Пособие по выживанию бездельников в параллельном мире
Том 1 · Глава 28. Идеально невозмутимая внешность!
Том 1

Глава 28. Идеально невозмутимая внешность!

— Почему ночью…

Я ворчал, бродя ночью по королевской столице.

Примо арестован, Силк освобождена — нет нужды тайком заниматься театром. Мог бы расслабиться на мягкой постели, а не тащиться ночью… но…

Не думал, что вступительный экзамен — ночью.

Делайте днём, чёрт возьми!

— Наверняка зрители днём, верно?

Чёрт, мне плевать на их дела. Важно только моё мнение.

— Всё будет хорошо. Ночью есть места с порядком и без, но тут нормально.

Не утешает. Мне страшно, давай уйдём.

Думаю, без меня обойдутся, но мысль о пропуске — и головная боль. Отбросил.

Чёрт! Проклятый меч слишком груб…

Не знаю, из-за теста ли, но народу в Королевском театре ночью больше обычного. С такой толпой серая Гильдия не осмелится шуметь. Попробуют — рыцари нагрянут.

Гильдии вряд ли тягаться с государством. Если не идиоты — не рискнут. А создатели явно не дураки. Трудно представить там красавца вроде меня, но, может, есть и нормальные.

Убедив себя, услышал крик:

— Кяаа!! Вор!

Оглянулся — женщина тянет руку, у неё украли, а впереди убегает мужик.

Отвернулся.

Жаль. Не будем вмешиваться. Лучше оставить.

Похититель плох, но и она не сберегла вещи. Сочувствую. Если б у меня украли — не простил.

Поторопимся к театру…

— Пошли туда! Кто-то в беде, знаешь!!

…Тц, раздражает. Почему помогать незнакомцу? Лучше, если бы стоило услуг, но от старухи не выгоду. Игнорирую.

Не значит, что она тащит все богатства. Считай расходами на жизнь.

— Пошли!!

Угяааа!? Не мучай болью, если не хочу!!

Поддался угрозам. Боль — невыносима. Любая.

— Стой!!

Побежал за вором. В душе не хотел. Убегай быстрее, докажи мечу!

Но вор держал дистанцию. Бесполезно, чёрт.

— Ах…

Ува, в переулок рванул. Не хочу туда — грязно, полно отбросов. Расстроюсь, если заставят.

…Могу ли повернуть?

— Нельзя.

Меч ответил мгновенно.

Ха-ха… Значит, поймаю — награда? Нет — не прощу ту женщину.

Побежал в переулок.

На улицах людно из-за теста, но к «таким» местам не суются.

…Странно. Плохое предчувствие.

Вышел на открытое — вор ждал с ухмылкой.

…А? Почему он тут в позе?

— …Готов искупить? Верни и извинись перед ней. Сделаешь — не отдам рыцарям.

Сказал. Ложь — сообщу, когда вернёт.

— Эй!? Остановился, хочет исправиться, не надо так далеко…

Меч удивлён, но… ты мягок. Такой повторит, без опыта. Лучше один раз поймать, опозориться. Мое время он отнял — не прощу.

Мужик пожал плечами, рассмеялся.

…Смеётся?

— Ку, кукуку… Искупить? Чего мелешь?

А?

— А?

Слова с ухмылкой ошарашили меня и меч. Потом, будто по зову, появились грубые типы. Среди них — та женщина, кричавшая.

…А?

— Не жди от нас, из серой Гильдии, таких мыслей, идиот.

Меня окружили, насмехаясь.

…Проклятый меч-кун. Это твоя работа. Что скажешь?

— Я… прости…

Извинения не спасут! Рыцари бы не понадобились!!

— Ээхх!?

Чему удивляешься? Хватит дурачиться! Нас заманили!!

— Удивлён, что победил Эдвиге, но, видно, подлый трюк. Только гильдмастер мог её побить.

Вор рассмеялся, вынув грязный кинжал.

Ах, Эдвиге сильна. Рад. Если б сказал «самая слабая» — упал бы в обморок.

— Жалко.

— Гильдмастер зол, что запятнал «Аконтела». Ты и Силк — будете избиты и убиты. Силк красива, так что мастер тоже заинтересуется.

Вор, то есть член «Аконтела», заржал.

Чёрт… Силк мне до лампочки, беспокоюсь за себя…!

— Интересно, даст ли он и нам повеселиться?

— Вряд ли? Мастер её сломает.

«Аконтела» скалилась садистски.

Гильдмастер опасен. Забудем Силк.

— Вот почему умрёшь здесь, мальчишка-герой!

Я — «невезучий парень, марионетка проклятого меча, преследуемый уродливой серой Гильдией».

Дух на пределе.

Очевидно. Хотел жить спокойно, избегать опасностей, а за короткое время жизнь в риске — не для себя, а из-за меча…

— Силк в опасности! Убьём их и к ней! Давай, Алистар!!

…Не хочу больше.

— А?

Меч ошарашен. Я тоже.

Не хочуооооо!!

— Плачешь!?

Плакал в душе, окружённый шумной «Аконтелой».

Внешне — идеален, как всегда, зорко осматриваясь.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…