Цикл историй
Том 39 · 066 Школьная поездка
Том 39

066 Школьная поездка

Цубаса: Это было, кажется, в конце второго года, да? Когда мы отправились в школьную поездку.

Коёми: Ой, даже вспоминать об этом не хочу.

Цубаса: Почему нет? Мне казалось, что это была довольно интересная поездка — экскурсия по старому Киото.

Коёми: Для того, у кого нет друзей, школьная поездка — это не что иное, как постель из гвоздей. Когда твой класс не развлекается на улице или в отеле, ты осознаёшь, что это твоя вина. Например: «Мы хотим попробовать уйти немного дальше, чем нам разрешено, но с нами этот тип, которого мы не знаем». Или: «Хотелось бы устроить бой подушками или сыграть в «правду или действие», но… этот тип, которого мы не знаем, будет смотреть». Я очень остро такое чувствовал.

Цубаса: Арараги-кун, как ты выдержал 6 дней и 5 ночей такого…?

Коёми: Кстати говоря, Сэндзёгахара в эту поездку вообще не поехала. Очень умно с её стороны.

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Подключаем обсуждение…