5
1
  1. Ранобэ
  2. Да будет благословен этот прекрасный мир!
  3. Том 3: Вас зовут, Даркнесс-сан

Эпилог

Эпилог 1 — Аква


Через какое-то время после сражения со странным дьяволом.

Казума, я и остальная часть группы была вызвана в гильдию авантюристов.

Серьёзно, Казума создаёт столько проблем.

Почему этот парень постоянно влипает в неприятности?

Я больше не хочу сражаться с генералами армии короля демонов.

Нельзя мне побольше мира и покоя?

Конечно, я всё ещё хочу вернуть обратно на небеса. Со мной ещё не произошло ничего хорошего после попадания в этот мир.

— Ничего себе, ты показываешь исключительный талант в вещах, не имеющих никакого смысла.

Казума смеялся надо мной, пока я рисовала на столе.

— Конечно, как ты думаешь, кто я такая?

Богиня воды, играющая с водой — небольшая рутинная работа.

— Вряд ли кто-нибудь будет сомневаться, если ты заявишь, что ты богиня вечеринок.

Я почувствовала желание врезать по грязному рту Казумы святым ударом.

Но великодушная я не буду делать что-то подобное.

Это, это не потому, что я боюсь ответных действий Казумы.

Да, вообще не боюсь, ни капельки.

Мегумин, которая волновалась, и Даркнесс, твердящая всякие извращения, доставили Казуме много стресса, так что я должна получше к нему относиться.

Дети в моей группе ненадёжны. Я, как богиня, должна приглядывать за ними.

— ... Эй, ты же о чём-то странном думаешь, да? Почему ты смотришь на меня с жалостью? Я чувствую ярость, когда ты так смотришь на меня.

Пока я показывала свою взрослую сторону, Казума начал нести этот бред.

Должно быть это потому, что он ещё слишком невзрослый и ему не хватало кальция.

Но он, несомненно, повзрослеет в будущем.

В конце концов, причина, по которой гильдия позвала нас...


◇ ◇ ◇

Эпилог 2 — Мегумин


В этот раз я не сделала многого.

Я была не так плоха, как Аква или Даркнесс, но иногда я доставляю неприятности Казуме, так что я подумала хорошо поддержать его в этот раз...

Я единственный нормальный человек в этой группе, и если я не возьму себя в руки...

Мой фамильяр Чомосуке отдыхала на столе. Казума, возможно, подкупил её едой, поэтому она его так сильно любит.

— ... Она хорошо ладит со мной, но ненавидит Акву. А это значит, что правду говорят — животные близки к людям с добрым сердцем.

— Добрая я думала о том, чтобы лучше относиться к Казуме, который испытывает много проблем из-за всех, но я только что услышала что-то невероятное. Ты намекаешь, что святая я не имеет доброго сердца?

— Да, и что ты собираешься с этим делать?

Казума и Аква начали бороться, из-за чего Чомосуке поползла прочь к своему привычному месту — моему плечу.

В углу гильдии Юн-юн, которая собиралась работать вместе со мной, чтобы доказать невиновность Казумы, в одиночку ела кучу еды.

Перестань упрямиться и иди поешь с нами, не надо зацикливаться на наших «сопернических» отношениях.

Казума избавился от обвинений в шпионаже в пользу армии короля демонов. Но он всё равно должен поблагодарить Юн-юн, которая усердно работала за кулисами.

— Угх... Не могу больше...

Низкий стон издался с противоположного Казуме места.

Даркнесс с красным лицом лежала на столе и дрожала.

Её лицо краснело каждый раз, когда авантюристы дразнили её.

Аристократка была слишком наивной. Она казалась холодной красавицей, но её эмоции колебались в широких пределах, из-за чего другие дразнили её.

— ... Хорошо.

Я встала и подошла к Даркнесс...




◇ ◇ ◇

Эпилог 3 — Даркнесс


Как всё так получилось?

Просто как?

— Перестань безобразничать! Я уже говорил, что, включая судебные разбирательства, именно ты вызвала больше всех хлопот! Если бы мне пришлось распределить вас по тому, кто причинил больше всех проблем, то это будешь ты! Мегумин! Даркнесс! Если поняла, то ничего вообще не делай до церемонии награждения! Просто иди к той стене и посчитай, сколько там полосок!

— Ва-а-а! Казума, о чём ты вообще?! Я не специально попадала в беду! Потоп с Белдией и барьер на кладбище — всё, что я делала, было ради людей!

— Погоди-ка, это я должна быть той, кто доставил меньше всего проблем!

Я обхватила голову и опустила её на стол лицом вниз, не обращая внимания на дрязги остальных трёх.

В этот момент кто-то за спиной обратился ко мне.

— Эй, Лалатина! Какое у тебя милое имя.

Это заставило меня задрожать.

— Лататина-чан~ Давай купим тебе одежду, которая подойдёт твоему милому имени! Я даже заплачу за некоторую!

Я затряслась ещё больше.

— Кстати, Лалатина... звучит так, будто принадлежит известной леди, как красноречиво.

Пожалуйста, пощадите!..

После решения вопроса сватовства всплыла ещё одна проблема...

Я подняла голову и слезящимися глазами уставилась на парня.

— О, что такое, Лалатина? Зачем делать такое страшное лицо? Это совершенно не идёт леди с таким милым именем.

— Угх!..

Даже мои уши покраснели. Я стиснула зубы и терпела насмешки Казумы.

Он сказал, что будет делать то, что заставит меня просить пощады, если я проиграю!..

А-а-а, что за трус!

Я с нетерпением ждала этого, но в конце концов он отступил!..

В конце концов Алексей больше не объявлялся.

Он так долго на меня зарился, что мне кажется, что он не отпустит меня так легко.

— Ара, вот и началось. Я скоро вернусь, Лалатина.

Сказал Казума и встал. Я взяла деревянную чашку возле руки и кинула в него.

◇ ◇ ◇

Эпилог 4 — Казума


— Авантюрист Сато Казума!

Я купался в страстных взглядах авантюристов, стоя перед стойкой гильдии.

— За ваш большой вклад в обеспечение безопасности города мы объявляем вам свою благодарность. В дополнение к этому мы хотели бы извиниться за ложные обвинения...

Сена, сказав это, низко поклонилась. Я получил письмо с благодарностями из её рук.


Это произошло через неделю после битвы с Ваниром.

Если бы я действительно был шпионом армии короля демонов, я бы не пожертвовал стольким ради уничтожения генерала. И, таким образом, все мои подозрения были сняты.

Сена, которая была свидетелем всего моего сражения с Ваниром, сняла с меня обвинения в измене. И я наконец-то получил свою награду за победу над мобильной крепостью.

Благодаря этого я могу выплатить помещику компенсацию за уничтоженный особняк.

Даркнесс целиком восстановилась, и всю нашу группу вызвали в гильдию...


— Следующая, Дастинесс Форд Лалатина! Ваш самоотверженный дух достоин восхищения. За ваш блистательный вклад, достойный имени дома Дастинесс, а также как компенсацию ваших потерь, королевская семья отправила вам письмо с благодарностью и полную броню, изготовленную высококвалифицированным кузнецом.

Когда Сена закончила, рыцарь рядом с ней подарил новый набор брони покрасневшей и дрожащей Даркнесс.

«Взрыв» Мегумин уничтожил дьявола в маске Ванира.

После взрыва Даркнесс лежала в воронке, страдая от угрожающих жизни травм. И, конечно же, её броня была разрушена. Аква потом вылечила Даркнесс, и сейчас она была как новенькая.

— Поздравляю, Лалатина!

Крикнул кто-то. Даркнесс задрожала.

— Отличная работа, Лалатина!

— Это наша Лалатина!

Крики «Лалатина!» заставили Даркнесс прикрыть лицо от стыда, и она снова уткнулась лицом в стол.

— Это!.. Это чувство унижения не то «невообразимое требование», которого я хотела!..

Даркнесс слабо стонала, лёжа на столе.

Что-то, что заставит Даркнесс в слезах молить о пощаде...

Я только сделал то, что обещал.

— Эй, Даркнесс, я думаю, что Лалатина — милое имя! Я накажу Казуму, который распространяет это имя как шутку! Больше уверенности в своём имени, Лалатина!

Аква не имела в виду ничего плохого, но её слова резали Даркнесс как нож.

Мегумин, которая специально села с ней рядом, пыталась сдерживать смех, пока слегка похлопывала Даркнесс по дрожащим плечам.

«Невообразимым требованием» было распространение имени «Лалатина».

И вот теперь авантюристы каждый день дразнили Даркнесс. Но это не продлится долго.

— А теперь мы выплатим награду мистеру Сато!

Продолжила Сена. Шумная гильдия затихла.

— Авантюрист Сато Казума и его группа! Вы не только победили мобильную крепость Разрушитель, но и одолели генерала армии короля демонов Ванира. За ваши достижения!..

У Сены на лице было мягкое выражение, от её строгого и холодного и лица, которое было на суде, не было и следа.

— После вычета ваших долгов и компенсации за особняк помещика...

Сена дала мне листок бумаги.

— Я выдаю вам награду в размере сорока миллионов эрис!

Затем она передала мне тяжёлую сумку.

В тот миг, когда я взял сумку, в гильдии разразился шум.

Авантюристы осыпали меня лучшими пожеланиями и просили меня угостить их.

Прежде чем мы поняли, вся гильдия начала праздновать.

Я оставил сцену богине вечеринок Акве и Мегумин, а сам вместе с Даркнесс вышел из гильдии.


Долги были погашены.

Пусть и так, но ни Даркнесс, ни я не были счастливы.

... Мы должны были кое-куда сходить.

Сообщить одному человеку новость о том, что Ванир был побеждён.

Ванир говорил, что он собирался навестить друга в этом городе.

Этот друг обладал невероятным навыком становится тем беднее, чем усерднее работал...

Этим обедневшим владельцем магазина должна быть Виз, которая тоже была генералом армии короля демонов.

А это значит, что мы убили друга Виз.

Он нацелился на Акву, и исход был очевиден, раз уж мы были авантюристами. Может быть и так, но мы всё равно чувствовали себя неважно.

Мы пришли на угол пустынного переулка.

Вывеска магазина магических предметов Виз была прямо перед нами.

— Казума, позволь мне рассказать Виз. Это было недолгое время, но я разделила тело и сеяла хаос вместе с ним. Я не могу принять то, что он любил забавляться с людьми, но я не считаю, что у него был плохой характер... Я не знаю, почему он так сильно ненавидел Акву, но... Может, такие слова и не пристало говорить крестоносцу, служащему богине Эрис, но... я не ненавижу его.

Сказала Даркнесс, глядя вдаль.

Она сказала «сеяли хаос вместе».

Для неё это было весёлое время.

Но теперь, когда мы пришли сюда...

Мы открыли дверь и вошли в магазин.

— Добро пожаловать!

Услышав спокойное приветствие Виз, я мучительно представлял себе, какое у неё будет лицо, когда мы расскажем ей.


И тут я увидел нового работника, одетого в фартук.

Он был высок.

Его рот был широко открыт, а выглядел он как!..

— Хе-хе, добро пожаловать! Девушка, которая перед дверью выдала смущающий монолог, глядя вдаль, я тоже хочу тебе кое-что сказать. Я не ненавижу тебя, но дьяволы не имеют пола, так что я не могу ответить взаимностью на твоё неловкое признание... О-о-о, эта негативная эмоция, полная стыда, такая вкусная! Хм-м-м, почему ты свернулась в клубок? Ты серьёзно думала, что победила меня?! Ха-ха-ха-ха-ха!

Работник в маске уверенно стоял перед нами.

Я похлопал по плечу Даркнесс, которая обхватила ноги и уткнулась лицом в колени. Виз вышла из-за прилавка.

— Ара, добро пожаловать, Казума-сан! Я слышала, что с вас сняли ложные обвинения, когда вы победили Ванира-сан! Поздравляю, осталось только долги выплатить, правильно?! Но с этим нет проблем, Ванир-сан очень опытен в зарабатывании денег!..

Я поднял руку, чтобы прервать счастливо болтающую Виз.

— Я очистил своё имя... но что с этим парнем? Как он вообще выжил после магии взрыва? Разве его существование само по себе не чит? Он даже не страдал!

Ванир выглядел удивлённым.

— О чём ты говоришь, даже я не смог выйти целым и невредимым после такой грандиозной атаки. Посмотри внимательно на маску.

Он указал на лоб маски.

Если присмотреться, на ней было написано «II»

— Из-за «взрыва» я потерял жизнь. Теперь я Ванир Мк 2.

— Драки хочешь?

Я был взбешён. Виз бросилась, чтобы остановить нас.

— Ванир-сан уже планировал уйти с поста генерала армии короля демонов. Так совпало, что он был «побеждён», что дало ему новую жизнь. Ванир-сан больше не поддерживает барьер на замке короля демонов сейчас он безвреден.

Виз радостно улыбнулась она была очень рада видеть своего старого друга.

Он и в самом деле сейчас неопасен?..

Может будет безопасней позвать Акву и ещё раз его уничтожить?

Пока я думал над этим...

— Ты пришёл из очень далёкого места, ты очень слаб, но всё же хочешь победить короля демонов. Этот дьявол, который может видеть сквозь всё, предсказывает ближайшее будущее: ты и эта хнычущая девчонка скоро встретите величайший кризис. Кризис будет настолько серьёзен, что ты пожалеешь о собственной беспомощности. Ты будешь процветать в бизнесе... Тебе будет интересно выслушать моё предложение?

Ванир драматично объявил, а уголок его рта скривился в улыбке...