Том 12

Глава 13

Примерно через час езды на синкансэн.

Группа прибыла к их пункту назначения — станции Киото.

Отныне каждый мог действовать самостоятельно.

Одни следовали заранее составленному плану, а другие тайком направлялись в парк развлечений.

Что касается Юдзуру и его группы…

Они действовали по заранее согласованному плану.

Пользуясь автобусами и метро, они объезжали туристические достопримечательности, интересные места и музеи.

Время шло, и сейчас было где-то 15:00.

— На данный момент…… думаю, мы посетили все места, которые нам нужно было посетить сегодня.

— Да, пожалуй. Всё прошло куда лучше, чем я ожидал.

С удовлетворением сказали Тэнка и Хидзири.

К концу дня они оба смогли выполнить минимальный объём исследований, необходимый для выполнения задачи.

Учитывая, что у них оставалось ещё три дня, в расписании было много свободного времени.

— А всё благодаря тебе, Ариса, — Аяка с улыбкой похвалила Арису.

Юдзуру согласно кивнул.

— А-а…… цени это.

— Почему ты ведёшь себя как большая шишка…

Соитиро сделал ошеломлённое лицо.

Причина, по которой они смогли эффективно осматривать достопримечательности, заключалась в том, что Ариса прислушивалась к тому, куда каждый из них хотел отправиться, и планировала для них маршрут осмотра достопримечательностей.

Это дало возможность каждому передвигаться, не заблудившись.

— И всё же, Ариса, ты прямо эксперт какой-то…… разве ты не знаешь эти места лучше меня?

Тихару также польстила Арисе.

Тихару, которая должна была быть местной, на этот раз не сильно помогла.

…… Будучи юной леди высокого класса, она была незнакома с местной системой общественного транспорта.

— П-пожалуйста, не хвалите меня слишком сильно…… давайте вернёмся в отель.

Хотя предполагалось, что это будет самостоятельная экскурсия, это не означало, что учащимся разрешалось оставаться на улице бесконечно долго.

Учащиеся были обязаны вернуться в заранее забронированную школой гостиницу до 17:00.

Расстояние до отеля было приличным, но…

У них было предостаточно времени, так как в их распоряжении было два часа.

Таким образом, Юдзуру и его друзья планировали не торопясь вернуться в отель.

Но…

— Эм…… Ариса. Мне просто любопытно…… можешь сказать мне, какие у тебя планы на завтра?

— Завтра? Завтра у меня…

Ариса достала блокнот и показала его Тихару.

Прочтя его, лицо Тихару помрачнело.

— …… В нём нет храма Киёмидзу-дэра?!

— А? Но ведь тема исследования…… никак не связана с храмом Киёмидзу-дэра? К тому же твой доклад уже готов, да?

Школьные поездки были не для развлечения.

После окончания поездки им нужно будет представить доклад по содержанию темы исследования, которую они определили заранее.

Из-за этих обстоятельств запланированные достопримечательности отражали пожелания Хидзири и Тэнки, которые намеревались ответственно подойти к докладу, а также самой Арисы.

Следующими по списку были Соитиро и Аяка.

С другой стороны, пожелания Юдзуру и Тихару не учитывались.

Конечно, это не потому, что Ариса была с ними зла…… а потому, что Юдзуру и Тихару не настаивали на том, что хотят куда-то пойти.

К тому же и Юдзуру, и Тихару заранее сделали свои доклады.

Так что им особо некуда было идти.

Они думали, что им следует отдать приоритет желаниям Хидзири, Тэнки и Арисы, которые собирались серьёзно заняться учёбой…

…… В результате основными местами посещения оказались музеи и картинные галереи, а известные туристические достопримечательности отошли на второй план.

— Это правда…… но если ты не пойдёшь завтра, ты не сможешь пойти снова, верно же? Осмотреть достопримечательности Киото, не заходя в храм Киёмидзу-дэра, это всё равно, что приготовить такояки без осьминога.

Фактически, после третьего дня они переедут в префектуру Нара.

Иными словами, они могли осмотреть достопримечательности Киото только сегодня или завтра.

— Хм…… но завтрашний график на удивление плотный…

— …… Хотя, не сказать, что это невозможно.

Что касается Тихару, она хотела создать со всеми воспоминание в стиле школьной поездки…

Но поскольку планирование началось после начала поездки, нельзя было сказать, что оно осталось неизменным.

— …… Ну и, хочешь пойти прямо сейчас?

— А? …… Сейчас?

Глаза Тихару расширились от внезапной смены курса Арисы.

Ариса озорно засмеялась над удивлением Тихару.

— Я тоже хотела бы пойти туда. А вы, ребят? …… Не получится?

Юдзуру и остальные переглянулись между собой и кивнули на вопрос Арисы.

Ариса тоже удовлетворённо улыбнулась, а глаза Тихару загорелись.


Близ храма Киёмидзу-дэра…

В одном магазине.

— Вы долго, — сказал Юдзуру Соитиро и Хидзири, когда они вышли из раздевалки.

Оба пожали плечами.

— Это ты рано вышел.

— Я такое обычно не ношу, так что ничего не поделаешь.

Эти трое были в кимоно.

Конечно, они не привезли свои кимоно.

Они арендовали их.

По всему городу работала служба по прокату кимоно для туристов, которые хотели отправиться на осмотр достопримечательностей в кимоно.

И поэтому они носили кимоно.

— А девчонки…… ещё не готовы?

— Ну и медленные же они.

— Девушкам нужно время. Ничего не поделаешь.

Когда Юдзуру сказал это, Соитиро и Хидзири нахмурились.

А сам, главное, жалуешься, что мы опаздываем…… вот что говорили их лица.

И вот, спустя где-то 5 минут ожидания этого трио…

— Извините, что заставила ждать…

С извиняющимся выражением лица Ариса вышла из раздевалки, одетая в кимоно.

Это было кимоно осеннего фасона с ярко-красным рисунком из кленовых листьев.

— Как…… тебе?

— Оно очень подходит тебе. Ты отлично выглядишь.

Когда Юдзуру похвалил её, щёки Ариса слегка покраснели.

Ариса счастливо улыбнулась с застенчивым лицом.

Чуть позже из раздевалки вышли остальные трое.

Каждая из них была одета в кимоно, которое соответствовало их индивидуальности и предпочтениям.

— А теперь пойдёмте в главный зал.

Следуя предложению Арисы, группа начала подниматься по холму к главному залу.

Загружаем поддержку…
Качество перевода10.0 · 1 оценок
Подключаем обсуждение…