Том 1

Странно, но это кажется правильным

 В воздухе повисло тяжёлое напряжение. Я вытирал рукой пот со лба и смотрел на цель.

 Это было напряжённое противостояние, я бы даже сказал, что меня загнали в угол. Однако и я не так прост… Ещё один удар, один точный удар — и победа за мной.

 Права на ошибку больше нет. Промахнусь, и проиграю… Всё или ничего.

 「… Хозяин… постарайтесь. 」

 Сзади раздался голос Анимы, которая болела за меня. Она тоже волновалась, как и я, — голос дрожал.

 Но её слова, достигнув меня, вселили в сердце мужество, и, отдавшись этому теплу, я приготовился.

 Чувство, будто время ускорилось, окружающий пейзаж стал невероятно чётким, и я, сильно шагнув вперёд, нанёс последний удар.

 「И-и-и-и-и! 」

 Белая траектория, выпущенная из моей руки, словно отвечая на мои мысли, стремительно пронеслась и точно поразила цель.

 … Ну, вообще-то я просто метал в мишень…

 「Поздравляю! Пять очков, вот ваш штамп. 」
 「Хозяин, у вас получилось! Потрясающе! 」

 Служащая с улыбкой объявила о выполнении условия и поставила штамп в мою карту. Анима радовалась так, будто это была её победа. Умилившись, я вернулся к ней.

 Это был один из аттракционов, куда мы с Анимой зашли по пути к третьей арене. Нужно было метать мячи по девяти мишеням в форме пластин и набрать пять или более очков, чтобы получить штамп.

 Проще говоря, это было метание мяча в цель — такая же игра была и в моём мире.

 Кстати, Анима тоже попробовала, но не справилась. Она бросает с чудовищной скоростью, но контроль хромает, и ей не хватило всего одного очка.

 У меня скорость, само собой, не та, зато контроль более-менее, и я кое-как справился.

 Да уж, после череды жестоких событий в начале, да и потом, такие обычные игры особенно радуют.

 Слова Мегиддо-сана о том, что он приготовил разные аттракционы, не были ложью — по пути сюда попадались и викторины, и карточные игры.

 Вот бы и бои с пятью генералами Короля Войны были такими же… Интересно, чего вообще добивается Мегиддо-сан?

 Размышляя об этом, я отошёл от аттракциона и пошёл рядом с Анимой.

 Поглядывая на бесчисленные ларьки, мы неспешно направлялись к следующей арене, как вдруг Анима посмотрела на один из них.

 「… М? А, рыба на гриле… Может, поедим? 」
 「А, н-нет! Я в порядке! П-просто попалась на глаза… 」
 「Вот как? Ну, раз уж я увидел, мне тоже захотелось. Давай поедим вместе. 」
 「Ух… да. 」

 Анима ест и мясо, но, похоже, больше любит рыбу… Она, может, и пытается скрыть, но при виде рыбных блюд у неё глаза загораются, так что всё понятно.

 И, зная её характер, она наверняка думает, что не должна останавливать меня ради своих желаний… Поэтому лучше вот так, немного настойчиво, пригласить её.

 Купив две рыбы на гриле, я протянул одну Аниме. Как обычно, она попыталась заплатить сама, но я задавил это хозяйским авторитетом.

 Попробовав рыбу, я ощутил хрустящую кожицу, нежное белое мясо и умеренную солоноватость… Да, вкусно.

 「Анима, как тебе? 」
 「В-вкусно! 」
 「Правда? Ещё будешь? 」
 「Н-нет! Мне и этого хватит… 」
 「Извините, ещё одну, пожалуйста. 」
 「Хозяин?! 」

 Быстро расправившись с одной рыбой, Анима с милым лицом сказала, что вкусно, но было очевидно, что она не наелась. Поэтому, проигнорировав её протесты, я купил ещё одну и протянул ей.

 「… Ау, спасибо. 」

 Для неё, которая вечно стесняется, такая настойчивость — в самый раз. Я, кажется, уже неплохо понимаю Аниму.

 Кстати, на Аниме сейчас что-то вроде длинного пальто… а ещё её одежда похожа по дизайну на мою.

 Правда, на моей одежде есть вышивка золотыми нитями, а на её — нет. И дизайн у Анимы более сдержанный.

 Это, похоже, шалость Алисы: она, делая одежду в стиле «хозяин-слуга», намеренно сделала наряд Анимы более скромным.

 И Анима была в восторге от этой одежды. Похоже, она гордится тем, что является моей слугой, и одежда, по которой сразу видно, что она моя слуга, её очень радует.

 Ну, правда, эта «гордость» для меня немного головная боль…

 Потому что я не настолько глуп. Я замечаю, что Анима питает ко мне чувства, выходящие за рамки хозяина и слуги… И, честно говоря, это меня радует.

 Но, да… Сама Анима этого совершенно не осознаёт. Точнее, она, похоже, считает эти чувства просто привязанностью к уважаемому хозяину.

 Может, сказать ей, что её преданность давно вышла за рамки, и она не замечает чувства за её пределами? Как же сложно. Даже сейчас, когда я специально объявил, что это свидание, она, будучи слишком серьёзной, при каждом удобном случае пытается встать на позицию слуги.

 「… Хм-м. Может, стоит быть более настойчивым? 」
 「В чём именно? 」
 「А? Ну, э-э… что Анима милая, вот в чём. 」
 「Фуэ?! 」
 「Ладно, пора идти к арене. 」
 「А? Х-хозяин?! П-подождите… 」

 Нет, ну, не то чтобы мне нужно торопить её … Поначалу мне было неловко, но теперь я не могу представить, что Анимы нет рядом… Как-то так.

 И дальше, пока ей не надоест, мы будем вместе… К тому же Анима — бывший Чёрный Медведь. По человеческим меркам она гораздо младше меня. Вернее, ей меньше года.

 Не спеша, понемногу — может, стоит просто двигаться вперёд? С такими мыслями я, улыбаясь растерянной Аниме, пошёл с ней рядом к арене.

 Дорогие Мама, Папа — Честно говоря, потеряв вас, я думал, что больше никогда не смогу почувствовать семейное тепло. Да… я всё ещё не понимаю отношения «хозяин-слуга», и не уверен, что это чувство — та самая привязанность, которую испытывают к семье. Как бы так сказать? Думать об Аниме как о семье — Странно, но это кажется правильным.


 ~ В честь 400 глав ~

 Анима не осознаёт своей влюблённости, потому что считает, что её привязанность иного толка.

 Примерные ощущения Кайто:

 Самый доверенный человек: Куро
 Благодетели: Куро, Лилия
 Возлюбленные: Куро, Айшис, Зиг, Лилия, Алиса
 Лучший друг: Алиса
 Как младшие сёстры: Аой, Хина
 Семья(?): Анима, Эта, Тета, Бель, Лин
 Соседский дедушка: Магнавэл

—Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Оглавление
Подключаем обсуждение…