Ты можешь вернуться.

Кто-то говорил мне эти слова.

И он был прав.

Я переступила через прошлое и теперь вернулась в место, где сияет свет.

— …

Лю ощутила слёзы, подступающие к глазам. Она нахмурилась, пытаясь не дать им пролиться.

— Где я?..

Приоткрыв глаза, она сразу же закрыла их из-за ослепительного света.

Даже лампа с магическим камнем казалась бы сейчас нестерпимо яркой эльфийке, чьи небесно-голубые глаза свыклись со тьмой лабиринта. Скривившись, из-за того, что даже моргнуть нормально она не могла, Лю услышала удивлённый возглас рядом с собой.

— Лю, ты в порядке?!

Она ощутила, что над ней кто-то наклонился.

Размытый, силуэт начал проявляться отчётливее, цвета становились различимыми. Она увидела серые волосы и глаза. Губы Лю прошептали имя измотанной девушки, внимательно смотревшей на неё:

— Силь…

Горло сдавило, будто оно забыло, как разговаривать. Однако, несмотря на это, после того как Лю заговорила, лицо девушки засияло от радости. Не справившаяся с приступом радости Силь кинулась обнимать Лю:

— Лю! Лю!!! Я так рада!..

Она зарылась лицом в шею эльфийки и нежно её обняла, как сестра или мать. Лю ощутила знакомую теплоту через одеяло. Её сердце переполнили эмоции, выразить которые она не могла.

— Мя!!! Лю открыла глмяза!

— А теперь расскажи-ка каково это, проспать три дня, пока мы места себе не находили!

— Чёрт, я чертовски за тебя переживала!

Вокруг Лю воцарился хаос. Аня вскинула руки и начала прыгать, как дитя, Хлоя фыркнула, а улыбка на лице Руноа сильно контрастировала с грубостью её слов.

Лю не сдержала слёзы, увидев лица своих драгоценных подруг.

— …Никогдмя не видела, как ты плачешь.

Улыбка на лице Ани растянулась от уха до уха, Лю улыбнулась в ответ. Разум эльфийки был пустым, как девственно чистый лист бумаги, и единственным словом, которое она могла придумать в ответ было «Спасибо».

— Судмя по всему ты сейчас ничего не понимаешь, поэтому расскмяжу, что происходит. Ты клинике, подчинённой Гильдии, обустроенной в Вмявиле.

— Тебя сюда определили, как только ты оказалась на поверхности.

— Мы пробовали рмязные предметы и заклинания, когда вынесли тебмя из Подземелья, но ты никак не просыпалась. Мы змя тебя беспокоились!

Потянувшая эльфийку за ухо Хлоя начала объяснять Лю, где она находится, а Руноа и Аня подхватили объяснения. Лю нужно было понять, что происходит, потому что она едва успела проснуться, но запах антисептиков и чистота комнаты помогли ей осознать, где она находится.

Силь шлёпнула Хлою по руке, и к эльфийке наклонилась Аня:

— Лю, что ты помнишь?

— …Я слышала ваши голоса на глубинных этажах… и я поняла, что попаду домой, с ним…

Стоило Лю начать вспоминать, что случилось, как в её голове всплыло лицо Белла, и её глаза распахнулись шире. Секунду спустя пелена сонливости спала, и Лю подпрыгнула в постели:

— Что с ним?! Что с Беллом?!

— Успмякойся!

— Лю, тебе ещё нельзя подниматься!

Хлоя отпрянула, увидев неожиданные изменения в эльфийке, а Силь отчаянно пыталась уложить её обратно. Лю качнулась, её тело сопротивлялось резким движениям, но она всё равно схватила Силь за плечи.

— Скажи мне, Силь! С ним всё хорошо?!

— С Беллом всё хорошо! Он проснулся незадолго до тебя!

— Дмя, дмя! Беловолосик живой и здоровый в комнате в конце коридора! А теперь успмякойся и ложись!

— Дура!..

Не обращая внимания на попытку Силь подавать информацию по частям, Аня выпалила всё, что знала, тем самым заставив Руноа раздражённо вздохнуть. Как и боялись девушки, Лю выскочила из постели, стоило ей услышать, где сейчас находится Белл. Со скоростью, которая застала её подруг врасплох, несмотря на не до конца залеченные раны, Лю вылетела из своей палаты.

— Лю, Лю?! Нельзя в таком виде выходить!

Не обращая внимания на попытки Силь её остановить, эльфийка понеслась по белому коридору. В окнах мелькало голубое небо, которое она хотела увидеть, будучи в Подземелье, но это не замедлило её ни на секунду. Проходивший мимо зверочеловек, скорее всего целитель одной из Паств, работающий здесь по запросу Гильдии, ошарашенно посмотрел на Лю, но девушка его даже не заметила.

Белл… Белл!

Сейчас её заботила лишь сохранность её спутника.

Постоянно спотыкаясь на ходу, она поддерживала себя, упираясь обвязанной бинтами рукой в стену, приближаясь к концу коридора. В том месте, где коридор поворачивал, она обнаружила особую палату, о которой говорила Аня, и ворвалась туда, распахнув дверь.

— Белл!

Парень действительно был там.

Он сидел на кровати, прислонившись спиной к стене, одетый в тогу без рукавов, его левая рука была плотно чем-то обвязана.

Его обследовала сереброволосая красавица. Гестия и Лили сидели с разных сторон кровати. За лечением также наблюдали Миах и его подчинённая Нажа.

Белл удивлённо распахнул глаза, а на лице Лю читалось облегчение.

— Лю! Стойте!

Сначала Белл улыбнулся эльфийке, но потом его лицо начало краснеть. Проследив за взглядом парня, посмотревшего чуть ниже, Лю осознала.

То, во что она была одета, едва можно было назвать одеждой: тонкие полоски ткани, нижнее бельё, предоставляемое клиникой. Белые шорты и облегающая открытая майка.

Руки были перебинтованы, но бинты лишь подчёркивали изгибы её тела. Лю уставилась на себя, начав краснеть, а в этот момент случилась ещё одна неожиданность.

Скорее всего, из-за быстрого бега, тонкие лямки больничной майки развязались и соскочили с плечей…

С шорохом майка начала падать на землю, Лю взвизгнула, как маленькая девочка:

— И-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-ик!

— Не смотрите!!!

— Отвернись!!!

— АУ!

Пока Лю садилась на пол, прикрывая руками грудь, покрасневшие Гестия и Лили отвесили Беллу подзатыльники с разных сторон. К поднявшейся шумихе добавился громкий крик Нажи: «Вам тоже нельзя, Всевышний Миах!» — и удар локтём в бок божества.

— Как вы смеете бить тяжелораненого пациента!!!

Такой была реакция сереброволосой красавицы, Амиды Тисанары, из Паствы Диан Кехта, накричавшей на обеих девушек разом.

Когда шумиха утихла, Амид отправила Лю обратно в её палату, строго приказав оставаться в постели. Постепенно эльфийка узнала обо всём, что случилось, от постоянно заходивших к ней посетителей.

— Ксеносы говорили, что вы чудом остались живы.

Так сказал Вельф.

— Лю-сан мы рады, что вам удалось выжить.

— Благодарим вас за спасение Белла-сама.

Кузнец, пришедший навестить эльфийку вместе с полностью исцелившимися Микото и Харухиме, вспомнил свой разговор с Лидо.

— Провести несколько дней в подобном месте без экипировки, даже меня, монстра, в дрожь бросает.

После спасения Белла и Лю группа поспешила обратно в безопасную зону нижних этажей. Вельф слышал обрывки разговоров Ксеносов, звучавшие примерно так же, как мысли Лидо.

Четыре дня.

Ровно столько Белл и Лю бродили по тридцать седьмому этажу, на который их утащил вирмвелл. Столько же времени у группы Вельфа заняли сражение с Амфисбаэной, объединение с Ксеносами и поход до тридцать седьмого этажа.

— Честно говоря, я думал у нас будут большие проблемы, когда Уран передал нам через Фелса, что спускаться нужно на тридцать седьмой этаж.

Пока остальные остановились для короткой передышки в безопасной зоне, а Лили, Аня и ещё несколько человек пытались исцелить Белла и Лю, Вельф встретился с Ксеносами в месте, где их не заметил бы Борс.

Благодаря указанию древнего бога они смогли определить общее место, в которое попали Белл и Лю. Несмотря на то, что Подземелье не могло контролировать Джаггернаута божество ощущало его неестественное присутствие и отправило спасательный отряд на тридцать седьмой этаж.

— Мало того, что есть там нечего, так ещё и этот этаж огромный, да и наши собратья-монстры там очень злобные. Мы туда почти не суёмся. И хранителя убежища вроде Грую или Мари там нет…

— Охотно верю. Проходы и стены там такие огромные, что голова кругом идёт. Я и не думал, что мы найдём там Белла и Лю.

— А за это им самим надо спасибо сказать, они вышли на дорогу, которую авантюристы называют «главным путём». Мы бы не нашли их, если бы они затерялись где-нибудь в лабиринтах.

Ксеносы не были знакомы с тридцать седьмым этажом, на котором застряли Белл и Лю, поэтому могли пойти лишь по главному пути. Услышав титаническую схватку с Джаггернаутом, они смогли обнаружить авантюристов. По большей части спасение удалось только потому, что Белл и Лю не оставили попыток вернуться на поверхность.

— Благодаря вам, ребята, Белла удалось спасти. Передайте нашу благодарность и той русалке тоже.

Вдобавок к обычным зельям для лечения была использована кровь русалки, редкая добыча. Мари, не способная покинуть Водную Столицу, начала себя резать и собрала кровь, передав её группе Лидо. Много собрать не получилось, потому что до этого она использовала свою кровь, чтобы вылечить Белла на двадцать седьмом этаже, и потому что Лидо остановил её отчаянные попытки дать ещё больше, потому что это лишило бы её способности двигаться. Это целебное средство сыграло ключевую роль в поддержании жизней Белла и Лю.

Лидо передал бутылки с кровью Вельфу, а тот вручил их Лили и Айше. Белл и Лю могли бы не перенести путешествия на поверхность без этого средства.

— О благодарностях не беспокойтесь… Но я правильно понимаю, что некоторые из людей, которые шли с вами, о нас не знают? У вас точно не будет проблем?

— Ну, за главу Ривиры и официанток я ручаться не могу… Здоровяк и остальные наверняка вас заметили и видели, что вы нам помогаете… Но их покровители неплохие ребята. Думаю, внутри своих Паств они сами разберутся, как к этому относиться.

Скорее всего члены группы заметили, что монстры помогают Пастве Гестии с того самого момента, как монстры пришли им на помощь на двадцать седьмом этаже. Впрочем, Оука и члены его Паствы заметили странности гораздо раньше, ещё во время таинственного бормотания Кассандры о пророчестве битвы на Дедаловой Улице. Айша и Цубаки знали о существовании Ксеносов. Попытка объясниться здесь и сейчас могла бы вызвать ненужную реакцию, поэтому Вельф решил предоставить всё Миаху и Такемиказучи.

Маловероятно, что о Ксеносах станет известно широкой общественности в свете последних событий, так что Паства Гестии вряд ли станет «врагом человечества».

— Эм, Вельф… с эльфийкой и Беллом всё будет хорошо?

Девушка-воивр Виена подошла к Вельфу перед тем, как группа покинула безопасную зону.

— …Да. Наверняка их вылечат, и Белл снова с тобой встретится. А когда он пойдёт к тебе, я отправлю с ним эльфийку в качестве телохранителя.

Похоже, Вельф не мог не побаловать нежную девушку-дракона.

Пройдя двадцать седьмой этаж, до сих пор испещрённый отметинами когтей, авантюристы разделились с Ксеносами и одним рывком вернулись на поверхность, если верить словам Вельфа.

— В общем, она уже сказала, но… спасибо, что позаботилась о Белле.

Указав жестом на Харухиме, Вельф стыдливо поблагодарил лежавшую в постели Лю. Гестия и Лили уже заходили к эльфийке, чтобы выразить благодарность. Она попыталась возразить и сказала, что именно она его в это и втянула, так что это он её спас, но Вельф не стал и слушать.

— Ты прикрыла его задницу не раз и не два. Знаешь, я вообще-то искренне почти никогда никому спасибо не говорил… так что прими это во внимание и просто прими мою благодарность.

Кузнец словно лишний раз подтверждал существование в ней «справедливости», на которую указал Белл.

Таким способом Вельф и остальные члены Паствы Гестии пытались выразить искреннюю благодарность Лю.

— Джура Харума… и другие выжившие члены Паствы Рудры окончательно подохли. А Ледяной Ветер умерла вместе с ними. Вот так всё и было.

Айша зашла к Лю, чтобы рассказать, как случившееся объяснили на поверхности.

— Обвинения в убийстве, случившемся в Ривире, с тебя сняли. Похоже, они и без того были ложными… В общем, во всех аномалиях двадцать седьмого этажа оказался виноват Джура Харума, и всех это объяснение устраивает. Скажи спасибо подвешенному языку нашего приятеля из Ривиры.

Когда Белла и Лю принесли в клинику, в Гильдии поднялся переполох.

— Слушайте! Ледяной Ветер действительно объявилась! Но она пыталась нас защитить и отдала за это жизнь! Теперь она точно мертва!

— Хм, а можно как-нибудь поподробнее?!

— Что за чушь ты несёшь?!

Израненный Борс ворвался в приёмную Гильдии. Он схватил работницу-полуэльфийку, пытавшуюся выяснить состояние своего подопечного, и её коллегу, а потом заорал на всю Гильдию, чтобы авантюристы и работники его услышали.

— Много моих собратьев в этот раз легло костями. Но Ледяной Ветер в этом не виновата! Это всё ублюдки из Паствы Рудры! Эльфийка защищала нас до последнего вздоха!

Борс бросил кусок сломанного деревянного меча Ледяного Ветра на стойку, продолжая пылкую речь.

Если верить Айше, он по-своему отплатил за спасение своей жизни. Он пытался не только выгородить Лю, за голову которой назначена награда, но и вернуть доброе имя Ледяного Ветра. Его слова возымели куда больший эффект, чем ожидала Айша. Авантюрист второго ранга, глава Ривиры, кажется, убедил большую часть уважающих его негодяев в правдивости своей истории. Поначалу жители Ривиры отнеслись с подозрением к переменам в мнении Борса, поскольку он лично возглавил охоту за авантюристкой, но в конце концов ему поверили, как одному из немногих людей, выживших в бедствии.

К тому же по Ривире поползли слухи, что эльфийкой, помогавшей в битве с Чёрным Голиафом, была Ледяной Ветер.

Теперь в глазах людей Ледяной Ветер стала поборницей правосудия, пытавшейся бороться с заговорами Злодеев. Многие считают подобные слова преувеличением, но находятся и те, кто благодарен за это эльфийке.

Лю удивлённо заморгала, услышав от Айши, как теперь обстоят дела.

Впрочем, на этом спектакль в Гильдии не окончился.

— Кстати… у неё за голову назначена награда, а у меня кусок её меча. Да и Джура Харума теперь мёртв, я бы сказал можно третьей частью денег обойтись. Хотя ладно, можете десятую часть награды дать, и я буду доволен…

— Эм, простите, но это даже не обсуждается…

— Соглашусь. Ваши доводы безумны…

— ДА ЧЁРТ ПОДЕРИ!!!

Лю окончательно убедилась в правдивости слов амазонки, услышав, что Борс начал спорить с секретарями, пытаясь выудить награды за головы авантюристов.

На удивление, высшие чины Гильдии приняли новость о смерти Ледяного Ветра, не задавая вопросов, словно по воле божества заведующего организацией. Официальное подтверждение было выпущено в тот же день. Также Гильдия наложила запрет на разглашение сведений, связанных с появлением убившего множество авантюристов Джаггернаута, и на то, что Амфисбаэна возродилась раньше положенного срока. Очень немногие знают о существовании Джаггернаута, поскольку даже бывалые авантюристы из Ривиры, присутствовавшие в начале трагедии списали смерти на появление босса этажа.

Как бы там ни было, Лю осталось только разорвать все свои связи с Ледяным Ветром.

— Удачно всё сложилось, не находишь, поборница правосудия? Те, кто тебя ненавидел, наконец опустили руки, а все жестокости, что ты сотворила, обелили в глазах людей.

Поскольку Лю было строго-настрого приказано избегать напряжения, ответить на вызывающую ухмылку амазонки она могла лишь холодным взглядом.

Осталась ещё Щедрая Хозяйка.

— Мама Мия сильно разозлилась на Аню, Хлою и Руноа за то, что они ушли тебя спасать.

Спустя несколько дней к Лю заглянула Силь. Спасительницам не давали ни дня выходных, после того дня как Лю пришла в себя. Лю слегка занервничала, поскольку ощутила, что такая же судьба в ближайшем будущем ждёт и её.

— А ещё у меня для тебя сообщение.

Девушка с серыми волосами, сбежавшая, пока её коллеги не смотрели, расплылась в улыбке.

— Мама Мия сказала, что мы наготовили слишком много ризотто, и тебе стоит вернуться побыстрее, и помочь его съесть.

Лю ощутила очень-очень слабое желание разрыдаться.

Прогулка под голубым небом.

Для Лю эта простая прогулка казалась небывалой роскошью и радостью. Простые ощущения теплоты солнца и прохлады налетающего ветра.

— Солнечный свет…

— Да, чудесно… и так тепло.

Лю прикрыла глаза рукой, посмотрев на небо, ей ответил её спутник. Парень, также смотревший в небо, стыдливо улыбнулся осознав, что эльфийка прикрыла глаза от солнца, чтобы посмотреть на него.

Лю гуляла по Орарио вместе с Беллом.

Забавно было слышать, что их «выпускают», но поскольку лечение закончилось, им действительно позволили уйти из Вавила. После того как Белл и Лю провели несколько дней вместе, скитаясь по Подземелью, коллеги Лю и Паства Белла решили, что им стоит дать немного времени. Отпустить авантюристов, перенёсших столько тяжестей вместе, в первую прогулку по поверхности казалось правильной мыслью.

Лю была этому очень рада. И надеялась, что Белл ощущает те же эмоции.

— Лю, одежда в которую вы одеты?..

— Да, это платье Силь… выглядит странно, правда?

— Вовсе нет! На вас сидит замечательно.

— К-конечно замечательно, это же платье Силь.

Силь принесла Лю сменную одежду, когда приходила её навещать, потому что подумала, что Лю не захочет покидать клинику в рабочей униформе. Простое белое платье, украшенное цветочным узором, очень подходило эльфийке.

Лю прижала подол к коленям, задавая Беллу неловкий вопрос, сказанный высоким, взволнованным голосом:

— Твоя левая рука в порядке?

— Да. Мне сказали её не перенапрягать, но двигается она как раньше. Как будто и не случилось ничего…

Белл осмотрел свою левую руку не сбавляя шаг. То, что представляло кровавое месиво выглядело как раньше. По крайней мере, насколько видела Лю, рука была восстановлена идеально. Бинты сняли, оставив на месте металлические ограничители на локте, кисти и суставах пальцев. Эти ограничители походили на дырявую перчатку или незавершённую искусственную руку.

— Вообще мне сказали, что вылечить её невозможно… поэтому пришлось практически восстанавливать её с ноля.

— …Я и не знала, что такое возможно.

— Оказалось, им это под силу…

Медикам удалось восстановить руку только потому, что кости и всё остальное осталось завёрнутым в Шарф Голиафа, послуживший также и бинтом. Если бы хоть какая-то часть руки исчезла, пришлось бы заменять её на искусственную, как рука Нажи.

— Даже длина не изменилась, — сказал парень, сравнивая руки взглядом. В воспоминаниях Лю всплыло лицо Амиды, и эльфийка подумала, что её зовут лучшей в городе не просто так.

— Кстати, сколько это стоило?

— Ммм… кажется в цифре было восемь нолей…

— !..

— Всё в порядке, Гильдия, точнее Уран, мне кажется, покрыли расходы! А Гермес и его Паства предоставили необходимые материалы!..

Белл рассказал поражённой Лю, как проходило его лечение, пока они шли рука об руку.

Налетающие порывы ветра словно нежно трепали их по щекам.

Солнечный свет окутывал их тела, словно пытаясь смыть время, проведённое ими во тьме.

Улыбки проходивших мимо детей казались заразными.

Мирный уличный шум дополнял картину поверхности.

Они шли, целые и невредимые туда, куда вели их ноги. Проходя по улицам, они пересекли небольшой мост через канал и забрались по одной из узких лестниц, наконец оказавшись на холме в западной части Орарио.

— Я и не знал об этом месте…

— Да… Я часто бывала здесь с Элизой.

Элиза Ловелл любила высокие места.

Она часто водила Лю на холмы и крыши зданий, где они сидели, окружённые голубым небом. Как и Белл и Лю сейчас.

— …Пять лет назад Всевышняя Астрея сказала мне забыть о справедливости.

Лю тихонько заговорила, поднявшись к перилам и окидывая город взглядом. Она говорила эти слова Беллу, слушавшему её, и бескрайнему голубому небу, позволяя словам унестись вместе с ветром.

— Я думала, она меня изгоняет. Думала, что она лишилась веры в меня, увидев, что я поглощена местью… и думала, что она оставила на моей спине метку своего благословения на моей спине из жалости.

В тот момент Лю перенесла слова своей богини так, считая, что она принимает волю своего божества. Она думала, что Астрея покинула город, бросив ей на прощание всего пару слов, потому что она лишила Лю права действовать во имя справедливости.

Белл наклонился, словно собираясь что-то сказать, но слова Лю его остановили.

— Но… я ошибалась.

Эльфийка уставилась вдаль с улыбкой на лице.

В этом она была права.

Астрея не оставила Лю.

Она присматривала за её телом и душой.

Месть не может быть правильной. Правильно будет положить конец мести и разбить круг ненависти.

Если бы Астрея сказала Лю, что месть никогда ни к чему не ведёт, что бы того случилось с эльфийкой?

Она бы пала.

Если бы она не могла отдаться мести и не могла бы простить себя, она бы сдалась желанию покончить со своей жалкой жизнью.

Должно быть, богиня знала об этом с самого начала. Она понимала это гораздо лучше, чем Лю. И потому она закрыла глаза на свои собственные принципы, чтобы защитить эльфийку.

— Она сказала мне забыть о правосудии ради меня самой…

Столп Паствы обратился против своей правды ради своего последователя. Она взяла на себя половину бремени мести Лю.

И это не всё.

Богиня верила, что пламя мести сожжёт Лю и обратит её в пепел, но эльфийка снова расправит свои крылья, поднявшись после смерти. Астрея верила, что справедливость снова воскреснет в сердце Лю.

— Я обязана сказать тебе за всё спасибо.

— А?

Лю медленно повернулась лицом к Беллу. Она прищурилась, посмотрев в округлившиеся от удивления рубиновые глаза.

— Ты сказал мне, что во мне живёт справедливость. Ты показал мне, что узы Астреи во мне ещё живы… и показал, что мне оставила моя Паства.

Белл помог ей осознать.

Оставшаяся в её сердце тяга поступать правильно по-прежнему связывала Лю с Астреей и её подругами.

Парень помог ей об этом вспомнить.

Когда пелена сожалений спала с её воспоминаний, она вспомнила, что в тот день, когда они разошлись, её богиня плакала и улыбалась.

Лю осознала, что не ошиблась.

— Элиза защитила меня, Силь спасла… а ты открыл мне глаза.

Элиза повела её вперёд.

Силь спасла её, когда пламя мести спалило её дотла, и показала ей будущее, оставленное ей членами Паствы.

А Белл… придал ей смелости для столкновения с прошлым, от которого она не могла избавиться. Всё это время он её поддерживал.

Всё шло своим чередом.

Людям, которые протянули ей руку помощи и поддерживали её, она будет благодарна всю свою жизнь. Эльфийка больше не пыталась скрывать благодарность, переполнявшую её сердце.

— Есть одна вещь, которую я до сих пор тебе не сказала.

Она смотрела в глаза Беллу в тёплых лучах солнечного света под бескрайним голубым небом.

— Спасибо, Белл.

А потом она улыбнулась.

— Ты человек, которого я могу уважать.

Улыбка на лице эльфийки была прекрасна, словно цветок.

Белл расплылся в ответной улыбке.

Налетел ветер, растрепавший подол платья девушки и белые волосы парня. Он слегка покраснел, в его глазах была заметна доброта.

— Ваша улыбка сейчас прекраснее всего, — сказал он.

— А?..

— Гораздо красивее, чем раньше. Намного красивее чем та, которой вы улыбались в тот раз.

Он вспомнил день, когда Лю стояла у могил Паствы Астреи в окружении леса и кристаллов. Потерявшись в воспоминаниях, он улыбнулся, как невинный ребёнок.

— Я рад, что увидел такую вашу улыбку.

Слова Белла были чистыми, как снег. Он радовался, словно изменения произошли в нём самом.

Лю ощутила, как ёкнуло её сердце от этих слов. Её щекам стало жарко. Она опустила взгляд, не зная, что ей делать.

— …Лю? Что с вами?..

Заметив странную перемену, Белл наклонился и озабоченно шепнул ей эти слова прямо на ухо.

От этого сердце эльфийки подпрыгнуло в груди снова.

Странно. Сердце бьётся чаще. Что происходит?

Удивлённая своими чувствами эльфийка не могла мыслить трезво и выпалила правду:

— Я-я не могу смотреть на твоё лицо…

— А?! Почему?!

— Н-не знаю…

Такой была правда.

Почему её щёки начинают гореть, когда она на него смотрит.

Что случилось с её сердцем?

Она понятия не имела, почему не может заглянуть в рубиновые глаза

— Б-Белл! Ещё увидимся!

Она не могла выносить этого ощущения и бросилась бежать.

Оставшись в одиночестве, удивлённый Белл вскоре тоже ушёл.

Это плохо.

Эльфийка продолжала бежать, прижав обе руки к груди, как невинная девушка. Она не могла скрыть волнение, бурлившее в её груди.

— Что же это такое?!

Лю не заметила.

Когда её губы начали звать его по имени?

Когда белая кожа начала краснеть?

Что за чувство расцвело в её сердце?

— Эх, Элиза, что же мне с этим делать?!

Красная, как помидор, эльфийка бежала по мостовой, умоляя свою ненаглядную подругу дать ей совет.

Не дай ему сбежать!

Откуда-то с яркого голубого неба ей почудился радостный голос уверенной и улыбчивой девушки.

Всем добра, с вами Kristonel.

Мне бы хотелось чтобы вы не забывали что без вашей поддержки, уважаемые читатели, этот перевод был бы невозможен

Если у вас есть вопросы, задать их можно в дискорде. Выбираете нужный смайлик в #faq и попадаете в наш дружный и не всегда чатик.

Подпишитесь на мой патреон: https://www.patreon.com/Kristonel

Информацию о новых главах можно найти по #Кристычнапереводе в твиттере.

А также отправив денежку на эти адреса:

Qiwi: +79237177586

WMR: R532697894558

ЯД: 410012644267696

Mastercard: 5559 4936 9992 2374

Благодарю за внимание.