Поддерживаю Антона с его предложением : "Оч. много ошибок в переводе на уровне опечаток, хотелось бы чтобы читатели могли сами правки вносить, а уже администрация будет их утверждать или отвергать, те кто много правильных исправлений делает те могут редактировать без подтверждения" .. и если это так сложно для сайта, то может, как вариант, в каждой книге, сделать ссылку на переводчика для отправки рекламаций..? Например, что-то вроде открывающегося окна обратной связи (где не видно эл.адреса и уже будет написано назв. произведения) и есть несколько окон для заполнения : № главы, место для абзаца с ошибкой, блок было, блок стало. Это будет и для переводчиков удобно, так они потом смогут сделать исправления (перезаливку глав) и на других сайтах.
"Оч. много ошибок в переводе на уровне опечаток, хотелось бы чтобы читатели могли сами правки вносить, а уже администрация будет их утверждать или отвергать, те кто много правильных исправлений делает те могут редактировать без подтверждения"
.. и если это так сложно для сайта, то может, как вариант, в каждой книге, сделать ссылку на переводчика для отправки рекламаций..?
Например, что-то вроде открывающегося окна обратной связи (где не видно эл.адреса и уже будет написано назв. произведения) и есть несколько окон для заполнения : № главы, место для абзаца с ошибкой, блок было, блок стало.
Это будет и для переводчиков удобно, так они потом смогут сделать исправления (перезаливку глав) и на других сайтах.