Ёко Накадзима
Главный геройГлавная героиня повествования. Шестнадцатилетняя японская школьница, живущая самой обычной жизнью. Имеет длинные густые волосы редкого каштанового цвета, которые являются камнем преткновения с родителями и окружающими людьми. Очень ответственная и серьезная, вот почему выбрана на должность старосты класса. Боится расстроить окружающих или стать посмешищем в глазах одноклассников. Принимает клятву Кэйки, кирина из мира Двенадцати Королевств, тем самым по умолчанию становясь правительницей королевства Кэй. Переносится в этот загадочный мир вместе с одноклассниками Юкой Сугимото и Икуей Асано (которые появляются исключительно в сериях аниме). спойлер После прибытия и таинственного исчезновения Кэйки, Ёко оказывается одна в чужой и непонятной стране. Её внешность претерпевает странную метаморфозу: неузнаваемо меняются черты лица, цвет кожи и даже голос. Глаза становятся зелеными, а волосы, прежде лишь рыжевато-каштановые, приобретают тёмно-красный оттенок. Кроме того, Ёко свободно понимает местный язык, хотя и осознаёт, что слышимые ею слова – не японские, а местные жители также свободно понимают её речь.Странствуя в поисках Кэйки, единственного, кто может объяснить ей, для чего он перенёс её в этот мир, ей пришлось сражаться с монстрами ёма, пережить грубость и унижения со стороны жителей королевства Ко, без особого восторга относившихся к странной пришелице. Не единожды обманутая теми, кому по наивности доверилась, Ёко замыкается в себе, и лишь встреча со зверолюдом Ракусюном помогает ей научиться без излишней подозрительности относиться к окружающим. Ёко и Ракусюн вместе отправляются в королевство Эн, где Ёко наконец узнаёт, для чего она находится в мире Двенадцати Королевств. Ёко – избранная Небесами правительница королевства Кэй. Сначала неохотно, Ёко принимает на себя ответственность за свою новую страну и её жителей, пытается самостоятельно разобраться в мироустройстве Двенадцати Королевств, борется с коррумпированными государственными чиновниками, захватившими во время правления предшественников Ёко всю власть в королевстве.Как правительница Кэй, Ёко получает тронное имя Сэкиси из-за цвета своих волос и из-за того, что государственные чиновники относились к ней как к несмышлёному ребенку. Опасаясь наделать ошибок и причинить кому-нибудь вред, Ёко сначала пыталась самоустраниться от реального правления, однако впоследствии, узнав о нуждах жителей королевства, Ёко становится настоящей правительницей, сумев повзрослеть самой и заставив чиновников уважать и бояться себя.
Кэйки
Главный геройКирин и сайхо королевства Кэй. Является наместником провинции Ва. Как и все кирины, не терпит насилия и предпочитает искать мирное решение проблем. Очень горд и преклоняет голову только перед своим правителем. Внешне всегда выглядит спокойным и даже равнодушным, однако способен на понимание и сочувствие, что видно на примере его помощи черному кирину, Тайки. Искренне предан своей правительнице, Ёко Накадзиме. [spoiler]До встречи с Ёко долгое время искал правителя для королевства Кэй. В итоге его выбор пал на женщину по имени Дзёкаку, которая стала непосредственной предшественницей Ёко. Однако она оказалась плохой правительницей: Дзёкаку влюбилась в Кэйки и, обезумев от любви и ревности, сначала изгнала всех женщин из своего дворца, а затем попыталась изгнать всех женщин за пределы королевства. В результате её действий, явно противоречащих Воле Небес, Кэйки заболел болезнью киринов – сицудо. Узнав об этом, Дзёкаку сделала единственное, что могло спасти Кэйки – отказалась от трона и в результате этого погибла. После этого она стала известна под именем Ё-о. Её правление продолжалось всего шесть лет. Вылечившись от сицудо, Кэйки сразу же отправляется искать нового правителя для Кэй, находит Ёко и почти насильно переносит её в мир Двенадцати Королевств. После прибытия в этот мир разлучается с Ёко и попадает в плен к Корин, кирину королевства Ко. Околдованный Корин, он вынужден был находиться возле Дзёэй, которая во время его отсутствия узурпировала трон королевства Кэй. Скованный заклятьем, лишенный возможности говорить и принять человеческий облик, Кэйки вынужден был находиться рядом с Дзёэй, тем самым якобы подтверждая законность её правления Кэй. После того, как Ёко при помощи Сёрю, правителя королевства Эн, свергает королеву-самозванку и освобождает Кэйки, тот становится одним из ближайших её советников, а также наместником провинции Эи. [/spoiler]
Тайки
Главный геройКирин империи Тай. Тайка, как Ёко Накадзима, кирин Энки и король Эн. Плод, из которого должен был появиться на свет кирин, затянуло в портал, открывшийся между мирами. 10 лет Тайки жил в Японии, пока его не отыскали и не забрали обратно на гору Хо. Тайки очень редкий вид кирина — черный. Возможно, поэтому с его воспитанием было больше всего проблем. Он очень боялся, что не почувствует своего императора, и никак не мог принять звериный облик. Справиться с этим ему помог кирин Кэй — Кэйки. Впоследствии оба кирина стали лучшими друзьями. спойлерТайки многому научился у старшего товарища, но проблема оставалась прежней: он не чувствовал императора и не мог перевоплотиться в звериную форму. В то же время со всех концов мира на гору Хо начали съезжаться люди, в надежде, что одному из них суждено править империей Тай. Среди них был Гёсо Саку, генерал имперской армии Тай. Когда кирин увидел этого человека, он испытал необъяснимое чувство страха, несмотря на то, что Гёсо был предельно вежлив и даже защитил Тайки от нападения. Впоследствии, пообщавшись с Гёсо поближе, Тайки перестал бояться его. И однажды, услышав, что воспитательница юного кирина Юка влюбилась в Гёсо и очень переживает, что больше никогда не увидит генерала, который собрался покинуть гору Хо, Тайки решает сделать Гёсо императором, несмотря на то, что не чувствует «божественного озарения». Гёсо с радостью принимает трон и титул, а Тайки мучается оттого, что совершил непоправимую ошибку. спойлерОднажды Тай-тайхо рассказывает о своих мучениях Кэйки, и тот удаляется, оставляя маленького кирина в недоумении и расстроенных чувствах. Впоследствии выяснилось, что Кэйки отправился за помощью в Эн и вскоре снова вернулся в империю Тай, привезя с собой Энки и Эн-о. Эти трое уже знали, что сомнения Тайки абсолютно беспочвенны, потому что кирин не может поклониться никому, кроме собственного императора, но решили, что Тайки должен почувствовать это на своем опыте. В результате Тай-тайхо жестоко разыграли, Эн-о увлекся и схлопотал по морде от собственного кирина. Но в конце концов Тайки успокоился и уверился в том, что Гёсо — настоящий правитель империи Тай. спойлерО том, что произошло с Тайки и его императором в дальнейшем, можно только догадываться, так как в аниме этот момент не был экранизирован. Известно только, что в силу каких-то причин оба пропали из мира Двенадцати империй. Тайки снова оказался в Японии, но потерял память. Эн-о и Энки занимаются поисками Тайки и Гёсо, так как доподлинно известно, что кирин и император Тай все еще живы. спойлерВ шестой книге цикла лайт-новел, «Берег в Сумерках, Небо на Рассвете», говорится, что Тайки все-таки нашли и вернули на гору Хо. Причиной потери памяти кирина явилось то, что у него повредили рог, и из-за этого священное животное не помнило, кто он и откуда. Вскоре память все же вернулась к Тайки, и он отправился в Тай, чтобы найти императора Гёсо.
Энки
Главный геройТакже известен как Рокута – кирин и сайхо королевства Эн. Родился во время гражданской войны в Японии, был брошен своими родителями, после чего, его, уже умирающего от голода нашёл нёкай демон-телохранитель киринов по имени Ёкухи. В отличие от других киринов, выглядит как десятилетний мальчик. Он и Сёрю, правитель Эн, поддерживают непринуждённые, дружеские отношения. Из-за событий своего прошлого, долгое время испытывал сильное отвращение к любым правителям, считая, что они не несут людям ничего, кроме бед и страданий. По этой причине сначала не хотел выбирать нового правителя для Эн. спойлерОднако, руководствуясь Волей Небес, все-таки возвращается в Японию, где встречает Наотаку Комацу, молодого предводителя клана морских пиратов. Не желая того, но не в силах противиться Воле Небес, Энки приносит ему клятву верности и переносит в мир Двенадцати Королевств. Наотака Комацу восходит на трон королевства Эн под именем Сёрю. Постепенно их доверие друг к другу укрепляется, особенно после того, как Сёрю был вынужден подавить мятеж одного из провинциальных наместников. Когда правитель Эн приходит на помощь Ёко Накадзиме, чтобы спасти кирина Кэйки и освободить королевство Кэй от правительницы-самозванки, Энки и Ракусюн путешествуют по провинциям Кэй, чтобы убедить наместников не оказывать поддержки армии Дзёэй. Время от времени посещая Японию, Энки также занимается поисками кирина из королевства Тай, странным образом исчезнувшего.
Аодзару
Физическое проявление разумного духа, живущего в ножнах Суйгууто . Этот меч является реликвией королевства Кэй и был создан одним из правителей прошлого из побеждённых им могущественных ёма - водяного демона и демона, существующего в облике обезьяны. Только истинный правитель Кэй может владеть мечом - извлекать его из ножен и использовать в качестве оружия. Магический драгоценный камень, висящий на ножнах, способен исцелять раны и возвращать силы владельцу.Магический меч способен не только убивать демонов и разрубать любые преграды, но и показывать прошлое, будущее и места, находящиеся на большом расстоянии. Меч и ножны всегда должны быть вместе, уравновешивая силы друг друга, в противном случае они выходят из под контроля своего владельца. Когда Ёко теряет ножны, их дух, принявший облик странной зеленовато-голубой обезьяны, начинает её преследовать, отбирая своими насмешками волю к борьбе, то склоняя к самоубийству, то подговаривая убить единственного друга - Ракусюна, утверждая, что тот хочет предать её. В то же время меч показывает ей видения прошлого, которое она не хочет вспоминать, и настоящего, в котором оставшиеся дома родители подозревают её в побеге из дома, а одноклассники поливают грязью её имя, распространяя отвратительные сплетни. В конечном итоге, Ёко, поборов сомнения, убивает Аодзару и тот вновь превращается в ножны меча, уже лишенные какой-либо силы. После смерти Аодзару любой может извлечь меч из ножен, однако использовать его как оружие по-прежнему может только Ёко.
Бисин
Странствующая торговка леденцами. Является матерью девочки по имени Гёкуё. Спокойная и рассудительная женщина с умным и добрым лицом. Всегда находит мудрые слова, которые подбадривают Ёко. В оригинальном романе имя этого персонажа не называется. спойлерОна и ее дочь находят изможденную Ёко в лесу, дают ей немного сладкой воды и предлагают вместе дойти до ближайшей деревни, чтобы переночевать в безопасности. Однако Ёко отвергает их предложение из-за многократного предательства со стороны других людей. Мать и дочь с сожалением оставляют Ёко одну в лесу, и та теряет сознание. После чего эту девушку находит Ракусюн. В аниме роль Бисин несколько больше. Помимо того, что эта женщина и ее дочь торгуют леденцами, они являются членами странствующей театральной труппы Сюсэй, которая впоследствии подбирает Ёко и доводит до порта, чтобы девушка могла отправиться в королевство Эн.
Гайси
Друг Кантая. После мятежа в Кэй вступает в отряд из пяти человек и встает на охрану Запретных Врат. До восхождения на трон Ёко Накадзимы служил в страже в провинции Баку. Когда Рисай прибывает в королевство Кэй и пытается прорваться через Запретные Врата, чтобы попросить помощи у правителя Кэй в поисках исчезнувшего Тайки, Гайси не дает стражникам атаковать Рисай, которые принимают женщину за опасного правонарушителя.
Гёкуё
Личная служанка Ёко Накадзимы во время ее правления в королевстве Кэй. Имеет наивысший ранг среди обслуживающего персонала дворца. Служила на благо королевства продолжительное время. Несмотря на то, что изображается в виде женщины средних лет, в аниме даются намеки на то, что она старше, чем выглядит. Имя Гёкуё (которое обычно дается красивым девочкам) говорит о том, что в молодости она была привлекательна. Добрая и покладистая женщина, которая всячески поддерживает Ёко.
Гёкуё
Маленькая девочка, которая делает и продает леденцы. Является дочерью Бисин. Добрый и отзывчивый персонаж, который с сочувствием и пониманием относится к Ёко Накадзиме. А впоследствии, даже ласково называет эту девушку «сестренкой». В новелле эта девочка имеет имя Куё и ее роль не столь велика, как в аниме. спойлерОна и ее мать находят Ёко на одной из дорог в лесу в королевстве Ко. Обратив внимание, что Ёко истощена и находится на грани потери сознания, Куё предлагает девушке сладкой воды. Однако, будучи преданной многими людьми, Ёко отвергает помощь Куё и ее матери, а также отказывается идти с ними вместе до ближайшей деревни, чтобы переночевать в безопасности. Позже, на пути в королевство Эн, Ёко снова встречает этих двух персонажей. Куё справляется о здоровье девушки, поясняя, что ее мать объяснила грубое поведение Ёко плохим состоянием здоровья. Ёко благодарит Куё и ее мать за их доброту и расстается с ними, чтобы разыскать своего друга, Ракусюна. В аниме роли Гёкуё и ее матери, намного больше. Помимо продажи леденцов, они являются членами странствующей труппы актеров Сюсэй, которая доводит Ёко до порта, чтобы та смогла отправиться в королевство Эн.
Гёкуё
Главная сэннин у 50-ти нёсэн, проживающих на священной горе Хо. Является посредником между людьми и Небесами. Известна своей доброжелательностью, умом и красотой. Почитается жителями Двенадцати Королевств, как богиня, спустившаяся с Небес. Благодаря этому, имя Гёкуё считается очень популярным среди женского населения и является синонимом красивой девушки. Несмотря на то, что проживает на горе Хо, не всегда принимает участие в событиях, происходящих в этом месте. Редко вмешивается в дела государств, однако иной раз делает все, что в ее силах, чтобы помочь правителям с их киринами. Например, призывает к себе Кэйки, чтобы научить его относиться мягче к своей королеве, Дзёкаку. Также, на сколько это возможно, пытается помочь с поисками Тайки, второй раз исчезнувшим из мира Двенадцати Королевств.
Гёсо Саку
Представляется как генерал Саку из провинции Коки. Настоящее имя – Со, однако, люди называют его Гёсо. Высокий мужчина с длинными белыми волосами, убранными в хвост, и глазами красноватого цвета. Прибывает на священную гору Хо в качестве претендента на трон королевства Тай. Сильный духом мужчина с относительно спокойным характером. Очень горд: дал себе клятву, что в случае если Тайки не выберет его правителем, он откажется от статуса сэннин (т.е. лишится бессмертия), подаст в отставку как генерал и отправится охотиться на ёма вместе с группой путешественников. Из-за мощной ауры Гёсо Тайки боится его и всячески старается избегать. спойлерВ самый последний момент кирин все-таки выбирает Гёсо правителем Тай и присягает ему в верности, чем несказанно радует этого мужчину. Однако после этого Тайки долго мучается насчет правильности выбора Гёсо в качестве правителя. Но душевные терзания кирина оказываются напрасными. Понять это помогает Сёрю, правитель королевства Эн, и его кирин, Энки.
Дайсико
Министр юстиции в королевстве Кэй во время восхождения на трон Ёко Накадзимы. В аниме изображается как женщина; в новелле же пол министра не указывается. Хитрая и расчетливая женщина, которая находится на стороне Сэйкё. Пользуется отсутствием Ёко во дворце, чтобы накапливать власть в государственном аппарате.
Дзёкаку
Королева страны Кэй, предшественница Ёко Накадзимы. Правила государством 6 лет. После смерти получила имя Ё-о, Королева-Предсказательница. Первая правительница, которая была избрана Кэйки. Из-за неудачного правления этой королевы, кирин постоянно ищет схожие черты Дзёкаку у Ёко. Родилась в семье Дзё, была старшей дочерью торговца кимоно. В семье ее также называли «Онко». Мечтала выйти замуж, завести детей и прожить тихую и спокойную жизнь. Кэйки вспоминает ее как добрую и заботливую женщину, однако помимо этого она была очень стеснительна и неуверенна в себе. Несмотря на то, что Кэйки признавал ее неспособность управлять государством, он не мог противиться Воле Небес и все равно избрал ее королевой Кэй. спойлерНеспособность этой женщины управлять государством выливается в череду печальных событий. Дзёкаку запирается во внутренних покоях дворца и не желает присутствовать на важных совещаниях. Из-за этого советники делят власть между собой и начинают управлять государством, как им заблагорассудится. При помощи обмана, лести и даров, Гахо становится наместником провинции Ва и терроризирует население высокими налогами и жестокими наказаниями. Сестра королевы, Дзёэй, поощряет безвольное поведение своей сестры и постепенно получает власть в государственном аппарате. После того, как Кэйки, по научению госпожи Гёкуё, пытается поддержать Дзёкаку и меняет манеру общения на более мягкую, королева влюбляется в него до беспамятства и начинает ревновать ко всем женщинам королевства. Из-за этого издается указ о высылке всего женского населения из государства. Из-за немыслимой тирании королевы, Кэйки заболевает сицудо. Осознав это, Дзёкаку отрекается от трона и кончает жизнь самоубийством.
Ёка
Нёсэн, живущая на священной горе Хо. Помогает заботиться о киринах, которые рождаются на этой горе. Имеет облик молодой девушки, поскольку стала нёсэн, когда ей исполнилось 16 лет. До этого назначения была девушкой из простой семьи, работающей на ферме. Добрый и заботливый персонаж, который очень чутко относится к своему подопечному, Тайки, и ответственно выполняет свои обязанности. Сильно привязывается к этому кирину и его нёкаю, Санси. Вместе они проводят время, играют и беседуют.
Ёкухи
Нёкай Энки из королевства Эн. Выглядит как антропоморфное существо женского пола с телом, покрытым перьями и чешуей. Имеет большие белые оперенные крылья, длинный хвост рептилии и птичьи ноги. Обладательница зеленоватых глаз и пепельно-серых волос. Как и остальные нёкай, появилась на свет из плода дерева Сасинбоку на священной горе Хо. Плоды, из которых появляются эти существа, растут не на ветвях, а среди корней этого дерева под землей. Когда буря сёку уносит плод Энки в Японию, Ёкухи долгое время пытается его разыскать. Ей удается найти своего кирина, погибающего от истощения в лесу, где его бросили «родители».
Кайко
Нёкай Кэйки из королевства Кэй. Выглядит как женщина с оперенными крыльями, шерстью зверя и птичьими ногами. Как и остальные нёкай, родилась в подземелье из плода дерева Сасинбоку на священной горе Хо. Плоды, из которых появляются эти существа, растут не на ветвях, а под землей, среди корней этого дерева. Очень привязана к Кэйки и готова защищать его до последнего вздоха. спойлерЭтот персонаж впервые появляется в повествовании, когда на крыше школы на Ёко Накадзиму нападает кочо (ёма в виде гигантской птицы). Кайко подносит Ёко магический меч, Суйгууто, чтобы та смогла сразить напавшую на нее демоническую птицу. Однако, находясь в панике и ступоре, Ёко не способна дать отпор ёма, из-за чего все присутствующие на крыше школы спасаются бегством. После того, как девушка все-таки побеждает преследователей на берегу залива, Кэйки отправляет Ёко и ее друзей в мир Двенадцати Королевств. По прибытию в этот загадочный мир, Кэйки попадает под воздействие сковывающего заклинания Корин. Он, Кайки и остальные ёма-прислужники (кроме Дзёю) находятся под этими чарами до момента освобождения.
Кака
Супруга безжалостного и фанатичного правителя Тютацу, короля страны Хо. Является матерью Сёкэй. Ее имя обозначает «красивый цветок». Подлая и хитрая женщина, которая находит причины, чтобы устранить того или иного человека, якобы вставшего на ее пути. Зная о том, что Тютацу фанатично ратует за справедливость и пытается искоренить коррупцию, подтасовывает факты и после этого подговаривает своего супруга совершить расправу над неугодными ей людьми, которые на самом деле являются невиновными. Перед мужем всегда выглядит скромной и тихой и ведет себя так, как должна вести себя идеальная жена в понимании Тютацу. спойлерКогда население во главе с наместником по имени Гэккэй поднимает восстание против безжалостного короля, восставшие прорываются в покои правителя и лишают жизни Тютацу, Хорин и Каку, оставив в живых только Сёкэй. Гэккэй лично отрубает голову Каке, мотивируя это тем, что эта женщина не пыталась раскрыть глаза своему мужу на то, что тот сошел с намеченного пути и из честного правителя превратился в фанатичного монстра, без разбора казнящего народ. Вместо этого женщина пользовалась своим положением и действовала в угоду своему эгоизму, лишая жизни невинных людей.
Кантай
Генерал провинции Баку в королевстве Кэй. Является зверолюдом, способным принимать облик огромного медведя. Официальное имя – Сэйсин (яп. 青辛). Неимоверно силен, как в облике зверя, так и в облике человека. Добр, честен и бесстрашен, стремится помочь как знакомым, так и незнакомым людям. Принимает участие в мятеже в провинции Сисуй по просьбе Кокана, наместника провинции Ва. спойлерПо окончанию мятежа в Сисуй Ёко Накадзима назначает Кантая генералом армии королевства Кэй.
Карэй (Дзёэй)
Младшая сестра предыдущей королевы Кэй, Дзёкаку из семьи Дзё. В отличие от своей старшей сестры, уверена в себе и верит, что подходит на роль королевы намного больше Дзёкаку. Обладает властным характером и идет на любые ухищрения, чтобы стать правителем. Когда Дзёкаку чрезмерно удаляется от государственных дел, Дзёэй поощряет подобное поведение сестры и довольно быстро получает власть в государственном аппарате. После смерти Дзёкаку и исчезновения Кэйки незаконно становится королевой Кэй.
Кёки
Кирин королевы Сюсё из страны Кё. Находился на священной горе Хо в течение 28 лет перед тем как выбрал этого правителя. Выглядит крупнее и выше других киринов. Несмотря на то, что кирины известны своим милосердием, Сюсё часто критикует Кёки за его чрезмерную доброту, особенно к тем, кто ее не заслуживает (например, к Сёкэй). Когда он пытается узнать, почему Сюсё поступает так или иначе, всегда получает очень логичный ответ. Сюсё скора на расправу: постоянно шлепает своего кирина за проявление излишней доброты и также сетует на его высокий рост, который препятствует ей отчитывать Кёки с применением силы так, как бы ей хотелось.
Коко
Мудрая королева страны Сай. Управляет государством вместе со своим кирином, Сайрин, в течение 20-ти лет. До восхождения на трон была одной из трех королевских советников предыдущего правителя, Сисё. В повествовании появляется в истории с Судзу Ооки, которая сбегает от безжалостной госпожи Риё. Добрая королева дает девушке временное убежище в своем дворце и внимательно наблюдает за Судзу, которая довольно эгоистична и преисполнена бесконечной жалостью к себе самой. Чтобы наставить ее на путь истинный, Коко оставляет за Судзу статус сэннин, обеспечивает ее материально и высылает из дворца с пропуском странника, чтобы девушка познала мир и набралась ума.
Корин
Кирин из королевства Ко, которая служит правителю Тё. В обличии человека представляет собой женщину с печальными сиреневыми глазами и длинными светлыми волосами. Как и всем киринам, Корин чужды злоба, ненависть и насилие. Всегда пытается найти мудрый выход из любой сложившейся ситуации. спойлерИзо всех сил пытается убедить своего хозяина в том, что ему не стоит сравнивать себя с правителями процветающих королевств Сё и Эн, которым он открыто завидует. А также она желает, чтобы Тё оставил в покое Ёко Накадзиму, кайкяку (с яп. «пришедшая из моря» – чужестранка, пришедшая из современной Японии через морскую воронку-портал) и по совместительству будущую королеву страны Кэй. Не в силах противиться приказам своего хозяина, вынуждена посылать своих слуг-демонов, чтобы уничтожить Ёко. Также, под давлением Тё, Корин обездвиживает Кэйки магическим заклинанием для того, чтобы передать пленника лжекоролеве Дзёэй из страны Кэй. Все эти действия оказывают губительное влияние на Корин, и она заболевает ужасной болезнью под названием «сицудо», от которой кирин слабеет и может погибнуть. спойлерВ аниме Корин жертвует собственной жизнью, чтобы защитить Ёко Накадзиму. После смерти кирина, правитель неизбежно умирает в течение одного года.
Косё
Харизматичный лидер восстания в Сисуй в королевстве Кэй. Старший брат Сэкки. Выглядит как высокий и сильный мужчина крупного телосложения с храбрыми и честными глазами. Несмотря на уверенность в провале, все равно поднимает людей на мятеж против префекта Сёко, славившимся высокими налогами и жестокостью по отношению к населению. Когда провинциальная армия намеренно поджигает город Такухо, столицу Сисуй, чтобы справиться с мятежниками, Косё настаивает на помощи населению, несмотря на то, что огонь является ловушкой для бутовщиков. Он и его люди прорывают оцепление и выводят людей из горящего города. Когда Ёко спрашивает Косё, какую бы награду он хотел за службу во благо государства, он просит места в университете для своего младшего брата, Сэкки.
Коя
Молодой человек из королевства Эн, брошенный в юном возрасте собственной матерью и впоследствии выращенный ёма, которого он называл «Большой». Ёма же называл его «Маленький». В детстве повстречался с Рокутой, который дал ему новое имя «Коя» (с яп. «Полночь») взамен забытого. Позже служил наместнику провинции Баку по имени Ацую и выполнял за него всю «грязную» работу, скармливая неугодных Ацуе людей своему ёма. Из-за теплого и гостеприимного отношения, которого долгое время ему не хватало в детстве, Коя быстро привязался к наместнику и слепо выполнял все его приказы. Взамен ему было даровано бессмертие, образование и жилье. После провала мятежа против короля Сёрю, Ацую погибает, а Кое даруется прощение. Он меняет свое имя на Кэнросин-куна и отправляется к берегам Желтого моря, чтобы защищать от ёма путешествующих по этому морю людей.
Кэйкэй
Маленький мальчик, живущий в приюте в провинции Эй со своей старшей сестрой Рангёку и пожилым мудрецом Энхо. Очень добрый и трогательный персонаж, который сильно сближается с Ёко Накадзимой. Он и его сестра родом из провинции Ва королевства Кэй. Родители детей умерли во время правления Дзёкаку, когда все женщины были высланы из страны. Радуется, когда на трон восходит новая королева, Ёко Накадзима. спойлерВо время нападения на приют стаи ёма, Кэйкэя и его сестру спасает Ёко, которая тайно прибыла в это место в качестве ученицы Энхо. Кэйкэй и его сестра быстро находят с общий язык с этой девушкой и становятся друзьями. спойлерКогда на приют нападают приспешники Сёко, Энхо забирают в плен, Рангёку убивают, а Кэйкэя ранят. Однако Кэйки и лекарям из дворца удается спасти жизнь этому мальчику.
Масаси Накадзима
Отец главной героини, Ёко Накадзимы, и муж Рицуко Накадзимы. Работает служащим. В новелле его имя не упоминается. Чрезмерно строгий мужчина, который очень требовательно относится к своей жене и дочери, считая, что они обе должны считаться с его мнением и принимаемыми решениями. Придерживаясь устаревших взглядов, не разрешал Ёко носить одежду «унисекс», а также, несмотря на протесты Ёко, собственноручно выбрал для Ёко школу, близкую от дома. Когда Ёко переносится в мир Двенадцати Королевств, отец довольно сдержанно и безразлично относится к исчезновению дочери из дома, считая, что побег Ёко лишь подтверждает его догадки о том, что она – неблагополучный ребенок
Мать Ракусюна
Немолодая женщина из королевства Ко. Является матерью зверолюда по имени Ракусюн, который похож на большую прямоходящую мышь. Женщины этого мира не вынашивают детей в утробе, а срывают плоды со священного дерева Ибоки, внутри которых находятся дети. Появление зверолюда в семьях не считалось престижным в королевстве Ко. Несмотря на то, что у зверолюдей было много ограничений, тем не менее, они не подвергались гонениям. Мать Рокусюна – очень добрая и заботливая женщина, которая всегда подбадривала своего сына, говоря ему о том, что он не виноват в своем облике и должен принимать себя таким, какой он есть. Воспитала своего сына добрым и отзывчивым гражданином, который сумел оказать помощь раненой Ёко, несмотря на то, что она была разыскиваемой кайкяку (с яп. «пришедшая из моря» – чужестранка, пришедшая из современной Японии через морскую воронку-портал) , за которую сулили большую награду.
Мэйкэн
Нет описания
Принц Ко
Сын Тё, бывшего правителя королевства Ко. Он и его сестра были принцем и принцессой в течение 50-ти лет правления их отца. Когда Тё умирает, его дети расторгают договор о бессмертии, которое даруется близким короля, и навсегда покидают дворец, чтобы добровольно заниматься земледелием в тяжелых условиях. Ёко предлагает бывшему принцу и принцессе перебраться в королевство Кэй в лучшие условия, однако, чувствуя вину за содеянное их отцом, они остаются возделывать неплодородное поле, чтобы хоть как-то помочь впадающему в бедственное состояние государству.
Принцесса Ко
Дочь Тё, бывшего правителя королевства Ко. Она и ее брат были принцессой и принцем в течение 50-ти лет правления их отца. Когда Тё умирает, его дети расторгают договор о бессмертии, которое даруется близким короля, и навсегда покидают дворец, чтобы добровольно заниматься земледелием в тяжелых условиях. Ёко предлагает бывшей принцессе и принцу перебраться в королевство Кэй в лучшие условия, однако, чувствуя вину за содеянное их отцом, они остаются возделывать неплодородное поле, чтобы хоть как-то помочь впадающему в бедственное состояние государству.
Ракусюн
Зверолюд из королевства Ко. Похож на большую прямоходящую мышь. Живет со своей матерью, обычной человеческой женщиной, в небольшом домике. Находит Ёко без сознания в лесу, относит ее к себе домой и заботится о ней, пока та не выздоравливает. Рассказывает Ёко о мире, в который она попала, сопереживает этой девушке и вызывается проводить до королевства Эн, куда ему самому всегда хотелось попасть. Очень добрый и тактичный персонаж, который, общаясь с кайкяку (с яп. «пришедшая из моря» – чужестранка, пришедшая из современной Японии через морскую воронку-портал) , постепенно располагает к себе и завоевывает ее доверие. Несмотря на то, что мать этого зверолюда дала ему такое имя (с яп. «раку» - легкий, «сюн» - шустрый), на деле считает его медлительным и неуклюжим, чего он сам не отрицает. Однако, вопреки сказанному выше, этот персонаж отлично справляется с обязанностями сиделки Ёко, лечит и кормит ее до прихода своей матери. Зверолюди в королевстве Ко – нечастые члены семей. Они не подвергаются гонениям, однако, прав у них не слишком много. Ракусюн, обладающий острым умом и прилежанием, с отличием оканчивает базовую школу, тем не менее, учиться дальше ему не позволяют законы королевства. Этот мышонок мечтает отправиться в королевство Эн, где к зверолюду относятся благосклонно, желая поступить в хорошее учебное заведение и сделать себе карьеру.
Рангёку Со
Веселая и жизнерадостная девушка 16-ти лет, которая проживает в приюте вместе со своим младшим братом по имени Кэйкэй в провинции Эй. Помогает по хозяйству одному из деревенских старейшин, Энхо. Заботлива и внимательна к окружающим людям. Привязывается к ученице Энхо, прибывшей в приют на обучение, даже не подозревая, что новая знакомая – сама королева страны. Она и ее брат родом из провинции Ва. Когда родители этих детей умирают во время правления королевы Дзёкаку, они решают покинуть королевство Кэй. Однако с восхождением на трон Дзёэй, принимают решение остаться в родном королевстве, несмотря на то, что королева оказывается самозванкой. Искренне радуются, что в стране появляется настоящий правитель, Ёко Накадзима. спойлерПогибает во время ареста Энхо людьми, посланными наместником провинции Ва, Гахо. Пытаясь убежать от преследователей, врывается в комнату Ёко и случайно находит королевскую печать, спрятанную в постели. Кладет ее себе за пазуху, чтобы убийцы не смогли ее найти, после чего погибает от рук злоумышленников.
Риби
Консул провинции Гэн в королевстве Эн. До назначения была судебным чиновником. Обладает спокойным и серьезным характером. Предана своему королю и верит в него несмотря ни на что. Благодаря своему благородству и преданности, была отмечена Сёрю и назначена на пост консула в провинции Гэн. До получения полномочий судебного чиновника вышла замуж и родила дочь. Однако члены семьи отказались от договора о бессмертии (условия которого предоставляются членам семей государственных работников) и спустя некоторое время скончались. Сёрю понимал, что пост консула Гэн – огромный риск для жизни Риби, поскольку, в случае с вооруженным мятежом наместника провинции, в первую очередь под удар попадала именно она. Но эта женщина посчитала подобное назначение огромной честью и со всей серьезностью приняла его. спойлерВместе с Энки была захвачена наместником провинции Гэн, Ацуей. Чтобы предотвратить побег кирина, Коя помещает на лоб Энки, Риби и взятого младенца зачарованную нить с бусиной. Если кто-то один решится порвать нить, то остальные люди с нитью погибнут. Риби рвет нить на лбу Энки, тем самым жертвуя собственной жизнью и жизнью младенца, чтобы освободить кирина и предотвратить атаку королевских войск на армию Ацуи.
Риё
Бессмертная богатая сэннин, живущая в Гроте Суйби с многочисленными служанками. Ранее была любовницей Фу-о, предыдущего правителя страны Сай. До того, как встретила Фу-о, занималась проституцией. Правитель даровал ей многочисленные привилегии и место, в котором она проживает. После смерти Фу-о, королева Коко сохранила за Риё все привилегии. Обладает раздражительным и вздорным характером, постоянно издеваясь над своими служанками. В особенности любит издеваться над Судзу, которой даровала статус сэннин и взяла к себе на проживание. Поскольку девушка не решается перечить своей госпоже, издевательства Риё становятся все изощреннее.
Рисай
Генерал провинции Дзё в королевстве Тай. Храбрая и волевая женщина, обладающая спокойным и выдержанным характером. Является сэннин, т.е. обладает бессмертием, которое даруется государственным чиновникам и приближенным короля. Несмотря на то, что достаточно известна благодаря своему чину, тем не менее, уступает в известности генералу Гёсо. Прибывает на священную гору Хо вместе с остальным населением королевства Тай в надежде быть избранной Тайки в качестве нового правителя. Тайки проникается теплыми чувствами к Рисай, однако не избирает ее правителем этого королевства. Когда Гёсо восходит на трон, Рисай со спокойствием и почтением принимает эту новость и остается преданной этому правителю. спойлерКогда Тайки и Гёсо таинственным образом исчезают во время разразившейся гражданской войны, Рисай и ее подчиненные противостоят Асэну, бывшему приятелю Гёсо, который предал своего друга-короля и отрубил рог Тайки. Он занимает место правителя и приказывает заключить под стражу последователей Гёсо. Рисай оказывается одной из немногих, кому удается избежать ареста. Она предпринимает попытки разыскать своего правителя и его кирина, а также организует сопротивление против Асэна. Однако мятеж не удается из-за предательства среди своих людей. Рисай отступает в королевство Хан, а затем находит убежище в королевстве Кэй, где просит помощи у Ёко Накадзимы в поисках Гёсо и Тайки для того, чтобы восстановить мир и спокойствие в своей родной стране.
Рисэцу
Нет описания
Рицуко Накадзима
Мать главной героини, Ёко Накадзимы, и жена Масаси Накадзимы. Несмотря на свой строгий характер, очень переживает за свою дочь, которая, по общему мнению, не вписывается в рамки общественного приличия. Вот почему постоянно твердит Ёко постричь и перекрасить ее рыжие от природы волосы. Когда Ёко переносится в мир Двенадцати Королевств, Рицуко сильно горюет о пропаже дочери, поскольку думает, что дочь сбежала из дома из-за внутреннего протеста и скорее всего погибла. О чувствах матери Ёко узнает через свой магический меч, Суйгууто, который способен показывать в своем отражении то, что хочет видеть его владелец. Поскольку отец Ёко относится к исчезновению дочери из дома довольно спокойно и безразлично, отношения между Рицуко и Масаси становятся напряженными. спойлерВ аниме Рицуко все-таки узнает о том, что Ёко жива, живет где-то далеко и не собирается возвращаться. Этой информацией с ней делится Юка Сугимото по возвращению из мира Двенадцати Королевств. Рицуко грустит о том, что дочь не собирается возвращаться домой, однако, она удовлетворяется тем фактом, что Ёко живет счастливо. В новелле же неизвестно, получают ли родители Ёко какую-либо информацию о своей дочери или нет.
Рэнрин
Кирин короля Сэйтаку из страны Рэн. Выглядит как молодая девушка-блондинка приблизительно 18-ти лет. Имеет добрый и веселый нрав. В отличие от своего правителя очень степенна и изысканна. Обладает королевским артефактом – браслетом под названием «гогоканда». Этот браслет способен открыть портал в Хорай Японию , не вызывая тем самым страшную бурю. Именно из-за этого артефакта Рэнрин была призвана на священную гору Хо, чтобы помочь вернуть Тайки в мир Двенадцати Королевств.
Сайрин
Кирин страны Сай, которая в настоящее время служит королеве Коко. Высокая блондинка с длинными волосами, сиреневыми глазами и крупными серьгами-кольцами в ушах. В руках носит ветвь с листьями, свидетельствующей об истории, связанной с предыдущим правителем, Сисё. В начале своего правления Сисё дал клятву сделать страну Сай процветающим и благодатным местом. В знак своей клятвы он даровал Сайрин королевский артефакт – украшенную драгоценностями ветвь под названием «касёкада». Однако после двадцатилетнего правления король все же сбился с намеченного пути, и Сайрин постигла болезнь – сицудо. Осознав это, Сисё отрекся от престола и покончил жизнь самоубийством. Сайрин же до сих пор носит в руке ветвь с листьями в качестве напоминания о невыполненной клятве предыдущего правителя.
Санси Хаку
Нёкай черного кирина, Тайки. Выглядит как существо с головой и торсом женщины, телом леопарда и хвостом ящерицы. Обладательница белых длинных волос и крупных зеленых глаз. С рождения привязана к Тайки, очень любит его и пытается защитить от любой угрозы, из-за чего часто получает ранения. Долгое время разыскивала своего кирина, плод которого унесло в Японию. При помощи королевского артефакта, браслета под названием «гогоканда», Рэнрин сумела открыть портал в Японию, через который Санси перенесла Тайки в мир Двенадцати Королевств. спойлерКогда Тайки лишается своего рога и попадает обратно в Японию, Санси перестает получать подпитку энергией ки от своего кирина. Из-за этого начинает сходить с ума и уничтожать любых людей, находящихся рядом с ним, принимая их за врагов.
Сёко
Глава префектуры Сисуй в провинции Ва королевства Кэй. Терроризирует население немыслимыми налогами в 70%, а за их неуплату карает жителей смертной казнью. Размах коррупции главы достигает таких ужасающих масштабов, что угрожает правлению Ёко Накадзимы, как только что взошедшей на трон королеве. Является подлым и злым человеком, который любит издеваться над людьми. Часто выезжает на «охоту»: люди Сёко врываются в деревни в его префектуре, жгут дома и убивают мирных жителей. Безжалостно велит переехать слепого мальчика, Сэйсю, который случайно оказывается на пути его повозки. спойлерСпутница мальчика, Судзу, не оставляет это дело без внимания и пытается отомстить Сёко. Девушка присоединяется к готовящемуся в префектуре восстанию. Ёко также вступает в ряды мятежников, узнав, что Энхо был захвачен Сёко. В новелле, когда до Сёко наконец-то добираются, Ёко и остальные люди с огромным удивлением отмечают, что безобразно полный глава пытается трусливо спрятаться от своей королевы. В аниме Сёко демонстрируется более жестоким и спокойным персонажем, который пытается насмехаться над Волей Небес и действовать им наперекор, чтобы доказать, что Бог не в силах ничего сделать и наказать его. Когда Ёко настигает главу, тот сдается без боя и падает перед ней на колени. После чего его арестовывают для дальнейшего допроса.
Сёкэй
Дочь правителя Тютацу и его супруги Каки из королевства Хо. Умеет прекрасно петь и танцевать, однако, показывает это лишь королю и придворным. На момент, когда ее отец взошёл на трон, ей было всего 13 лет и все 30 лет его правления она жила во дворце, не покидая его стен. Так как её никогда не посвящали в дела государства, она не была в курсе о кровавом правлении своего отца. спойлерИменно поэтому, когда поднялся мятеж, во главе с Гэккэем, смерти удалось избежать лишь ей. В наказание её лишили бессмертия и изгнали из дворца. Находясь в изгнании, она впервые узнала о молодой принцессе Ёко и захотела завладеть её троном. Её раздражала сама мысль, что молодая королева владела всем, что отняли у неё. Странствуя по миру, она встречает Ракусюна и путешествие вмести с ним по королевству Рю, который переживает упадок. Лишь тут она осознаёт, что всегда вела себя как избалованная принцесса и полностью осознаёт свою вину перед королевством Хо. На революционных настроениях, Сёкэй присоединяется к мятежникам против наместника Ва, бесчинствующего в провинции. Там она впервые встречается с кайкяку Судзу и Ёко, но не знает о том что та – королева. Позже она узнаёт правду и, так же как Судзу, становится одной из соратников правительницы Кэй и поступает к ней на службу.
Сёрю
Правитель королевства Эн, находящийся на троне около пятисот лет. Высокий, крепко сложенный человек с мужественным лицом и честными глазами. Обладатель карих глаз и длинных темных волос, собранных в высокий хвост. Очень умен и храбр, готов пожертвовать собственной жизнью, чтобы спасти людей, присягнувших ему в верности. Прирожденный лидер, который уверенно ведет за собой людей и умело развивает свое государство: из разоренных, сожженных пожарами и иссушенных засухами земель сумел создать процветающее государство, в котором люди, кайкяку и зверолюди живут в сытости и достатке. Сёрю — тайка из феодальной Японии. Ранее носил имя Наотака Сабуро Комацу. В Японии был лидером клана. Однако после того, как его клан был полностью уничтожен, Энки присягает Сёрю в верности и переносит его в мир Двенадцати Королевств, где последний становится правителем. Сёрю помогает Ёко Накадзиме вернуть трон королевства Кэй и освободить Кэйки. Поскольку Сёрю сам является тайкой, он чувствует себя обязанным наставлять неопытную Ёко в сложном и незнакомом для нее деле.
Сёсюн
Нёсэн, проживающая на священной горе Хо. Вместе с остальными нёсэн заботится о молодых киринах с момента их рождения до момента, когда они выбирают своего правителя и покидают гору. В повествовании ухаживает за Энки, кирином из королевства Эн. Много проводит времени со своим подопечным, рассказывая ему, что тот должен выбрать правителя для королевства Эн для того, чтобы в королевстве воцарился мир и покой. Цинизм и твердое убеждение Энки не выбирать правителя сильно печалят Сёсюн. Родилась в одной из деревень королевства Эн. В ту пору страна находилась в бедственном состоянии из-за короля Кё-о, который сошел с праведного пути и репрессировал мирное население. Однажды, деревня, в которой проживала Сёсюн, была сожжена дотла. В страшном пожаре уцелели только дети. Осиротевшая Сёсюн пришла в храм Обо и молилась там до тех пор, пока ее не сделали сэннин и не забрали на священную гору Хо.
Сорин
Нет описания
Сугуру Такасато
Нет описания
Судзу Ооки
Кайкяку из Японии периода Реставрации Мэйдзи. Родилась в бедной крестьянской семье. Родители продали её, чтобы оплатить долги. Но стать собственностью какого-нибудь богача или попасть в публичный дом Судзу было не суждено: по пути в город она упала со скалы в море, была захвачена сёку и унесена в мир Двенадцати Королевств. Не зная языка, Судзу долгое время путешествовала с труппой странствующих артистов, пока не встретила бессмертную сэннин по имени Риё, первого человека в этом мире, который понимал японский язык. спойлерРиё соглашается принять Судзу на службу и предоставляет ей статус сэннин. Теперь Судзу может понимать и говорить на языке Двенадцати Королевств, а также жить вечно, не старея. Однако счастье оказалось недолгим: новая госпожа Судзу оказалась жестокой сумасбродкой, а работа – чередой изматывающих и унизительных обязанностей. У девушки не хватало сил уйти от Риё, которая полностью подавила её волю, угрожая лишить бессмертия и возможности говорить с кем-либо. В таком полурабском положении Судзу провела более ста лет. Однажды до Судзу доходят слухи о том, что новой правительницей Кэй стала молодая девушка, такая же кайкяку, как она. После очередного безумного задания от Риё, в результате которого Судзу едва не гибнет, девушка бежит из её дворца и находит приют у правительницы королевства Сай. В конце концов, Судзу решает отправиться в Кэй, надеясь найти в лице правительницы Сэкиси понимание и дружбу. Однако в Кэй происходит ужасное: Сёко, один из высших правительственных чиновников провинции Ва, потехи ради убивает попутчика Судзу, слепого мальчика по имени Сэйсю. Потрясённая безнаказанным преступлением, Судзу присоединяется к группе мятежников, которые намереваются поднять восстание в провинции, чтобы прекратить злодеяния жестокого чиновника. Судзу даже собирается убить правительницу Сэкиси, которая, по её мнению, ничего не сделала, чтобы остановить убийцу, но не застаёт её в столице. Среди мятежников она знакомится с двумя девушками – Ёси и Сёкэй, которые становятся её близкими подругами. После начала мятежа и появления в Ва личной гвардии правительницы, Судзу узнаёт, что одна из её подруг – бывшая принцесса Хо, а другая – правительница Кэй, Сэкиси, также известная как кайкяку Ёко Накадзима, а та – что её новая подруга и соратница по борьбе, оказалась бессмертной сэннин и пришелицей из одной предшествующих эпох Японии. Судзу становится одной из помощниц Ёко и получает должность в её дворце.
Сэйсю
Маленький сирота, который повстречался Судзу на корабле по пути в королевство Кэй. Веснушчатый мальчик с рыжими волосами, убранными в высокий хвост. Добрый и сообразительный персонаж, который открыто высказывает свои не по годам взрослые мысли. Во время правления королевы Дзёкаку и ее указа о высылке всех женщин из страны, семья мальчика принимает решение уехать всем вместе. По пути в соседнее государство отец Сэйсю погибает от нападения ёма, мальчик же отделывается лишь раной на голове. Однако состояние раны постепенно ухудшается, что впоследствии является причиной потери зрения мальчика. Когда в королевстве Кэй появляется новый правитель, Сэйсю и его мать принимают решение вернуться домой, однако внезапно мать мальчика заболевает и умирает. Сэйсю оказывается на корабле, который держит путь в Кэй, где и встречает Судзу и Икую Асано.
Сэкки
Младший брат Косё. Умный и проницательный молодой человек, который является «мозгом» восстания в Сисуй и принимает все тактические решения. Исключением является поджог города Такухо провинциальной армией. В этот переломный момент именно старший брат, Косё, принимает решение дать отпор армии, прорвать оцепление и вывести мирное население за пределы города. Зная о высоком интеллекте младшего брата, Косё мечтает послать его учиться, чтобы тот смог стать государственным чиновником. Однако он боится того, что ум Сэкки может быть в дальнейшем использован в коррупционных схемах чиновников в провинции Ва, где младший брат по идее должен остаться после обучения.
Сюсё
Королева страны Кё, которая правит уже более 90 лет. Обладает внешностью маленькой девочки, поскольку была избрана Кёки в совсем юном возрасте. Взошла на трон только спустя 27 лет с момента смерти предыдущего правителя этой страны. Несмотря на свой строгий и капризный характер, демонстрирует черты мудрого и рассудительного правителя. В аниме этот персонаж также показывает немалую физическую силу, как следует наклонив голову Сёкэй двумя лишь пальцами.Новелла «Поднятые крылья» (яп. «Tonan no Tsubasa») повествует о путешествии Сюсё в Желтом море и о том, как она стала королевой страны Кё.
Такки
Немолодая женщина из королевства Ко, которая проживает в домике на окраине одной из деревень. Производит впечатление серьезного и отзывчивого человека с честными глазами. Встречается Ёко Накадзиме после побега из плена, куда попадает фактически сразу же после прибытия в мир Двенадцати Королевств. В соответствии с повествованием манги, Ёко проникает в дом Такки, чтобы добыть одежду и пропитание, однако хозяйка дома застает девушку врасплох. Вместо того, чтобы сердиться, эта женщина обеспечивает Ёко одеждой, пищей и дает кров. А позже, хочет даже устроить на работу. Роль Такки в аниме в большей степени та же. Отличие повествования заключается лишь в том, что Ёко проникает в дом Такки не одна, а вместе со своими друзьями, Юкой Сугимото и Икуей Асано. спойлерНесмотря на внушающий доверие вид, Такки оказывается нехорошим человеком: вместо обещанной работы посудомойки, эта женщина хочет продать Ёко (а в аниме – вместе с Юкой) в публичный дом своей пожилой предприимчивой матери. Но, как и в манге, так и в аниме, Ёко вовремя распознает ложь и срывает эту сделку.
Тё
Правитель королевства Ко, который носил титул короля этой страны в течение 50-ти лет. Тщетно пытался сделать своё королевство богатым и процветающим, как близлежащие королевства Сё и Эн, чьи короли правили более шестисот и пятисот лет соответственно. Демонстрирует качества злого и лживого человека, который неоднократно пытается воспользоваться доверчивостью и тщеславием подруги Ёко, Юко Сугимото. Жители королевства Ко убеждены, что их правитель сбился с правильного пути, поэтому священный кирин этого правителя, Корин, тяжело заболела. Ослеплённый своими эгоистичными планами, Тё не хочет слушать мудрые речи своего кирина, чем лишь усугубляет ее болезнь и ввергает свое и так несчастное королевство в худшие условия.
Тэйэй
Нёсэн, проживающая на священной горе Хо. Помимо остальных пятидесяти нёсэн заботится и защищает молодых киринов до того момента, когда они выбирают своего правителя и покидают эту гору. В новелле «Двенадцать Королевств: Море Ветра» является старшей на горе Хо и ведет себя как наставница Ёки, которая недавно стала нёсэн. Находится на священной горе не одну сотню лет, из-за чего не знает своего возраста и не помнит, как она получила свой титул. Несмотря на свой хрупкий внешний вид, обладает менторским голосом, который применяет к незваным гостям на горе Хо. В аниме ее роль значительно больше, чем в новелле. Является младшей нёсэн вместе с Сёсюн, которая прибывает из королевства Эн, чтобы позаботиться об Энки.
Тютин
Студент в Дайгаку в королевстве Эн наравне с Ракусюном и Мэйкэном. Получил прозвище «Тютин» (с яп. «подушка» и «паук») из-за того, что работал весь день и учился всю ночь, не имея никакого времени на сон (поэтому его подушка якобы покрылась паутиной). Настоящее имя персонажа – Синтацу. Учился в Дайгаку более 8 лет, но впоследствии решил отказаться от своей мечты стать государственным чиновником, поскольку постоянно проваливал финальный аттестационный экзамен. Отдал все свои книги Ракусюну. Его жена и дети явно повлияли на решение отказаться от учебы в пользу семьи.
Хорин
Кирин королевства Хо во время правления короля Тютацу, отца Сёкэй. Выглядит как высокая женщина с длинными светлыми волосами и печальным взглядом. Тютацу – второй правитель, которого избирает Хорин. Когда король становится чрезмерно фанатичным деспотом, издающим жестокие указы по отношению к населению королевства, Хорин безрезультатно пытается вразумить своего хозяина и впоследствии заболевает болезнью киринов, сицудо. Когда происходит вооруженный переворот во дворце Тютацу, наместник Гэккэй обезглавливает жестокого правителя, его жену, Каку, и, извинившись перед Хорин за свой страшный поступок, убивает и ее, объясняя это тем, что кирин уже два раза подряд выбирала плохих правителей. спойлерНесмотря на то, что Хорин убивают, новая ранка этого кирина не появляется на священной горе Хо, что остается загадкой.
Энхо
Пожилой мудрец, которой живет в городе Хокуй провинции Эй королевства Кэй. Проживает в приюте вместе с Рангёку и ее младшим братом, Кэйкэем. По просьбе Кэйки тайно берет себе в ученицы Ёко Накадзиму, которая желает узнать о своем королевстве как можно больше и стать мудрым правителем, действующим во благо государству.
Юка Сугимото
Одноклассница Ёко в японской школе, перенесённая вместе с ней и Икуей Асано в мир Двенадцати Королевств. В школе подвергалась насмешкам одноклассников за пристрастие к литературе в жанре «фэнтези». Оказавшись в месте, напоминающее сказочные миры из книг, начинает воспринимать происходящее в рамках шаблонного литературного сюжета об Обычном Японском Школьнике, попавшего в мир «меча и магии» и являющегося «избранным» для некой цели. Один из персонажей, введенных в основное действие сценаристами аниме-сериала. В романе «Тень Луны, Море Теней» Юка упоминается лишь как одна из одноклассниц Ёко. спойлерВ мире Двенадцати Королевств Юку ожидает жестокое разочарование. Её одноклассница Ёко неожиданно кардинальным образом меняет внешность, свободно понимает местный язык и виртуозно владеет мечом, который только она может извлекать из ножен. Таким образом, Юка осознаёт, что «избранной» является Ёко Накадзима, а она – в лучшем случае, лишь «спутник главного героя». Правитель Ко использует разочарование и гнев Юки для того, чтобы натравить её на Ёко. Позднее Юка, сосланная правителем в отдалённую деревню, понимает, что была обманута. Девушка всё же принимает сторону своей одноклассницы и помогает ей спасти околдованного Кэйки. Ёко, с помощью Кэйки, возвращает её обратно в Японию, где Юка встречается с отцом и матерью Ёко и рассказывает им, что их дочь унесло в открытое море во время шторма.