Одноклассница
Ёко в японской школе, перенесённая вместе с ней и
Икуей Асано в мир Двенадцати Королевств. В школе подвергалась насмешкам одноклассников за пристрастие к литературе в жанре «фэнтези». Оказавшись в месте, напоминающее сказочные миры из книг, начинает воспринимать происходящее в рамках шаблонного литературного сюжета об Обычном Японском Школьнике, попавшего в мир «меча и магии» и являющегося «избранным» для некой цели.
Один из персонажей, введенных в основное действие сценаристами аниме-сериала. В романе «Тень Луны, Море Теней» Юка упоминается лишь как одна из одноклассниц
Ёко.
спойлерВ мире Двенадцати Королевств Юку ожидает жестокое разочарование. Её одноклассница
Ёко неожиданно кардинальным образом меняет внешность, свободно понимает местный язык и виртуозно владеет мечом, который только она может извлекать из ножен. Таким образом, Юка осознаёт, что «избранной» является
Ёко Накадзима, а она – в лучшем случае, лишь «спутник главного героя».
Правитель Ко использует разочарование и гнев Юки для того, чтобы натравить её на
Ёко. Позднее Юка, сосланная правителем в отдалённую деревню, понимает, что была обманута. Девушка всё же принимает сторону своей одноклассницы и помогает ей спасти околдованного
Кэйки.
Ёко, с помощью
Кэйки, возвращает её обратно в Японию, где Юка встречается с
отцом и
матерью Ёко и рассказывает им, что их дочь унесло в открытое море во время шторма.