Короче, я заморочился, надоели срачи по поводу имени. В англ версии имя гг Shin Youngwoo - что можно интерпретировать и как Син/Шин Ёну или Янгву . Гугл говорит что переводится как Шин Ёнву , нейросетка от DeepL переводит как Шин Ён У .
Пытался (но не сильно) найти на корейском, правда безуспешно, так что имеем то что имеем.
Как изначально в переводе здесь на сайте Син\Шин Ену наиболее приближенно к нашим результатам, да и лично мне на слух приятнее.
Также пробил корейские имена на русском и имен начинающихся на Ён достаточно много. Ён А тому пример. На Я же чего-то близкого я не обнаружил.
Шин Янгу которое появилось в районе 1300+ глав считаю морально и духовно неверным, партийно неодобряемым.
Считаю что переводчики просто не запаривались и перевели как смогли, да так и оставили дальше, да и качество там хромает в сравнении с первой половиной глав к которым вопросов вообще нет.
Также отмечу что я чисто диванный эксперт и ни на что не претендую, и просто делюсь 15 мин исследованием.
А мне понравилось! Язык лёгкий, анлайтер с переводчиком оставляют классные разъяснения, картинки и комментарии, история увлекает и становится действительно интересно, что дальше.. где почитать хоть английскую версию, а? Ждать мочи нет ..
Сколько лет я жду конца этого туннеля, но кажется, что это лишь иллюзия света в конце( Возможно я застану конец сего произведения, но с каждым годом я сомневаюсь в этом)
Вы че серьозно? Покжитесь те 5 безумцев что нашли похожей молчаливую ведьму с освободите эту ведьму?! Да в названии есть слово ведьма, но это как сравнивать исекай с неисекаем... Да тупо но так и есть .в одном месте гг реинкарнировался в другом гг была рождена в этом мире.
... потратил минут 40 на написания целого эссе что мне понравилось и не понравилось... Понял что там много спойлеров... Начал ставить спойлеры... Стер н@#уй весь отзыв...
Крч 8/10 необычная подача, практически нет шаблонов, только шаблоны персонажей(типа принц у которого есть верный компаньон и так далее) но ниодного шаблона события( типа арки с пляжем или каким нибудь соревнованием как в культяпках.) А ну хотя оно и понятно. Это де японское. А и вроде как нет фан сервиса. Ну или он не режет глаза что я его не заметил.
Описание калл, это описание описует около 40% сюжета, конечно там будет феерический пи дец, но всё же я прочитал до той ахинеи... О боже и КАК я это читал...
Произведение, которое гораздо лучше многих. Милая Мо Се, обожаю ее. Конечно, были не состыковки в моментах. Но в целом, автор молодец, что сумел закончить нормально. Без слива в финале. Всем рекомендую прочитать, это не такой мусор вроде "Воинственного бога асуры". И даже лучше чем "Рай монстров".
Споткнулся на первой же главе где автор описывает героя в стиле Робина гуда, типо я зло во плоти, убийца номер один, но супер благородный, за справедливость, за угнетениях и прочая ересь, с таким заделом даже читать это не стоит
Очень тупой главный герой. Немного о поступках гг за 240 глав:
1. Гг зоофил. Постоянно восхищается и возбуждается сомтря на мех.
2. Не когда не занимался алхимией, а только читал книжки о ней. И первое что он делает кидает в котёл 100 порций ингредиентов и сжигает их нафиг.
3. Из самых простых ингредиентов создает совсем другие пилюли которые в 100 сильнее чем у других алхимиков, при том что использует один и тот же рецепт.
4. Имеет сильную душу но знает что сражаться при помощи души очень опасно ибо сложно вылечить повреждение души. Через пару глав узнает что в печати запечатан могущественный зверь и что он делает??? Правильно он с*ка использует душу в борьбе с ним и конечно же душа получает сильный ущерб и гг такой - "Я не могу этого принять" и хоп душа как новая. Что за бред?!
5. Гг достаточно пернуть и все будут им восхищается.
6. Автор не знает как подкинуть ещё один баян для гг и придумывают сильнейшую свинью извращенца, которая ходит по столице и нюхает жопы баб, наш гг конечно же проганяет хряка и хряк во время побега скидывает полезные вещички.
7. Гг переродился и использует часть своих знаний для помощи в новой жизни. Только так я и не понял где гг раздобыл ингредиенты для пороха, если там отсталое общество которое только и способно собирать грибочки да травку для продажи.
А может кто объяснить почему почему рассказ начался с середины истории, а не как в анимэ с самого начала. Просто я прочитал пока только 6 глав 1 тома и не очень вдупляю почему так. Ощущения как будто пол ранобэ промотал.
Это один из священных трактатов по культивированию. Вы должны быть на довольно высокой стадии, чтобы осилить его. Без этого вы не проберетесь через океан и не поймёте всю величественность этого пути. Только истинные гении способны держать нить происходящего и не терять её в течениях воды.
P.s. Читал давно, но остались положительные эмоции. Если вам хочется почитать истинный бред про культивирование и что бы у этого был большой объем, то это для вас. Воды много, сюжет есть, всякий бред про практику тоже есть. Ну и конечно же странный сильно/мягко/плаксиво/интересный характер гг ( В большинстве культиваторок он странный... ). Крч, если вам надо просто залить в мозг качественной воды, то вам сюда.
Мне нравятся подобные истории и гг не так уж и плох. Но из за плавающей системы рангов силы, неполноценного чипа, бессмысленности некоторых событий и примерно с момента где он открыл координаты мира магов для запечатанных форм именно после этого как по мне смысл этого произведения был утерян... После автор пытался что то сделать, но...
Если сравнить с эпохой адептов то эпоха куда лучше. Там гг тоже за тысячу кажется но он не один, то есть тут гг ощущается как пакет на ветру без какой то цели летящий по ветру а в эпохе перед гг стоит определенная цель, или если точнее то гг видит путь впереди. Кто-то может сказать что здесь у гг есть цель, а именно становится сильнее что бы учавствовать в более интенсивных сражениях, но мне никогда не нравились боевые маньяки.
Почему 7 из 10 если мне многое непонравилось?
Тут очень хорошее описание хоррор моментов. Например в саду, в заброшенном городке или с картиной из царства потерь. Описано все на очень хорошем уровне и читатель буквально погружается в события.
Блин немогу вспомнить других конкретных моментов, но 7/10 это моя окончательная оценка.
15 и 16 тома - просто какой-то ад. Автор будто исписался и уже просто льет воду через нехочу. 3/4 всего объема текста - это загоны Аинза в духе:
-- Если я скажу так, они подумают обо мне хорошо или плохо?
-- Стоит ли мне просто кивнуть или быть более вежливым и поклониться?
-- Эх, были бы тут Альбедо или Демиург, они бы придумали лучший план.
-- Как бы на моем месте поступил руководитель корпорации в реальном мире? Хлопнул по плечу или притворился, что не услышал?
-- А если кто-то спросит у меня что-то, чего я не знаю, мне лучше в этом признаться или соврать?
-- Заметит ли кто-нибудь, что я вообще не разбираюсь в вопросе? Стоит ли мне придумать 10 вариантов развития событий на этот случай и обсудить их все с Аурой?
Весь сюжет двух томов без этой самокопательной воды можно расписать на 2 вордовских станицах 14 шрифтом. Если аниме сериал докатится до экранизации этого филлера, там и 3х серий по 20 мин не наскребется.
Да и так называемая "редактура" 16 тома - спустя треть книги просто испаряется и начинаются пляски с падежами, родами, очередностью слов - халтура в общем: Она не сразу ответил на вопрос и это быть не есть так очевидным, но он прошло приемлимым.
Коротко о ветке коментариев: Чел пытается не позориться и скрыть что он Gey.
Ну дружку- пирожку нужно просто сходить в нормальный dungeon ♂️, что бы он побыл немного fucking slaves♂️, вобще можно обратиться за этим к демону орку 🗿
Последние N глав - вставки с другого сайта, скопированные вместе с кодом страниц, откуда скачено, вставленным в текст. Главы с 626 по 667 - отсутствуют.
Очень классно, влюбился в эту краткую историю. Аргументации не будет насчёт того, почему история хороша, т.к не умею писать отзывы для настолько коротких новелл, материала довольно мало, писать возможно лишь о чувствах которые вызвал этот тайтл. Но очень советую.
Как же я сожалею что откладывал это 3 месяца. Прочитал на одном дыхании и эмоций хватит ещё на долго. Буду благодарен если порекомендуете что-нибудь на уровне
Интересно, хоть и игроки повсюду, но без преувеличений тех же статов и описаний. Но с середины стало невозможно читать и понимать - все названия гильдий и игроков стали называться иначе, и теперь просто читая угадываешь кто же это мог быть из прочитанного в первой половине книги. Ну очень смешно угадывать, так и хочется бросить все это или читать на другом сайте, наверное скоро так и сделаю.
Читая данное произведение в оригинале и на русском, и понимаешь что часть текста в русском варианте сократили.
Последние главы не получается читать. Скидывает на старые главы. Исправьте пожалуйста
гг не видел женщин уже 10,000 лет?
Мне очень нравиться химия между главными героями, не часто встретишь подобные произведения, именно такое мне и подуше
Тише, я пытаюсь умереть спокійно.
Отже гади даже померти спокійно не дають
Nanomachines son
https://youtu.be/RhMsboqMMzs?si=qVM8xc8ow0YF_rxq
https://youtu.be/5HbvdsbI_so
Уровень перевода в первой же главе:
в Европе произошло отключение электроэнергии в большинстве ее штатов
Короче, я заморочился, надоели срачи по поводу имени. В англ версии имя гг Shin Youngwoo - что можно интерпретировать и как Син/Шин Ёну или Янгву . Гугл говорит что переводится как Шин Ёнву , нейросетка от DeepL переводит как Шин Ён У .
Пытался (но не сильно) найти на корейском, правда безуспешно, так что имеем то что имеем.
Как изначально в переводе здесь на сайте Син\Шин Ену наиболее приближенно к нашим результатам, да и лично мне на слух приятнее.
Также пробил корейские имена на русском и имен начинающихся на Ён достаточно много. Ён А тому пример. На Я же чего-то близкого я не обнаружил.
Шин Янгу которое появилось в районе 1300+ глав считаю морально и духовно неверным,
партийно неодобряемым.Считаю что переводчики просто не запаривались и перевели как смогли, да так и оставили дальше, да и качество там хромает в сравнении с первой половиной глав к которым вопросов вообще нет.
Также отмечу что я чисто диванный эксперт и ни на что не претендую, и просто делюсь 15 мин исследованием.
А 17-й и 18-й том в статусе - В процессе. Еще не до конца переведены?
Самое удивительное, что можно осмыслить из концовки данного произведения, это то что бесконечная вселенная, всё таки имеет конец
Самая стеклянная концовка
Рифтан пов прям лучшее что читала за последнее время, гораздо динамичнее и увлекательнее основной истории
А мне понравилось! Язык лёгкий, анлайтер с переводчиком оставляют классные разъяснения, картинки и комментарии, история увлекает и становится действительно интересно, что дальше.. где почитать хоть английскую версию, а? Ждать мочи нет ..
А что за скачок с главами? С 261 резко на 247
Сколько лет я жду конца этого туннеля, но кажется, что это лишь иллюзия света в конце( Возможно я застану конец сего произведения, но с каждым годом я сомневаюсь в этом)
Читал оригинал...
Надеюсь концовочьку изменят.
Коль честно концовка херня была
Норм постер...
Большой JJ командующего одобряет!
Вы че серьозно? Покжитесь те 5 безумцев что нашли похожей молчаливую ведьму с освободите эту ведьму?! Да в названии есть слово ведьма, но это как сравнивать исекай с неисекаем... Да тупо но так и есть .в одном месте гг реинкарнировался в другом гг была рождена в этом мире.
... потратил минут 40 на написания целого эссе что мне понравилось и не понравилось... Понял что там много спойлеров... Начал ставить спойлеры... Стер н@#уй весь отзыв...
Крч 8/10 необычная подача, практически нет шаблонов, только шаблоны персонажей(типа принц у которого есть верный компаньон и так далее) но ниодного шаблона события( типа арки с пляжем или каким нибудь соревнованием как в культяпках.) А ну хотя оно и понятно. Это де японское. А и вроде как нет фан сервиса. Ну или он не режет глаза что я его не заметил.
Описание выглядит как незаконченный анекдот
Тут на днях убили президента Эквадора.
Опуская остальные совпадения, объясните мне, сколько в этой книге автор НЕ выдумал?
Описание калл, это описание описует около 40% сюжета, конечно там будет феерический пи дец, но всё же я прочитал до той ахинеи... О боже и КАК я это читал...
Ох уж этот румынский спецназ )))
Руководствуясь комментариями чисто прочитал красивую смерть и забросил чтения. 10/10
Произведение, которое гораздо лучше многих. Милая Мо Се, обожаю ее. Конечно, были не состыковки в моментах. Но в целом, автор молодец, что сумел закончить нормально. Без слива в финале. Всем рекомендую прочитать, это не такой мусор вроде "Воинственного бога асуры". И даже лучше чем "Рай монстров".
спасибо за труд переводчик.
В каком то смысле для меня это книга рекордсмен... Мне надоело уже на третьей странице.
Есть ли хентай или манга на это ранобэ? А так дрочить на буквы как-то...
Уверуйте в мастера Моллана!
Если нет фактов и объективной истины в целом. То являются ли утверждение в названий истинным?
Самоуничтожительный аргумент.
Порядок ознакомления с вселенной "Реинкарнация безработного" в хронологический порядке:
Покорение Великого Короля Драконов
Реинкарнация безработного
Безработный Обязанный (Долг безработного)
Сказка старого дракона
Спин-офф манги:
Рокси становится серьезной
Серьёзная Эрис точит клыки
Такое себе, про подземелье читать интересно, от гарема и любовной линии хочется глаз выколоть, на любителя вообщем🤷🏻♂️
https://www.youtube.com/watch?v=IcLYom0bLFc&ab_channel=%**%AB%BB%E7%BF%8E - трейлер к аниме по книге
Лучшая цитата:
А ну, иди сюда, говно собачье, что, решил ко мне лезть?
админы вы в курсе что сначала идёт 261 и 262 глава, потом после них 258, 259
Главный герой соблазняет 9-летнюю девочку ведя себя как вонючий извращенец, тошнит, в помойку...
Захотел прочитать эту новелку, подскажите пожалста, тут норм перевод или где нибудь есть получше?
Подскажите сайт с полным переводом
Так раньше вроде были все главы на сайте или нет?
Если переводчик еще не помер, срочно перепиши заметки. главы уже давно не выходят каждый день. Не вводи людей в заблуждение!
Емана... Опять с нуля перечитывать.
Второй том никогда не пофиксят уже?
Споткнулся на первой же главе где автор описывает героя в стиле Робина гуда, типо я зло во плоти, убийца номер один, но супер благородный, за справедливость, за угнетениях и прочая ересь, с таким заделом даже читать это не стоит
Вы что, больные? Какой ещё к черту КлаудХок, что за имя у ГГ? Олигофрены..
Я устал это читать!!!! Когда это фигня закончится!!!
Кто может сказать какая реальная страна стала Xin?
Посмотрев на карту думаю, что это Индонезия
А куда делись главы с 3631 по 3694; 3720 по 3745; 3771-3793; 3819-3841; 3867-3895; 3921-4118; 4169-4836; 4863-4904; 4951-5189?
Много пропущенных глав после 3000
Скиньте ссылку на все главы, хоть на корейском, без разницы
Очень тупой главный герой. Немного о поступках гг за 240 глав:
1. Гг зоофил. Постоянно восхищается и возбуждается сомтря на мех.
2. Не когда не занимался алхимией, а только читал книжки о ней. И первое что он делает кидает в котёл 100 порций ингредиентов и сжигает их нафиг.
3. Из самых простых ингредиентов создает совсем другие пилюли которые в 100 сильнее чем у других алхимиков, при том что использует один и тот же рецепт.
4. Имеет сильную душу но знает что сражаться при помощи души очень опасно ибо сложно вылечить повреждение души. Через пару глав узнает что в печати запечатан могущественный зверь и что он делает??? Правильно он с*ка использует душу в борьбе с ним и конечно же душа получает сильный ущерб и гг такой - "Я не могу этого принять" и хоп душа как новая. Что за бред?!
5. Гг достаточно пернуть и все будут им восхищается.
6. Автор не знает как подкинуть ещё один баян для гг и придумывают сильнейшую свинью извращенца, которая ходит по столице и нюхает жопы баб, наш гг конечно же проганяет хряка и хряк во время побега скидывает полезные вещички.
7. Гг переродился и использует часть своих знаний для помощи в новой жизни. Только так я и не понял где гг раздобыл ингредиенты для пороха, если там отсталое общество которое только и способно собирать грибочки да травку для продажи.
О, было в планах, но оказалось, что уже прочитал манхву
Если читать внимательно, то интересно. Второй раз перечитываю, но не помню дочитано ли до конца было
Почему новый перевод отдельной книгой, а я все жду там перевод... Если б случайно не увидел, так бы вечность там бы ждал обновлений.
Ещё не дочитал, но произведение интересное, не учитывая перевода.А так, если не зануда можно почитать
Это самое СИГМА ранобэ, которое я читал. 10 поднятий духа из 10 БУЛЬТАРРРРРРРРРР
В какой главе гг становиться пациентом в больнице?
А может кто объяснить почему почему рассказ начался с середины истории, а не как в анимэ с самого начала. Просто я прочитал пока только 6 глав 1 тома и не очень вдупляю почему так. Ощущения как будто пол ранобэ промотал.
Скажите. это сон или что? Я увидел анонс аниме "Повелителя тайн"... Возможно это рофл...
Хм...
Ищем переводчиков и редакторов на новеллы (будет и небольшая оплата)
ВК - https://vk.com/newlate_wtf
Так же у нас есть Дискорд сервер - https://discord.gg/RRWMC5a
Боже как я угораю с названия каждый раз когда его вижу...
NiГeR
Произведение же закончилось ? Знаете где почитать в полном переводе?
Хорошая работа. Однако автор концовку сделал поспешной, всё так резко закончилось и остались некоторые сожалениЯ относительно некоторых персонажей
Скакой главы начинается читать продолжение манхвы 5 тома 50 глав Начала после конца
Это один из священных трактатов по культивированию. Вы должны быть на довольно высокой стадии, чтобы осилить его. Без этого вы не проберетесь через океан и не поймёте всю величественность этого пути. Только истинные гении способны держать нить происходящего и не терять её в течениях воды.
P.s. Читал давно, но остались положительные эмоции. Если вам хочется почитать истинный бред про культивирование и что бы у этого был большой объем, то это для вас. Воды много, сюжет есть, всякий бред про практику тоже есть. Ну и конечно же странный сильно/мягко/плаксиво/интересный характер гг ( В большинстве культиваторок он странный... ). Крч, если вам надо просто залить в мозг качественной воды, то вам сюда.
Рекомендую. Пока на 1072 главе ,нормально всё
Автор женского пола пишущий про похождения мужика-членодевки выращенной из гусеницы... у меня все
Название 65й главы очень лаконично описывает все произведение... и кста, годнота редкостная
Прочитал это произведение и мой вердикт это 7/10.
Мне нравятся подобные истории и гг не так уж и плох. Но из за плавающей системы рангов силы, неполноценного чипа, бессмысленности некоторых событий и примерно с момента где он открыл координаты мира магов для запечатанных форм именно после этого как по мне смысл этого произведения был утерян... После автор пытался что то сделать, но...
Если сравнить с эпохой адептов то эпоха куда лучше. Там гг тоже за тысячу кажется но он не один, то есть тут гг ощущается как пакет на ветру без какой то цели летящий по ветру а в эпохе перед гг стоит определенная цель, или если точнее то гг видит путь впереди. Кто-то может сказать что здесь у гг есть цель, а именно становится сильнее что бы учавствовать в более интенсивных сражениях, но мне никогда не нравились боевые маньяки.
Почему 7 из 10 если мне многое непонравилось?
Тут очень хорошее описание хоррор моментов. Например в саду, в заброшенном городке или с картиной из царства потерь. Описано все на очень хорошем уровне и читатель буквально погружается в события.
Блин немогу вспомнить других конкретных моментов, но 7/10 это моя окончательная оценка.
Эх жаль что США а не Китай . Глав меньше описаний меньше и жестокости ну и повествования тоже непревычны
Господа, удивительно! Спустя год вышел перевод 16-го тома, который вышел ещё год назад! Думал не дождусь..
Эти буубы берут на удушающий
Смело можете читать. Потратите меньше 10 минут, да и оно того стоит
4 дня без глав(
А где перевод?
Кто дошел до 500+ глав, что будет дальше? Я на 220 главах
15 и 16 тома - просто какой-то ад. Автор будто исписался и уже просто льет воду через нехочу. 3/4 всего объема текста - это загоны Аинза в духе:
-- Если я скажу так, они подумают обо мне хорошо или плохо?
-- Стоит ли мне просто кивнуть или быть более вежливым и поклониться?
-- Эх, были бы тут Альбедо или Демиург, они бы придумали лучший план.
-- Как бы на моем месте поступил руководитель корпорации в реальном мире? Хлопнул по плечу или притворился, что не услышал?
-- А если кто-то спросит у меня что-то, чего я не знаю, мне лучше в этом признаться или соврать?
-- Заметит ли кто-нибудь, что я вообще не разбираюсь в вопросе? Стоит ли мне придумать 10 вариантов развития событий на этот случай и обсудить их все с Аурой?
Весь сюжет двух томов без этой самокопательной воды можно расписать на 2 вордовских станицах 14 шрифтом. Если аниме сериал докатится до экранизации этого филлера, там и 3х серий по 20 мин не наскребется.
Да и так называемая "редактура" 16 тома - спустя треть книги просто испаряется и начинаются пляски с падежами, родами, очередностью слов - халтура в общем: Она не сразу ответил на вопрос и это быть не есть так очевидным, но он прошло приемлимым.
Коротко о ветке коментариев: Чел пытается не позориться и скрыть что он Gey.
Ну дружку- пирожку нужно просто сходить в нормальный dungeon ♂️, что бы он побыл немного fucking slaves♂️, вобще можно обратиться за этим к демону орку 🗿
Зашёл сюда, смотрю - прочитано.
С начала не понял. А потом как понял
Информация!
Главы будут выходить раз в 2 дня +/- 1 день .
Так же буду очень рад, если найдя ошибки, сообщите о них. Это мой первый опыт в переводах, так что могут быть то тут, то там ошибки.
Чтобы не захламлять комментарии на сайте, за всеми новостями можете следить на моей ВК страничке vk.com/rulator
Говно против мочи
Кто может дайте пожалуйста спойлер на концовку
Последние N глав - вставки с другого сайта, скопированные вместе с кодом страниц, откуда скачено, вставленным в текст. Главы с 626 по 667 - отсутствуют.
Очень классно, влюбился в эту краткую историю. Аргументации не будет насчёт того, почему история хороша, т.к не умею писать отзывы для настолько коротких новелл, материала довольно мало, писать возможно лишь о чувствах которые вызвал этот тайтл. Но очень советую.
Ха ха
В оригинале закончено на 202 главе, тем временем уже переведено 259, понятно понятно.
Гг добряк ?
Ну, будет возвращение остальных глав?
Тег создание королевства соотвеьвует?
Скажите кто нибудь
Да здравствует перевод!
Скажите кто нибудь: когда он королевство или армию начнёт создавать?
И будет ли вообще?
С какой нужно начинать читать?
Довольно среднее произведение ни плохо, ни хорошо. Но в сравнении с большинством тайтлов это выше среднего!
Чтож. Наверное надо подождать пока допереводят
Эхх...Жаль что на сайте есть только LN и нет WN,приходится читать на англ сайтах.🚬😔
В четвертом томе не добавлен пролог
Как же я сожалею что откладывал это 3 месяца. Прочитал на одном дыхании и эмоций хватит ещё на долго. Буду благодарен если порекомендуете что-нибудь на уровне
Не могу сказать что шедевр, однако очень даже неплохое чтиво на выходные
Не ожидаю многого от произведения с таким названием, но надеюсь оно немного скрасит скуку.
Интересно, хоть и игроки повсюду, но без преувеличений тех же статов и описаний. Но с середины стало невозможно читать и понимать - все названия гильдий и игроков стали называться иначе, и теперь просто читая угадываешь кто же это мог быть из прочитанного в первой половине книги. Ну очень смешно угадывать, так и хочется бросить все это или читать на другом сайте, наверное скоро так и сделаю.
Фига себе я спал. Не читал 15 том, а тут уже и 16 появился. Сколько все томов будет , кто знает?
А мы все ждём глав на этом сайте . Может пока что пойти к Великому и уснуть на время ?