Том 3. Глава 8 – Драконы ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ (Часть 2)
неотредактированная глава

После завершения первого экзамена выбывшие покинули зал один за другим.

Когда все прошедшие заняли указанные места, Джуди начала объяснять.

[Хорошо, теперь начнется второй экзамен. Правило простое. Первые пятнадцать человек, которые вернутся сюда, пройдут ... теперь, старт! 」

Дзюнпей, парень в черном костюме, и красноволосая девушка сразу же отреагировали и стали остерегаться окружения.

У всех троих были лица полные сомнений.

Кроме них, похоже, все знали, что будет дальше.

В мгновение ока все поменялось. Пол в зале открылся.

[Я думаю, что все это знают, но скажу, чтобы быть уверенной ... подземелье гильдии - это гигантский лабиринт. ☆ Ну, вы не умрете, так что не волнуйтесь. ♪」

Под каждым местом открылось отверстие. Это было похоже на пчелиные соты.

«Скорее всего ...», подумал Дзюнпей и позволил себе упасть в яму.

«Я мог бы, вероятно, схватиться руками. Однако нет смысла делать это. Как она сказала, это путь в подземный лабиринт,... похоже, придется упасть».

Это был туннель, похожий на водную горку.

Он кружил по нему с довольно высокой скоростью.

Десять секунд, двадцать секунд или даже более... Дзюнпей отдал себя силе тяжести.

「... Хммм」

Труба была соединена со скалистым участком.

*Шуух*, он уменьшил свою скорость, скользя по земле.

「Хм ...」

Между двумя гигантскими каменными стенами это было похоже на ущелье.

Высота стены около ста метров. Синее небо виднелось между ними.

Расстояние между стенами было около семи метров.

И похожее на слезу ущелье тянулось вдаль.

Фактически, это ущелье было на карте и тянулось за сотни километров.

Говорят, что она была создана во время великого землетрясения несколько тысяч лет назад, но ...это не имело значения.

Из-за окружающей местности, он не видел других испытуемых.

И тут, Дзюнпей нашел письмо, лежащее на земле.

「......」

Он поднял его, ничего не сказав, и начал читать.

†

Хеейа〜! Ты развлекаешься во время второго экзамена?

Ты мой,... Джуди-чан, любимец и поэтому я оставила тебе письмо〜!

*ХлопХлопХлопХлоп〜☆*

Я так думаю, что ты, наверное, не знаешь о специальности гильдии, подземном древнем лабиринте?

Я объясню, так что все в порядке. Это тренировочная площадка для искателей приключений.

Подземный лабиринт, полный ловушек. Ну, так как это тренировка, тут нет монстров, и пока будешь осторожен, то не умрешь.

И тот зал наверху, он известен всем, кто слышал что-либо о гильдии.

Эти туннели связаны с разными местами в лабиринте.

И так.

То место куда попал ты, немного трудное... Все-таки это я так подобрала твое сиденье в зале.

Честно говоря, ты мой фаворит.

Отныне, в случае, когда если ты можешь пройти тест... конечно, я планирую позаботиться о тебе, так что постарайся♪

Объясню, куда ты попал.

Во-первых, я думаю, ты уже должен был увидеть красную дверь на стене справа. Это путь в экзаменационный зал, но ... он откроется примерно через 23 часа.

Это значит, он будет открываться только на один час раз в день.

Этот подземный лабиринт - пришел с древних времен.

Никто не знает, как изменить таймер, и его репутация наводит ужас на новичков в лабиринте.

Подземелье находится в разломе... и невозможно сбежать отсюда, кроме этого пути.

И я думаю, что ты видишь синюю дверь слева,... она откроется через час.

А эта дверь соединяется с гильдией. Ты помнишь две гигантские башни в сотни метров высотой?

Эта башня является низкоуровневым подземельем для новичков, со слабыми монстрами.

И чтобы достигнуть ее, необходимо пройти этот подземный лабиринт.

Место, где ты находишься, - соединяет подземный лабиринт гильдии и башню.

Ах, да.

В подземелье новичков нет ни окон, ни дверей, помимо прохода, где ты стоишь, поэтому я просто скажу, что через синюю дверь бесполезно ломиться.

Теперь, объясню смысл экзамена.

Обычно стандартное время чтобы попасть в 15 лучшихー ー ... это 5 часов.

Я не знаю, как ты собираешься попасть в 15 лучших, но ...

Онее-сан рассчитывает на тебя!

ー ー От любимой Джуди ♥

†

«Фуу», - Джунпей тяжело вздохнул

「... «ты мне очень нравишься... и поэтому к тебе особое отношение...» похоже, в этом мире я и правда, полный неудачник」

Он усмехнулся.

「Нет, надо мною издевались и в другом мире, так что ... моя удача действительно ужасна, да]

Он не знал, где «правая сторона» и «левая сторона», про которые написано в письме, но проверив, обнаружил красную дверь и синюю дверь с каждой стороны.

[Красный - правильный путь. Однако он будет открыт только через 23 часа ... а синий соединяется с подземельем для новичков. Через час он откроется... И, к тому же... 」

Дзюнпей вытащил из коробки дрова и кремень.

Затем он достал горшок, воду и кофейные зерна.

«В любом случае, я не могу уйти куда-либо, хочу просто очистить голову, и переосмыслить».

Вода закипела, начал чувствоваться запах кофеー ー, тут Дзюнпей медленно обернулся и положил руку на пояс.

Он прикоснулся к пистолету и почувствовал вес металла.

Там куда он смотрел, стояла девушка с черными до плеч волосами.

По виду, одного возраста с Дзюнпеем.

Шорты и рубашка без рукавов. Это была коричневатая легкая экипировка, показывающая большую часть тела.

Дешевый нож на талии и маленький рюкзачок на плече.

Помимо того, что у нее были черные волосы, они были подстрижены и ухожены, и ... она казалась японкой.

В этом мире за волосами ухаживают дочери дворян, проститутки или же те, кто переместился из другого мира.

「Что с тобой случилось,... сделал такое страшное лицо,... и это же коробка,... ты тоже из Земли?]

Дзюнпей на мгновение удивленно посмотрел на нее, но сразу же склонил голову с безразличным видом.

[...Земли? Что это?]

[Твои уши только что дернулись, знаешь? Я абсолютно уверена, что ты с Земли, угадала? Коробку - обычно, имеют только те, кто пришел с земли. Но, я слышала, что если кто-то из других стран с Земли попадет сюда, то они начнут в других королевствах, и ... эти светлые волосы и голубые глаза ... ты из Европы или Америки?]

[...нет, Земля. О чем, черт возьми, ты говоришь?」

С подозрением смотря на него, девушка произнесла.

「Фуーーーм...]

Девушка какое-то время о чем-то думала, но, наконец, протянула свою правую руку Дзюнпею.

「Я Ами ... Сакагучи Ами. Точно так же, как ты, я была телепортирована из другого мира и приняла участие в экзамене на B-ранг,... в Японии, была ученицей средней школы. В этом мире, я вор,... точнее мелкий воришка. Давай~ 」

Дзюнпей не пожал протянутую руку.

Не отвечая на ее взгляд, Дзюнпей раздраженно сказал, откидываясь спиной к огромному валуну.

[...воришка?]

[Это верно. ... ты хочешь услышать об этом? Ах, кофе уже готово. У тебя только одна чашка? История будет долгой, и я тоже хочу выпить кофе, так что ... буду очень благодарна, если ты найдешь еще одну чашку ... 」

「Я не хочу слушать ...」

「Не стесняйся, не стесняйся. Будем добры друг с другом, ведь ... мы оба пришли с Земли, верно?]

Сказав это, Ами села перед Дзюнпеем, не спрашивая разрешения.

Когда она заметила, что Дзюнпей и не думает доставать чашку, она достала деревянную из своей коробки.

「Нет, на самом деле,...Земля...」

И после того, как молча налила кофе, она начала рассказывать долгую историю.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется