Том 1

Глава 29. Отпусти мою руку!

Я смотрела на небо, стараясь избегать всей жестокости и несправедливости этого мира.

— Что случилось, Святая?

— Нет, ничего особенного, принц.

Я спрятала свою меланхолию глубоко в сердце и показала своему спутнику невинную улыбку. Этот человек — Эрия, принц этой страны, который появился на аудиенции у короля и отрицал существование Святой.

Почему я должна сейчас прогуливаться вместе с этим парнем? Это моё собственное желание? Нет, это не так.

Конечно, я всё ещё ищу удобного мужчину и стремлюсь к его деньгам и статусу. Но я никогда не сделала бы такой глупости, как приметить для себя принца.

Во-первых, есть много конкуренток. С моей красивой внешностью и совершенной актёрской игрой, конечно, я могла бы выиграть этот конкурс. Тем не менее, вполне возможно, что другие конкурентки будут возмущены этим. И лучше их не обижать, чтобы избежать ненужных проблем.

Кроме того, даже если я выиграю у них, трудности будут преследовать меня даже после того, как я получу деньги и статус.

Быть супругой принца, понимаете? У меня абсолютно не будет лёгкой жизни. Мне определённо придётся научиться этикету и манерам, как невесте принца, и я буду всё время находиться на виду у всех.

Я хочу жить обыденной, спокойной жизнью, а не наоборот. Кроме того, будут ещё и общественные дела. Почему я должна тратить своё время на решение различных проблем, даже если делаю это не для себя самой? Нет уж, спасибо.

В таком важном положении всегда существует опасность быть убитой. Вот именно, только боль и никакого проку.

Что же касается роскоши, то она берётся из налогов граждан. Это означает, что если я сделаю что-то слишком импульсивное, есть шанс, что произойдёт восстание, и тогда меня убьют безжалостно.

Кроме того…

— Хм, не волнуйся. Даже если кто-то нападёт, я буду защищать тебя.

Эрия сделал самодовольное лицо рядом со мной.

…Мне не нравится его личность.

Нет, дело не в том, что его личность испорчена. Но, как бы это сказать… я чувствую, что его эгоизм слишком силён. Честно говоря, мне надоело находиться рядом с такими людьми.

Если человек не может управлять своими реальными намерениями и общественным отношением, я не могу избежать умственного истощения. Тем не менее, быть вместе с кем-то вроде Алистара — это однозначное «нет» для меня.

— Это обнадеживает, принц.

Ну, можно сбежать, используя этого принца как приманку, когда что-то случится. Я не так хорошо натренирована, так что буду расстроена, если он не сможет, по крайней мере, выиграть мне время для спасения. И кстати, это он заставил меня выйти, хоть я, естественно, и не хотела этого делать.

Я хочу оставаться неподвижной и сохранять свою безопасность в первую очередь.

— Теперь давайте пойдём вот сюда. Вот-вот начнётся вступительный экзамен в труппу Королевского столичного театра.

Да, я неохотно гуляла по королевской столице ночью из-за этого глупого принца. Почему я должна разгуливать в небезопасное время ночи?

Ну, как и положено принцу, за ним следовали стражники, так что я не думала, что это было слишком опасно, но… знаете ли, я не хочу выходить ночью с мужчиной, который мне не нравится и вызывает отторжение.

В такие моменты я обычно смеялась над Алистаром, чтобы облегчить себе душу, но в последнее время мне не удавалось с ним встретиться. Это потому, что я проходила обучение на роль Святой. Я действительно ненавидела это.

По словам Херга, он, кажется, ещё не сбежал… ну, мы говорим об Алистаре. Я не знаю, когда он сбежит. Вот почему я попросила Херга обратить внимание на все телодвижения Алистара.

Я абсолютно не позволю тебе сбежать… только не тебе…!!

Я вновь обрела решимость, пока принц тащил меня за собой.

…Отпусти мою руку!

Затем Эрия привёл меня в театр… но то, что здесь должно было произойти, похоже, было связано с вступительным испытанием.

…Почему бы тебе не взять меня с собой, когда они будут играть обычную пьесу?

Ну, не то чтобы я хотела это увидеть, а Эрия должен исполнять свой долг как принц в дневное время… в конце концов, если я не тщеславна, я немного благосклонна к этому месту…?

Ку…! Я, конечно, хочу паразитировать на человеке с внушительным бюджетом, но я не хочу мужчину уровня принца…!

Я должна каким-то образом заставить его ненавидеть меня… нет, это будет нехорошо, если он возненавидит меня. Я должна заставить его потерять ко мне интерес, чтобы избежать дальнейших проблем…

— Здесь молодые люди и женщины с хорошими перспективами собираются с надеждой на будущее. Это мужчины и женщины, которые упорно трудятся, не теряя надежды, именно для того, чтобы стать хорошими людьми. Я хочу, чтобы ты, Святая, знала, что есть такие же граждане, как они.

Ну и что с того. Моё будущее важнее, чем будущее этих незнакомцев. Я имею в виду, что мне не очень нравится видеть счастливых людей. Это почему-то всегда раздражало меня.

Ха-ха… Интересно, как быстро иссякнет их счастье?

Я не хочу получать образование Святой в Королевском замке, но я могу получить хорошую жизнь, которую я не могла иметь в деревне. По крайней мере, я могла наслаждаться хотя бы этим.

— Да, я сделаю всё в лучшем виде, как Святая.

Но я хочу сделать всё возможное только для себя самой.

— …Нет, этого недостаточно.

— Ха?

Дерьмо.

Моя формулировка по отношению к принцу стала свободной по ошибке. Но я ничего не могу с собой поделать. Это потому, что Эрия почему-то держал меня за руку.

Угяаааааа!! Тепло его тела вызывает отвращение!!

Я сидела в театральном кресле и не могла убежать. Сначала тут было так много людей, что театр был полон, но прошло уже довольно много времени, и гостей поубавилось. Но я всё ещё не могла встать и убежать из-за его присутствия.

— Не просто как Святая, я хочу, чтобы ты поддержала страну…

— Ну, хм… я планирую служить стране, понимаете?

Это ложь. У меня не было такого чувства ответственности.

Но я не могла не солгать, чтобы вырваться из этой неприятной ситуации…

Когда я попыталась естественным образом высвободить руки, Эрия сжимал их ещё сильнее.

С-стооооп!

— И не только это. …Послушай, Святая… нет, Магари. Я скажу это только один раз, так что слушай внимательно.

Не хочу слышать!! Уверена, он скажет что-то, что мне не понравится!

У меня очень плохое предчувствие, такое же, как и тогда, когда Алистар смотрел на меня, ухмыляясь! Ничего хорошего из этого не выйдет!!

— Послушай, Магари. Я…

С-стооооооооооооооп!!

Вот сейчас мне действительно захотелось повысить голос от отчаяния.

— Ваше Высочество.

Спаситель, вставший между мной и Эрией, был рыцарем, который сопровождал нас.

— …Что? Надеюсь, я не прервал вас?

Нет, не беспокойтесь об этом, это совсем не важно.

Несмотря на то, что он был зол, рыцарь просто поклонился, не выказывая никаких признаков колебания или нерешительности.

— Простите мою грубость, но его величество вызвал вас.

— Отец?

Король — красавчик!! Я думала, что ты подлец, раз сделал меня Святой, но сейчас я немного повышу твою оценку в моих глазах!

Как и следовало ожидать, даже Эрия не мог пойти против приказа своего отца, короля.

— …Прости меня, Святая. Похоже, что-то срочное.

— Нет, пожалуйста, не обращайте на меня внимания.

Эрия печально вздохнул, но я улыбнулась.

Пожалуйста, поторопись, и иди куда-нибудь ещё, подальше от меня.

— Когда-нибудь я это скажу. В следующий раз, когда мы будем одни и ничто не будет нас отвлекать.

Тем не менее, он улыбнулся в конце и вышел, сказав что-то, что было только началом кошмара для меня.

Хииии…

Моё тело бессознательно задрожало от страха и напряжения.

Дайте мне передохнуть… пожалуйста…

— Ха… я устала.

Я перенесла вес тела на спину и посмотрела в потолок театра.

Ха… если что-то подобное будет происходить и дальше, я не смогу долго оставаться Святой. В конце концов, я должна быстро придумать какую-то причину для отказа от этой роли…

Когда я так подумала, до моих ушей донеслись голоса людей, которые отчаянно разыгрывали драму, чтобы попасть в труппу.

— Думаю, я ещё немного посмотрю.

Мне это было не очень интересно, но иногда полезно взять перерыв и просто ничего не делать, чтобы отвлечься.

Испытание подходило к концу, и остался только один человек. На зрительских местах почти не было людей, так что я могла наконец-то расслабиться.

Затем я поприветствовала женщину, которая собиралась сдавать тест.

— …Я Силк. Пожалуйста, не судите строго.

У неё была короткая стрижка, лицо ухоженное, но, отчего-то, выглядела она необщительной и замкнутой. Она сказала это и поклонилась.

Хм, я выиграла.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…