После прочтения даного опуса у меня появилось стойкое желание убить ГГ самыми жестокими способами а также устроить геноцыд японского планктона. ГГ тут не просто тупой он просто вообще без мозгов, у него пустой череп в котором живет пиндальбок
*Когда придумал начало какой-то левой истории просто читая чёртово описание. Вот что значит Воображение зашло слишком далеко. Кхм.. Гм.* 🍵🗿🗿🗿🚬
Бывший солдат и человек с Земли, что теперь скитается по потустороннему миру, будучи без гроша в кармане идёт одновременно в наёмники и в авантюристы, в ассоциации, что с давних времён конкурируют между собой.
Через месяц после того как он оставил заявку на миссию, к нему приходит поставщик заданий наёмников.
«Станьте пожалуйста авантюристом, сэр», говорится в письме, которое ему привезли из центра самой столицы. На окраину.
Пойду искать картошку, жрать хочу. Нужно что-то приготовить, а то с голоду подохну.
Ну, собственно, новеллка очень сладкая, ОЧЕНЬ. Подготовьте большое количество инсулина. Такое чувство что у автора в оригинальной версии фраза "It suits you" (Тебе идёт) есть как кнопка на клавиатуре, и он больше не знает комплиментов о одежде. Но после 150 глав Махиру превращается в послушную домохозяйку, они продолжают действовать аля "О боже я получила комплимент/меня погладили по головке, я буду неконтролируемо дрожать и краснеть", и ты думаешь "А не читал ли я тоже самое 5 глав назад?". В итоге, скажу что новелла милая и хорошая, но до финальных глав будет дочитать трудно. П.с. Читал английскую версию
Данное произведение является неплохим примером хорошего Корейского фэнтези, дело происходит в средневековье, как по канону наш гг поднимается с низов, с имбовой способностью. Романтика и гарем будет, но большую часть произведения это будет представлено редкими сцена которые развеют победоносные сражения нашего чернокнижника.
Сюжет на 8 гримуаров из 10. Само произведение мне понравилось советую к прочтение.
По содержанию можно сказать, что если брать и тупо мешать все рояли и возможные случаи, то это конечно не Пик боевых искусств, где при каждом переходе в мир выше начинается почти всё сначала, но есть задел на это. Сам сюжет банален и не нов, но где вы видели инновационный сюжет?( да они есть но если вы смотрите на это произведение значит вы уже их прочитали и ищете, то что убьёт ваше время и может даже заинтересовать)
Сюжет здесь можно оценить на 7/10 - с учётом всех роялей и "неожиданных поворотов", но если кто-то скажет что много воды, то научитесь пропускать её, ведь вы же читаете китайщину и вас удивляет вода? тогда возвращайтесь к основам и выучите навык чтение через абзацы, этот навык будет вам также полезен как навык переводчик всем героям попавшим в фэнтези. Так же можно добавить в плюсы всего 12.. глав, да для китайских произведений это неплохо ведь, можно сказать что автор не является некрофилом и не откапывает своё произведение из могилы вовремя конца каждой сюжетной арки.
Все доступные на данный момент главы прочитаны, мне понравилось, жду продолжения.
Типичный для школьного седзе набор персонажей радует если не глубинной проработки, то минимум не картонностью, ГГ развивается по ходу произведения, нет (возможно пока) однозначных злыдней и благодетелей без причин на то, герои поступают так или иначе согласно понятной читателю мотивации.
Что можно сказать. Простенько, наивно, не сильно замысловато, но интересные повороты имеются. Концовка закрыта неплохо. В общем, средний балл. Прочитать можно, но "вау!"-эффекта ждать не стоит.
Если есть какие-то важные вопросы, пожалуйста, пишите их либо под этим комментарием, либо мне в личку ВК/Телеграм @imy11 . Я не проверяю эту ветку, а если и проверяю, то редко, поэтому отвечу дай бог спустя месяц-два.
Хоть прочитал немного, но уже бесят эти: "брат", "сестра". Да *****, друг, подруга, приятель и есть ещё куча разных вариаций к этому термину, нахрена при каждом долбаном случае совать туда слова: "брат", "сестра", которые обращены далеко не родным людям, как будто все люди в мире быдло. Я конечно понимаю, что в оригинале написано так и всё такое, но *****, для того и делают перевод, чтобы мы могли нормально читать, так почему вы засунули сюда брат и сестру, которые в нормальном контексте должны быть обращением к семье.
Бросил, нудно читать про размышления, страхи, комплексы Тейлор, но лор вселенной приятно удивил. Нападение бедствия, Дракон, Выверт, Нилбог было бы больше про это и меньше депрессии от главной героини.
Дочитал до 670+, вначале очень даже любопытно, ГГ-экстремал, мазохист, сразу скидывают в опасную, но в то же время пикантную ситуацию. Но то, во что он дальше превращается... В целом там уже ГГ неодиночка, постоянно приходится обращать внимание на прочих его знакомых, клан, слуг... прокачка всех их подряд, иногда всё это состоит из целых глав. И если ГГ поначалу без разницы на власть, то потом начинает заботиться обо всех кто более-менее дружелюбно к нему относится. И в общем он щедрый добрячок, лишь к непосредственным своим врагам относится жестоко (но бывает что прощает, если есть польза от этого или просто слишком рискованно убивать).
Противоречивый главный герой - это что очень даже характеризует ГГ. И если он был бесстыдным вначале, то это ненадолго. В комментариях после постоянно ставится под сомнение звание "бог резни". ГГ даже поучает его гарем, ставит условия и угрожает ему (причем в нем на момент состоят довольно-таки посредственные и слабые женщины, которые выделяются лишь некоторой преданностью на почве выгоды и привязанности, и какой-то сомнительной любовью, которую пытается внушить читателям автор).
Приключения бывают интересными. ГГ часто недооценивают, но когда признают сильным, то начинается спам восхвалений.
Великолепная книга от прочтения которой получил массу удовольствия! Кхе,кхе стыдно признаться, но в некоторых моментах даже не хватала тонны воды для описания некоторых событий чтобы лучше их прочувствовать, но для китайца быстрое развитие истории без кучи разных деталей и филлерных моментов и тогдалее удивительно! Так что дитя света к прочтению рекомендую! Правда момент где он комплексовал из за своего хлеба..(тоесть лица) туе.. тучу страниц чутка подбесил, ведь у них супер любовь с му цзы и только из за травм чтобы она его бросила, ну такае себе тема, и даже если для драмы это можно и было делать но чуть в меньшем объеме.
Прочитал 1000+ глав и думаю могу сугубо мое мнение отписать.
Коротко:
Начало за здравие продолжение за упо воду.
Подробнее:
Примерно с 300+ глав начинается... темп повествования проседает (75%-80% словесного водопада), затем темп комфортный примерно 1-3 главы и так по кругу.
Перевод:
Лично меня перевод устраивает вполне, есть некоторые моменты.. но это уже придирки, каждому на вкус и цвет, встречал откровенное непотребство так что тут все норм!)
Особая благодарность тем кто приложил усилия для перевода и всему что связано с публикацией на сайте данного ранобэ.
Вывод:
Годнота. Но есть жирный минус - словесный водопад. Если вас это устраивает то наслаждайтесь. Можно скипать воду и тогда читабельно.
История интересная, душевная, на удивление мало воды, история не сказать чо за тянута. Ну и конечно огромное количество неплохой китайской музыки. ОГРОМНОЕ РЕСПЕКТ ПЕРЕВОДЧИКИ - КРАСАУЧИК!!!!!
Чтобы вы понимали, что это за ранобэ, я не буду его описывать. Скажу только что в поисках чего-нибудь почитать наткнулся на него. И смотрю, имена знакомые какие-то, но не пойму откуда, да и иллюстрации тоже видел. Потом почитал комменты и отзывы и вспомнил, что прочёл восемь томов этого ранобэ два месяца назад всего. Но никак не мог вспомнить сюжет долгое время, потому что он такой же, как и во многих других.
Короче, читать это интересно и легко, но вы забудете, что вообще читали, потому что оно нереально банальное х)
Слишком мало, очень мало глав! Надеюсь выйдут другие тома, примерно 10 томов будет в самый раз, каждый по 70 глав, нет, лучше по 100. Раслабляет и забавляет произведение)
Сейчас на 215 главе. Голову бы оторвать идиоту, писавшему, что главный герой убивает всех без разбора. Человек либо не читал вообще китайских новелл и не знает, что любой на его месте убил бы раза в 4 больше, либо намеренно солгал. Вопрос знатокам: у главного героя когда яица отрастут и он начнёт хотя бы своих врагов убивать, а не отпускать? Он даже своего отца и весь змеиный клубок, строящий интриги против него, не убил, хотя сил на это более чем хватает.
Вот эта Параша с гаремами и романтикой всё портит. Люблю Эр Гена, прочитал «Противостояние святого» и «Я запечатаю небеса», но вот это вот со своими гаремами просто раздражает. Даже не хочется начинать. Блин, а так хотелось чего-то нового и адекватного. Эх.
Если я не чувствую угнетения от того, что просто прочёл название книги, то читать можно... наверное...
Просто полчаса назад бросил очередную культиваторку и сейчас все мои душевные силы истощены
Только что увидел в названии другого произведения что-то типо "я культивирую занимаясь сексом, у меня в подвале подземелье". Ну и у меня от такой информации мозг из ушей потёк
Я постиг Дао терпения, но продолжать читать ЭТО выше моих сил...
Переводчик, если ты начинаешь переводить не с начала – попробуй прочитать что было до тебя, да и свой "шедевр" перечитай. Серьёзно.
Вначале появилась "Ваша Истина"(предположительно Ваш Учитель/Мастер) и "Секции"(секты). Ну и разные мелкие косяки.
На 370+ главе – имена персонажей прошли через мясорубку и то что высралось меня, если честно, поразило. Просто пример: Ме Цянцы => Ми Квионгкви, старейшина У Я => старейшина Элдер Вуйа и т.д.
Какой был смысл заменять Я на ЙА?
Я конечно не переводчик, но Элдер = старший(не в смысле возраста, а в смысле старшинства, главенства). Так зачем писать "старейшина старший У Я"? Что это за форма обращения? Если же смысл в том что он "старший среди старейшин"(в какой-то мере так и есть) – слово "старший" должно быть перед словом "старейшина".
Пожалуйста, уберите статус "перевод завершён", так как это нихрена не перевод, а непонятный высер.
А продолжение ещё будет? А так... Неплохая история, много вопросов, много несостыковок и прочего, но и что? Это хорошая история со своими погрешностями и недосказанностью, потому смело читайте и немного убейте время, тут есть интересные повороты и события, в этом я вас уверяю
Вроде ничего, но меня просто выбесила система навыков. На любое, абсолютно любое действие создается навык. Ходьба навык, бег навык, прыжок навык, вспашка навык, стирка, сбор урожая, посев, плотничество, сопротивление каждому виду магии отдельный навык как и сам по себе каждый вид магии, короткие мечи, двуручные мечи, топоры, двуручные топоры, дубины, стрельба луком, меткость, стрельба пистолетом, лесть, ложь, переговоры, обольщение, торговля, соблазнение, и т.д. и т.п. любой подвид навыка какой себе можно представить здесь выделен в отдельный навык. Т.е. вместо изготовления оружия, здесь изготовление каждого вида оружия во всех его вариациях . тоже самое с изготовлением брони, навыками боя, общения, магии, даже оценка делится на оценку себя, других, оружия, брони, ювелирных изделий и т.д. 😑
Это самая ущербная система из всех что я когда либо встречал в играх и книгах.
Ничего удивительного в том, что у гг в реальной жизни так хреново всё на работе. Они делают настолько бездарную и тупую игру, что я удивляюсь как он вообще сводит концы с концами на такой работе.
Сначала я думал что это очередная китайская *****, однако после прочтения становится сразу понятно что автор — реалист, что и делает эту новеллу интересной
Конец немного скомкан, некоторые сюжетные ветки не закончены, но арки хорошо связаны, и сюжет нехило так закручен, в целом, прекрасная новелла, рекомендую к прочтению
одно из немногих произведений, которые действительно стоит прочитать, во-первых гг не какой-то бездумный герой несущейся навстречу приключениям, а вполне рациональный персонаж, один этот факт уже превозносит этот сейнэн над остальными, во-вторых одного Мастера Моллана уже бы хватило для оценки в 5 звезд. Моллан , ну и в-третьих читается просто на одном дыхании, не так много воды как в остальных, хотя без нее, конечно, тоже никуда, но практически не замечаешь этого
Он на многое способен. Из-за нереалистичного устройства игрового мира, восполнение ресурсов ему не требуется. Эрго Люксион способен создать всё, что нужно, когда это нужно. Он не способен создавать предметы из воздуха, но может превратить обычные камни в золото.
Люксион стал моим козырем в этой дыре, я освободился от вечного услужения старым извращенкам и смогу устроить свою чёртову жизнь, как мне заблагорассудится. Всё идёт просто отлично.
Меня тошнит от приключений. Твоего получения персонажу массовки вроде меня на десяток жизней хватит. Хотелось бы мне прожить свои дни настолько неприметно, насколько это возможно.
— То есть, после получения моей невероятной божественной мощи вы собираетесь прожить остаток жизни в глуши. Поразительно, должен заметить. Крайне эгоистичный поступок. Непревзойдённое отсутствие амбиций. Обворожительная человечность.Я хмыкнул в ответ. — Ты стал пассивно-агрессивным?
Я полностью согласен с АИ. Гг просто какой то умственно отсталый дегенерат🙃
Как бы описать получше эту книгу... Она полностью соответствует своему названию и описанию.
Очень посредсвенный ромком с донельзя клишированными персонажами. Типичная школа, типичный класс, типичный хика и типичная романтика выссосаная из пальца, причём она настолько пресная, что я нашёл больше химии между гг и старостой, чем гг и красоткой.
+ все эти названия ранобек и немного ломанное повествование очень мазолит глаза.
Если подытожить,слабый проходяк, который даже читать не стоит. Если бы мне не нужно было почитать что-то очень тупое в перерывах между экзаменами, я бы даже не притронулся к этой книге
Вот ссылка кому надо на Английском все главы https://forum.3ptechies.com/threads/super-gene-chinese-novel-pdf-free-download-read-online-completed.1651/
Новелла на удивление оказалась интересной. Сюжет, персонажи, мир. Есть классно прописанная романтическая линия. Но... Сам виноват что не посмотрел теги :"( тут есть гарем, как я считаю в самом извращенном виде.
Когда в 186 главе любимая женщина гг, связь с которой выстраивалась с Самого начала книги, находясь у него в объятьях говорит что она совсем не против других баб........ Это просто п... ц
Моя тонкая душевная организация никак не может принять этого. Мне стало просто противно дальше читать.
Это как если бы Джульетта сказала Ромео (просто первая пара что пришла в голову) что она не против делить его с другими 🤷🏻♂️
Я еще понимаю если бы гг был просто бабником и спаривался с каждой встречной дыркой, но говорить на серьезных щах что они так сильно друг друга любят и поэтому женщины не против полигамии их мужчины. Причем гг не раз говорит что его женщины должны принадлежать ТОЛЬКО ему 😕
В общем, данное произведение - одно из главных моих разочарований.
Начало интересное, но дальше все просто скатывается в бесконечный гринд. Сюжет скучный. Также автор просто пустослов. До самого конца обещал без гарема, в итоге этот понос случился. Ну вот зачем.
Предыдущая манга данного злого культиватора не давала мне долгое время ступить на этот путь культивирования, но после просмотра недавно вышедшего аниме мой внутренний голос подсказал мне, что сие творение все таки имеет некоторую высокую духовность, достаточную для подпитки святого янь моего даньтьяня
1. ГГ осторожный и взаимоотношения, где все друг друга кидают - как в жизни. Тут даже прирученные "духовные звери" могут ГГ в баню выслать - дай им только время;
2. Обычно, когда ГГ начинает доминировать в одном мире, он переходит в другой, повыше, и там его культивация по сравнению с местными оказывается на уровне полотера - начинай с начала. Тут тоже есть, но не в такой степени.
3. Есть некоторые шаблонные вещи, которые предсказываешь, но все происходит не так - придает реализма, освежает.
Из минусов можно обратить внимание на одну особенность и "3 отдушины автора":
Особенность в том, что автор не силен в описании чувств и взаимоотношений, возможно, поэтому тут и нет гарема - это верное решение.
Отдушины:
1. Битвы - такое чувство, что когда автор устает, а продолжение писать надо, он начинает описывать какую-то битву. Это может быть до 4 глав возни - особенно где-то после 1000 глав. Причем это не обязательно с каким-то мегаврагом, по которому ожидаем кульминации. Сама битва, это: сначала он достал это "сокровище" - у ГГ их там штук 10, из которых 3 наносят хороший урон. А враг - вот это "сокровище". Тот прищурился, этот нахмурился, тот притопнул, этот прихлопнул. И это залито бесконечным - "семицветный свет", "пятицветный свет", "лазурные всполохи", "разноцветные шары света в фиолетовом свете заливает красный свет с оттенками серебряного" - просто пролистываешь вниз, пролистываешь - до тех пор, пока ГГ что-то нормальное использовать не начал, и тогда это еще терпимо. Не все битвы такие. А когда в некоторых моментах ГГ справляется с врагами быстро, без фокусов, а сразу проявив серьезные способности - это уже восхищает. Жаль, что такое редко случается.
2. АУКЦИОНЫ - это потрясающе (вторая отдушина автора)! Почти всю культивацию ГГ на базаре купил! Куда бы он не пришел - начинается описание, как он по базару ходит. Такое чувство, что это процентов 30 текста. А именно аукционы - это вообще блеск! Когда научен, то уже сразу скипаешь, иначе начинается - "первый лот - нить божественного золотого шелкопряда, пожирающего солнце" - и описание на полглавы, и комментарий: "Хань Ли заинтересовался, но не счел это полезным". И далее еще 10 позиций, а потом что-то нужное без интриги покупается. Опа! Три главы написаны! Далее мы идем с аукциона на "черный рынок" на второй круг - опа! Еще две главы. Потом посещаем закрытое собрание культиваторов по обмену - то же самое. А далее - ну, все? Нет! Далее мы конечно же идем с аукционов на закупки от единственного поставщика. Это бесконечно.
3. Когда глава не идет - вдохновения нет, устал, либо еще что, расчехляем третью отдушину! Автор начинает описывать всякую ерунду, которая вообще на сюжет не влияет. Можно, к примеру, сказать: "Хань ли приготовил ужин и поел". Но глава сама себя не напишет! Получаем что-то из серии, что ГГ проголодался, нахмурился, и решил варить суп. И далее, что "нашел картофель. Конечно же сперва он его осмотрел. Первая картофелина выглядела вполне обычно. А вот на второй был небольшой глазок. Хань ли криво улыбнулся, понимая, что его нужно будет вырезать. Оставшаяся картошка оказалась тоже не без недостатков, но с ней можно было работать. И Хань Ли быстро ее очистил. Далее он взял в руки морковь. Морковь выглядела неплохо, хоть и не первой свежести. Она подходила для супа. Хань Ли обработал ее тщательно" - ну и в таком духе, просто душит автор, но потом уже понимаешь, что, как говорится, "начинается", и крутишь главу вниз - добраться до дела.
Особняком - юмор. Его тут нет.
Запоминающихся красивых фраз и поговорок, которые хочется взять на карандаш, пополнить коллекцию, словарный запас - по крайней мере лично для себя не встретил.
Отдельный "восторг" вызывает перевод/редактура. Сами увидите.
б*я... *****ли ... если вам чтото не нравиться напишите свою книгу ... уверяю вас ... в ней вы увидите само совершенство ... апофеоз человеческой мысль ... только не удивляйтесь что ее будут все обсерать
Не хочу оскорбить переводчика (если это его перевод), но почему перевод такой корявый?
Очень много странных моментов в тексте, которые читать вообще неприятно из-за стиля переводчика.
Например почему так много неуместных использований слова "использовать"? Вот примеры (включая примерные варианты от меня)
Я использовал несколько неприсущий мне удручающий взгляд и посмотрел на нее -> Я удручающе взглянул на нее
Сил-сан использовала взгляд, чтобы спросить управляющую -> Сил-сан умоляюще посмотрела на управляющую, чтобы...
Они использовали наполненные пивом стаканы чтобы чокнуться -> Они чокнулись наполненными пивом стаканами
глазами, полными любопытства, подвинула своё лицо поближе к моему и использовала свою руку, чтобы создать стену и тихо пробормотать мне это -> с глазами полными любопытства, она приблизила свое лицо ко мне и тихонько пробормотала
я использовал правую руку чтобы атаковать глаз Боевой тени. -> Правой рукой я нанес удар по Боевой тени, целясь прямиком в ее глаз
я использовал молниеносную скорость, чтобы приблизиться к Боевой тени -> Я на молниеносной скорости приблизился к Боевой тени
использовала нежный голос, чтобы предупредить его -> Нежным голосом предупредила меня
Я использовал извинение -> Я извинился
Использовала слегка улыбающийся взор, чтобы посмотреть на меня -> Она слегка улыбнулась и посмотрела на меня
Использовала свои толстые пальцы, чтобы тыкнуть в мою грудь -> Своими довольно толстыми пальцами она ткнула в мою грудь
Он использовал свой довольно громкий голос, чтобы поприветствовать всех -> Он довольно громко поприветствовал всех
Локи использовала свои руки, чтобы скрыть свое смущение, а выражение ее лица было полностью закрыто -> Локи, старалась скрыть смущение, закрыв свое лицо руками
Фрея проигнорировала и использовала слегка другую улыбку, опустив свою голову -> Фрея проигнорировала и слегка улыбнулась, опустив свою голову
Гефест использовала свои пальцы, чтобы прикрыть половину лица -> Гефест прикрыла половину лица рукой
Интерьер в кафе использовал в себе дерево -> Интерьер кафе состоял из дерева ну или Интерьер кафе был выполнен в древесном стиле
Переводчику конечно виднее, но просто почему это читать так трудно из-за вырвиглазных моментов?
Надеюсь что в следующих томах стиль переводчика изменится..
Я думаю, стоит перевод из первых двух частей заменить на перевод от novel.tl. А то он как-то совсем не к месту — от другой команды, с другой терминологией, более низкого качества и основан на веб-версии, а не на лайт-новелле
После прочтения даного опуса у меня появилось стойкое желание убить ГГ самыми жестокими способами а также устроить геноцыд японского планктона. ГГ тут не просто тупой он просто вообще без мозгов, у него пустой череп в котором живет пиндальбок
Ну на текущий момент 24 серии аниме просмотренно из доступных. Не знаю как чтиво пока окажется, но как говорится итадакимасу.
*Когда придумал начало какой-то левой истории просто читая чёртово описание. Вот что значит Воображение зашло слишком далеко. Кхм.. Гм.* 🍵🗿🗿🗿🚬
Бывший солдат и человек с Земли, что теперь скитается по потустороннему миру, будучи без гроша в кармане идёт одновременно в наёмники и в авантюристы, в ассоциации, что с давних времён конкурируют между собой.
Через месяц после того как он оставил заявку на миссию, к нему приходит поставщик заданий наёмников.
«Станьте пожалуйста авантюристом, сэр», говорится в письме, которое ему привезли из центра самой столицы. На окраину.
Пойду искать картошку, жрать хочу. Нужно что-то приготовить, а то с голоду подохну.
Прочитал 4200 глав на анлейте не советую
Ну, собственно, новеллка очень сладкая, ОЧЕНЬ. Подготовьте большое количество инсулина. Такое чувство что у автора в оригинальной версии фраза "It suits you" (Тебе идёт) есть как кнопка на клавиатуре, и он больше не знает комплиментов о одежде. Но после 150 глав Махиру превращается в послушную домохозяйку, они продолжают действовать аля "О боже я получила комплимент/меня погладили по головке, я буду неконтролируемо дрожать и краснеть", и ты думаешь "А не читал ли я тоже самое 5 глав назад?". В итоге, скажу что новелла милая и хорошая, но до финальных глав будет дочитать трудно. П.с. Читал английскую версию
Скукотища смертная
Данное произведение является неплохим примером хорошего Корейского фэнтези, дело происходит в средневековье, как по канону наш гг поднимается с низов, с имбовой способностью. Романтика и гарем будет, но большую часть произведения это будет представлено редкими сцена которые развеют победоносные сражения нашего чернокнижника.
Сюжет на 8 гримуаров из 10. Само произведение мне понравилось советую к прочтение.
По содержанию можно сказать, что если брать и тупо мешать все рояли и возможные случаи, то это конечно не Пик боевых искусств, где при каждом переходе в мир выше начинается почти всё сначала, но есть задел на это. Сам сюжет банален и не нов, но где вы видели инновационный сюжет?( да они есть но если вы смотрите на это произведение значит вы уже их прочитали и ищете, то что убьёт ваше время и может даже заинтересовать)
Сюжет здесь можно оценить на 7/10 - с учётом всех роялей и "неожиданных поворотов", но если кто-то скажет что много воды, то научитесь пропускать её, ведь вы же читаете китайщину и вас удивляет вода? тогда возвращайтесь к основам и выучите навык чтение через абзацы, этот навык будет вам также полезен как навык переводчик всем героям попавшим в фэнтези. Так же можно добавить в плюсы всего 12.. глав, да для китайских произведений это неплохо ведь, можно сказать что автор не является некрофилом и не откапывает своё произведение из могилы вовремя конца каждой сюжетной арки.
Все доступные на данный момент главы прочитаны, мне понравилось, жду продолжения.
Типичный для школьного седзе набор персонажей радует если не глубинной проработки, то минимум не картонностью, ГГ развивается по ходу произведения, нет (возможно пока) однозначных злыдней и благодетелей без причин на то, герои поступают так или иначе согласно понятной читателю мотивации.
Вы полезли смотреть комментарии с целью решить, читать или не читать?
Прочтите! Почти полностью уверен, никаких сожалений о потраченном на произведение времени вы не испытаете.
О после стольких лет я нашел тебя
Что можно сказать. Простенько, наивно, не сильно замысловато, но интересные повороты имеются. Концовка закрыта неплохо. В общем, средний балл. Прочитать можно, но "вау!"-эффекта ждать не стоит.
Если есть какие-то важные вопросы, пожалуйста, пишите их либо под этим комментарием, либо мне в личку ВК/Телеграм @imy11 . Я не проверяю эту ветку, а если и проверяю, то редко, поэтому отвечу дай бог спустя месяц-два.
Подскажите, " 43 главы на русском" - дальше перевода не будет? Можно не ждать?
Подскажите, " 108 глав на русском" - дальше перевода не будет? Можно не ждать?
1680 глав на русском
1463 глав (Закончено) в оригинале
Глав на русском больше. Это как? Некоторые из глав разбили на несколько при переводе?
Мне кажется скоро уже всю новеллу будут в названии писать
После прочтения 1130 глав могу с уверенностью сказать что это ни что иное как шедевр галактического масштаба
Кан Хан Су: Достигает SSS ранга навыка , который интерпретируется как MAX и думает: «О, предел значит?»
Система: Пожертвуй навыки этому навыку.
Кан Хан Су: Жертвует навыки и получает Святость (Z)
Система: Достигни ZZZ ранга.
Кан Хан Су: Достигает ZZZ ранга навыков.
Система: Лови левел ап!
Кан Хан Су: Получает навык G ранга.
Система: Достигни GGG ранга.
Кан Хан Су: Достигает GGG ранга навыков.
Вселенная: Бесконечность не предел!
Кан Хан Су: Становится богом и новым директором школы, свергая Пармаэль.
Высшие боги: Ну да, ну да. Думаешь, стал самым сильным?
~
Мораль: Всегда есть кто-то выше тебя
Одна из любимых работ
То чувство, когда не ремейк(по крайней мере начало) цеплять больше чем эта история.
Великолепная история
Очень скучно, излишний реализм и огромная тягомотина в сюжете
Хоть прочитал немного, но уже бесят эти: "брат", "сестра". Да *****, друг, подруга, приятель и есть ещё куча разных вариаций к этому термину, нахрена при каждом долбаном случае совать туда слова: "брат", "сестра", которые обращены далеко не родным людям, как будто все люди в мире быдло. Я конечно понимаю, что в оригинале написано так и всё такое, но *****, для того и делают перевод, чтобы мы могли нормально читать, так почему вы засунули сюда брат и сестру, которые в нормальном контексте должны быть обращением к семье.
Бросил, нудно читать про размышления, страхи, комплексы Тейлор, но лор вселенной приятно удивил. Нападение бедствия, Дракон, Выверт, Нилбог было бы больше про это и меньше депрессии от главной героини.
Забавная новелла.
ГГ ведет себя как классический защитник справедливости, которых можно увидеть в каждой второй новелле.
Но себя он позиционирует как мега-злодея и получается довольно забавно.
завершающая 3133 глава вышла уже вышла в конце мая 2021 года!
Дочитал до 670+, вначале очень даже любопытно, ГГ-экстремал, мазохист, сразу скидывают в опасную, но в то же время пикантную ситуацию. Но то, во что он дальше превращается... В целом там уже ГГ неодиночка, постоянно приходится обращать внимание на прочих его знакомых, клан, слуг... прокачка всех их подряд, иногда всё это состоит из целых глав. И если ГГ поначалу без разницы на власть, то потом начинает заботиться обо всех кто более-менее дружелюбно к нему относится. И в общем он щедрый добрячок, лишь к непосредственным своим врагам относится жестоко (но бывает что прощает, если есть польза от этого или просто слишком рискованно убивать).
Противоречивый главный герой - это что очень даже характеризует ГГ. И если он был бесстыдным вначале, то это ненадолго. В комментариях после постоянно ставится под сомнение звание "бог резни". ГГ даже поучает его гарем, ставит условия и угрожает ему (причем в нем на момент состоят довольно-таки посредственные и слабые женщины, которые выделяются лишь некоторой преданностью на почве выгоды и привязанности, и какой-то сомнительной любовью, которую пытается внушить читателям автор).
Приключения бывают интересными. ГГ часто недооценивают, но когда признают сильным, то начинается спам восхвалений.
Запомните!
1. никого не произносите подобные фразы в его присутствие: «Подойти ко мне. Я дам тебе возможность ».
2. Если вдруг вас начали проклинать, скорее всего ваши очки ненависти пересекли порог в 3 звезды
3.
[В процессе]Великолепная книга от прочтения которой получил массу удовольствия! Кхе,кхе стыдно признаться, но в некоторых моментах даже не хватала тонны воды для описания некоторых событий чтобы лучше их прочувствовать, но для китайца быстрое развитие истории без кучи разных деталей и филлерных моментов и тогдалее удивительно! Так что дитя света к прочтению рекомендую! Правда момент где он комплексовал из за своего хлеба..(тоесть лица) туе.. тучу страниц чутка подбесил, ведь у них супер любовь с му цзы и только из за травм чтобы она его бросила, ну такае себе тема, и даже если для драмы это можно и было делать но чуть в меньшем объеме.
15 глав, неожиданно, но мне понравилось 7.8/10
Поскорее узнать бы кто эльфийка с обложки
Ну заценим
если кто не понял, гг посещал среднюю и старшую школы для мальчиков, специализирующиеся на информатике.
просто уже в первых глава об этом сказали только раз двадцать, нужно всем напомнить.
Прочитал 1000+ глав и думаю могу сугубо мое мнение отписать.
Коротко:
Начало за здравие продолжение за
уповоду.Подробнее:
Примерно с 300+ глав начинается... темп повествования проседает (75%-80% словесного водопада), затем темп комфортный примерно 1-3 главы и так по кругу.
Перевод:
Лично меня перевод устраивает вполне, есть некоторые моменты.. но это уже придирки, каждому на вкус и цвет, встречал откровенное непотребство так что тут все норм!)
Особая благодарность тем кто приложил усилия для перевода и всему что связано с публикацией на сайте данного ранобэ.
Вывод:
Годнота. Но есть жирный минус - словесный водопад. Если вас это устраивает то наслаждайтесь. Можно скипать воду и тогда читабельно.
История интересная, душевная, на удивление мало воды, история не сказать чо за тянута. Ну и конечно огромное количество неплохой китайской музыки. ОГРОМНОЕ РЕСПЕКТ ПЕРЕВОДЧИКИ - КРАСАУЧИК!!!!!
Однозначно рекомендую к прочтению!
Ну когда же будет продолжение?
Чтобы вы понимали, что это за ранобэ, я не буду его описывать. Скажу только что в поисках чего-нибудь почитать наткнулся на него. И смотрю, имена знакомые какие-то, но не пойму откуда, да и иллюстрации тоже видел. Потом почитал комменты и отзывы и вспомнил, что прочёл восемь томов этого ранобэ два месяца назад всего. Но никак не мог вспомнить сюжет долгое время, потому что он такой же, как и во многих других.
Короче, читать это интересно и легко, но вы забудете, что вообще читали, потому что оно нереально банальное х)
Перевод по количеству глав превзошёл оригинал... Что??? Или это дополнения в куче? Прошу прояснить данную странность.
Что же, видимо настало время чекнуть этот 'шедевр', и вытащить его из "запланированных"
Слишком мало, очень мало глав! Надеюсь выйдут другие тома, примерно 10 томов будет в самый раз, каждый по 70 глав, нет, лучше по 100. Раслабляет и забавляет произведение)
Сейчас на 215 главе. Голову бы оторвать идиоту, писавшему, что главный герой убивает всех без разбора. Человек либо не читал вообще китайских новелл и не знает, что любой на его месте убил бы раза в 4 больше, либо намеренно солгал. Вопрос знатокам: у главного героя когда яица отрастут и он начнёт хотя бы своих врагов убивать, а не отпускать? Он даже своего отца и весь змеиный клубок, строящий интриги против него, не убил, хотя сил на это более чем хватает.
Вот эта Параша с гаремами и романтикой всё портит. Люблю Эр Гена, прочитал «Противостояние святого» и «Я запечатаю небеса», но вот это вот со своими гаремами просто раздражает. Даже не хочется начинать. Блин, а так хотелось чего-то нового и адекватного. Эх.
Бедная собака, её уже и в яой запихнули..?
Я *** собак, всегда готов,
Сразу тр*хнуть несколько котов.
Да, я зоофил, не говори,
Лучше мне собачку подари!
1973? Хотя, по сравнению с "Молотом ведьм", он все ещё слишком молод
Если я не чувствую угнетения от того, что просто прочёл название книги, то читать можно... наверное...
Просто полчаса назад бросил очередную культиваторку и сейчас все мои душевные силы истощены
Только что увидел в названии другого произведения что-то типо "я культивирую занимаясь сексом, у меня в подвале подземелье". Ну и у меня от такой информации мозг из ушей потёк
Я постиг Дао терпения, но продолжать читать ЭТО выше моих сил...
Переводчик, если ты начинаешь переводить не с начала – попробуй прочитать что было до тебя, да и свой "шедевр" перечитай. Серьёзно.
Вначале появилась "Ваша Истина"(предположительно Ваш Учитель/Мастер) и "Секции"(секты). Ну и разные мелкие косяки.
На 370+ главе – имена персонажей прошли через мясорубку и то что высралось меня, если честно, поразило. Просто пример: Ме Цянцы => Ми Квионгкви, старейшина У Я => старейшина Элдер Вуйа и т.д.
Какой был смысл заменять Я на ЙА?
Я конечно не переводчик, но Элдер = старший(не в смысле возраста, а в смысле старшинства, главенства). Так зачем писать "старейшина старший У Я"? Что это за форма обращения? Если же смысл в том что он "старший среди старейшин"(в какой-то мере так и есть) – слово "старший" должно быть перед словом "старейшина".
Пожалуйста, уберите статус "перевод завершён", так как это нихрена не перевод, а непонятный высер.
На какой главе гг убил кроко-мать?
Разочаровывающая концовка.
Слишком стремительно для меня.
Одна арка кончилась, ты такой:"фух, это было тяжело", сплюнул кровь...
ИИИИ НА ТЕБЕ...новая арка даёт в подлых и добивает.
Прекрасное произведение!!!
Самая любимая!
Нечитаемый мусор
Кстати, хотел бы узнать, как звать автора в русской или хотя-бы в английской транскрипции? Искал в инете, так и не нашёл.
Смотрел аниме. Интересно. Но когда появился герой, кажется что в банальщину перестаёт. Попробую теперь почитать ранобе.
Хорошая веб-новелла, жалко конечно, что я вернусь к ней только тогда, когда будут переведены все главы
А продолжение ещё будет? А так... Неплохая история, много вопросов, много несостыковок и прочего, но и что? Это хорошая история со своими погрешностями и недосказанностью, потому смело читайте и немного убейте время, тут есть интересные повороты и события, в этом я вас уверяю
Вроде ничего, но меня просто выбесила система навыков. На любое, абсолютно любое действие создается навык. Ходьба навык, бег навык, прыжок навык, вспашка навык, стирка, сбор урожая, посев, плотничество, сопротивление каждому виду магии отдельный навык как и сам по себе каждый вид магии, короткие мечи, двуручные мечи, топоры, двуручные топоры, дубины, стрельба луком, меткость, стрельба пистолетом, лесть, ложь, переговоры, обольщение, торговля, соблазнение, и т.д. и т.п. любой подвид навыка какой себе можно представить здесь выделен в отдельный навык. Т.е. вместо изготовления оружия, здесь изготовление каждого вида оружия во всех его вариациях . тоже самое с изготовлением брони, навыками боя, общения, магии, даже оценка делится на оценку себя, других, оружия, брони, ювелирных изделий и т.д. 😑
Это самая ущербная система из всех что я когда либо встречал в играх и книгах.
Ничего удивительного в том, что у гг в реальной жизни так хреново всё на работе. Они делают настолько бездарную и тупую игру, что я удивляюсь как он вообще сводит концы с концами на такой работе.
Прочел до онгоинга на одном дыхании. Как можно догадаться - мне зашло.
Самая кайфовая культиваторка, что я читал. Да и веселая к тому же. Пробивало на смех каждые несколько глав.
Есть ведь ещё две части этой книги, но с таким темпом перевода, они тут появятся ещё не скоро
Сначала я думал что это очередная китайская *****, однако после прочтения становится сразу понятно что автор — реалист, что и делает эту новеллу интересной
21.01.2022.
Прочитал 1356 глав данного произведения.
6/10 уже ближе к концу я тупо быстро перелистывал главы, ибо воды там было... уфф.
Не знаю... зачем я потратил месяц своей жизни на это...
Какую яойщицу прорвало?
Конец немного скомкан, некоторые сюжетные ветки не закончены, но арки хорошо связаны, и сюжет нехило так закручен, в целом, прекрасная новелла, рекомендую к прочтению
Хорошо что на другом сайте перевод еще жив и скоро закончит перевод истории🤩
Начало прям не очень, скорее всего связано с переводом или с анлейтом.
но по итогу история очень интересная и захватывающая, отсылки есть к Лавкрафту и SCP.П.С. я на 196 главе
одно из немногих произведений, которые действительно стоит прочитать, во-первых гг не какой-то бездумный герой несущейся навстречу приключениям, а вполне рациональный персонаж, один этот факт уже превозносит этот сейнэн над остальными, во-вторых одного Мастера Моллана уже бы хватило для оценки в 5 звезд. Моллан , ну и в-третьих читается просто на одном дыхании, не так много воды как в остальных, хотя без нее, конечно, тоже никуда, но практически не замечаешь этого
Да сколько можно яой загружать? Кто там такой озабоченный?
Когда-то автор напишет 9 том
Есть ли информация, сколько планируется глав? =^))
Перенасытил же автор же автор свою новеллу различными способностями и возможностями так, что непонятно как их мир ещё не слопнулся.
Что за трэш в описании, господи
Он на многое способен. Из-за нереалистичного устройства игрового мира, восполнение ресурсов ему не требуется. Эрго Люксион способен создать всё, что нужно, когда это нужно. Он не способен создавать предметы из воздуха, но может превратить обычные камни в золото.
Люксион стал моим козырем в этой дыре, я освободился от вечного услужения старым извращенкам и смогу устроить свою чёртову жизнь, как мне заблагорассудится. Всё идёт просто отлично.
Меня тошнит от приключений. Твоего получения персонажу массовки вроде меня на десяток жизней хватит. Хотелось бы мне прожить свои дни настолько неприметно, насколько это возможно.
— То есть, после получения моей невероятной божественной мощи вы собираетесь прожить остаток жизни в глуши. Поразительно, должен заметить. Крайне эгоистичный поступок. Непревзойдённое отсутствие амбиций. Обворожительная человечность.Я хмыкнул в ответ. — Ты стал пассивно-агрессивным?
Я полностью согласен с АИ. Гг просто какой то умственно отсталый дегенерат🙃
Кто тот человек кому уже успела понравится эта ранобэ?
Как бы описать получше эту книгу... Она полностью соответствует своему названию и описанию.
Очень посредсвенный ромком с донельзя клишированными персонажами. Типичная школа, типичный класс, типичный хика и типичная романтика выссосаная из пальца, причём она настолько пресная, что я нашёл больше химии между гг и старостой, чем гг и красоткой.
+ все эти названия ранобек и немного ломанное повествование очень мазолит глаза.
Если подытожить,слабый проходяк, который даже читать не стоит. Если бы мне не нужно было почитать что-то очень тупое в перерывах между экзаменами, я бы даже не притронулся к этой книге
Вот ссылка кому надо на Английском все главы https://forum.3ptechies.com/threads/super-gene-chinese-novel-pdf-free-download-read-online-completed.1651/
не хватило меня на похищение братом..
Добавьте в теги "гарем"
Новелла на удивление оказалась интересной. Сюжет, персонажи, мир. Есть классно прописанная романтическая линия. Но... Сам виноват что не посмотрел теги :"( тут есть гарем, как я считаю в самом извращенном виде.
Когда в 186 главе любимая женщина гг, связь с которой выстраивалась с Самого начала книги, находясь у него в объятьях говорит что она совсем не против других баб........ Это просто
п... цМоя тонкая душевная организация никак не может принять этого. Мне стало просто противно дальше читать.
Это как если бы Джульетта сказала Ромео (просто первая пара что пришла в голову) что она не против делить его с другими 🤷🏻♂️
Я еще понимаю если бы гг был просто бабником и спаривался с каждой встречной дыркой, но говорить на серьезных щах что они так сильно друг друга любят и поэтому женщины не против полигамии их мужчины. Причем гг не раз говорит что его женщины должны принадлежать ТОЛЬКО ему 😕
В общем, данное произведение - одно из главных моих разочарований.
Начало интересное, но дальше все просто скатывается в бесконечный гринд. Сюжет скучный. Также автор просто пустослов. До самого конца обещал без гарема, в итоге этот понос случился. Ну вот зачем.
Мне не понравилось. 2/10.
Предыдущая манга данного злого культиватора не давала мне долгое время ступить на этот путь культивирования, но после просмотра недавно вышедшего аниме мой внутренний голос подсказал мне, что сие творение все таки имеет некоторую высокую духовность, достаточную для подпитки святого янь моего даньтьяня
Читать интересно, освоил 1855 глав - ожидаю продолжения.
Из плюсов можно выделить:
1. ГГ осторожный и взаимоотношения, где все друг друга кидают - как в жизни. Тут даже прирученные "духовные звери" могут ГГ в баню выслать - дай им только время;
2. Обычно, когда ГГ начинает доминировать в одном мире, он переходит в другой, повыше, и там его культивация по сравнению с местными оказывается на уровне полотера - начинай с начала. Тут тоже есть, но не в такой степени.
3. Есть некоторые шаблонные вещи, которые предсказываешь, но все происходит не так - придает реализма, освежает.
Из минусов можно обратить внимание на одну особенность и "3 отдушины автора":
Особенность в том, что автор не силен в описании чувств и взаимоотношений, возможно, поэтому тут и нет гарема - это верное решение.
Отдушины:
1. Битвы - такое чувство, что когда автор устает, а продолжение писать надо, он начинает описывать какую-то битву. Это может быть до 4 глав возни - особенно где-то после 1000 глав. Причем это не обязательно с каким-то мегаврагом, по которому ожидаем кульминации. Сама битва, это: сначала он достал это "сокровище" - у ГГ их там штук 10, из которых 3 наносят хороший урон. А враг - вот это "сокровище". Тот прищурился, этот нахмурился, тот притопнул, этот прихлопнул. И это залито бесконечным - "семицветный свет", "пятицветный свет", "лазурные всполохи", "разноцветные шары света в фиолетовом свете заливает красный свет с оттенками серебряного" - просто пролистываешь вниз, пролистываешь - до тех пор, пока ГГ что-то нормальное использовать не начал, и тогда это еще терпимо. Не все битвы такие. А когда в некоторых моментах ГГ справляется с врагами быстро, без фокусов, а сразу проявив серьезные способности - это уже восхищает. Жаль, что такое редко случается.
2. АУКЦИОНЫ - это потрясающе (вторая отдушина автора)! Почти всю культивацию ГГ на базаре купил! Куда бы он не пришел - начинается описание, как он по базару ходит. Такое чувство, что это процентов 30 текста. А именно аукционы - это вообще блеск! Когда научен, то уже сразу скипаешь, иначе начинается - "первый лот - нить божественного золотого шелкопряда, пожирающего солнце" - и описание на полглавы, и комментарий: "Хань Ли заинтересовался, но не счел это полезным". И далее еще 10 позиций, а потом что-то нужное без интриги покупается. Опа! Три главы написаны! Далее мы идем с аукциона на "черный рынок" на второй круг - опа! Еще две главы. Потом посещаем закрытое собрание культиваторов по обмену - то же самое. А далее - ну, все? Нет! Далее мы конечно же идем с аукционов на закупки от единственного поставщика. Это бесконечно.
3. Когда глава не идет - вдохновения нет, устал, либо еще что, расчехляем третью отдушину! Автор начинает описывать всякую ерунду, которая вообще на сюжет не влияет. Можно, к примеру, сказать: "Хань ли приготовил ужин и поел". Но глава сама себя не напишет! Получаем что-то из серии, что ГГ проголодался, нахмурился, и решил варить суп. И далее, что "нашел картофель. Конечно же сперва он его осмотрел. Первая картофелина выглядела вполне обычно. А вот на второй был небольшой глазок. Хань ли криво улыбнулся, понимая, что его нужно будет вырезать. Оставшаяся картошка оказалась тоже не без недостатков, но с ней можно было работать. И Хань Ли быстро ее очистил. Далее он взял в руки морковь. Морковь выглядела неплохо, хоть и не первой свежести. Она подходила для супа. Хань Ли обработал ее тщательно" - ну и в таком духе, просто душит автор, но потом уже понимаешь, что, как говорится, "начинается", и крутишь главу вниз - добраться до дела.
Особняком - юмор. Его тут нет.
Запоминающихся красивых фраз и поговорок, которые хочется взять на карандаш, пополнить коллекцию, словарный запас - по крайней мере лично для себя не встретил.
Отдельный "восторг" вызывает перевод/редактура. Сами увидите.
В целом - к прочтению рекомендую.
Блин, как только увидел слово ферма - пошел блевать
Ну понравилось, только на середине скучно стало, но потом опять нормально
"Кровь, кишки, распи...ло" + немного недое...и - и всему этому придать якобы смысл. Читать можно, но только один раз.
Так же не понятно, то ли кривой перевод, то ли автор не те грибы кушал - много ерунды и нестыковок. Вообщем так-себе ранобе.
Че эт? Сянся прошлого века?
такое дерьмо я в жизни не читал
Описание заинтриговало.
Отзыв:
Заголовок - WTF?
Описание - WTF?
Книга - WTF?
Результат: 10 WTF из 10
Оценка: Рекомендую к прочтению.
Во имя Роя!!!
Ух ты это не яой)
Как по мне вполне приемлемое произведение, да начальные арки более интересны и лучше продуманы
Но лично меня это произведение покорило отсутствием романтики и характером главной героини Нин Шу
37 Читаю
59 Запланировано
15 Отложено
3 Брошено
16 Прочитано
2 Другое
Что такое другое? Это как?
Подскажите что случилось с ребёнком нин таньсинь она смогла его потом сохранить ?
Эх, душу отвëл. Я в январе 2019 года его кинул в ожидания, бум и вспомнил только в 2022. Ставлю 10/10. Советую))
Не разрешительной, а разрушительной
Это типо зоофилия+яой?
Ну нафиг
б*я... *****ли ... если вам чтото не нравиться напишите свою книгу ... уверяю вас ... в ней вы увидите само совершенство ... апофеоз человеческой мысль ... только не удивляйтесь что ее будут все обсерать
Не хочу оскорбить переводчика (если это его перевод), но почему перевод такой корявый?
Очень много странных моментов в тексте, которые читать вообще неприятно из-за стиля переводчика.
Например почему так много неуместных использований слова "использовать"? Вот примеры (включая примерные варианты от меня)
Я использовал несколько неприсущий мне удручающий взгляд и посмотрел на нее -> Я удручающе взглянул на нее
Сил-сан использовала взгляд, чтобы спросить управляющую -> Сил-сан умоляюще посмотрела на управляющую, чтобы...
Они использовали наполненные пивом стаканы чтобы чокнуться -> Они чокнулись наполненными пивом стаканами
глазами, полными любопытства, подвинула своё лицо поближе к моему и использовала свою руку, чтобы создать стену и тихо пробормотать мне это -> с глазами полными любопытства, она приблизила свое лицо ко мне и тихонько пробормотала
я использовал правую руку чтобы атаковать глаз Боевой тени. -> Правой рукой я нанес удар по Боевой тени, целясь прямиком в ее глаз
я использовал молниеносную скорость, чтобы приблизиться к Боевой тени -> Я на молниеносной скорости приблизился к Боевой тени
использовала нежный голос, чтобы предупредить его -> Нежным голосом предупредила меня
Я использовал извинение -> Я извинился
Использовала слегка улыбающийся взор, чтобы посмотреть на меня -> Она слегка улыбнулась и посмотрела на меня
Использовала свои толстые пальцы, чтобы тыкнуть в мою грудь -> Своими довольно толстыми пальцами она ткнула в мою грудь
Он использовал свой довольно громкий голос, чтобы поприветствовать всех -> Он довольно громко поприветствовал всех
Локи использовала свои руки, чтобы скрыть свое смущение, а выражение ее лица было полностью закрыто -> Локи, старалась скрыть смущение, закрыв свое лицо руками
Фрея проигнорировала и использовала слегка другую улыбку, опустив свою голову -> Фрея проигнорировала и слегка улыбнулась, опустив свою голову
Гефест использовала свои пальцы, чтобы прикрыть половину лица -> Гефест прикрыла половину лица рукой
Интерьер в кафе использовал в себе дерево -> Интерьер кафе состоял из дерева ну или Интерьер кафе был выполнен в древесном стиле
Переводчику конечно виднее, но просто почему это читать так трудно из-за вырвиглазных моментов?
Надеюсь что в следующих томах стиль переводчика изменится..
Я думаю, стоит перевод из первых двух частей заменить на перевод от novel.tl. А то он как-то совсем не к месту — от другой команды, с другой терминологией, более низкого качества и основан на веб-версии, а не на лайт-новелле
*** придётся удалить аккаунт изза этого +**+*
Когда в кармане лежал нажался начать читать вот тепер стоит на главном экране позор
Даже скрыть яой не помогает
Где
****
главы