Если такое вообще возможно, то заменить одно слово во всех новеллах... Это слово синьйор. Сделать китайцев опять китайцами, а не испанцами.. Просто чтоб все "синьйоры" стали "старшими". Я не прошу о невозможном, вроде редактировать переводы Кента))) всего лишь одно слово :)
Это слово синьйор. Сделать китайцев опять китайцами, а не испанцами.. Просто чтоб все "синьйоры" стали "старшими". Я не прошу о невозможном, вроде редактировать переводы Кента))) всего лишь одно слово :)