^{Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Подписка на Discord-канал команды. Приятного чтения}

---

Чжао Хай зыркнул на рожи Блокхеда и Рокхеда — молчат, стоят как вкопанные. Видать, не совсем бакланы. Врать корешам и родне не хотел, шняга эта душу грызла. Замутить их на фазенду — единственный выход, всё равно когда-то пришлось бы, так чё не ща?

Ухмыльнулся, выдал:
— Всё пучком, братаны, мечи в ножны, серьёзно перебрали. Готовы, погнали дальше.
Только договорил — их троица из хаты пропала, в миг на фазенде вылезли.

Блокхед с Рокхедом чуток потормозили, потом всё обшмонали. Редьку на полях запалили, хибары соломенные, шмот всякий внутри разглядели.

Чжао Хай на них глянул — мечи всё ещё в лапах, хлопнул по плечам:
— Уберите железо, тут оно вообще не в кассу, не шарите, что ли?

Блокхеда с Рокхедом как током шибануло, мечи в ножны шустро засунули. Больше не борзеют, слова Чжао Хая для них ща — закон, точняк выполнять будут.

Чжао Хай шухер уловил — эти двое теперь его за босса держат, приказы влёт пашут.

Но башка на месте, редьку с хибарой шмонает. Кроме 200 золотых в кармане — ни шмотки новой. В игре-то фазенда сама сорняки с букашками кидала, натуральные враги посевов, и частенько. Ща их нет, и слава небесам.

Только расслабляться нельзя — сорняки и букашки доход режут. Чтоб выжить, бабки нужны, и не мелочь, а горы. Косяков допускать нельзя.

Блокхед с Рокхедом за ним как тени, только штрих поменялся. Раньше только Грина слушали, а после фазенды Чжао Хай выше деда встал. Его базары теперь в топе.

Чжао Хай не шарил, магия тут или нет, но всё вокруг его словам подчиняется. Фазенде качаться ещё надо, левел низкий, факт. Поднять бы побыстрее — тогда реально всё под него ляжет.

Он — босс фазенды, что сюда кинул — его признаёт. Не бог, но базары не обсуждают. Блокхед с Рокхедом тут же на него переключились.

Чжао Хай этого не просёк, ферму шмонал, искал новьё. Ничего не поменялось, всё по-старому. Левел взял, а бонус — пара шмоток семян, и всё.

Но настроение не упало. Бабла мало, но на ещё одну посадку хватит. Если Грин к сбору не вернётся, редьку на золото сменяет, семян хапнет.

Разное сажать не хотел — в шмотках этого мира не шарит. Боялся, что не сплавит, профит ноль. В его дыре косяки — смерть.

Редька тут в цене, семена её — профит верный. Ошибиться нельзя, не только за себя, за Бутов в ответе.

От Адама не только шкура да клан достались, но и груз на плечах. Скромняком держаться надо, косяк — и враги просекут, хана всем.

Убедился, что шухера нет, кивнул, к Блокхеду с Рокхедом:
— Тут пусто, валим назад.

Оба без базара:
— Да, молодой босс!

Чжао Хай прифигел — первый раз нормально ответили. Зыркнул на них — ничего странного. Подумал "валим" — и все трое в хате вылезли.

В хату вернулся, на дверь глянул — закрыта, никто не шарился. Выдохнул, к Блокхеду с Рокхедом:
— Погнали наружу, Чёрную пустошь чекнем да ров с водой. Скоро там промысел замутим.

Раньше бы эти двое его за ворота не пустили — Грин бы башку снёс. Ща молча за ним топают.

На двор вышли, Чжао Хай шмотки с площади в амбар закинул — в замке места не было. Подумал об амбаре — всё по полкам, количество на виду. Кайф поймал.

Просёк, что фазендой рулить можно, не заходя. Хочет глянуть — проекция перед глазами, другие её не видят. Удобно, шмот шкерить — раз плюнуть.

Троица неспеша через ворота свалила. Мейлин с Мэг рабов пасли, те шахты чистили.

Рабы и без присмотра бы не ленились — Чжао Хай им цель задал. Свобода светит, пашут как черти.

Мейлин с Мэг запалили — рабы сегодня на движухе. Часовые дела за полчаса закрывают.

Чжао Хай к ним не пойдёт — доверяет только корешам. Мейлин там, рабы клятве верят, смысл соваться? Ща Чёрную пустошь чекнуть надо, вдруг фазенда её вытянет.

Сперва к рву потопал. Не широкий, но крепкий, каменный фундамент. Сто лет пустой, а вода чистая.

Дно разглядел — два источника: родник и речка подземная с гор. Втекает с одной стороны, с другой — слив. Для рыбы пучком, но ща запустишь — уплывёт. Ремонт нужен.

Ещё косяк — ров с канализацией замка связан. Чтоб рыбу мутить, дренаж переделывать надо. Шмоток навалилось.

Чжао Хай брови нахмурил, но отложил — потом разрулит. Ща Чёрная пустошь в приоритете. Если почву поднять, дел прибавится: поля, полив, урожай — всё по уму мутить.

Фермерка кажется шнягой лёгкой, но Чжао Хай шарил — урожай выгнать не просто. На севере Китая видал, как пашут, телек про скот, засухи, наводнения смотрел, книжки исторические читал. Всё в башке сложилось — дело серьёзное.

Про "сохранение воды" слыхал — в Китае императоры с этим парились. А у него в поместье орошения с нуля нет.

Странно, что в Чёрной пустоши ничего не растёт, и давно. Чё-то тут в прошлом всё выжгло. Пока мало шмоток в башке.

Чжао Хай впереди, Блокхед с Рокхедом сзади. Дошли до чёрной земли. Чжао Хай присел, горсть взял. Мысли закружились.

На севере Китая, где жил, нефтяная земля была — песок с нефтью. Щупал её раньше, и ща чёрная почва — один в один на ощупь.

Сердце ёкнуло — если это нефтянка, хана. Ничего не вырастет. Надежда, что только похоже.

Блокхеду кинул:
— Блокхед, копни землицы, будем шкерить.
Тот кивнул, меч вынул, чиркнул по грунту, кусок поднял.

Чжао Хай:
— Хватит.
Комок взял, в амбар закинул. Потом разберётся.

Глянул на пустошь, вздохнул. Жалко — землища дофига, а толку ноль. Лишь бы фазенда вытянула, а то без неё медленно всё, секрет спалят, и Бутам конец.

---

_{Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!}