^{Перевод, адаптация и редакция - команд Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org]. Подписка на Discord-канал команды. Приятного чтения.}

---

Смотря на грозного и яростного Чжоу Цзина, несколько стражников лорда начали колебаться. Уже потеряв одного человека, они, хотя и были злы, почувствовали импульс страха. Это совершенно не соответствовало их первоначальному плану: просто проучить охотника и выпустить пар — они не собирались сражаться насмерть.

Даже Магги, чьё лицо было изуродовано, что был сейчас в ярости, начал сомневаться, глядя на ещё более свирепого Чжоу Цзин. Что это за человек такой?! Не успели они прийти к решению, как Чжоу Цзин сам начал яростную атаку. Размахивая мечами, он сместил свою ярость в направлении оставшихся пяти опытных стражников, фокусируя свои атаки на них.

«Сначала свалим его, а там уже разберёмся» — закричал Магги, в голосе которого проскользнуло невольное беспокойство. Вот только они не могли думать ни о чём другом, кроме как отбивать стремительные и непрерывные атаки Чжоу Цзин. Стражники пытались как прежде окружить его, но теперь, когда он вырвался из их окружения, в следствии чего они потеряли двух человек, всё стало сложнее.

Не будучи скован окружением, Чжоу Цзин наконец мог использовать свою скорость в полной мере. Его мечи мерцали, он ловко перемещался между ними, становясь ещё более стремительным и смертоносным.

Оружия сталкивались с друг с другом, создавая резкий звук, время от времени неожиданные удары клинков, быстрые как молния, заставляли стражников холодеть от страха. Только благодаря их боевому опыту им удавалось отбивать большинство его атак, хотя некоторые и достигли своей цели. Тем не менее, они умело страховали друг друга: когда Чжоу Цзин нападал на одного, другие помогали отражать удары или атаковали сами, используя численное преимущество против одного противника.

«Спина к спине!» — рявкнул Магги.

Они поняли друг друга без слов и сразу встали спина к спине, образуя круг, при этом выставив оружие наружу. Хотя скорость противника оказывала значительное давление на группу, но он всё-таки один, и если они будут стоять вместе, помогая друг другу, то даже с его превосходной скоростью ему не удастся нанести значительный урон.

Если только он не сможет мгновенно убить одного из них или разрушить их построение, то у него мало шансов. Приняв такую оборонительную тактику, они как бы компенсировали слабость друг друга, надеясь, что Чжоу Цзин отступит... Они уже не хотели продолжать бой с этим безрассудным и бесстрашным человеком. Наглый боится дерзкого, дерзкий боится безумца; в головах Магги и его сторонников начали появляться не самые приятные мысли из-за Чжоу Цзин.

Смотря на их позицию, Чжоу Цзин выбрал направление и с силой обрушил двойной удар мечами.

Звяк!

Стражник, подвергшийся атаке, поднял меч, чтобы блокировать, но мощь удара едва не сбила последнего с ног. Но он справился благодаря поддержке товарищей, стоящих за его спиной, так что стражник сразу воспользовался этим, чтобы удержать клинки Чжоу Цзин. В то же время оружие двух соседних стражников ударило по диагонали: один блокировал мечи Чжоу Цзин, другой наносил удар ему в грудь.

Ш-ш-ш!

Но оба удара прошли мимо — Чжоу Цзин тут же отступил, избегая острых лезвий. Он провёл ещё несколько мощных выпадов, но результат был тот же. Стражники, хоть и не охотились на монстров, но ежедневно усердно тренировались. Их слаженные действия не были идеальными, но они знали, как правильно сражаться.

Вот только, потеряв преимущество засады и столкнувшись с быстрым и изворотливым Чжоу Цзин, они уже не могли использовать свой изначальный импульс, чтобы его окружить и нанести тому урон. Обе стороны не могли одолеть друг друга, таким образом образовался паритет. Оружие сталкивалось, извергая искры, звон мечей не стихал, но никто больше не получил ранений.

Видя, что Чжоу Цзин не сдаётся и продолжает атаковать, один из стражников не выдержал и крикнул: «Хватит! Не нужно доводить до такого!». Ведь всё уже и так далеко зашло, зачем продолжать? Ты вырвался из окружения, можешь уйти в любое время, так почему не бежишь? Неужели ты действительно хочешь сражаться с нами насмерть? У нас нет такой смертельной вражды! Ты выпил зелье для усиления, почему бы не убежать и не найти место, чтобы переварить его эффект? Зачем с нами биться здесь? Неужели у тебя совсем нет инстинкта самосохранения?

Чжоу Цзин не обращал внимания. Если бы они не почувствовали, что ситуация стала опасной, кто знает, как бы долго издевались над ним сегодня. Наконец-то у него появилась возможность насладиться хорошим боем — как можно просто так остановиться? Если меня убьют — значит, я был слабее. Если вы погибнете — не вините меня за то, что не остановился вовремя.

Если вы недостаточно сильны, зачем заниматься боевым искусством? Отбив ещё один яростный удар Чжоу Цзин и поняв, что он не собирается прекращать бой, стражники обозлились, но, в то же время, их одолевало беспокойство. Чёрт возьми, этот парень действительно сумасшедший! Так просто не уйти, а если разбежаться, он может по одному нас перебить.

Раз он не хочет нас пощадить, придётся сражаться до конца! Приняв решение, они вынуждены были собраться с духом. Их взгляды пересеклись, источая убийственную ауру.

Солнце постепенно клонилось к закату, так они продолжали яростный бой в этой небольшой роще до самого вечера. Закат окрасил их в кроваво-красный цвет.

«Ха... ха...» — пять стражников, включая Магги, тяжело дышали, их тела были покрыты ранами. Чжоу Цзин тоже тяжело дышал, его руки слегка дрожали, а лезвия мечей уже начали тупиться. Рос уже давно поднялся на ноги; он хотел помочь, но в открытом бою оказался слишком слаб, получил несколько ран и Чжоу Цзин оттолкнул его в сторону, чтобы он перестал искать смерти, пытаясь ухватить врагов за ноги.

Пока ещё в этом не было необходимости. Всё же, как ни крути, Рос всё-таки принёс пользу, ведь стражник, которого ранее оглушил Росс, был добит мечом Чжоу Цзин. Оставшиеся пять человек плотно держались вместе, ни на секунду не ослабляя строй, чтобы не дать Чжоу Цзин возможность достать их одного за другим.

В конце концов, бой — это не математическая задача. Хотя стражников стало меньше, их строй безусловно усложнил задачу для Чжоу Цзин. Эффект зелья продолжал действовать внутри организма Чжоу Цзин, непрерывно давая ему новую силу, тогда как стражники постепенно выдыхались. При таком раскладе весы постепенно склонялись в его сторону.

«Да что с тобой не так?» — прохрипел Магги, в ужасе.

Они сами прошли через усиление зельями и знали, насколько мучительна эта процедура, так что думали, что странная идея Чжоу Цзин выпить зелье в бою — это самоубийство. В ходе сражения они ждали, что из-за боли у него появятся уязвимости. Но, вопреки ожиданиям, хотя признаки усиления были налицо, Чжоу Цзин, казалось, не замечал боли и сражался с ними с утра до вечера.

У этого человека нет чувства боли? Или его выдержка достигла немыслимых пределов?! Магги и остальные не могли в это поверить. Вены на лбу Чжоу Цзин пульсировали, боль от усиления смешивалась с ощущением силы, волнами проходя по телу, и ему хотелось выплеснуть эту энергию. Его врождённая стойкость подавляла боль от усиления, наоборот, он был полон энергии, словно принял допинг.

Бум!

В этот момент, словно количественные изменения привели к качественным, сила внутри него взорвалась, как вулкан! Чжоу Цзин рванул вперёд, его скорость резко возросла. Двойные мечи подняли вихрь и с грохотом обрушились. Один из стражников, как и прежде, попытался блокировать удар.

Бах!!

Их строй внезапно разлетелся, все пятеро были разбиты мощным ударом, словно кегли от удара шара. Со звоном оружия, меч стражника был разрублен, а от вершины головы до подбородка появилась глубокая кровавая линия. Затем кровь фонтаном брызнула наружу, и он упал навзничь.

Без излишних приёмов, сила этого удара прямо пробила их оборону. Остальные четверо отступили, глядя на обезглавленного товарища, и их охватил холодный ужас. Плохо дело, эффект зелья усиления полностью проявился! Глаза Чжоу Цзин налились кровью, без промедления он бросился на ближайшего стражника, вновь опуская мечи над его головой.

Звяк!

Оружие для блока было выбито из рук. Двойные мечи пересеклись, и голова стражника отделилась от тела. Стражники, которые ранее могли выдержать несколько ударов, теперь были мгновенно повержены — разница в физической силе стала огромной. Оставшиеся трое наконец-то были охвачены ужасом и, забыв обо всём, бросились бежать.

Вот только одиночное бегство привело к тому, что их по одному догнал Чжоу Цзин, чья скорость резко возросла. Ещё двое были убиты на месте. Остался только Магги, его оружие было выбито ударом Чжоу Цзин.

Бах!

Чжоу Цзин пнул его, сбив с ног.

«Не... не надо...» — Магги рухнул на землю, в панике подняв руки перед собой, его лицо исказилось от страха.

Чжоу Цзин, опираясь на почти изношенный меч, направил его прямо в глаза Магги, не спеша опускать его, и холодно спросил: «Говори, что на самом деле приказал тебе лорд?». Зубы Магги стучали, и он, не смея скрывать, рассказал о коротком разговоре с лордом. Чжоу Цзин кивнул, не испытывая желания продолжать беседу. Он резко вонзил клинок в голову Магги.

Плюх!

Вынув меч, Чжоу Цзин смотрел, как Магги падает, на лице застыло выражение ужаса. Он хотел умолять о пощаде, хотел оправдаться, но у него не было шанса. Семь трупов лежали вокруг, больше ничего не издавало и звука. Чжоу Цзин закрыл глаза, наслаждаясь моментом тишины после кровавой схватки.

Как тихо...

Прекрасно.

Открыв глаза, он сплюнул кровавую слюну, его тело покачнулось, и он опёрся на меч, чтобы не упасть. Посмотрев на тела вокруг, он слегка скривился. Ну вот, похоже, стражники лорда полностью уничтожены, я перебил их всех. Теперь дело не замнётся... Хотя меня это не особо волнует.

К тому же то, что они напали на меня, говорит о многом, и слова Магги подтверждают, что лорд не останется в стороне.

«Похоже, награда и объяснения, которые он мне дал ранее, были лишь попыткой задержать меня...»

Чжоу Цзин оставался холоднокровным. Рут... Рано или поздно мне придётся с ним разобраться.

Теперь у него было время взглянуть на панель статуса, где мелькали сообщения.

[Синхронизация +10%]

[Достижение «Первое убийство — Воин с первым усилением крови»!]

[Получено 500 звёздных очков! «Увеличение таланта — Физическая сила (малое)» x1, «Увеличение таланта — Сопротивление (малое)» x1]

[Сверхъестественная система — «Воин кровавого усиления», уровень повышен]

[Воин кровавого усиления: Второе усиление (Ветер Ревущего Тигра)]

[Эффект: Физическая сила +14, Сопротивление +10, Восприятие +7]

[Текущие атрибуты: Физическая сила 40(+3) (первый уровень максимум), Сопротивление 31, Восприятие 18, Психика 6, Энергия 0]

[Второе усиление даёт свойства: «Прочные мышцы и кости», «Быстрота ветра», «Тигриная отвага», «Низкое сопротивление элементу ветра»]

[Жизненные цели «Второе кровавое усиление» и «Опытный охотник на монстров» выполнены]

[Вы получили 70 информационных частиц]

[Текущий прогресс стабилизации аватара: 100/110]

«Что?! Стандарт прохождения ещё не достигнут?!»

Глаза Чжоу Цзин расширились. Похоже, я был прав: жизненные цели — это самый простой способ получить информационные частицы, но они не обязательно полностью удовлетворяют требованиям для прохождения. Каждая жизненная цель даёт разное количество частиц, и, вероятно, чем сложнее цель, тем больше частиц.

Иногда выполнение одной сложной жизненной цели может привести к прохождению. Иногда выполнение всех целей недостаточно, и нужно найти другие способы получить больше информационных частиц.

Это усложняет задачу...

Пока он размышлял, внезапно его охватила сильная боль, настолько глубокая, что даже его стойкость не могла её подавить.

Фуу!

Он резко согнулся и выплюнул чёрную кровь. Нос стал влажным; прикоснувшись к нему, он обнаружил, что из носа течёт чёрная кровь. Видя это, Чжоу Цзин понял. Его кровавое усиление не завершилось смертью, но и не было полностью успешным.

Тело не выдержало, гены распадаются...

Сколько мне осталось жить — несколько дней, часов или минут? Его мысли метались, глаза сузились.

«Хех».

Вдруг Чжоу Цзин осознал банальность ситуации. Он никогда прежде не получал информационные частицы другими путями, как же получить их сейчас, прежде чем умереть? У него не было идей.

Но если нужно вызвать достаточно сильный эффект...

Что ж, почему бы не попробовать убить лорда?

«Рос!» — внезапно позвал Чжоу Цзин . Рос, держась за рану, тихо подошёл.

«Найди поблизости место и закопай деньги», — сказав это, Чжоу Цзин оглянулся в сторону, откуда пришёл.

«Лучше времени чем сейчас не найти. Пойдём, навестим Рута и поговорим по душам».

---

_{Книготерапия и Книготерапия II [ranobehub.org] - качественные переводы и адаптации лучших ранобэ для наших подписчиков в Discord!}