Я попал под призыв героя, но этот Мир оказался... мирным (Веб-новелла)
Том 1 · Не всё можно добавлять в маленькие кастеллы, понимаешь?
Том 1

Не всё можно добавлять в маленькие кастеллы, понимаешь?

  Я прищурился от утреннего солнца, пробивающегося сквозь щель в занавеске. Почему внутри башни есть ночь и утро — вопрос, но раз уж тут сборище читеров, то задаваться таким вопросом глупо.

  И всё же это был рай… или ад? Не знаю… но я точно знаю одно: я, не смыкая глаз, встретил день Фестиваля Шести Королей…

  Честно говоря, я думал, что когда трое заснут, они начнут ворочаться и я обрету некоторую свободу… но ошибся.

  Куро не ворочалась ни разу и сопела у меня на груди, Айшис-сан тоже не ворочалась. Алиса иногда ворочалась, но мою руку не отпускала.

  В результате меня ждала долгая и мучительная борьба с собственным рассудком, и в итоге я так и не заснул.

  Однако! Наконец-то наступило утро… Теперь я наконец освобожусь из этого райского ада.

  Пока я так думал, первой проснулась Куро.

  「… Умью. 」
「О-о, доброе утро, Ку… ах?! 」

  Я, полностью расслабившись, забыл о прошлых событиях и рефлекторно обратился к Куро, которая с милым голоском приоткрыла глаза.

  Тогда Куро, с полуприкрытыми, затуманенными глазами, повернулась ко мне и улыбнулась.

「А~ это Кайто-кун~ 」

  Точно, Куро, когда просыпается… Опасна!! Н-не сбежать?!

  Вспомнив прошлое, я попытался сбежать, но мои руки были захвачены Айшис-сан и Алисой, пути к отступлению не было.

  И пока я паниковал, рука Куро протянулась прямо к моему лицу и крепко сжала мои щёки.

「Кайто-кун~ люблю~ чмок 」
「Мнн?! 」

  С нежным голосом её губы без колебаний прижались к моим. Не успел я ощутить мягкость и сладость, как язык Куро, обильно покрытый слюной, безжалостно раздвинул мои губы и проник в рот.

「Чмок… ня… мнн… чмок, чмок… 」
「~~?! ?! 」

  Язык, двигающийся вдоль и поперёк, будто закрашивая всё во рту, быстро нашёл мой язык и обвил его, издавая влажные звуки.

  Поцелуй был настолько насыщенным, что сознание готово было улететь, и длился несколько минут… А когда я уже почти начал терять сознание, Куро отстранилась.

  Куро с отсутствующим видом посмотрела на меня, но через мгновение в её глазах появился свет.

「… Мнн? А? Кайто-кун, доброе утро~ 」
  「… Д-доброе… утро… 」

  Всё, больше не могу, сознание улетает… В прошлый раз было полегче.


  После бессонной ночи и сонной Куро, которая меня поцеловала, я, едва проснувшись, уже был уставшим, поэтому перед завтраком тайком съел один плод Мирового Древа.

  Это снимает усталость, но сонливость и умственную усталость не убирает. С самого начала столько тревог, а это только первый день Фестиваля Шести Королей.

  И хотя было ещё довольно рано, у организаторов, Куро и остальных, были дела, поэтому мы решили позавтракать пораньше.

  Завтрак, приготовленный Эйн-сан, был… о, мисо-суп, белый рис с такуаном, омлет с бульоном даси и жареная рыба — чисто японская кухня… идеально.

「… Я-то рад японской еде, а вам, девушки, нормально? 」

  В этом мире рис не очень популярен, и многие, как Лилия-сан, говорят: «Рис на завтрак — это как-то…». Поэтому я спросил, всё ли в порядке.

「М-м? У меня «как обычно» рис? 」
  「А? Правда? 」
「Ага, у нас же есть Нойн~ На завтрак всегда рис. 」
  「А, вот оно что… 」

  Куро, видимо, под влиянием Нойн-сан, большой любительницы японской кухни, привыкла к японской еде на завтрак и ела, ловко орудуя палочками.

  「… Я… обычно не ем… так что мне всё равно. 」

  Айшис-сан, похоже, почти не ест, так что ей без разницы — хлеб или рис.

「Я… 」
「Тебя не спрашиваю. 」
  「А? Эй?! 」

  Об Алисе я с самого начала не беспокоился. Она ест всё, да и в ресторане якинику уплетала рис за обе щеки…

  Хоть я и осадил Алису, она почему-то ухмыльнулась.

「Фу-фу-фу, рано радуешься… Скоро ты скажешь: «Как и ожидалось от Алисы! » — и будешь меня хвалить. 」
「Что за глупости… 」
「Что ж, сперва это… 」
「Ч-что?! Что… н-неужели это… 」
「Да, это «Особое нори-цукудани [1] от Алисы-тян»! 」

  Н-не может быть… Здесь, мой личный топ-1 среди дополнений к рису — нори-цукудани?! Э-это… ч-что за…

  Удивлённый предложенным цукудани, я взял палочки и попробовал… Вкус нори с нотками сисо [2] разлился во рту, а когда я зачерпнул рис, вкус стал ещё ярче.

「… Д-да… к-как и ожидалось от Алисы… 」
  「Фу-фу-фу, правда? 」

  Досадно, но тут она меня обошла. И к тому же очень вкусно.

  Было обидно, что я сказал именно то, что она предсказала, но восхищение цукудани было сильнее.

「Однако очень вкусно, это цукудани. Да, Али… са? 」

  С восхищением я повернулся к Алисе… а она держала у груди листок с широкой улыбкой.

  На листке было написано: «Особое нори-цукудани от Алисы-тян, набор из 5 видов — 1 золотая монета. Нори-сет — 5 серебряных монет».

  Чёрт… Это «ловушка»?! Она специально дала первую ложку бесплатно, чтобы я ощутил вкус и раскошелился. Какая эффективная тактика.

「… Дай по 4 штуки каждого. 」
「Всегда пожалуйста~ 」

  Полное поражение, но я хочу, чтобы Аой-чан и Хина-чан тоже попробовали, так что решил купить.

  Да уж, она действительно всё лучше торгует… исключительно на мне…

「Слушай, Шалти. Продай и мне одну. 」
「А? Да, конечно.」
「Спасибо~」

  Расплатившись с Алисой и убрав набор в магическую коробочку, я увидел, как Куро, прервав еду, попросила продать и ей.

「… Слушай, Куро. На всякий случай спрошу: для чего ты хочешь это использовать? 」
「А? Для новых маленьких кастелл… 」

  И что мне делать? Маленькие кастеллы с нори… Как это? Не знаю. Не могу представить вкус.

  Но, кажется, со сладким тестом это плохо сочетается, так что хотелось бы, чтобы она была осторожна.

  「А, не волнуйся! Я дам Кайто-куну «попробовать первым»! 」
「… А-ага… 」

  Мне показалось? Это же было из чистых побуждений, да? Или прозвучало как «стань подопытным»… Мне же показалось?!

  Дорогие Мама, Папа — Ещё до начала Фестиваля Шести Королей я изрядно устал, но завтрак был вкусным. Нори-цукудани от Алисы было действительно вкусным… А Куро, как бы сказать — Не всё можно добавлять в маленькие кастеллы, понимаешь?


~Выписка~
  Серьёзный-сэмпай 「Фуа-ха-ха-ха! Читатели, я вернула— гха?! (сахар в крови)」


[1] – Нори-цукудани — это добавка к рису, нори, которое варят в соевом соусе с сахаром и другими различными добавками до густой, тёмной массы (похоже на варенье);

[2] — Сисо это что-то вроде мяты, только менее «холодная» и более пряная, хотя тоже освежает.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…