1
1
  1. Ранобэ
  2. Величайший Предатель Человечества - Призванный Королём Демонов Герой?!
  3. Том 1

Глава 4: Правда...? (1)

«Итак, что вы будете делать дальше?»

«Э-э, верно.»

Голос Церес выдернул Шиничи из негативных мыслей, вернув парня к его обычно позитивному состоянию.

«На моей родине есть поговорка: «Если ОС уничтожена, то твой ПК – простая коробка».

«Эммм...»

«Короче, если раздавить раздающую приказы голову, то всему придёт конец.»

Придумав подходящую альтернатив, Шиничи посмотрел на большой замок рядом с храмом.

«Другими словами, победить Короля этой страны.»

Если вы победите короля Королевства Боа, то не придётся сражаться с Героями.

«Победа без боя - вот секрет военной стратегии.»

«И это ваш выход после всего, что вы узнали о Героях?»

«Я тщательно изучил этот вопрос. Противостоять Героям неэффективно, потому что вопрос с их бессмертием решить нереально.»

Кроме того, подавив Короля этой страны, мир расы демонов будет сохранён независимо от того, сколько потом будет Героев.

«Но сможете ли вы победить?»

Шиничи беззаботно кивнул, вот только Церес не разделяла его уверенности, ведь её мысли были типичны для демона: король = самое сильное существо.

«Все в порядке, мы не будем сражаться друг с другом.»

«Хаа?»

«Политики сражаются с помощью слов.»

Сказав это, Шиничи достал из тяжёлой сумки на боку серебряную монет.

«Если у тебя есть деньги, ты можешь творить всё, что вздумается, УРА капитализму!»

«Ну всё, это конец.»

Даже если человеческое общество и его особенности ей непонятны, Церес всё же догадалась, к чему он клонит, поэтому отреагировала холодным замечанием.

-----------------------------------------------------------------------------------

День Короля Тортоса IV начинается с утренних аудиенций. Вассалы, дворяне, глава торговой гильдии, поддерживающей город, и посланцы из других стран. Он выслушивал их советы и просьбы, а после согласования с министром давал свой ответ. Не желая возиться со всеми этими вычурными и показными приветствиями, он быстро принимал переданные ему послания

(У этого человека, марионетки в руках Епископа, вообще нет никакого достоинства.)

Тортос IV, со вздохом в сердце, с гордостью выпрямился на троне, став вести себя достойно Королю.

«Приветствую тебя, кто ты?»

«Да...»

Тем временем Министр возле него озадаченно уставился на пергамент, пытаясь разобраться с неожиданно возникшей ситуацией.

«Я Манджу торговец из деревни Дайфуку.»

«Деревенский торговец? Если ты хочешь вести здесь свои дела, то тебе стоило обратиться в гильдию.»

У Короля нет столько свободного времени, чтобы лично встречаться с мелким торговцем. Естественно, Министр это понимал.

«Но я хотел бы встретиться с его величеством и поговорить с ним лично...»

В ответ на взгляд министра два солдата поднесли большой сундук. С тяжёлым ударом опустив его на пол, крышку медленно открыли. Глаза Тортоса ослепило сияние золота.

«Чтооо, этот сундук полон золотых слитков?!»

«Я изучил его и обнаружил, что все это чистое золото без каких-либо намёков на подделку.»

Оценивая в золотых монетах, всё это разве не превышает 100 000? Если сравнить с зарплатой солдатам, в год которым выдаётся 15 золотых монет, то запросто можно понять, насколько велика эта сумма.

«Независимо от вашего ответа, я хотел бы дать вам это, и попросить об аудиенции.»

«Невероятно, кто ты такой!?»

Неудивительно, что Тортос IV был поражен. Сокровища, предложенные гильдией, и сокровища, принесенные в подарок посланниками других стран, составляют менее одной сотой этого сундука. Конечно, это так же значит, что их просьбы равноценны. Но этот торговец Манджу предложил гору золота ради того, чтобы встретиться с ним.

«Из какой деревни этот торговец, кто он?»

«И никто в гильдии торговцев его не знает...»

Если даже торговцы, обладающие превосходным, лучшем чем у любого дворянина или рыцаря, слухом, не знает об этом, то и никто в Королевстве Боа не будет знать.

«Ваше Величество, что вы будете делать?»

«Умуму......»

Тортос IV с лёгким стоном задумался. Торговец явно подозрителен. Девять и десяти на то, что он провокатор из другой страны, стремящийся к захвату Королевства Боа. Однако, даже если он знал, что там яд, король очень хотел отведать такого «прекрасного вина». Блеск золота перед ним был лишь взносом…

«Если вы выслушаете меня, я дам ваи больше денег.»

… уничтожающим его уверенность в себе.  Если он откажется сейчас от этого, то будет ли это на пользу Королевству?

(Церковь забрала половину национальной казны в уплату воскрешения наших солдат…)

Покорение демонической расы, появившейся в Собачьей Долине, из-за того Дьявола стоило жизни трем тысячам солдат. Королевство заплатило большое пожертвование храму в качестве вознаграждения за воскрешение. Половину увезли в храм другой страны, заставив Королевство подготовить десятки повозок. Чтобы твёрдо настоять на уничтожении демонов, Король насильно отправил в храм вместе с Епископом Хью своих солдат. Хотя цель состояла в том, чтобы лишить церковь пожертвованных денег, и заставить их быть осторожнее, потому что они ослабили Королевство и теперь вели войну с Демонами.

(Ни в коем случае, разве он не пешка епископа?)

Тортос IV взглянул на Хью, который стоял с боку и не изменил своего выражения даже после того, как золото было обнаружено; он продолжал демонстрировать обычную для него кроткую улыбку.

«Хорошо, иди сюда.»

Неважно, что это за ловушка, пока что это только первая встреча. Министр привел торговца к трону в ответ на решение короля. Перед ним предстал посредственный, безликий мужчина средних лет в простой одежде. Тем не менее, синеволосая горничная, которая стояла за ним, была очень красивой женщиной.

«Король Тортос IV, для меня большая честь встретиться с вами»

«Не утруждай себя, подними голову.»

Торговцу, который мягко опустил голову и встал на колени, Король ответил стандартной фразой.

«И так, о чем ты хочешь поговорить?»

«Да, я хотел бы получить разрешение вашего величества на ведение дел.»

«Дел? Ты уже говорил об этом с гильдией?»

Если вы накопите столько денег, вас с радостью примут в гильдию торговцев. Однако этот купец средних лет по имени Манджу медленно покачал головой.

«Нет, для моих дел мне нужно разрешение Его Величества.»

«Я не понимаю, что ты хочешь сделать?»

Твердо заинтересовав Короля, торговец с нехорошей улыбкой на лице ответил:

«Я прошу разрешения на торговлю с демонами из Собачьей Долины.»

«Ч-Чтооо!?!?»

Король, Министры, солдаты гвардии и все остальные были весьма удивлены. Даже глаза Епископа Хью расширились от удивления.

«Ты в здравом уме, собираешься иметь дело с расой демонов!?»

«Конечно, я в здравом уме. Тем не менее, я не буду вести дела опираясь лишь на здравомыслие.»

Не смотря на разгневанного Тортоса IV, торговец держал улыбку до конца.

«Я уже слышал слухи о том, насколько страшны демоны. Но действительно ли они наши враги?»

«Ч-Чтооо!?»

Его тайные тревоги стали причиной тому, что Король невольно вздрогнул от ответа. Увидев это, торговец объяснил с удовлетворенным выражением на лице.

«Шесть тысяч наших солдат атаковали их, и половину убили, но почему Король не атаковал Королевство Боа? Если у него есть сила, как в слухах, он должен быть в состоянии уничтожить Королевство менее чем за три дня.»

«У…Уму...»

«Тогда, есть только один ответ. Появление демонов в Собачьей Долине не несёт враждебного умысла по отношению к людям. По крайней мере, они не желают атаковать и уничтожать Королевство Боа.»

«Хаа!?»

Даже если он снова удивился, Тортос IV не отрицал этого. Он и сам думал о такой возможности. Но всё же, это не та идея, которую можно с лёгкостью принять.

«Другая сторона - злые демоны? Но ведь это человеческий Злой Бог пошёл против других Богов, был побеждён и свергнут на дно земли? Тогда у демонов не может быть никаких претензий к нам, людям, детям Богов!»

Как и другие, живущие в этом мире, Тортос IV отчаянно пытался отрицать это, как щит используя всем известные традиции. Однако торговец, казалось, не беспокоился об этом, и медленно покачал головой, продолжив:

«Возможно, легенда ошибается. Нет, вполне вероятно, что демоны - это злые существа, прям как в легенде. Но ведь и среди людей рождаются злодеи, и кто тогда может сказать, что появившиеся в Собачьей Долине демоны не могут оказаться дружелюбными?»

«Ни за что, подобное...»

«Только половина из 6000 солдат была убита, Дьявол легко справился с бессмертными Героями, он не пытался отомстить несмотря на то, что на него напали, и он ни разу не покинул Долину... если вы просто посмотрите на эти факты, вам не кажется, что эта версия может быть правдой?»

«...........»

Легенда лишь старая, неоднозначная сказка, но Тортос IV в настоящее время столкнулся с явной реальностью, и поэтому молчал.

(Действительно ли сказанное в них имеет место быть? Правда ли, что Демоны настолько ужасны, как говорится в ней?)


Перевод и редактура Lewdell, thanks for watching.