♂♀

Непреодолимое возбуждение во время занятий! Волнительные уроки после школы! Икебукуро, наполненный благоуханием Сияющих Роз, - Опасный Горизонт…

…В котором молодые девушки, словно благородные одинокие орлицы, ищут свою добычу! Они исцелят твою испепеляющую страсть!

Наши корреспонденты нашли среди этих девушек, преступивших грань между страстью и разрушением, легендарную ‘Искусную Фею’!

Такими были заголовки журнала для взрослых, “Клуб юных принцесс”.

Целевой аудиторией журнала были городские подростки и некоторые престарелые извращенцы, но в нем всё чаще печатались причудливые и даже маниакальные статьи. Это делало его стоящим отдельного внимания.

На обложке размещалась фотография женщины явно старше двадцати, которая была одета в нечто, намекающее на сейлор-фуку; к её безупречным ногам было возложено несколько офуд.*

Уже на следующих страницах определенные части ее тела также были покрыты офудами. Трудно было понять связь между фотографией на обложке и этими изображениями.

Читать журнал для взрослых в переполненном классе, да еще когда рядом девочки, – само по себе смело, особенно если учитывать своеобразную ориентацию чтива.

Но девушка первогодка, сидя в классе, именно этим и занималась, причем журнал изучала вполне открыто.

– Хмм… Аах… Упс… Какая шаловливая! Мне это нравится. Какое горячее тело! - бормотала она, откинувшись на стуле назад.

Она была одета в полностью чёрную сейлор-фуку; этот цвет сильно отличался от общепринятых в Академии Райра.

На ней были очки, отсутствовала косметика, а её смех звенел как колокольчик.

Практически всеми своими внешними чертами она была похожа на типичную девушку с гуманитарным складом ума, свободную от предрассудков, которая встанет на стул в библиотеке и будет читать Натсуме Сусеки или Дазая Осаму.

– Ааа, как это мило. Хочу быть такой же. Как ты сделала свою грудь такой большой? Молоко? С помощью молока? Растирание груди молоком поможет? Как ты думаешь?..

…С невинной улыбкой спросила она сидящего рядом мальчика.

Тот залился краской в манере “а откуда мне это знать”, и всё оставшееся время украдкой поглядывал на девушку, сидя за своей партой.

Внешне её можно было бы сравнить с Сонохарой Анри, но если копнуть глубже, то они были совершенно не похожи.

Анри была более зрелой и видела темную сторону жизни. А эта девушка через два кусочка стекла на её глазах ловко обнаруживала схемы и заговоры, но всё равно излучала невинность и оптимизм.

Если, конечно, забыть о том, что она с удовольствием смотрела порно.

В черной юбке и очках она выглядела как прилежная ученица.

Никто бы и не предположил, что в её сумке может быть такой журнал.

Она рассматривала его страницы всё с такой же невинной улыбкой, разговаривая сама с собой и изредка с мальчиками, сидевшими рядом.

Зная эту девушку лишь каких-то полчаса, мальчики из класса уже были обеспокоены.

♂♀ Церемония открытия в Академии Райра.

Академия Райра – частная совместная школа на юге Икебукуро.

Ещё несколько лет назад у нее было другое имя; но после слияния со школой, находившейся рядом, академия Райра приняла современный вид.

Территория Академии была небольшой, однако студенты не испытывали особых неудобств, – архитектурная задумка здания позволяла максимально использовать пространство. Добраться сюда было легко даже жителям пригородов: школа находилась недалеко от Станции Икебукуро. Райра становилась всё более популярной, и в неё было всё сложнее и сложнее попасть. Бытовало мнение, что до слияния школ в Академии учились сплошные хулиганы, но их время давно прошло.

С самых высоких школьных построек открывался неплохой вид на окрестности, но его, конечно, нельзя было сравнить с видом, которым можно было наслаждаться с шестидесятиэтажного дома напротив.

С другой стороны от школы было кладбище Зошигая, которое, несмотря на своё местоположение в центре Токио, давно забросили.

Но гнетущая атмосфера кладбища рассеивалась, стоило только ученикам собраться вместе; их молодость и энергия превращали это место в настоящий оазис среди огромного города.

Как правило, первым, что делали студенты после вступительной церемонии, был небольшой рассказ о себе…

…И среди них постоянно находились те, кому удавалось отличиться.

Кокетливые ученики, например, попадались в каждом классе.

Такие обычно старались быть забавными, и одноклассники либо принимали их, либо нет; и, если их не принимали, им приходилось в растерянности и смущении садиться на своё место, хотя некоторые из них, кажется, не понимали, что им стоило бы смутиться.

Эти люди выделялись из-за своей необычности; были и те, кто не был похож на остальных из-за внешнего вида.

Некоторые казались другими, потому что заикались и прикусывали язык во время рассказа о себе. Причины этой ‘непохожести’ были разными.

Студент, создавая первое впечатление, закладывал фундамент будущего к себе отношения в сердцах остальных.

Отношение других людей формируется медленно, с применением всего спектра эмоций.

Из-за высокой популярности академии было тяжело встретить людей, с которыми вы дружили или учились раньше. Если вы не выпускник Средней Школы Райра, то увидеть в новом коллективе пару знакомых лиц – большая удача.

Поэтому необходимо не только создать благоприятное первое впечатление, но и постоянно поддерживать его, если вы хотите, чтобы новый класс стал основой вашей социальной жизни на год, три или даже на всю жизнь.

Все знают, что нельзя судить книгу по обложке. Но здесь этот принцип не действовал, разве что нашелся бы кто-то, кто мог бы видеть людей насквозь. Да и не каждый человек позволит другому заглянуть к себе в душу.

Поэтому первые впечатления были определяющим фактором формирования школьных групп: от этого зависело, например, кто с кем будет обедать; они даже влияли на переформирование классов в следующем году.

Другими словами, рассказ о себе в первый день учёбы был своеобразным тестом, показывающим, насколько человек может приспособиться к новому классу.

Однако среди только что прибывших студентов были двое, которые явно не прониклись всеобщей атмосферой и вряд ли понимали всей важности первого впечатления.

♂♀

Одной из них была девочка в очках из класса 1-B.

– Меня зовут Орихара Маиру! Ори – от оригами, Хара – от полей полных травы, Маи-Ру – как потерявшаяся в танце! Очень приятно со всеми вами познакомиться! Я люблю читать энциклопедии и журналы для взрослых!

Единственным, что могло вызвать удивление в её словах, была последняя фраза. Многие бы просто приняли это за шутку, посчитав, что девушка таким образом хочет выделиться. Но её всё равно выделяла черная сейлор-фуку, хорошо заметная на фоне обычной синей формы.

Но следующая фраза заставила всех раскрыть рты от изумления.

– Я би, как в платоническом, так и в сексуальном плане! Но моё сердце сейчас закрыто для парней, так что можете даже не пытаться! Но я не откажу ни одной девушке - помните об этом, когда будете приглашать меня погулять!

♂♀

Другая чудачка появилась в классе 1-C, и внешний вид тоже выделял её из толпы.

– Я… Орихара… Курури…

Уже то, что она надела школьный спортивный костюм на церемонию открытия, само по себе привлекало внимание.

Да, в Академии Райра ученикам было позволено одевать в свой первый день всё, что угодно, но большинство всё же ограничивалось формой или же своей повседневной одеждой.

И всё-таки эта девочка выбрала спортивный костюм.

Когда она уже приготовилась сесть обратно на свое место, классный руководитель задал ей вопрос:

– Ты не хочешь сказать еще чего-нибудь?

– Нет…

…Ответила девушка едва различимым голосом и заняла свое место.

Через тонкую ткань был хорошо виден немалый размер её груди. Спортивная одежда подчеркивала соблазнительные изгибы ее тела, так что взоры всей мужской половины класса были обращены на нее.

Но и у мальчиков, скорее всего, возникли некоторые вопросы о девушке, одетой в спортивный костюм в свой первый день в школе. Так что они особо и не пялились на нее, когда другие девушки одарили их резкими взглядами.

Красивая девушка в спортивной форме.

Но из-за её мрачного лица, на котором отсутствовала хоть какая-нибудь живость и эмоциональность, сложно было назвать эту девушку привлекательной.

Куронума Аоба - парень, сидевший рядом - дал волю своей фантазии, разглядывая ее.

«Похоже, она меланхолична. Но почему же она так оделась?»

На этом его размышления остановились. Как и все в классе, он был озадачен.

Осмотревшись, он заметил пару парней, которые смотрели на неё с таким же любопытством, как и он, и нескольких девочек, в чьих взглядах читалось отвращение.

«Это не имеет значения. Пока они не пристают к ней».

Аоба сделал безразличное выражение лица и перевёл взгляд на следующего ученика, который сейчас представлялся.

То же самое сделали и другие.

«В нашем классе есть одна чудачка».

Они решили оставить всё как есть и сосредоточиться на рассказах других людей.

♂♀

Хотя они были в разных классах...

Никто не мог не заметить, что у двух странных девочек в классах 1-B и 1-C почти одинаковые черты лица и фигуры, а самые серьезные отличия между ними — их прически, размер груди и то, что одна из них носила очки.

Более того, то, что у обеих была фамилия “Орихара”, было тревожным звонком для тех учителей, что работали в Райре еще до того, как она получила свое нынешнее название.

– …Только то, что их старший брат был таким, вовсе не означает, что и девочки окажутся такими же, как он, поэтому я стараюсь не судить о них преждевременно…

...Тихо бормотал старый учитель искусств, потягивая чай в учительской.

– Но на самом деле… В школе сейчас гораздо спокойнее. Особенно если сравнить с теми временами, когда нам приходилось учить Изаю-куна и Шизуо-куна.

Старый учитель сдержал горький смех, когда подумал о проблемных детях из прошлого.

– Раньше, когда бочки, полные бензина, катились вниз, на третий этаж школьного здания, это было обычным делом…

♂♀ В то же время, апартаменты в Синдзюку

– Это мне так знакомо…

Выражение лица Намие, которая начала говорить, не отрываясь от работы, смягчилось.

– Церемония открытия в Академии Райра.

Изая, слушая её голос, - куда более живой, чем обычно - не поворачиваясь к женщине и продолжая проверять электронную почту, небрежно ответил:

– Ах да. Почему это ты вдруг об этом заговорила?

– Сейджи официально стал второкурсником старшей школы… как бы мне хотелось побежать в школу прямо сейчас и отпраздновать это событие…

– Это просто открытие… не набор новых студентов или какой-нибудь праздник. Как опекуну тебе там больше нечего делать.

– Но я хочу посмотреть, – ответила Намие без колебания.

Изая просто покачал головой и вздохнул.

Фирменная холодная красота Намие только тогда показывала свою глубокую и ненормальную любящую сторону, когда дело касалось ее младшего брата, Ягири Сейджи.

Любовь эта, к сожалению, была безответной, так как младший брат воспринимал её только как нечто утомляющее. Но для Намие даже холодный пустой взгляд, если он принадлежал Сейджи, был предметом обожания. Когда она мысленно представила образ взрослого Сейджи, на её щеках проступил розовый румянец, а выражение лица стало мечтательным.

Взглянув на свою счастливую помощницу, Изая со вздохом пробормотал.

– Академия Райра… тамошняя атмосфера действительно полностью изменилась, когда они объединили школы и подобрали новое название.

– Хм? Ты тоже её выпускник?

– Я выпустился шесть или семь лет назад. Тогда академия еще называлась Старшая Школа Райджин…

На лице Изаи появилось нечто похожее на ностальгическую улыбку, но в следующее мгновение эта улыбка превратилась в злобную ухмылку, приправленную ненавистью.

– …Так или иначе, но это только куча отвратительных воспоминаний, в том числе и встреча с Шизу-чаном.

– Ты действительно ненавидишь Шизуо, да? – пробормотала Намие. Но вдруг кое-что показалось ей странным.

– Ты сказал, что закончил Райру шесть или семь лет назад… Но разве ты не говорил, что тебе двадцать один?

– Я давно говорю людям, что мне 21, – или же ты думаешь, что я забесплатно раскрою им свои настоящие личные данные?

Некоторое время Намие просто слушала, не чувствуя необходимости что-либо говорить, – затем она внезапно подняла глаза на Изаю в первый раз.

– Это значит, что теперь ты мне доверяешь?

– Это не настоящее доверие… Я просто чувствовал, что должен, по крайней мере, рассказать один-два факта о себе, чтобы женщина, которая сейчас является моей правой рукой, не сделала что-нибудь опасное для меня.

– Почему бы тебе уже не сдохнуть? – коротко бросила Намие в отместку и вернулась к своей работе.

– Кстати, теперь твои сестры тоже стали студентами Райры.

– …Ты, несомненно, очень хорошо информирована.

Выражение лица Изаи преобразилось.

– Думаю, тебе стоит знать, что я искала информацию о своем шефе.

– …Как бы это сказать… Ну, я всё время ищу что-нибудь интересное о разных людях, но…

...Это совсем другое дело, когда кто-то ищет подобную информацию о тебе, – он, словно пытаясь сказать эти слова, горько усмехнулся. Решив ненадолго отложить работу, Изая откинулся в кресле и продолжил говорить, будто с самим собой.

– Я никогда не знал, как иметь дело с этими двумя.

– Правда? Ты говоришь, что не знаешь, как справится с чем-то ещё помимо Хейваджимы Шизуо?

– Прекрати свои шуточки. Я человек, в конце концов. Ну, не полностью, но всё же.

Тяжело вздохнув, Изая начал описывать Намие среду, в которой рос.

– Мои сестры… Курури и Маиру… Как бы сказать… мои родители совершенно обычные люди. Ну, только когда это не касается выбора имен для детей. Но я рос в этой совершенно обычной среде… и стал тем, кто я есть.

– Да неужели. Так ты сам понимаешь, что ненормален?

Сарказм Намие, похоже, совсем не беспокоил Изаю; он сложил руки, потер пальцы и продолжил.

– Я не оказался таким из-за среды, в которой вырос… но мои сестры, я думаю, стали ненормальными из-за моего влияния. Именно об этом я и сожалею.

– Ненормальными? В смысле?

«Какими же должны быть дети, чтобы даже такой чудак как он назвал их ненормальными?»

Намие, выглядевшая теперь заинтригованной, приостановила работу, и, пройдя на кухню, налила себе чашку чая из чайника.

Хоть женщина и стояла поодаль, излучая равнодушие, теперь она действительно слушала. Изая же просто устало посмотрел на свою помощницу.

– Их цель – быть ‘человеком’.

– …Что, прости?

– Они хотят стать чем-то вроде целого ‘человечества в ореховой скорлупе’… Конечно, по большей мере они хотят отразить особенности японского общества.

– Я всё ещё не понимаю.

Изая, заметив недоумение Намие, горько улыбнулся.

– Я знаю, что это трудно понять. Они просто думали, что раз уж они близнецы, то это автоматически означает, что они должны стать одним человеком.

– …А, в этом уже есть какой-то смысл. Один близнец чувствует себя неполноценным, если рядом нет второго… Или, по крайней мере, мы так думаем. Но не будет ли странным для близнецов чувствовать одно и тоже?

– Как правило, да. Но, как я говорил, мои сестры ненормальны.

Изая, захлопнув ноутбук, медленно поднялся со стула.

Раздвинув пальцами жалюзи, он сощурил глаза от просочившегося через щель солнечного света.

– Ты знаешь, у игр всегда есть заданные параметры. Как, например, у некоторых героев очень высокая магическая сила, но низкие боевые способности, или же прекрасные боевые способности, но нет мозгов. В РПГ игре тебе придется создать сбалансированную команду, чтобы компенсировать недостатки друг друга.

– Ну, так же мы поступаем и в реальности. Использование персонала в зависимости от их сильных и слабых сторон – это первый шаг на пути к рациональному менеджменту.

– Хотелось бы мне, чтобы это было хоть немного похоже на рациональный менеджмент…

Изая положил руки на стол, а в его воображении опять всплыл образ сестер.

– Они сформировали команду для РПГ игры, состоящую из двух человек, – вот что они сделали. Одна из них будет мастером боевых искусств, а вторая – магом, как-то так.

– …Понятия не имею, о чём это ты.

– Это просто. Они сознательно сформировали два совершенно разных человеческих стереотипа. Они стали совершенно разными, несмотря на то, что близнецы, – специально! Думают, что они будут чем-то большим, чем просто люди, если объединят свои силы таким вот образом… Я бы назвал это их способом доказать самим себе, что они могут всё.

Уголки губ Изаи едва заметно поднялись вверх, будто он увидел нечто совершенно бессмысленное, но в глазах его радости не было.

– Их внешность и личности были выбраны броском монеты ещё тогда, когда они были в начальной школе. Тогда они ещё не знали, что значит “соответствовать”. Так Курури, старшая, тихая и апатичная, но носит школьный спортивный костюм. Младшая, Маиру, выглядит как либеральная девушка, занимающаяся искусством, но ведет себя и говорит так, будто завтра никогда не наступит.

– Но… разве это не странно? Нет смысла противопоставлять внешний вид характеру.

Изая медленно кивнул недоуменной Намие.

– Конечно, смысла в этом нет. Но для этих двоих также нет смысла в подстраивании внешности под характер. При любом раскладе они – ‘один человек’. Пока они думают, что собрали в себе все ‘части’ – им всё равно. Им нравится ощущать себя из-за этого особенными – ну прямо как пара пациентов с невыносимым синдромом восьмиклассника*.

– Что за Болезнь Восьмого Класса?

– Гугл тебе в помощь. Как бы то не было… это, по крайней мере, лучше, чем думать, что ты экстрасенс или реинкарнация воина света, или что-нибудь в этом роде. Но, так или иначе, эти двое выделяются слишком сильно, в какой толпе бы они не находились.

– А, ясно. Ты просто не хочешь, чтобы кто-то увидел вас вместе. Для тебя, человека, который хочет остаться серым кардиналом, вполне естественно такое желание.

Намие небрежно озвучила за Изаю его собственные мысли.

Женщина, казалось, попала в точку - Изая отвёл взгляд и ответил:

– Действительно. Когда я вижу этих двух или слышу, о чём они говорят, то это смущает меня… Ты поймешь, что я имею в виду, когда сама их встретишь. Помни, что эту парочку даже я терпеть не могу. А если не могу я, то, возможно, никто другой и не сможет…

– Если ты сам понимаешь, что невыносим, то почему бы не попробовать вести себя немного по-другому для разнообразия?

– Я не хочу слушать нотации от человека, который ради своего брата сделал девушке нелегальную пластическую операцию.

Намие лишь улыбнулась в ответ на колкую реплику Изаи.

– Ах, когда дело касается Сейджи, я не собираюсь вести себя как положено.

– …

– Настоящей любви не нужны ни тормоза, ни ускорители. Стоит только о ней подумать – она сама направит тебя в правильном направлении.

Когда Намие пробормотала эти две совершенно неуместные фразы, которые и ответом на вопрос назвать было нельзя, на её щеках выступил розоватый румянец.

Если бы кто-нибудь увидел только эту сторону Намие, то принял бы ее за юную девушку, которая странным образом оказалась во взрослом теле.

- Если б только объектом твоей страсти не был бы твой брат.

Изая снова сел в кресло, не проронив больше ни слова. Выражение лица женщины снова стало нормальным, и она спросила ещё кое-что:

– А ты уверен, что с ними всё будет хорошо? Если они так сильно выделяются, не станут ли они мишенью для издевательств? Я слышала, что теперь они по-настоящему ужасны.

Женщина произнесла эти слова абсолютно плоским, монотонным голосом, но, хоть могло показаться, что она беспокоится о сестрах Изаи, на самом деле ей и дела до них не было.

Изая, похоже, и сам об этом подумывал, когда анализировал ситуацию, в которой девочки оказались.

– Это определенно имеет смысл. Надеюсь, их не будут задирать… но, похоже, избежать этого не получится.

Информатор вздохнул, и на его лице расплылась уничижительная ухмылка.

– Бедненькие.

♂♀ Три дня спустя, полдень, Академия Райра

Почему существуют издевательства?..

...Сидя за партой в конце класса, думал про себя Куронума Аоба.

Обычно это хулиганы начинают издеваться, но и сами жертвы невинны далеко не всегда. Хотя вряд ли причины травли имеют слишком большое значение.

Влияние общества, игр, манги, родителей, школы, интернета.

Честно говоря, причины могут быть любыми, – так думал Аоба.

Вы можете указать тысячи вещей, которые, по вашему мнению, могли бы стать причиной издевательств. Но, даже если вы уничтожите их все, хулиганы останавливаться не намерены.

Потому что они всё-таки делают это для собственного удовольствия.

Если они не получат этого удовольствия в достаточном количестве, – будут продолжать издеваться дальше.

Аобе казалось, что это было несколько странное заключение; но он продолжил размышлять над этим вопросом.

«Я не стану отрицать».

«Можно получить удовольствие только от издевательств над кем-то, кто слабее, чем ты».

«Таким образом, остается только один вопрос: можно ли подавить стремление к этому удовольствию?»

Удовольствию, похожему на удар ракетами по развивающейся стране с безопасного состояния.

Когда ты одновременно ощущаешь и безопасность, и своё подавляющее превосходство. Однако можно упростить это и сказать, что это просто приятно.

«Те, кто просто наблюдает за издевательствами, делают так, наверное, потому, что боятся возмездия за попытку остановить задир; а еще они наслаждаются тем, сами жертвами не являются».

«Они тоже находятся в очень приятном и безопасном положении».

«Конечно же, всегда найдутся святоши, которым такое положение вещей не нравится, и которые обязательно захотят спасти объект издевательств. Было бы странно, если бы их не было, – мы, в конце концов, живём в мире, где, помимо нас, есть куча людей».

«Однако, если мы возьмём для примера наш класс, тут таких, похоже, нет».

Дело было перед классным часом.

Аоба, посмотрев на парту Орихары Курури, которая сидела рядом с ним, дал своим мыслям ход.

Вся парта была изрисована маркером, скорее всего, на масляной основе.

Это явно было достижением, учитывая, что сегодня был только третий день занятий.

Но надписи были несколько нетипичны для подобной ситуации.

“СЕСТРА ШЛЮХИ”

“ПРИЗНАЙТЕ СВОЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ!”

“ВИНА ОПЕКУНА”

“СЕСТРЫ ЭНДЖО-КОСАЙ*”

“УМРИ!”

И ещё множество подобных вещей. В надписях было куда больше кандзи, чем можно было ожидать.

Курури, однако, просто смотрела на свой стол с озадаченным выражением на лице.

Это произошло за те 20 минут, что она провела в библиотеке.

Хотя своеобразный спортивный костюм Курури и тёмная аура довольно сильно выделяли её из толпы, но ни одно из оскорблений не было адресовано непосредственно ей.

По каким-то непонятным причинам они были адресованы её сестре, “Орихаре Маиру”.

Чтобы понять причину этого, давайте вернёмся к утру того самого дня.

♂♀

– Доброе утро!

Орихара Маиру пришла в свой класс на третий день школьных занятий и обнаружила, что вся её парта покрыта надписями, которые гласили: "ШЛЮХА", "1000 ЙЕН ЗА ОДНУ НОЧЬ", "ОТКРЫТА ДЛЯ ЭНДЖО-КОСАЙ" и тому подобное.

На мгновение Маиру встала как вкопанная.

– Хм ~

По-прежнему улыбаясь, она оглядела класс.

Все намеренно поворачивались к ней спиной, чтобы не смотреть ей в глаза или на её парту.

Издеваясь над человеком, именно так себя и ведут.

Но она неколебимо продолжила разглядывать одноклассников…

Пока её взгляд не остановился на небольшой кучке девчонок у первого окна.

Одна из них, бросив косой взгляд на Маиру, хихикнула и зашепталась с остальными.

Орихара издала внезапное «хи», и уголки её губ поползли вверх.

Эта ухмылка полностью отличалась от той невинной улыбки, которую всегда можно было видеть на её лице. Хищная, как у мошенницы, которая радостно разглядывает новую жертву. И с этой улыбкой на лице она...

…Прыгнула.

Всё произошло невероятно быстро.

Раздался шум, будто на полу что-то взорвалось. “Бум”.

Но на самом деле ничего такого не было – это Маиру всего лишь оттолкнулась от деревянного пола.

Обидчикам и наблюдателям в этот момент казалось, что Маиру или была прозрачна, или её не существовало вообще, – однако за какие-то доли секунды их предположение было разбито вдребезги.

Когда все, кто был в классе, повернули головы к источнику шума, Маиру уже снова поднялась в воздух и летела по направлению к задней части класса.

Оттолкнувшись от стоящей прямо за ней парты, она попрыгала дальше и приземлилась на шкафчик в самом конце класса, подняла с него маленькую коробочку и развернулась.

С поразительной лёгкостью она спрыгнула со шкафчика, пролетела над головами нескольких ошеломлённых одноклассников и преодолела ширину класса всего в несколько прыжков.

Девушку, словно пушечное ядро, было не остановить.

Ещё раз прыгнув с последней парты…

Маиру приземлилась прямо посреди кучки девочек, стоявших в передней части классной комнаты.

♂♀ Тремя днями ранее, полдень, квартира в Синдзюку

– Это определённо имеет смысл. Надеюсь, их не будут задирать… но, похоже, избежать этого не получится.

Информатор вздохнул, и на его лице расплылась уничижительная ухмылка.

– Бедненькие.

– И в каком месте это смешно? Разве они не твоя семья, в конце-то концов?

Изая, посмотрев на нахмурившуюся Намие, покачал головой.

– Не-не-не. Всё не так. Всё совсем не так.

Он издал смешок и поспешил положить конец непониманию:

– Я говорил не о Курури и Маиру… А о задирах.

– Чего?

– Разве я не говорил? Из-за моего влияния эти двое стали ненормальными.

– Скажи… если бы надо мной издевались, думаешь, я оставил бы задир в покое?

♂♀ Возвращаемся к утру третьего дня в школе

Весь класс замер.

Присутствующим ученикам потребовалось много времени для понимания произошедшего; какое-то время они просто, застыв, пялились на разворачивающуюся сцену.

– Аха-ха! По-па-лись!

Голос Маиру был веселым, словно у играющего в салки ребенка.

Но те, кто был вокруг неё, пребывали в настроении, полностью противоположном веселью.

Маленькая коробочка, которую Маиру только что достала со шкафа, почти до краев была заполнена канцелярскими кнопками.

Лёгким движением руки она открыла коробку и подняла её вверх.

Её действия вплоть до этого момента были просты и понятны.

Она приземлилась аккурат в толпу девушек, смеявшихся над ней…

...Сбила одну из них с ног при помощи бельевой веревки…

...И зажала свою ладонь, будто тесак, во рту у плачущей девушки.

Вот что произошло.

Её движения в глазах одноклассников словно были вырваны из боевиков.

Маиру, чьи щеки порозовели от волнения, улыбнулась и села верхом на растянувшуюся на полу девушку.

Происходящее можно было бы с уверенностью назвать эротикой, если бы только Маиру не засунула одну руку девушке в рот, а во второй не держала бы коробку с кнопками.

Маиру, чьи глаза сверкали, скрытые очками, с той же самой улыбкой на лице, что и во время рассказа о себе, задала вопрос:

– Даю вам три секунды! Кто это сделал? Покажи мне её!

Говоря эти слова, Маиру всё ближе и ближе подносила теперь уже открытую коробку с кнопками к лицу девушки.

– Мммммм! Аааа! Нннееее~

Поняв, что ей грозит, девушка стала яростно сопротивляться, но Маиру надежно пригвоздила её руки к полу коленями, лишив противницу возможности защищаться.

Остальным девочкам только и оставалось, что бросать на Орихару нервные взгляды, – казалось, они и понятия не имели, что тут происходит.

– Три…

Столь чрезмерно умелая контратака полностью лишила задиру – а не жертву издевательств – возможности думать.

– Два…

У девушки даже не было времени задуматься о возможной мести за сдачу сообщников.

Да и, если бы у неё и было на это время, она всё равно сдала бы виновную, ведь ни одна месть не может быть хуже наводнивших горло канцелярских кнопок.

– Один…

Коробочка, наклонившись, зазвенела.

И в этот момент девушка сдалась.

Она указала на самую высокую из кучки девчонок, радостно обсуждавших реакцию Маиру на разрисованную парту.

– Иии – о, спасибо!

Орихара, вынимая руку изо рта девушки, умело поймала несколько уже летящих в её горло кнопок.

Поднявшись, она повернулась к однокласснице, которую только что выдала насмерть перепуганная девочка, с сияющей на лице улыбкой.

Но её следующая цель уже направлялась к выходу.

– Ааа!.. Не надо убегать, кому говорю!

Подняв вверх руку с только что пойманными кнопками, она запустила их будто питчер-машина, подающая кучу бейсбольных мячей за раз.

По классу прокатился звон щелчков и треск…

Высокая девушка увидела, что в дверь, которую она только собиралась открыть, вонзилось несколько кнопок.

В этом, по сути, не было ничего экстраординарного: ведь, если приноровиться, кнопками можно кидаться ими на манер дартс.

Но сама идея метать кнопки в людном помещении, а тем более – в людей, была совершенно безумной.

Однако Орихара Маиру, игнорируя все мыслимые запреты, без раздумий вонзила кнопки туда, куда тянулась рука её главной обидчицы.

Та же, осознав это, скованная страхом, застыла на месте.

Ступор.

Она не знала, что ей делать.

Она заварила эту кашу, но сейчас и понятия не имела, как поступить. Объект издевательств этой девушки не дал ей времени для размышлений; спустя несколько секунд её схватили за плечи.

– Ну так что! Побеседуем немного в туалете, что ли? Ты только послушай! Я! Внезапно! И имени твоего не зная, захотела с тобой очень-очень хорошо поладить! Аха-ха!

Невинно улыбаясь, Орихара Маиру хотела было потянуть безымянную девочку в коридор за подбородок…

...Но остановилась, чтобы сказать пару слов сидящему рядом с ней мальчику.

– А, извини, ототри, пожалуйста, надписи с парты, а я тебя потом обедом угощу!

Мальчик, не особо понимая, что ему с этим делать, попробовал оттереть масляный маркер ластиком…

Остальные ученики и пошевелиться боялись; в классе повисла мертвенная тишина – был слышен только звук стирательной резинки.

В класс вошел парень, который учился с сестрами Орихара в одной средней школе. Увидев надписи на парте Маиру и потрясение собравшихся в классе ребят, он вздохнул.

– Ааа, она опять за старое.

И он начал рассказывать про Маиру своим оцепеневшим одноклассникам.

– Эта девчонка ходит в какой-то зал, где обучают странным приёмам боевых искусств, так что лучше её не задирать. Однажды несколько парней напросились на драку, так в итоге она и её дружки по залу избили их до полусмерти.

А в боевых искусствах разве предусмотрено метание кнопок?

Все ребята в классе подумали об одном и том же, но решили, что лучше промолчать и не узнавать о Маиру слишком многого.

15 минут спустя

Перед самым началом классного часа вернулась Маиру; её одежда была чистой и опрятной, будто ничего и не произошло. Заметив, что тот мальчик всё ещё пытается оттереть с парты надписи, девочка, извиняясь, склонила голову.

– Ааа – прости-прости! Всё-таки маркер масляный, наверное, не просто его оттереть, да? Я помогу!

Она достала из своей чёрной формы какую-то тряпочку и начала оттирать парту вместе с парнем.

– Не сходит. Вода тоже не поможет от масляного маркера, так что, может, быстрее будет рубанком содрать?

Говоря эти слова, она по-прежнему улыбалась.

Улыбкой культурной, творческой девочки.

Парень, поняв, что уже какое-то время пялится на Маиру, поспешил опустить взгляд. И заметил кое-что невероятное.

Та вытирала парту тряпкой, к которой были присоединены какие-то шнурочки.

Хоть парень и счел это весьма странным, он решил не вдаваться в подробности и продолжил работу.

Он так и не понял, что эта тряпка была лифчиком недавно затащенной в туалет одноклассницы.

В тот день эта девушка больше в классе не показалась. Более того, она так быстро убежала, что даже забыла забрать свою сумку.

Никто не знал, что произошло между этими двумя во время их личной ‘беседы’ в уборной, кроме них самих. Да и спросить никто не рискнул.

Вот почему: они просто смотрели на то, как на парте их одноклассницы появлялась оскорбительная писанина, и дальше впутывать себя в куда большие проблемы у них не было никакого желания.

♂♀ А теперь – класс после обеда

После того, как издевательства над Орихарой Маиру из класса 1-Б закончились полнейшим фиаско…

...Девчачье сарафанное радио поставило под удар старшую сестру девочки, - Орихару Курури.

Вот почему Аоба, смотря на надписи, дал своим мыслям ход.

«Она ничего никому не сделала».

Она стала объектом издевательств просто потому, что приходится Маиру сестрой.

Сама Курури им не противна; но из-за Маиру задиры нацелились на неё.

«Ну, меня это не касается».

Со скучающим видом Аоба перевел взгляд к окну, по-прежнему ожидая начала классного часа.

Вскоре учитель, отлучившийся, чтобы разобраться с парой организационных вопросов, вернулся и был уже готов отпустить учеников, но…

Обведя взглядом класс, Господин Марумура заметил плачевное состояние парты Курури.

– Что случилось с твоей партой, Орихара?

– …

– Ты же не сама это написала, да?

Присмотревшись к надписям получше, учитель нахмурился. Он ожидал ответа Курури.

– Нет (Это не мое).

Голос был тихим, но ответ ясным и понятным.

Марумура оглядел класс.

– У кого-нибудь есть идеи, кто это сделал?

«Меня это не касается», – Аоба с безразличием крутил эту мысль в голове, наблюдая за Курури, чья голова по-прежнему была опущена.

«Я не имею никакого отношения к этим издевательствам. Мне от этого ни холодно, ни жарко».

«Меня это совсем не касается».

Но именно потому, что он считал, что его это не касается…

– Цукияма-сан написала это вместе с несколькими девочками из других классов, – ответил он без тени сомнения, раз это всё равно не имело к нему никакого отношения.

Было ли произошедшее издевательством или чем-то ещё, но это здесь не играло роли: он просто ответил на заданный ему вопрос.

Цукияма – девочка, которую только что сдали – заметно покраснела.

Когда она совершала эту маленькую пакость, никто даже не пытался остановить её.

Вот почему она и не представляла, что её таким образом ‘предадут’.

Хоть Аоба официально никогда не был на стороне этой девушки, но с её точки зрения это было настоящим ударом в спину.

– …Цукияма, пройдите в учительскую после занятия. И остальных с собой приведите, – строго сказал преподаватель.

Цукияма, стиснув зубы, повернулась к Аобе.

«Почему, когда мы этим занимались, ты ничего не сказал?!» – говорил брошенный Аобе пронзительный взгляд.

Он же, всё ещё считая, что не имеет с происходящим ничего общего, и бровью не повел.

Если что и было у него на уме в этот момент…

То это слегка удивленный взгляд, которым Курури его одарила, взгляд, который, как окажется, он какое-то время не сможет выкинуть из головы.

♂♀ После школы, на лестнице

С описанного ранее инцидента прошла пара часов.

– Завтра, после школы… ох, уже не терпится.

Аоба только закончил занятия в клубе, когда получил сообщение от Микадо, в котором обговаривалось время и место встречи для завтрашнего дневного тура по Икебукуро.

Во всяком случае, сейчас лучше было идти домой. Аоба уже почти направился по направлению к лестнице, но…

– Эй, ты!

Откуда-то сверху прозвучал голос, не предвещавший ничего хорошего.

Обернувшись, Аоба увидел перед собой нескольких девушек. В центре находилась Цукияма, которая училась в его классе и только что была в учительской.

– Что-то не так?

Цукияма нахмурилась, глядя на склонившего голову вбок парня.

– Ты прекрасно знаешь, что не так. Что ты, по-твоему, сделал?

– Это что, признание? Как мило, но это немного проблематично. Я не могу встречаться со всеми вами сразу…

Услышав легкомысленную шутку Аобы, другие девушки не могли больше молчать.

– Ты тупой, что ли? О чем ты только думал? Стал бы нормальный человек просто так сдавать людей? Ты думаешь, что весело притворяться защитником справедливости, что ли?

– Если бы я пытался быть на стороне справедливости, я бы остановил вас, когда вы проделывали всё это. Вы несёте бессмыслицу.

– Тогда почему ты вдруг сдал нас?!

– Ну, непохоже на то, что вы потрудились заткнуть мне рот, не так ли? Честно говоря, если бы мне пришлось выбирать между вашей стороной и стороной Орихары-сан…не то, чтобы я хорошо знал каждую из вас, но, поймите, вы пишите всякие гадости на партах, в то время как она, зрелая и загадочная, носит спортивный костюм, и у неё красивая грудь… понимаете, о чем я?

– Заткнись! Ты…

Стоило девушкам только двинуться к Аобе…

Цукияма почувствовала нечто странное.

Её обоняние отправило срочный сигнал тревоги в мозг.

Что-то горело.

– Эээ?

«Пожар?»

Девушка нервно оглянулась по сторонам в поисках источника сильного запаха гари.

Но Аоба, стоящий напротив неё, догадался первым.

– Эй, твоя…

– Эээ?.. Ааааа!

Цукияма, шокированная тем фактом, что из её сумки шёл дым, закричала и отшвырнула её так далеко, как могла.

Сумка загорелась в полёте, и сквозь прожженное отверстие повалило изрядное количество дыма…

Пронзительный звук пожарной сирены эхом прокатился по коридору.

Позже все присутствовавшие на месте пожара ученики были вызваны в Студенческий Совет для индивидуальной беседы.

Аоба просто рассказал всё, что видел. Однако его сумка всё-таки подверглась проверке.

Он спросил, почему появилась необходимость проверки, и учитель, который поначалу сомневался, раскрыл причину, попросив никому о ней не говорить.

Причина возгорания сумки Цукиямы так и осталась загадкой. Но во время проверки содержимого сумок внимание привлекли несколько бутылок энергетического напитка, в который, видимо, был налит растворитель краски.

Более того, точно такие же бутылки были найдены и у других девушек, которые разговаривали с Аобой. И хотя они не признавали этого, всё произошло сразу после их вызова в учительскую.

– Неужели… в старшей школе они первым делом начинают пробовать наркотики…? Ну, полагаю, это не такая уж и неожиданность, особенно учитывая, что они еще и хулиганы. Что за головная боль. Они хотели разобраться с тобой за то, что сдал их во время классного часа, не так ли?

– Ну, мне так точно показалось.

– Я не удивлюсь, если их на какое-то время отстранят от учёбы. Никогда не знаешь, когда они снова начнут приставать к тебе…если они что-то сделают, немедленно дай мне знать.

В конечном счёте только Аобу отпустили домой. Он уже собирался покинуть школу, когда…

...Перед лестницей, у которой всё ещё валялись остатки сгоревшей сумки, он увидел двух девочек.

Одной из них была Курури, по-прежнему одетая в спортивный костюм, с сумкой на плече. Другая девочка была одета в стиле, резко контрастирующим с ней, — но, если не обращать внимание на очки, она выглядела точно так же, как Курури.

– Яхуу! Добрый день! Или лучше сказать “добрый вечер”? Мы никогда не встречались раньше! Я Орихара Маиру! Куру-нээ моя старшая сестра-близнец! Рада знакомству!

В отличие от своей сестры, девчонка была довольно болтливой.

– Эм, привет… я тоже рад знакомству

«Какие странные близнецы», – отвечая на приветствие, сказал про себя Аоба. Курури, которая стояла за спиной Маиру, словно пытаясь спрятаться, подняла голову, посмотрела на парня и проговорила:

– Спасибо (Спасибо тебе).

– Мм?.. А, ты имеешь в виду то, что случилось во время классного часа? Да ничего. Не стоит меня благодарить. Я с самого начала должен был их остановить.

– Знаю (Я знала об этом).

– Что?

Маиру вдруг защебетала с таким оживлением, что Аоба опешил.

– А, это… вообще-то, Куру-нээ наблюдала за ними из коридора, когда они это писали! И когда ты с ними говорил, мы с Куру-нээ тоже всё видели!

– Хааааа?!

Несмотря на то, что эти девчонки только что провозгласили себя случайными сталкерами, Аоба успокоился и попытался продолжить разговор.

– Ну, в таком случае, тем более не стоит меня благодарить...

– Куру-нээ была так рада, когда ты сказал, что она симпатичнее, чем та девчонка, Цукияма! Послушай, Куру-нээ скромная и интеллигентная, но все время носит спортивный костюм, а люди думают, что это странно, так? Поэтому Куру-нээ была очень рада слышать, что парни считают ее милой!

– Тихо (Замолчи).

Курури шикнула на сестру и, всё так же уткнувшись взглядом в пол, шагнула к Аобе.

Парень был почти одного с ней роста; она сказала ему всего два слова:

– В долгу (перед тобой).

Подняв лицо и приблизившись к Аобе, она накрыла его губы своими.

«?!»

Аоба ещё не осознал эту непонятную ситуацию…

И не смог ничего поделать, кроме как, покраснев, смотреть, как Курури отстранилась.

Но ситуация становилась всё более и более запутанной…

Стоило Курури отойти назад, Маиру сделала шаг вперёд, словно занимая место сестры, внезапно приблизилась к Аобе и крепко обняла его, после чего последовал глубокий поцелуй.

«...»

Женские и мужские роли поменялись, а детские черты лица Аобы только усугубляли ситуацию.

Парень снова потерял всякую возможность соображать; он только взглянул на Маиру, однако та, даже не покраснев, тут же снова защебетала:

– Ура, я сделала это! Непрямой поцелуй с Куру-нээ! Хи-хи!

Она отстала от Аобы и продолжила говорить таким тоном, будто ничего и не случилось:

– Прости! Это немного неожиданное поведение для девушек, которые даже и не твои подружки, правда? Но пусть тебя не обманывает вид Куру-нээ, обычно она еще напористее, чем я!

– Неправда (Это совсем не так).

Младшая из близнецов притворилась, что не слышит сестру, и зашептала на ухо Аобе:

– О, забыла сказать, если ты когда-нибудь влюбишься в Куру-нээ, всю целиком я её тебе не отдам! Потому что часть Куру-нээ всё ещё принадлежит мне! Кроме того, из мужчин я буду встречаться только с Ханеджимой Юхеем! А, Куру-нээ тоже огромная его фанатка, так что не удивлюсь, если кроме этого поцелуя ты не получишь ничего! Аха-ха!

– Ханеджима Юхей... та знаменитость?

– Верно! Что-то не так?

– Нет, совсем нет…эм, и что я должен сделать?

На языке игры это бы назвали “читерством”. Но мысли в голове Аобы и без того были слишком перепутаны, чтобы думать ещё и об этом; так что он попытался вернуть самообладание и громко сказал кое-что совершенно не связанное с поцелуями:

– Эм… да. Вы же не могли… положить, эм… кое-что в сумки Цукиямы и других девчонок… правда?

Он наконец задал этот важный вопрос. Девушка – та, что поцеловала парня, которого знала всего три дня, не говоря уже о том, что они даже не встречались – ответила едва слышным голосом:

– Не скажу (Это секрет).

И, произнеся эти слова, девушка улыбнулась.

После того, как близнецы ушли, Аоба какое-то время стоял, прислонившись спиной к шкафчикам для обуви, расположенным у лестницы…

Вдруг, будто вспомнив о чём-то срочном, он достал мобильный и быстро набрал номер одного знакомого.

– О, привет? Это я…

– Похоже, я стал кем-то вроде главного героя в паршиво снятом порно.

– Слушай… Если я скажу, что меня только что по очереди целовали две близняшки, ты мне поверишь?

– А? Да, они симпатичные. Они довольно странные, но действительно выглядят… эм…милыми.

– Почему ты хочешь убить меня? Я ещё хотел спросить у тебя, как у непопулярного парня, – мне считать, что меня отшили, или совсем наоборот?.. Прости, не надо было это говорить… не царапай стекло мобильником, – уаааааа! ПРЕКРАТИ!

♂♀ Ночью того же дня, Икебукуро

– Это странно, Куру-нээ! Я была уверена, что планер летел в эту сторону! Ааа, ненавижу! Я ВИДЕТЬ ХОЧУ! ХОЧУ ВИДЕТЬ! Я – ХОЧУ – ЭТО – ВИДЕТЬ! – Маиру говорила так громко, словно уже и забыла о том, что всего лишь этим вечером целовала едва ли знакомого мальчика.

На близнецах была обычная, но как-то странно скроенная одежда, от чего они выглядели не так, как обычно одевались днём.

– …

Курури, в отличие от сестры, молчала и спокойно оглядывалась по сторонам.

Они бродили по улицам с тех пор, как, придя домой после школы, увидели в прямом эфире сообщение о Чёрном Мотоцикле.

На улицах было, как обычно, полно людей, но как только они сошли с главной дороги, оказались в тихом и пустом переулке. Маиру, пребывая в замешательстве, спросила сестру:

– Что мы тут делаем? Разве мы не должны искать планер на главной улице?

Курури проигнорировала сестру и продолжила осматривать окрестности, пока её взгляд не упёрся в одну из припаркованных у обочины машин. Она направилась прямиком к ней.

– Здесь (Это здесь)…

Едва закончив говорить, Курури наклонилась и что-то достала из-под машины.

– Ваа, что ты делаешь, Куру-нээ? Это монетка в десять иен? Юппи! Я же заслужила Умаи-Бо, верно? Хочу ту самую, с ментоловым вкусом!

Поддразнивая сестру, она хихикнула.

Курури, в свою очередь, поднялась и показала сестре то, что лежало под машиной.

– ...Что это такое? – с удивлением спросила Маиру.

Её сестра, наконец, перестала её игнорировать.

– Недавно (какое-то время назад)… телик (по телевизору)… у монстра (Чёрный Мотоцикл)… упало (обронил это)…

– Что? Ты шутишь? Он правда уронил это? Я вообще не заметила! – в изумлении воскликнула Маиру, глядя на предмет в руке сестры.

И она увидела…

– Это что за конверт?

На светло-коричневом конверте было написано по-японски: “СПАСИБО, МИСС СЕЛТИ СТУРЛУСОН”.

Он был на удивление тяжёлым; на ощупь сестры могли только гадать, сколько бумаги лежало внутри.

Когда Курури открывала конверт, она уже догадывалась, что могло в нём оказаться…

После того, как девушка увидела содержимое, глаза у неё полезли на лоб, и она с диким видом огляделась по сторонам.

– Что-то не так, Куру-нээ?

Младшая сестра тоже собиралась заглянуть в конверт, но…

Рядом с девушками что-то промелькнуло. Маиру резко обернулась, чтобы встретить опасность лицом к лицу…

В ночном Икебукуро появился он.

Монстр стоял там с таким видом, словно собирался похитить сестёр, которые по ошибке забрели в эту богом забытую темень.

Он был высоким, худым и очень бледным.

Он шёл, хромая и запинаясь, передвигаясь, по всей видимости, безо всякой цели.

Его лицо с выделяющимся большим носом было искажено, из ушей, глаз, рта и носа сочилась алая кровь; он направлялся к сёстрам, запинаясь и ковыляя, словно зомби.

– Кто (Это ещё что?)…

– Куру-нээ, спрячься за меня.

Маиру, вероятно, поняла, что монстр не был обычным человеком.

Она встала между сестрой и этим чудовищем, закрывая Курури своим телом.

И… когда монстру оставалось всего несколько метров до её коронного пинка под зад…

Мужчина рухнул окровавленным лицом вниз, что-то невнятно бормоча.

– …Да что не так с этим парнем? Может, надо скорую вызвать?

Когда мужчина это услышал…

Он поднял голову и дрожащим голосом проговорил на японском:

– Больница… это… немного… плохо для меня… Мисс… есть ли здесь… кхе!..

– Здоровый (С вами всё в порядке)?

Мужчина закашлялся и сплюнул кровь. Затем он перекатился на спину и продолжил едва слышным голосом:

– Простите… я могу не… успеть… и умереть… я хочу… кое о чём спросить…

– Что-что? Это же такой уникальный случай! Расскажите нам, что!

– Не знаете ли вы… есть ли здесь русский… ресторан суши… где-нибудь... поблизости?..

♂♀ Икебукуро, улица Саншайн 60

Купив новенький дипломат в магазине, Шизуо шел по улице с крайне самодовольным видом.

– И всё же… интересно, что с теми грабителями было не так, Том-сан.

– А мне-то откуда знать… – лениво отозвался начальник Шизуо, вспоминая о том, что случилось раньше. – Ну, да и ладно. Как думаешь, стоит ли пойти и проверить, как они там? У того белого парня был такой вид, что он мог умереть в любую секунду.

– Этот отброс обокрал нас, а значит, хотел, чтоб мы умерли от голода. Он напрашивался на смерть, потому должен был и сам быть готовым к ней.

– …Ты и в самом деле порой говоришь такие злые вещи…

Том решил, что если скажет ещё что-нибудь, то сам себя подставит под удар. Вытерев с лица холодный пот, он вздохнул и проверил адрес следующего должника.

На самом деле Шизуо был довольно спокойным, пока не сходил с ума. Однако сейчас его состояние находилось где-то посередине.

Ярость, вызванная недавним инцидентом с грабителем, вне всяких сомнений, ещё не до конца улеглась.

Они искали место, где можно было бы быстро перекусить перед тем, как идти к следующему должнику, как вдруг…

– ШИ-ЗУ-О-сан!

Сзади послышался задорный голос, и на спине у Шизуо повисла девочка.

– …

С несколько двусмысленным выражением лица – мужчина то ли пребывал в замешательстве, то ли перекошено улыбался…

...Хейваджима завёл руку за спину и схватил девчонку за шиворот, словно нашкодившего котёнка.

– Ая-я-яй! Ты растянешь, растянешь! Ты растянешь мою одежду, Шизуо-сан!

– Маиру… ты что это здесь делаешь в такое время…

Не опуская эту девочку на землю, Шизуо присмотрелся к ней и убедился, что это была младшая сестра человека, которого он ненавидел больше всего в своей жизни.

– Я пришла повидать Шизуо-сана!

– Но ты же всё ещё влюблена в Каску…

– Ага! Но мне действительно нравится Шизуо-сан! Потому что ты сильный!

– …Ну ладно. Знаешь ведь, я не могу сказать тебе расписание Каски. Похоже, сейчас он безумно популярен.

Шизуо вздохнул, словно смирившись с ситуацией, и опустил Маиру на землю.

Оглядевшись, неподалёку он заметил и Курури – та смотрела в его направлении.

– …В какой-то момент я до ужаса испугался, думая, что ты выйдешь из себя… честное слово.

Шизуо поскрёб затылок, оборачиваясь к неловко улыбающемуся Тому.

– А, ты об этом… Я не так сильно злюсь на людей, когда они честны со мной.

Что Хейваджима Шизуо ненавидел, так это людей, которые заманивают других в ловушки из слов и развлекаются, играя с чужими эмоциями.

Орихара Изая, несомненно, стоял во главе этого списка. И хотя его сестрички казались такими же маленькими психопатками, как и их брат, но они всё же были гораздо проще, и поэтому Шизуо крайне редко на них сердился.

Что, впрочем, вовсе не означало ‘никогда’… Однако близняшки души в нём не чаяли, так что Шизуо просто не мог их ненавидеть.

За исключением тех случаев, когда девочки напоминали ему своего старшего брата, – но и в такие моменты он не заходил слишком далеко.

– Что ж, давайте подумаем… если ваш брат, смеясь, кинется под мусоровоз, то я подумаю над тем, чтобы представить вас своему брату. Кстати говоря, я сегодня немного не в себе, так что, пожалуй, просто пойду и сам изобью этого ублюдка Изаю до смерти.

– Ах, ты об этом… ну, если это всего лишь братик Изая, то всё в полном порядке!

Шизуо вздохнул ещё раз, услышав слова Маиру, которая считала абсолютно нормальным за встречу с кумиром расплачиваться жизнью брата.

Том хотел сказать: «Не припомню, чтобы ты вздыхал так часто…» - но промолчал, опасаясь будить спящего дракона.

– Ах, точно, точно! Я была бы счастлива поговорить с Шизуо-саном ещё чуть-чуть, но мы хотели тебя кое о чём попросить!

– Хм?

– Вот что! Думаю, братик Изая нас туда раньше водил, но всё же: есть ли на этой улице русский суши-бар? Я забыла, как туда идти!

– А, имеешь в виду тот, где работает Саймон? И не называй эту блоху “братиком”, он – блоха.

Хоть вопрос и был довольно странным, но Шизуо всё равно дал чёткие указания, куда идти (хотя всего лишь надо было немного пройти по улице за углом).

В то же время Том посмотрел на другую девочку, которая вела себя до безумия застенчиво, и задумался: «Шизуо и пугливая старшеклассница… м-м-м, столь неподходящие друг другу станут новой парой?.. Не знаю, не знаю…»

Однако когда мужчина увидел конверт в её руке, его глаза готовы были вылезти из орбит.

Тот был наполовину открыт, а потому Том смог разглядеть содержимое – около сотни 10.000-йеновых банкнот.

Он осмотрелся по сторонам, убедился, что за ними никто не следит, и, подойдя к девочке, тихо спросил:

– Эй, ты что, вот так шла сюда с этим конвертом?

– …

Девочка хотела закрыть конверт, но Том протянул ей бумажный пакет, оставшийся от покупки часов в магазине.

– По крайней мере, это лучше чем ничего. Осторожно, не потеряй его.

– Спасибо (Спасибо вам)… очень (большое).

– Не за что. Я все равно бы его выкинул.

Маиру как раз дослушала указания Хейваджимы и вернулась обратно. Она взяла Курури за руку, и девочки вместе направились вниз по улице.

– Спасибо, Шизуо-сан! До свидания!

– Снова (Увидимся)… Привет (передавай привет)… Ю (Юхей-сану)…

Том тяжело вздохнул, смотря им вслед.

«Они же учатся в Райре на первом или втором курсе? И разгуливают по улицам с такой кучей денег…»

«Что же они такого незаконного делали, чтобы столько заработать?»

Поразмышляв ещё немного, он сказал Шизуо:

– Дети в наши дни даже не скрывают такие вещи… Деньги правят нашим миром, и это серьёзно пугает…

– ?

– С другой стороны, конечно, чья бы корова мычала… Вряд ли мы, сборщики долгов для сайтов знакомств, имеем право что-либо говорить в данном случае… но всё же…

Не догадываясь, что он совсем неправильно понял, откуда у девочек деньги, Том мягко кивнул в знак сочувствия.

Глядя на своего босса, Шизуо невольно вспомнил о встрече с Маиру, и это навело его на мысли о собственном брате.

«Кажется, он говорил, что будет сегодня в Икебукуро…

«В конце концов, мы с ним живем в одном городе… Надо бы звонить друг другу хоть иногда».

♂♀ ЧАТ

Танака Таро: В общем, я собираюсь показать кое-кому Икебукуро, но в то же время район будут показывать и мне самому.

Танака Таро: В этом городе я всё ещё новичок, так что мне ещё предстоит многому у вас научиться.

Кё: Какое совпадение. Мы тоже собираемся прогуляться по Икебукуро завтра. Может быть, мы встретимся и даже начнём схватку.

Сан: Мы будем сражаться?

Танака Таро: Если это произойдёт, сильно меня не бить lol

Кё: Сегодня мы тоже идем в особое место. Знаешь “Русские Суши”? Я слышала много интересного об этом ресторанчике.

Сан: Суши вкусные

Танака Таро: А! Я знаю Русские Суши! Это где Саймон-сан работает, да?

Бакюра: Там работают страшные люди.

Кё: Однако какое совпадение.… Представьте, возможно, мы уже видели друг друга на улице рядом с “Русскими Суши”!

Сан: Проходили мимо друг друга

Танака Таро: 'А я часто хожу в боулинг, что находится рядом.

Бакюра: Я нередко бываю в тайваньском ресторанчике на третьем этаже. А ещё в игровом центре на втором.

Сайка: Все так много знают

Танака Таро: Хм, возможно, но я думаю, что Канра-сан знает больше нас всех.

Канра-сан в чате.

Канра: Кукусики~ Вечер добрый~

Канра: Кстати говоря, в наших стройных рядах пополнение!

Танако Таро: Добрый вечер~

Кё: А, давно не виделись, Канра-сан. Я уже не ожидала встретить тебя онлайн до встречи в реальном мире! Интернет заставляет людей отдаляться друг от друга, и в то же время он сближает… Прямо орудие будущего, этот интернет.

Сан: Давно не виделись

Бакюра: Вечера~

Канра: Эм.… Минуточку.

[Личное сообщение] Канра: Курури, Маиру, это же вы двое, не так ли.

[Личное сообщение] Канра: Как вы нашли этот чат?

[Личное сообщение] Кё: Ссылку нам дала Намие-сан, потому что она тёплый и отзывчивый человек, братик Изая.

[Личное сообщение] Канра: …Так значит она уже наладила с вами контакт…

[Личное сообщение] Канра: В любом случае, вам пора идти.

[Личное сообщение] Канра: Понятно, мне ещё многому вас нужно научить.

[Личное сообщение] Кё: Хорошо, братик. Я буду ждать того момента, когда смогу услышать твой голос в реале.

Сан: Да, мы уйдем

Танака Таро: ?

[Личное сообщение] Канра: Пользуйся личкой! Хотя, вообще-то…хватит, просто уходите!

Кё: Канра-сан нас не любит, мы уходим.

Канра: Эй… Погодите, может, я немножечко и перестаралась, но я ведь просто пошутила☆

Кё: Надеюсь, Канра-сан будет чувствовать себя лучше, когда мы в следующий раз встретимся.

Сайка: Ссориться нехорошо

Сан: Прости.

Канра: Ааа! Я же извинилась! Не принимайте все так близко к сердцу!

Кё: В любом случае, желаю всем удачи.

Сан: Покусики

Танака Таро.: Спокойной ночи~

Кё-сан покинул(а) чат.

Сан-сан покинул(а) чат.

Бакюра: Спокойной ночи~ Интересно, почему Сан-сан сказала “покусики”? lol

Сайка: Спокойной ночи

Канра: Окей! Давайте начнем все заново!

Танака Таро: Эм, так кто были эти двое?

Канра: Будешь много думать о них, умрешь!

Танака Таро: Умру?..

Канра: Короче говоря, забудь о них! Эм… В общем…

Канра: Всем доброго вечера!~ это Канра~!

Танака Таро: Добрый вечер.

Бакюра: Привет.

Сайка: Добрый вечер, рады снова видеть тебя

Канра: Прекрасно, замечательно, просто отлично~☆ все привыкли к новому чату?

Танака Таро: Да, благодаря цветовым кодам сразу понятно, кто что написал.

Бакюра: Что правда то правда,

Бакюра: Теперь мы можем троллить Канру в более ярких цветах.

Канра: В более ярких!? О нет, что же все хотят сделать со мной!?

Бакюра: Избить до смерти, затем бросить в одиночестве и так повторять до бесконечности.

♂♀ На следующий день, полдень, где-то в Икебукуро

В этот солнечный день студентов в форме Райры можно было увидеть по всему городу.

Но сейчас на пути домой были только первогодки, в отличие от остальных студентов учившиеся по укороченному графику.

И среди этих студентов в форме были Курури и Маиру, которые шли по улице рядом с Саншайн Сити.

Очевидно, они куда-то направлялись, но Маиру почему-то еле волочила ноги.

– …Взбодрись (не унывай)…

– Эх… прости, прости~ но, Куру-нээ… я слишком опустошена…

Маиру держала в руке ежедневную газету, открытую на разделе про знаменитостей.

Вся передняя страница была отведена для статьи “Ханеджима Юхей и Хиджирибе Рури, страстное полночное свидание”, в которой говорилось, что кумир Маиру, Ханеджима Юхей, тайком встречался с другой знаменитостью, Хиджирибе Рури.

– Юхей-сан… Юхей-сан теперь принадлежит кому-то ещё… Эх, было бы имя там “Курури” вместо “Рури”, я бы ещё смогла с этим смириться. На самом деле, я бы даже обрадовалась! Почему, о, почему! Моё сердце разрывается от боли! Моя печаль больше числа Грэхема!

Кстати, число Грэхема – наибольшее натуральное число, когда-либо использовавшееся в доказательстве, из книги рекордов Гиннеса. Для тех, кто не очень это понимает: это настолько большое число, что и думать страшно.

Было невозможно сказать, знала ли Курури о числе Грэхема или нет, но она понимала, насколько опустошена её сестра.

Курури вдруг остановилась прямо посередине тротуара. Обернувшись, она с силой накрыла губы сестры её собственными.

– Ммм!..

От неожиданности у Маиру глаза готовы были выскочить из орбит, как вчера у Аобы.

…

Хоть и пребывая от поступка сестры в полном замешательстве, Маиру, выражение лица которой буквально выражало удовольствие, крепко обняла её.

Будто приняв действия младшей сестры за какой-то сигнал, Курури прервала поцелуй, улыбнулась и проговорила:

– Жива (с тобой всё в порядке)?

– Ага! Никогда не чувствовала себя лучше! Нет ничего лучше мягких девичьих губ! Не говоря уже, что это губы Куру-нээ, о которых я так мечтала! Теперь я могу закричать: “Яхху~”? Яхху! Круто, давай повторим! Ещё разок!

Лицо старшей сестры мгновенно погрустнело, в то время как её сестру трясло от радости, и она вот-вот могла потерять равновесие.

– Шок (Как отвратительно).

– Ээээ… Это жестоко! Это так жестоко, Куру-нээ! Разве мы только что не подтвердили нашу любовь? И почему ты говоришь, что я отвратительна, хотя сама поцеловала девочку, да ещё и свою младшую сестру? Что это было? Соблазнение семе?! Соблазнила меня – и сверху? Что это было? Дай подумать… вот, например! Куру-нээ – это Дорожный бегун, а я – Хитрый Койот?

Курури вздохнула в замешательстве, когда её младшая сестра начала бросаться какими-то непонятными сравнениями. Она опустила голову и снова улыбнулась.

И в этот самый момент...

– О боги~ вы двое, с чего это вы устроили такое шоу среди бела дня?

– Это не слишком агрессивно? Девочки целуются, да ещё и днём?

– АгресСИВно?*

– Это меня заводит, может, мы к вам присоединимся?

– Почему девушки целуются? У вас что, нет парней?

– Может, мы ими станем?

– Но взамен вы нам скажете, где находится Чёрный Гонщик~

Эти приближающиеся к Курури и Маиру мужчины, вероятно, издалека видели, как они целовались…

Они выглядели точь в точь как босозоку в своих полосатых токко-фуку.

И в эту самую минуту…

Близнецы оказались втянуты в события, развернувшиеся на этих выходных в Икебукуро.

1. ↑ Офуда – бумажный талисман, появился в синтоистских храмах.
2. ↑ Синдром восьмиклассника: фраза, придуманная для описания типичного поведения подростка, вытекающего из убеждения, что он особый, и никто его не понимает.
3. ↑ Энджо-косай – эвфемизм, используемый для обозначения проституции с участием школьниц.
4. ↑ СИВ звучит как “горький” по-японски. Как отвратительно.