Том 12

Глава 7. Ребёнок невесты

На следующий день после того, как Юдзуру и Ариса «помирились», наступил обеденный перерыв.

Ариса обедала с Аякой и остальными.

— Ну так что, вы всё-таки помирились?

Ариса кивнула в ответ на вопрос Аяки.

— Да…… извините, что побеспокоила вас.

Когда Ариса склонила голову, Тэнка и Тихару кивнули, как бы давая понять, что они полностью согласны.

— Правильно…… когда люди, которые обычно близки друг с другом, нервничают, меня это тоже беспокоит.

— Я много думала о вашей женитьбе. Какое облегчение. Я рада, что вы не расторгли помолвку.

«Расторгли помолвку».

Ариса слегка вздрогнула от слов Тихару.

— Я очень рада. Юдзуру добрый человек… — Ариса пробормотала себе под нос, побледнев.

В то время она упрямилась, но… если подумать об этом спокойно, было бы неудивительно, если бы он в конечном итоге невзлюбил её.

Если бы Юдзуру сказал ей: «Хватит. Давай покончим с этим», — и всё в таком духе, то тогда…

Ариса могла умереть от шока.

— Ну…… если бы вы расстались из-за такой тупости, я бы ржала над вами всю оставшуюся жизнь.

Когда Аяка засмеялась, щёки Арисы надулись.

— …… Это не тупо. А важно.

— Не, такая причина как укол…… это тупость…

— Это не тупо, — Ариса сказала это с серьёзным лицом.

Аяка не могла понять, была ли это шутка в духе Арисы или она правда думала, что это не тупо.

— …… К слову, ты всё-таки будешь делать укол? Или нет? — Тэнка спросила у Арисы, которая настаивала на том, что это не тупо.

После чего Ариса отвела взгляд.

— К-как бы, н-ну…… пока рано говорить об этом, так что я потом решу…

Хотя она смогла помириться с Юдзуру, она всё ещё боялась укола.

Что до Арисы, то она по-прежнему не хотела делать укол.

При этих словах трое усмехнулись.

Однако, поскольку для них троих это не имело значения, они больше не затрагивали эту тему.

— …… Кстати, а что ты имела в виду, когда сказала, что у тебя много думала по поводу нашей с Юдзуру женитьбы?

Не желая больше обсуждать тему с уколами, Ариса решила спросить о той фразе из более раннего замечания Тихару, которая беспокоила её, сменив тему.

Может быть, она планировала сюрприз на свадьбе Арисы и Юдзуру…

Что бы она там ни думала, но для этого было ещё слишком рано.

— Э? А-а-а…… семья Такасэгава — большая семья. Как «Уэниси», мне интересно, каким человеком будет партия преемника Такасэгавы.

Затем она широко улыбнулась.

— Со своей стороны, я хотела бы хорошо ладить с семьёй Такасэгава. Естественно…… мне было бы легче общаться с той, кто хорошо ладит со мной.

Арисе не понравилось бы, если бы брачный партнёр её подруги был действительно плохим человеком.

И наоборот, если бы это был кто-то, кого она знала, она бы чувствовала себя непринуждённо…

Ариса согласно кивнула, истолковав это таким образом.

— Я понимаю о чём ты. Что ж, я с нетерпением жду нашего дальнейшего сотрудничества.

Когда Ариса ответила, на губах Тихару заиграла слабая улыбка.

— Ой, правда? Значит, ты открыта для более близких “семейных” отношений…?

— Э…… я не возражаю, но…

— Ариса…… не стоит слишком охотно кивать головой на такие вещи.

И когда Ариса уже собиралась кивнуть…

Аяка хихикнула и немного насильно прервала слова Арисы.

— …… Ты же не собираешься рассматривать это как устное обязательство только из-за того, что она сейчас сказала?

— Ужасные вещи ты говоришь, тебе так не кажется? Я бы никогда не поступила так подло со своей подругой, не думаешь? Это была шутка, шутка.

— Нет уж, как по мне это развод…

— Ну что ты, это не развод. Я же заранее чётко заявила об этом.

При диалоге между Аякой и Тихару…

Ариса и Тэнка с любопытством наклонили головы.

— Эм, о чём вы вообще говорите?

Когда Ариса спросила об этом, Тихару широко улыбнулась.

— Да так, как раз о том, о чём мы говорили. Я надеюсь, что мы сможем хорошо ладить не только между отдельными людьми, но и между семьями…

— А разве это не приглашение к политическому браку? — Аяка прервала Тихару с испуганным выражением лица.

Тихару, с другой стороны, пожала плечами.

— Я такого не говорила.

— Даже если не говорила, ты всё же подразумевала это, не так ли?

— Ну…… у каждого свои толкования… — Тихару не опровергла и не подтвердила точку зрения Аяки.

И это тоже был ответ.

— …… Неужели ты предлагала, чтобы ребёнок Арисы вступил в брак с твоим собственным ребёнком или что-то типа того? — Тэнка, которая догадалась, сказала это с ошарашенным выражением лица.

Вот что означало «делить шкуру неубитого медведя».

— Именно так. Я надеюсь, что мы сможем установить более глубокие связи между семьями Уэниси и Такасэгава, в какой бы форме это ни происходило… — говоря это, Тихару посмотрела на лицо Арисы.

А что касается Арисы, о которой шла речь…

— У, у, у нас с Юдзуру будет р-ребёнок! Э-это не…!

Её лицо стало ярко-красным, и она замерла.

А потом она несколько раз покачала головой из стороны в сторону.

— Н-нет… это нехорошо! Мы учимся в старшей школе и…… это неприлично!!!

Пока Ариса смущалась…

Аяка и Тихару переглянулись и ухмыльнулись.

— Нет, но мне интересно узнать насчёт Юдзуруна…

— Может быть, он тайно готовится к этому, понимаешь?

— Н-нет…… для таких вещей нужно сделать ещё несколько шагов…

— Шагов? …… И какие по-твоему это шаги, Ариса?

— Что ты хочешь, чтобы он сделал?

Они начали подшучивать над Арисой.

Ариса засмущалась.

Тэнка же вздохнула, глядя на них троих.

— ……. Я бы хотела, чтобы повременили с этим в кампусе.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…