Том 1

Поменяйте комментатора и аналитика

 Один из телепортационных магических кругов, установленных в Центральной башне… Круг, которым могут пользоваться только те, кто собрал пять особых больших штампов.

 Проводив взглядом Лилию-сан и остальных, направившихся через соседний круг на зрительские места, я, волнуясь, встал на магический круг.

 Яркий свет окутал меня, я закрыл глаза, а когда открыл… передо мной раскинулось потрясающее зрелище.

 Огромная арена, похожая на купол стадиона. Зрительские места были до отказа заполнены людьми, и от их жара, казалось, дрожал даже воздух.

 А в центре арены, источая подавляющее присутствие, стоял Мегиддо-сан.

 … Нет, погодите-ка, почему здесь столько зрителей?! Разве это не странно? Ведь я закончил собирать особые большие штампы минут тридцать назад. То, что здесь собралось столько народу, явно было неестественным.

 Да и вообще, откуда эти люди узнали… Хотя погодите-ка… За такой короткий срок передать информацию стольким людям могла только одна персона.

 Эта дура… что же она натворила?!

 Увидев, как я остолбенел от количества зрителей, Мегиддо-сан довольно ухмыльнулся.

 「Пришёл! Кайто! Я ждал! Знал, что ты обязательно доберёшься до меня!! 」
 「Д-да… спасибо… 」

 Мегиддо-сан, размером не с небоскрёб, но примерно с двухэтажный дом, — когда стоишь перед ним вот так, вновь ощущаешь его давление.

 「Ха-ха-ха, как же я жду! Отлично, давай начнём прямо сейчас!! 」
 「… Д-да. 」

 Словно отвечая на боевой дух Мегиддо-сана, его тело окуталось красным пламенем, а магическая сила заставила воздух задрожать.

 С-слушай, это ведь правда будет бой, в котором у меня есть шанс победить, да? Атмосфера какая-то уж слишком серьёзная, но мы ведь не будем драться кулаками, верно?

 「Поединок будет «до трёх побед»! Кто возьмёт два раунда — тот победил… Просто, да? 」
 「Д-да, пожалуй. 」
 「Отлично! Тогда первый раунд — «художественный конкурс»!! 」
 「… Ху… дожественный? 」

 Художественный — рисование, что ли? Нет-нет, погодите… У меня в старшей школе по искусству была «двойка»… Похоже, шансов у меня нет с самого начала?!

 「Тогда объясню правила! Лепим из глины, время — один час. Тема — «живое существо»… Судьями будут мои подчинённые. Но не волнуйся, судейство будет честным. Точнее, если кто-то поставит оценку в мою пользу, я его «убью». 」
 「……… 」

 Да нет, не думаю, что Мегиддо-сан будет жульничать в поединке… Стоп, не в этом дело!! Лепка из глины? Н-ну~ разве это выполнимо? Объёмные фигуры — это не моё. Объёмное… Мне что, теперь позориться перед всей этой толпой?!

 И вообще, разве Мегиддо-сан не силён и в искусстве?! Кажется, раньше он создавал впечатляющую скульптуру… У меня правда есть шанс? Скажи, есть?

 Пока я приходил в себя, Мегиддо-сан принял человеческий облик — видимо, в этой форме ему легче даётся тонкая работа.

 И когда нам принесли глину и инструменты, послышался голос, усиленный магией звука.

 『Итак, наконец начинается. Поединок до трёх побед между претендентом Миямой Кайто и Королём Войны Мегиддо… Комментировать буду я, «Призрачная Королева Безликая». 』

 Что творит эта дура?! Почему она как ни в чём не бывало комментирует? Она что, дура? … Сомнений нет, дура.

 『А в качестве аналитика к нам присоединится «Богиня Судьбы Фейт». 』
 『… Слушай, мне лень, можно я пойду домой? 』
 『… Э-э, Фейт-сан? Мы ведь только начали. Как ни крути, слишком быстро вы скисаете. 』

 Какой чудовищный промах в выборе!! Почему именно Фейт-сан?! Она же точно не будет анализировать!!

 『Итак, первый раунд — художественный конкурс. Аналитик Фейт-сан, как вы оцениваете этот поединок? 』
 『…Слушай, Шалти… «Лика-чан»? Можно я посплю? 』
 『Можете есть печенье, но всё же постарайтесь немного! 』
 『Ха-а… Хотя меня и заманили «куклой Кай-чана в масштабе 1 к 1», всё равно лень… Ну, думаю, оба выступят более-менее сносно? 』

 Эй, погодите… Мне послышалось название предмета, которое нельзя оставлять без внимания! Пожалуй, после этого боя мне нужно будет серьёзно поговорить с Алисой.

 『Постойте, Фейт-сан! Прошу вас, прекратите… Я же говорила, что этот секретный предмет — тайна!! Вы же только что выдали мне флаг смерти! Кайто-сан смотрит сюда с демоническим лицом, понимаешь? 』
 『Эй~ Кай-чан~ Постарайся~ 』
 『Она вообще не слушает?! 』

 Кто-нибудь, прошу, остановите этих двоих! Фейт-сан, сейчас не время махать рукой с улыбкой!!

 И без того невыгодный поединок… Почему мне наносят моральный урон ещё до его начала?! Серьёзно… кто-нибудь, помогите…

 『А? Ой? «Куро-сан»? Э-э, постойте… Подойти к вам? Н-нет, я ведь комментирую… А? Если быстро не приду, раздавите? П-поняла, поняла, иду. 』
 『Тёмная Королева?! Я тут ни при чём! Я ведь серьёзно работаю!! 』
 『Постойте, Фейт-сан?! Предательство… 』
 『… Кхм. Итак, Призрачная Королева ненадолго отошла, поэтому некоторое время вести буду я. Тема этого конкурса — «живое существо»… Тема довольно широкая, так что важно и то, что именно выбрать. Но времени не так много, поэтому если выбрать слишком сложное существо, можно и провалиться. 』

 Куро, спасибо. Ты убрала самую опасную бомбу… Фейт-сан, видимо, тоже боится Куро и начала серьёзно анализировать, так что мне стало немного легче.

 「Отлично, тогда, Кайто! Начинаем!! 」
 「Д-да… прошу вас. 」
 「Итак, поединок начинается!! 」

 Вот так поединок до трёх побед между мной и Мегиддо-саном сумбурно начался.

 Дорогие Мама, Папа — Вот и настало время поединка с Мегиддо-саном. Первый раунд — лепка из глины… Уже на этом этапе поражение кажется очевидным, но я постараюсь сделать всё, что смогу. Ну, и кроме того — Поменяйте комментатора и аналитика.


 Серьёзный-сэмпай: 「Так почему ты не выпускаешь меня в серьёзных главах?! Я ведь первая! Первая, с 2000 победами, в учебных боях, а-а-а-а!!」

—Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Оглавление
Подключаем обсуждение…