.

Несмотря на то, что он не знал, что из этого было причиной, жизнь Нацуки Субару подошла к концу.