Мастер магических устройств Далия больше не будет вешать нос
Том 1 · Глава 236. Письмо и желудочное лекарство
Том 1

Глава 236. Письмо и желудочное лекарство

— Торговая компания Розетти объявляет это своей официальной эмблемой.

Ивано держал в руках пергамент с изображением чёрного пса на фоне красных цветов.

А рядом — уменьшенная монохромная версия того же рисунка.

Это был эскиз Далии, доработанный мастером по гербам в печатную форму.

Оба варианта выглядели стильными и запоминающимися.

— ...Хм, прекрасная эмблема.

Гид, получивший два пергамента, прищурился и улыбнулся.

Они находились в гостевой комнате загородной усадьбы Скальфаротто, сидя на диванах по разные стороны низкого стола. Ивано уже привык к изысканной резной мебели и слишком пушистому ковру под ногами.

Единственное, к чему он не мог привыкнуть, — это беседы с этим человеком.

— Вульф уже видел эту эмблему?

— Да. Её утвердили госпожа президент и господин Вульф. Изначально это был узор для «вышивки на спине» на его рубашке.

— «Вышивка на спине»... Это то, о чём часто говорили рыцари...

Гид наклонил голову, и слуга с ржавыми волосами приблизился.

— «Вышивка на спине» — это простая вышивка, которую в начале существования королевства женщины делали на одежде рыцарей, отправлявшихся на войну. Символизирует пожелание безопасного возвращения. Примерное значение: «Я защищу твою спину» или «Я позабочусь о доме в твоё отсутствие»."

— Понятно. Неудивительно, что рыцари так ими восхищаются.

— Я не знал этого. Думал, это просто оберег для экспедиций...

Ивано был слегка удивлён объяснением Йонаса.

Хотя не настолько, как когда Далия вручила ему этот эскиз.

— Эта эмблема... Вульф не планирует уходить из отряда подавления монстров?

— Не думаю. Если бы он собирался уйти, то сначала посоветовался бы с вами.

— Ну, бывает же сиюминутный порыв...

— ...Сомневаюсь.

Хотя они говорили шёпотом, никаких защитных устройств от подслушивания не было — их слова отлично слышались через стол.

Похоже, Ивано не воспринимали как угрозу, но содержание беседы заставляло его напрячься.

— Прошу прощения, что перебиваю, но я принёс письмо от госпожи президента. Господин Вульф тоже просил передать.

— Хорошо, я сразу прочитаю.

Передавая письмо обрадованному Гиду, Ивано почувствовал неловкость — он уже знал его содержание.

Улыбка Гида застыла, как маска, едва он начал читать.

Закончив, он молча передал письмо Йонасу, который так же бесстрастно пробежался глазами по тексту.

— Значит, Вульф хочет использовать «революционный материал», созданный госпожой Розетти для «вышивки на спине», в качестве подкладки для доспехов...

Даже для этого человека было необычно проявлять разочарование.

— Очень интересно. На этот раз — жёлтая слизь.

Ивано невольно восхитился невозмутимостью Йонаса.

Когда Далия впервые объяснила ему это, он только беспомощно засмеялся.

После водонепроницаемой синей слизи и зелёной слизи для стелек настал черёд жёлтой.

Если бы слаймы умели говорить, они наверняка назвали бы Далию «заклятым врагом».

— Ивано, скажи, у мастеров магических устройств есть профессиональная потребность «испытывать заклинания на чём угодно»?

— Нет, это не особенность мастеров, а скорее... личная склонность нашей главы компании. Её хобби, можно сказать.

Он замялся с объяснением.

Вспомнил Карло, который в баре прикрепил ледяной магический камень к металлической кружке и заморозил пиво, что всех рассмешило.

Не то чтобы все мастера были такими, но Далия явно не одинока.

Затем он подумал об Озвальде.

Но тот никогда не экспериментировал на ходу — только тщательные расчёты в мастерской.

Сравнение не удалось.

— Госпожа Далия — очень увлечённый исследованиями мастер.

Гид бросил на Йонаса ледяной взгляд, но затем расслабился и вздохнул.

— Я, признаться, ожидал другого, увидев эту эмблему...

— Да, это понятно. Я тоже не удержался и спросил госпожу главу.

Он усмехнулся, неожиданно согласившись с Гидом.

— О? И что же?

— Прошу прощения за прямоту, но я спросил: «Может, уже сделать господина Вульфа нашим эксклюзивным агентом по продажам?» — с этим эскизом в руках.

— И что ответила госпожа Розетти?

— «Когда-нибудь, если он уйдёт из отряда подавления монстров, было бы замечательно». С обычной улыбкой.

Когда Далия показала эскиз с цветами и псом, а затем ответила на его вопрос, на её лице не было и тени смущения.

То есть она даже не задумывалась об этом.

В следующий раз, когда он будет пить с этим черноволосым, он нальёт ему полную чашу.

— ...Похоже, это долгая история.

— Они знакомы всего полгода — ничего удивительного.

— Полгода?.. Ах, точно. Я, кажется, слишком нетерпелив.

Ивано чувствовал то же самое.

Глядя на Далию и Вульфа, казалось, что они вместе уже давно.

Но он и сам присоединился к компании Розетти меньше полугода назад.

Ещё молодая компания, и всё впереди.

— Что ж, можно устроить презентацию эмблемы компании Розетти, обсудить новый материал для доспехов и заодно познакомить с нашим отделом разработки оружия. Пригласим главу торговой гильдии Джедду и Августа из гильдии искателей приключений?

— Да. И если можно, главу гильдии одежды Фортунато.

— Конечно. Тогда, пожалуй, стоит позвать и специалиста по слизи и подкладкам для доспехов.

Это становилось масштабнее, чем с пятипалыми носками, но зато дело пойдёт быстрее.

О болях в желудке у некоторых участников можно будет подумать позже.

— Ах, да. Нужно пригласить и господина Бёрниджи — он присоединился к нашему оружейному отделу. Бывший заместитель командира отряда подавления монстров, экс-маркиз Драцци.

— ...Господин Драцци?

Он изо всех сил сохранял спокойное выражение лица, но успел ли?

Дом Драцци — семья отца Марселлы, как ему рассказывал Джилд.

Гид явно не случайно приглашает Бёрниджи, деда Марселлы.

Но спрашивать об этом не его дело.

Сделав глоток чая, он поднял глаза и встретил проницательный взгляд тёмно-синих глаз.

— Хвалю, Ивано. Ты уже знаешь о доме Драцци? Удивлён...

— Как жаль. Я не успел скрыть выражение лица.

— Ты неплохо маскируешься. Кстати, можно спросить, от кого ты получил информацию о господине Бёрниджи?

— Прошу прощения, но я не могу сказать...

Хотя Гид, вероятно, уже догадался, назвать Джилда он не мог.

На его уклончивый ответ Гид лишь усмехнулся.

— Не страшно. А если я скажу, что это была «ловушка», ты обидишься?

— ...

Вот же хитрец.

Он гордился собой за то, что не выдал раздражения ни голосом, ни лицом.

Переосмыслив ситуацию, он понял:

Комплимент касался того, знал ли он вообще о доме Драцци.

Правильным ответом было бы: «Я лишь слышал это имя...»

Он попался на удочку Гида.

— ...Нет, это я был невнимателен. Благодарю за урок, господин Гид.

— Не сердись. Просто подумал, что тебе полезно это запомнить. Можно скрыть эмоции, но последующий провокационный вопрос часто выдаёт. Ещё можно неожиданно вернуться к теме позже. Главное — придерживаться выбранной линии. Особенно с ненадёжными людьми.

— Запомню. А как быть с теми, кому можно доверять?

— Сразу раскрывать карты. Если у человека есть влияние, проще попросить о помощи.

Сложно было сказать, можно ли доверять человеку, который говорил это таким мягким тоном.

— Возвращаясь к теме — господин Бёрниджи знает о Марселле, и Марселла в курсе ситуации. Обе стороны согласились пока не афишировать родство, так что притворись, что ничего не знаешь. И ещё: ты расскажешь об этом госпоже Розетти?

— Нет, пока не планирую.

На его твёрдый ответ Гид кивнул.

Узнав об этом, Далия наверняка выдала бы себя.

Да и если уж узнавать, то от друга Марселлы, а не от коллеги.

— Кстати, госпожа Розетти впечатляет, но и ты не отстаёшь. Я слышал, ты и виконт Фортунато уже перешли на «ты». Неожиданно.

Ивано не удивился, что Гид знал об этом — они с Фортунато не скрывали дружбы.

Но он не ожидал, что это всплывёт здесь.

Кстати, странная связь между ними возникла после того, как оба испытали леденящее давление этого человека.

Но благодарности тут не было.

— Мы с Фортом — собутыльники по дешёвому вину.

— Завидую. Хотел бы присоединиться.

«Вряд ли», — промелькнуло у Ивано в голове, но он лишь улыбнулся в ответ.

Кажется, они никогда не станут друзьями.

Да и честно говоря, он не хотел этого.

— Иногда дешёвое вино вкуснее охлаждённого элитного. Если оно вам по вкусу, конечно.

Он вспомнил, как Гид внушал страх, держа бокал в руке, и вставил лёгкую колкость.

Но тот даже не дрогнул.

Вино с подвохом и напряжением никогда не сравнится с простой выпивкой в приятной компании.

Но такое им вряд ли доведётся разделить.

Если бы Гид вообще хотел пить с ним.

— Ладно — я уже достаточно тебя утруждаю. Госпожа Розетти и без того занята, а тут ещё мой брат подталкивает её. В качестве компенсации — тебе ничего не нужно?

— Пожалуй... лекарство для желудка.

С тех пор как он присоединился к компании Розетти, работа стала невероятно интересной.

Но временами — точнее, часто — у него побаливал желудок.

Хотя, учитывая, что та же проблема у главы торговой гильдии и его супруги, а также у главы гильдии одежды, он не считал себя слишком мнительным.

Этот человек всегда казался невозмутимым.

Даже когда дело касалось его брата Вульфа, он быстро брал себя в руки.

Мягкий голос и непроницаемая улыбка были его визитной карточкой.

Настоящий аристократ, привыкший к словесным дуэлям, он наверняка не знал, что такое боль в желудке.

— Йонас, желудочное лекарство уже доставили?

— Да. Сегодня утром.

— Есть импортное средство с бычьей желчью. Заберёшь на обратном пути.

— Благодарю. Надеюсь, оно поможет.

Ивано уже чувствовал тяжесть в желудке, но Гид лишь улыбнулся, как всегда.

— Очень эффективное. Я и сам последнее время без него не могу.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…