7
1
  1. Ранобэ
  2. Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире [перевод rerezerotranslated]
  3. Арка 5. Звёзды, что творят историю

Глава 58. Доверие

Перевод:Kirahegao

Регулус: "Хехе".

Положил руку себе на грудь после того, как Эмилия закончила говорить.

Как же зазвенел смех, который нельзя было сдержать. Хотя то, что просочилось было лишь дыханием, вскоре он уже не мог больше терпеть, и его голос постепенно увеличивался в громкости, пока не стал истерическим хохотом.

Регулус: "Хахаха! Ахаха! Хуу, ахахахахаха!"

Выпрямив спину, Регулус громко засмеялся, как будто услышал очень хорошую шутку. Засунув руку в свои белые волосы и взъерошив их, убийца погрузился в припадок смеха, который никто другой не смог бы понять.

По ему самодовольному поведению Субару мог сказать, что догадки Эмилии были верны.

Субару: "Ты ублюдок, что смешного!?"

Регулус: "Конечно, это смешно, разве нет!? Или, вернее, ты. Я действительно должен предположить, что в этой отчаянной ситуации, ты должен отказаться от попыток думать, и мы все сможем посмеяться вместе". Теперь вы понимаете текущую ситуацию? Вы сами, собственными руками в самый ответственный момент взяли и вызвали это бедствие!"

Субару: "Гхх..."

Никакие слова не подойдут.

Только в этот момент ответ Регулуса был настолько хорошо аргументирован, что ничем нельзя было ответить ему, кроме как молчанием.

Субару повернул голову, чтобы посмотреть на Эмилию и убедиться, что ее домыслы были доказаны.

Однако, в сторону взгляда разъяренного Субару, Эмилия покачала головой.

Эмилия: "Нет никакой ошибки. Микро-духи подтвердили это, и я чувствую это сама". Внутри меня есть что-то постороннее, что не принадлежит мне. Это чувствуется отвратительно".

Эмилия подтвердила, таким образом, угнетающую догадку.

Эффект [Львиного сердца] переместился на Эмилию. Другими словами, единственный способ остановить Регулуса сейчас - это остановить и сердцебиение Эмилии.

Субару: "Тогда еще раз, почему сердце Эмилии... и [Маленький король], может быть, я ошибся? Человеческое сердце, неважно чье, сколько он захочет..."

Если бы это была такая способность, у полномочия Регулуса не было бы контрмер. Если бы он мог отдать свое сердце даже враждебным и незнакомым людям, это означало бы, что до тех пор, пока существует человеческий род, способа убить Регула не существовало.

Если же его сердце могло заменить сердце любого живого существа...

Субару: "Невероятная непотребность".

Регулус: "Приятно слышать бесполезный вой отступающей собаки. Хахаха, что бы я ни говорил. Просто продолжай следовать своему нраву, искать какое-то нелепое оправдание своему поражению- это право неудачника. И наслаждаться превосходством, слыша их - мое право как победителя... Ах, это неплохо! Совсем неплохо!"

Эмилия: "Я не отвечаю твоим стандартам жены, ты сам говорил это раньше."

Регулус: "Так раздражает. Продолжаешь и продолжаешь, как будто ты достаточно сильна, чтобы говорить о своих правах. Что еще более важно, как вы планируете взять на себя ответственность за убийство моих жен? Мои идеальные жены... как вы думаете, сколько времени понадобилось, чтобы собрать такую группу? Как вы думаете, сколько лет это займет? Очевидно вечность, но не имея жены или любовницы, вы хотите, чтобы я был одним из тех отбросов-вдовцов, которые никому не нужны? Прежде чем я найду новую жену, вы обязаны присоединиться ко мне!"

Высказывая свои жесткие требования Эмилии, преисполненный духа, когда он озвучивал свою риторику - это Регул.

Он высказал свое, наполненное насилием, видение мира, в которое он верил без каких либо сомнений. Он был убежден, что его сердце действительно в Эмилии. Если так, то возможность удалить сердце Регулуса из Эмилии...

Регулус: "Хочешь попробовать? Посмотреть, сможешь ли ты переместить мое сердце?"

“——”

Regulus: "Если ты хочешь попробовать, способ прост.. Прямо сейчас, просто убей эту девчонку. Сразу как оборвешь ее жизнь, ты, естественно, поймешь, остановится мое полномочие или нет. Очень простой, эффективный и разумный... ага! Но ты ведь не сможешь этого сделать, правда? Если ты сделаешь что-то подобное, с теми мотивами и ценностями, с которыми ты бросил мне вызов, не потеряешь ли ты свои принципы!?"?

Трудно признать, но Регулус был прав.

У Субару не хватило бы смелости принести в жертву Эмилию. Называйте его эгоистом, называйте его высокомерным, этого он точно не мог сделать.

Для того, чтобы победить Регулуса, они уже пожертвовали жизнь его жен.

Даже с пониманием, что нету другого пути, кроме как пожертвовать ими, ни в коем случае для него это не может сравниться с жизнью Эмилии или других его друзей.

Выбор Нацуки Субару всегда был, эгоистичным до отвратительной степени.

Регулус: "Понятно. Кто-то вроде него никогда не смог бы. В таком случае, как насчет убить себя? Просто, не так ли? Так же, как и то, что ты сделал с другими. Или что? Ты не можешь это сделать? Хотя ты, очевидно, забрал жизни других без согласия, но потому что ты так дорожишь своей собственной, ты не можешь сделать это? Это потрясающе, думаю, меня сейчас стошнит?"

Эмилия: "-Субару."

Субару: "Подожди, ты не можешь. Серьезно, это само по себе неприемлемо."

После провокации Регулуса Эмилия казалось тоже, похоже, призывала Субару, будто поняв. Услышав неумолимый тон ее голоса, Субару встрахе поспешил остановить Эмилию.

Даже если бы она последовала провокации, она, конечно, не сразу приняла бы решение пожертвовать собой.

Тем не менее, Эмилия уже имела хороший опыт в том, чтобы выбрать худший вариант, если нет способа выиграть.


Субару мог подумать только о том, что он абсолютно точно не будет выбирать этот путь. В этом случае все было бы потеряно.

То, что Субару назвал ее по имени, остановило Эмилию, но сейчас он потерял дар речи.

Регулус: "Тогда, в этом случае, мы почти готовы подвести все к итогу, не так ли. Хотя держать при себе женщину низкого сорта, как ты, не в моих интересах, пока что я пойду на компромис. Прежде чем найти свою следующую жену, я побуду с тобой ненадолго. Хотя я просто убью этого парня. Ты уже нарушил мои права... А, точно. Так раньше ты смеялся?"

Перед Субару, который сжал зубы, Регулус с радостью повернул уголки рта вверх.

Вокруг Эмилии ключем бил поток магии, пока она планировала принять свое собственное решение. В то же время, Регулус смеялся, не обращая внимания на ветер.

Регулус: "Ты тот самый парень, не так ли? Тот громкий голос в городе, который звучал прямо перед моей свадьбой? Убийство одного Архиепископа Греха или что-то в этом роде... ну и шутка, да? Мои соболезнования, если ты действительно думал, что можешь превзойти меня только потому, что убил это ничтожество. Этот человек, как до, так и после того, как стал архиепископом, ничего не добился, он всегда был простаком".

Регулус, стоял перед ним и хихикал. Его слова, несомненно были о сумасшедшем Петелгейзе Романи-Конти, которого Субару считал отвратительным.

Петелгейзе принадлежал наихудшему типу сумасшедших, в нем не было ничего, что могло его искупить. Он не почувствовал ни капли доброжелательности к этому сумасшедшему, вместо этого ненавидел его до костей, и никогда не пожалел бы его, даже если бы он вернулся как призрак.

Но, тем не менее, увидев Архиепископа Греха насмехающимся над Петелгейзе, который должен был быть товарищем, в нем возникло ощущение неприязни.

Возможность победы над Регулуcом, а также, то, что это вопрос жизни и смерти Эмилии не нуждалось в упоминании.

С другой стороны, Петельгейзе, он...

Субару: "-А."

Должен был быть ненавистным ему, сошедшим с ума, заклятым врагом, чокнутый кровожадный смех, появляющийся в его сознании. Вспоминая, он поднял лицо. Затем что-то почувствовалось, как будто что то начало шевелиться в его груди, он поймал это, затаив дыхание.

Может быть, что-то подобное тоже возможно?

Субару: "Может ли это быть сделано...?"

Непостижимо.

Строго говоря, никто не может гарантировать возможность, зародившуюся в сознании Субару. Точно так же, как привести пустой стол к переговорам - вернее, это было больше похоже на результат заблуждений Субару. Лишь собственные ощущения Субару.

Но именно поэтому. Именно поэтому, в состоянии прийти к этой возможности был лишь Субару.

Теперь это понятие, основанное лишь на интуиции, даже бог не знает, удастся ли это... но...

Субару: "Эмилия".

Эмилия: "--"

Чувствуя магию, которая, казалось бы, поднялась до предела, Субару призвал ее.

Эмилия молчала, показывая только осознание трагедии. Тем не менее, в глубине ее глаз промельнул намек на другую эмоцию. Это было, доверие к Субару и вера в него, кто смотрел на нее.

Будто чтобы поддержать эти чувства, Субару спросил.

Субару: "Эмилия".

Эмилия: "Ммм".

Субару: "Можешь ли ты полностью довериться мне, и оставить все на меня?"

Эмилия: "Могу."

На этот вопрос ее ответ пришел легко и без колебаний.

Эмилия положила руку себе на грудь и впервые после возвращения на поле боя, улыбнулась.

Эмилия: "Я верю, что если это Субару, он может сделать все, что угодно".

Ааа, черт возьми, как это было ужасно.

Девушка, которая ему нравилась, относилась к нему с непоколебимым доверием, как он мог потерпеть неудачу!

Чтобы не произошло, он не мог здесь ошибиться!

Субару медленно и глубоко вдохнул, затем медленно выдохнул.

Затем, посмотрел на Регулуса, который наблюдал за ними в тишине. Регулус не мешал их разговору, просто поставив руки на пояс, неторопливо ждал.

Субару: "Не слишком ли ты расслаблен?"

Регулус: "Разве я обычно не расслаблен?"

Никаких следов сомнения или чего либо подобного, ни намека не было видно.

Регулус не скрывал своих приготовлений и собирался покончить с Субару. По правде говоря, полномочие Регулуса [Сердце Льва] было совершенно. После раскрытия того, как оно работает, победа все еще могла быть разве что в мечтах.

Тем не менее, именно потому, что он был убежден в своей предстоящей победе, он наблюдал бы усилия Субару без особого вмешательства.

Он понятия не имел, что происходит. То же самое можно сказать и о Субару.

Субару: "--"

Если бы Беатрис была здесь, возможно, был бы другой способ. Если бы эта умная девочка была рядом с ним.
то был бы, конечно, менее рискованный способ победить.

В глубине своей груди, он почувствовал связь с девушкой, которая была его другом. Конечно, после того, как все это было закончено, она бы отругала его, если бы не отругала, это было бы неправильно.

Так что теперь, когда он оказался наедине, он вспомнил времена, когда он был одинок, воспоминания, оставшиеся внутри него - конечно, не те, которые могли бы принести счастье, пробуждающие только изначальную картину ужаса и агонии.

Эмилия: "Субару".

Субару: "--"

Эмилия: "Отпусти и сделай это".

Зов Эмилии, стал для него силой, чтобы принять решение.

Субару сильно схватился за свою грудь, пробуждая что-то внутри него, это было действительно трудно считать частью его самого, сосредоточив свое сознание на центре водоворота, где эта хаотическая сила бурлила, высвобождая это -.

В этот момент, он слегка изменил манеру, в которой он сказал это.

Для того, чтобы убийца, который оскорбил того сумасшедшего понял, что произошло.

Эта сила, эта сила унаследована от того лишившегося рассудка урода!

Субару: "Выходи... Невидимая Рука!!!"

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

-Невидимое Провидение. Или скорее, [Невидимая рука].

Сила, пронизывающая его тело, Субару считал силой ведьмы, созданной Ведьминским Фактором. Он слышал от Эхидны в ее дворце мечты, что он получил Ведьминский Фактор, когда убил Петельгейзе, - какие негативные последствия он оказал еще было неясно. Однако, сила, которая дала Субару Невидимую Руку, несомненно, пришла оттуда.

Поэтому до сих пор Субару никогда не стремился использовать Фактор Ведьмы в качестве источника силы.

Субару твердо верил в это. Природа этой силы, подобная силе того чокнутого, была таковой, потому что Ведьминский Фактор [Лени] по своей сути обладал этой природой.

Возможность того, что Петелгейзе впал в ярость внутри него, он даже не захотел рассматривать.

-Но если это так, то к чему было это чувство.

Пульсирующее, живое, молчаливое ликование внутри Субару.

Ликование из-за того, что его призвали. Ликование из-за того, что он снова может использовать свою силу. Ликование из-за того, что его попросили, за то, что он выполняет свою цель. А затом, это была исключительно невыразимая непостижимая радость.

Сопровождая освобождение этой силы, это счастье и радость, а также это чувство благодарности.

Сама эта непонятной эмоция, явно не была тем, что могло бы решить проблемы Субару.

Регулус: "А!?"

Громкий крик Субару сопровождал крик самого Регулуса, когда он смотрел на небо.

Он не должен был его видеть. Потому что это была, Невидимая Рука.

Смертоносная Рука, идеально подходящая для убийств из-за своей невидимости, была оскорблена Регулусом как вялая, ничтожная и посредственная сила, нечто еще более слабое и посредственное, чем она была на самом деле.

Лишь одна, с невероятно коротким радиусом действия, и множеством неизвестных последствий.

Как ключ к победе в этой ситуации, она должна быть хоть в какой-то мере контролируемой.

Субару: "--"

Первый шаг вызова магической руки, был пройден. Теперь предстоял неизвестный второй шаг, как и третий, который уже станет последним.

Своим собственным сознанием, Субару повелел пальцами, принять меры, вкладывая свои собственные надежды в магическую руку, которая, казалось, соткана тьмой.

Субару: "Эмилия!"

И еще раз, подтверждая, понимала ли она, что происходит, в надежде на помощь..

Одновременно с этим звуком, Эмилия закрыла глаза, кивая головой, как будто она поняла, что произойдет после этого.

Эмилия: "Все в порядке. -Ты здесь, Джус."

Глаза Эмилии были наполнены теплом и пониманием, когда она расправила руки.


Она приготовилась к тому, что Субару собирался сделать. Как будто уже увидев, что произойдет, она сократила расстояние до своего сердца. Субару, не колеблясь, протянул магическую руку в грудь.

“——”

Невидимая рука переместилась в центр груди Эмилии. Когда кончики пальцев без сопротивления проходили через ее белую кожу, плечи Эмилии подпрыгнули, будто она что-то почувствовала.

Однако, рука не могла остановиться. Через грудную клетку, через легкие, наконец-то достигнув того, что пульсировало внутри.

-Магическая рука добралась до сердца Эмилии.

Второй шаг был выполнен.

При нарушении табу, волшебная рука ведьмы легко проходила через тело Субару и ранила только его сердце. Это было применение этого приема. Невидимая Рука и волшебная рука ведьмы в этом были одинаковы. Для них остался единственный шаг, способ, чтобы ухватить свою удачу.

Однако, до этого момента все прошло гладко. Проблема была в том, что после этого не было прецедента для этой власти.

Схватить сердце Эмилии он мог бы в одно мгновение. Но это не имело смысла. Эта сила должна была быть использована не для этого.

Так для чего же была эта сила. -Правильно сейчас, в этот момент, эта сила должна быть использована для спасения.

“——”

Было ли это действительно возможно? Субару, погруженный в смятение, сделал глубокий вдох.

Невидимая рука, может ли она действительно быть использована как рука, которая спасает жизни? Будучи использованной ненормальным Петелгейзе Романи-Конти, сколько жизней отобрала эта сила?

Хотя это зависело бы от того, как эту силу используют, зачастую возможности способностей каким-либо образом ограничены. Была ли "Невидимая рука" той силой, которая может только принести вред?

Эта сила, независимо от того, существовала ли она ради чьего-то выживания, несмотря ни на что...

Эмилия: "Субару".

Полный сомнения и смятения в этот момент, голос Эмилии, который он не должен был слышать, достиг его.

Эмилия: "Все будет хорошо. -Потому что я верю в вас обоих".

О ком и о чем она говорила..

Эмилия показала свое доверие Субару, и еще одному человеку, которого он не знал.

Но он с легкостью принял и поверил во все это.

- Эта рука ни за что, ни за что не навредит Эмилии.

Субару: "Давай, моя третья рука...!"

В его сердце рассеялись, казалось бы, неопровержимые сомнения в этой силе.

То, откуда она появилась, уже не имеет значения. Эта сила сейчас находилась во власти Субару, и Субару не имел намерения причинить вред Эмилии, и чтобы ни существовало внутри самой этой силы.

В груди Эмилии магическая рука, сотканная тьмой, начала сжимать.

Кончики пальцев коснулись сердца Эмилии, ритм которого можно было ощутить, и Эмилии стало немного сложнее дышать от нежного прикосновения к поверхности ее сердца. Вместо боли это было похоже на легкий зуд.

Внутри груди Эмилии, окрашенной в красный цвет, волшебная рука, которая закрыла пальцы, чтобы захватить само сердце.

И это сердце билось не так, как у Эмилии, это [Сердце Малого Льва].

Субару: "Поймал тебя!!!"

Не было места, чтобы вытащить его.

Своей магической рукой Субару раздавил сердце, которое билось в Эмилии, как будто так и должно было быть.

Сердце Эмилии не получило ни малейшего урона, просто уничтожив паразитический орган, который пел оды любви.

Субару действительно почувствовал ощущения от третьей руки, которой у него на самом деле не было. И затем,

Субару: "Фух!"

В этот момент он ощутил цену использования силы, которая ему не принадлежит.

Он ощутил боль в органах, как будто их вырезали, его поглотило чувство отчаяния, будто он был осквернен. Субару тут же упал коленями на землю. Его охватил сильный кашель с привкусом крови.

Эмилия: "Субару!"

Эмилия протянула руку Субару, который стоял коленями на затопленной земле, кровь потекла из углов его рта. Он взял ее протянутую руку и положил себе на лицо.

Эмилия: "Ах..."

Субару: "Все еще жива, ведь, да?"

Эмилия: "... Я в порядке. Мое сердце в полном порядке, оно все еще бьется внутри меня."

Субару использовала прикосновение руки, по которой потекла кровь, чтобы отвлечь себя от боли. Другой рукой Эмилия проверила сердцебиение. В этот момент не было никаких сомнений, что бьется сердце, которое, казалось, так поздравляло ее с тем, что произошло.

И тогда только у Регулуса было выражение лица, как будто он не мог понять, что происходит, когда он смотрел на них.


Регулус: "А? Что, что случилось? Если не брать в расчет тех, кто вокруг вас, только те, кто связан с вами, могут понять? Что это за отвратительная сцена? Что вообще случилось, ты..."

Субару: "... Ты, не заметил?"

Регулус: "А? О чем ты говоришь? Не заметил? Что? Когда ничего не изме..."

Субару: "Твои ноги, они промокли".

Регулус: "--?"

Субару указал на это Регулусу, который, похоже, поддался гневу. Регул был шокирован, увидев, что его ноги намокли и мгновенно замолк, расширив глаза.

Осознав реальность, что его белые штаны - белые туфли и нижний край его одеяния - промокли внизу от воды.

Регулус: "Вы, люди, на самом деле!?"

Заметив эти изменения, реагируя слишком медленно, Регулус обнажил зубы и взмахнул рукой. Но, стройная белая нога нанесла удар, ударив по лицу Регулуса и отправив в полет.

Совершенно не готовый к такому удару, Регул завопил, когда упал на землю, покрытую водой. Половина его тела пропиталась водой, а на его лице остался отпечаток обуви, который был нанесен ногой.

Регулус: "Хк, хк... это, это...!"

Как будто неспособный понять происходящее даже в малейшей степени, Регулус хладнокровно приподнял лицо. Глядя вниз на Регулуса в таком состоянии, Эмилия, которая нанесла этот красивый удар, слегка наклонила голову.

Эмилия: "Я сделала это. Я наконец-то нанесла удар".

Регулус: "Ты, ты...!"

Из-за короткого предложения Эмилии, наполненного чувством выполненного долга, лицо Регулуса налилось красным и взбудоражилось. Вставая, он захватил воды и бросил горсть воды в Эмилию.

Однако, боль от принятого удара заставила его победоносную стойку сломиться, и бомба воды полетела в совершенно неверном направлении, оставляя его широко открытым.

Эмилия: "Искусство ледяной формирования!"

Регулус: "Кх"

Создавая молот из льда в руках, Эмилия ударила им прямо по центру тела Регулуса.

Получив удар, который грозил раздавить его кости, тело убийцы отлетело, вращаясь по воде. Регулус, не сдерживая кашля, не останавливаясь ударял кулаком о землю и смотрел на них покрасневшими глазами.

Регулус: "Почему! Почему? Люди, это должны были быть вы, что вы сделали! Почему вы сделали это с [Жадностью]! И с моими правами!

Субару: "Кому-то вроде тебя, кто видел все, что он натворил, но до сих пор не понял, было бы бесполезно объяснять это. Да, вот так оно и есть. Так просто".

Он высказал свое соболезнование кричащему Регулусу, пока терпел крики агонии своих органов, которое являлось искренним издевательством.

Он показал свирепую улыбку, которая не проиграла бы даже Петельгейзе.

Субару: "Тебя обыграли твои оппоненты, потому что ты их так высмеивал".

Регулус: "--!"

Даже если бы он не совсем понимал смысл этих слов, насмешка была четко передана.

Регулус закричал звуком, который нельзя было даже назвать звуком, игнорируя Эмилию, он набросился на Субару. Однако, его прервала Эмилия.

Эмилия: "Ранее, атака, которую я совершила от имени твоих жен, кажется, не сработала, позволь мне совершить ту, которая сработает."

Регулус: "Хватит дурачиться...!"

Появившись над головой Регулуса, зависло бесчисленное количество сосулек.

Каждая из них была разного размера, но если бы они упали все вместе, они бы принесли мгновенную смерть. Отвращение Эмилии к Регулусу достигло такой степени, что даже ее мягкое "я" не смогло выдержать.

Поднявшись на ноги с прыжком, Регул ударил по падающим сосулькам водой. Несмотря на то, что сосульки разбились, маленькие осколки все еще могли выполнить свою задачу.

Постоянно выбрасывая множественные пули воды, словно штормовой ливень, Регулус громко ругался, когда его омыло льдом и водой.

Белоснежные кристаллы льда превратились в туман, и замерзшие улицы, погрузились в воду. Даже около Субару вода у его коленей покрылась слоем льда, напугав его и поспешно заставив вытащить руки из воды.


Даже если бы там оказался Субару, он бы не пережил этот шквал. Конечно, Регулус, который, собственно, был целью атаки, не имел ни шанса.

Но..,

Субару: "... Никаких ранений?"

На замерзшей сцене после того, как закончился ледяной шквал, Регулус стоял на ногах, живой.

Его руки опирались на колени, неровные выдохи, несмотря на то, что все его тело было пропитано водой, он все равно избежал ледяных колий.

Регул: "Абсолютно, абсолютно..."

Регулус, который цеплялся рукой за грудь, как будто умирал.

Смотря на то, что происходит с Регулусом, Субару понял. Неуязвимость [Сердца Льва] все еще может быть использована, даже с сердцем тела самого Регулуса. Только,

Субару: "Если ты остановишь время, чтобы стать неуязвимым, это приведет к тому, что сердце в твоем организме также перестанет биться. -Это все еще совершенная неуязвимость, но с ограничением по времени?"

Регулус: "Кх...!"

Судя по реакции Регулуса, который превозмог боль в груди, чтобы показать свою злость, Субару попал в точку. Если есть ограничение по времени, рано или поздно Эмилия сможет совершить эффективную атаку.

В этом случае, Регул был всего лишь бойцом, который поставил все на атаку.

Регулус: "Так, так... разве ты не чувствуешь себя презренным ни в малейшей степени!?"

Регулус указал пальцем на Субару, который анализировал своего противника. Также он указал в направлении Эмилии, переводя взгляд туда-сюда между ними.

Регулус: "Два человека нападают на одного человека, по сути, с целью вымогательства, не мучает ли вас совесть? Что-то не так с твоей по сути самой человеческой частью? Действительно ли вы не сомневаетесь в себе, способные на такое. Сомневаться - это правильно, не так ли?"

Субару: "... Ты действительно нечто совершенно другое."

На самом деле, это исходило из того самого человека, который, пользуясь преимуществом [Сердца Льва], безостановочно насмехался, теперь же потеряв этот эффект и попав в неблагоприятное положение, осмелился использовать его, чтобы попросить своих оппонентов, как они оправдывают свои действия.

Субару уже полностью превозмог удивление, до такой степени, что теперь захотел его уважать. Такое существо без капельки человеческого достоинства, возможно, никогда бы не было найдено с древности до наших дней, с с этого момента и по далекое будущее.

Субару: "То есть, это то, во что ты веришь? Поскольку два-на-один слишком подло, ты надеешься, что сможешь сразиться в честном поединке один-на-один. Так и должно быть в битвах. Это так?"

Регулус: "Именно! Это было бы правильным поступком? За кого ты меня принимаешь... за кого ты меня принимаешь! Я Архиепископ Греха Культа Ведьмы, Регулус Корнеас, ответственный за [жадность]!? Самое довольное, самое непоколебимо существо в этом мире..."

Регулус говорил это дрожащим голосом, когда он смотрел вниз на свои руки.

Субару потерял дар речи. Вместо Субару говорила Эмилия.

Эмилия: "Ты противоречишь сам себе, содержание твоих речей полностью лишено какого-либо смысла. Я думаю, что ты самый жалкий человек в мире".

Регулус: "-кх! Как вы достали! Я... [жадность], определенно заставлю вас пожалеть об этом!"

Будучи в своей ярости, вызванной презрением к другим, или нет, Регулус бесконечно повторял свои проклятия.

Наблюдая его жалкое поведение, Субару наконец-то почувствовал полное облегчение. Регулус был действительно не в состоянии победить в любой ситуации, в которой у него нет ощутимого превосходства.

Если он мог использовать [Сердце Льва] хотя бы на короткое время, у него все равно был бы шанс на победу.

Очевидно, что так и было, но, увидев небольшую сложность, он сразу же сдался, даже не потрудившись взглянуть на обстановку.

Субару: "Пренебрежение саморазвитием приведет вас к неудачам в неожиданных местах".

Регулус: "Ха...?"

Субару: "Ничего, так, сам с собой. Что важнее, мы можем принять ваш вызов в сражении один на один."

Регулус: "-! Так то лучше. Так и должно быть. Конечно, рыцарь не позволил бы своему хозяину сражаться первым?"

До тех пор, пока это соответствовало его настроению, Регулус непременно выберет условия, которые дадут ему преимущество.

Боевые навыки Субару не нуждаются в сравнении с навыками Эмилии. Так он первым убил бы Субару и пошатнул бы этим дух Эмилии, поэтому у него есть надежда победить. Такой коварный расклад, казалось, идеально соответствует вкусам Регулуса.

Тем не менее, если он хотел обогнать Субару в плане настойчивости, он всегда был слишком позади.

Поиск шанса на победу в ситуации, когда победа невозможна, это путь, которому Субару верен в сражении.

Кого ждет победа, а кого поражение? Состязание между Регулусом и Субару уже началось.

Субару: "Действительно, рыцарский поединок - это праведный путь".

Регул: "В этом случае..."

Субару: "Теперь, когда речь снова идет об этом, я оставляю все на тебя".

Все еще стоя на коленях в воде, Субару сказал это после глубокого выдоха.

После этих слов Регулус наклонил голову с непонимающим "а?". Однако, слова Субару были предназначены не для него. А для [него].

???: "А, понятно. -Дуэль один на один, которую вы предложили, как рыцарь, я ее принима.".

Живое пламя произнесло эти слова.

По этим затопленным улицам шел молодой человек, который не вызывал ни единого всплеска, когда он шел по воде. В отличие от необъяснимой тайны, которой обладал Регулус, он обладал защитой, дарованной любовью небес.

Райнхардт: "Один из Рыцарей-Хранителей Королевства Лугуники, из линии [Святых Мечей] - Райнхардт ван Астреа".

Стоя перед Субару и Эмилией, рыцарь, сообщивший свое имя, указал на Регулуса мечом, заключенным в ножны. Представление в такой манере было приглашением начать поединок один на один.

На такое бы выразила свое согласие даже [Охотник за кишками] Эльза, элегантно объявленное приглашение на дуэль.

В то же время, Регулус вытянул руки.

Регулус: "Подождите, подождите! Это, это, это ненормально!?"

Священная дуэль, само понятие воина, они были осквернены, [Святой Меч] не покажет ему никаких следов снисхождения.

Вертикально пройдя вдодь его тела, первый удар прилетел снизу в подмышку Регуласа, - у Регулуса не было даже возможности вскрикнуть, прежде чем его швырнули далеко в небо.

Регулус: "-кх"

Перед его глазами был разрушенный водяной город - он оказался так высоко в небе, что ему открывался вид на весь город.

Будь то крик или проклятие, звук, непонятный всем, кто его услышал, отдался эхом.